°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¸Õ²ÅÒªÊÇÌýȾҹµÄ¾ÍºÃÁË£¡¡±´ËʱÄá¹Å¶¡µÄüͷҲÊÇÔ½ÖåÔ½½ô£¬ÐÄÖÐÍò·Öºó»Ú£¬¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄѪÁ¿¡£
98£¡
µ±¿´¼ûѪÁ¿Ö»ÓÐ98µãºó£¬Äá¹Å¶¡²»½û¾øÍûÁË£¬ËäÈ»¾ÑéÑÛ¿´¾Íµ½ÂúÖµÁË£¬¿ÉÏÖÔÚÕâµãѪÁ¿£¬¸ù±¾²»ÄÜÔÙÖ§³ÅÏÂÈ¥¡£
¾ÍÔÚÄá¹Å¶¡ÐÄÖоøÍûµÄÏò×ÅÒ»¸öʳÈ˲ݻӳöÒ»½£µÄʱºò£¬Í»È»¸Ðµ½È«ÉíÒ»ÕóÈÈÁ÷»®¹ý£¬ÑªÁ¿»Ö¸´µ½ÁËÂúÖµ£¡
ÕýÊÇÖì·æ£¡
ËûÔÚÄá¹Å¶¡ÑªÁ¿¼´½«¼ûµ×ʱ£¬»÷ɱÁËËûÉí±ßµÄ×îºóÒ»¸öʳÈ˲ݡ£¶øÒ²ÕýÊÇÕâ¸öʳÈ˲ÝÌṩµÄ¾Ñ飬ÁîÄá¹Å¶¡Éýµ½ÁË49¼¶¡£
¶øÄá¹Å¶¡Éýµ½ÁË49¼¶£¬ÐÄÖд󶨵Äͬʱ£¬»¹²»ÍüÏòÖì·æͶȥһ¸ö¸Ð¼¤µÄÑÛÉñ¡£
¼ûÄá¹Å¶¡µÄΣ»ú½â³ý£¬Öì·æÒ²²»½ûËÉÁË¿ÚÆø£¬È»ºóÏòÄá¹Å¶¡Éí±ß³åÁ˹ýÈ¥¡£
ÔÎÑ££¡
¼¸ÃëÖ®ºó£¬Á½ÈËÒѾ½«ÆÕͨµÄʳÈ˲ݶ¼ÇåÀí¸É¾»£¬¾ÍֻʣÏÂÒ»¸ö¾«Ó¢¼¶Ê³È˲ݣ¬Öì·æ½«Ò»Ö±Ã»Ê¹ÓõÄÔÎÑ£ÓÃÁ˳öÀ´¡£
ÔÎÑ£³É¹¦ºó£¬Á½È˱ã¶Ô¾«Ó¢¼¶Ê³È˲ݷ¢³öÁËÃÍÁҵĹ¥»÷¡£
Õâ¸ö¾«Ó¢¼¶Ê³È˲ݵĹ¥»÷Á¦ËäÈ»±ÈÆÕͨµÄʳÈ˲ÝÒª¸ßºÜ¶à£¬µ«·ÀÓùÈ´Ïà²îÎÞ¼¸¡£ÔÚÖì·æµÄÄá¹Å¶¡ÃÍÁҵĹ¥»÷Ï£¬Ã»Ö§³ÅÒ»»á±ãµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
¡°¸Õ²ÅÕæÊÇ̫ðÏÕÁË£¡¡±¾«Ó¢¼¶Ê³È˲ݵ¹Ïºó£¬Äá¹Å¶¡ºó»ÚµÀ¡£¸Õ²ÅÈô²»ÊÇÖì·æµÄ½ô¼±Ê±¿Ì»÷ɱÁËÒ»¸öʳÈ˲ݣ¬½ñÌì¿ÉÄÜÁ½È˶¼Òªµ¹ÔÚÕâÀïÁË£¬Ïëµ½ÕâÀÄá¹Å¶¡Ò²²»½û¸Ðµ½×ÔÔð¡£
¡°²»ÊÇûÊÂô£¡¡±Öì·æЦÁËЦ£¬±ã¿ªÊ¼ºÍÄá¹Å¶¡Ò»Æð´òɨսÀûÆ·¡£
¡°ÔõôûÓУ¿¡±½«Õ½ÀûÆ·ÇåÀíºó£¬Öì·æÖå×ÅüµÀ¡£
¡°Ê²Ã´Ã»ÓУ¿¡±Äá¹Å¶¡´Õ¹ýÀ´ÎʵÀ¡£
Öì·æҡҡͷ˵µÀ£º¡°Åä·½£¡ÎҸղżûµ½¾«Ó¢¼¶Ê³È˲ݳöÏÖʱ£¬ÒÔΪÖÆ×÷ʳÈ˲ݶ¾Ò©µÄÅä·½»áÔÚËüÉíÉÏ£¬ËÖªµÀûÓУ¡¡±
Äá¹Å¶¡ÏëÁËÏ룬ÒìÏëÌ쿪µÄ˵µÀ£º¡°ÄÇÎÒÃÇÒª²»ÒªÔÙ×ßÒ»´ÎÕâÌõ·£¬Ëµ²»¶¨»¹ÓÐʳÈ˲ÝûÓгöÏÖ£¬¶øÅä·½ÕýºÃÔÚËüÃÇÉíÉÏ£¡¡±
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¡¡±Öì·æÒ¡Ò¡Í·£¬ÏëҲûÏë±ã½«ÕâÌáÒé·ñ¾öÁË¡£
¡°ÕâЩʳÈ˲ݶ¼ÊÇȺ¾Ó¹ÖÎҪ³öÏÖ¶¼ÊÇÒ»ÆðµÄ£¬²»¿ÉÄÜ»¹ÓÐʳÈ˲Ýû³öÏÖ¡£¶øÇÒÊØÔÚ×îºóµÄÒ²Ö»ÊÇÒ»¸ö¾«Ó¢¼¶Ê³È˲ݣ¬ÎÒÏëÕâƬÕÓÔóÀïÓ¦¸ÃûÓÐÊ×Á켶µÄʳÈ˲ݣ¡¡±
¡°ÎÒÒ²Ö»ÊÇ¿ªÍæЦµÄ£¡¡±Äá¹Å¶¡Ð¦Ð¦ËµµÀ¡£
×ßµ½ÕâÌõµÀ·µÄ¾¡Í·£¬Öì·æºÍÄá¹Å¶¡×ªÉí¿´×ÅÉíºóµÄµÀ·£¬²»½ûЦÁËЦ¡£
ÕâÒ»ÌõµÀ·×ßÀ´£¬ËäÈ»ÊÇÏÕÏñ»·Éú£¬µ«ÔÚÁ½È˵ÄÅäºÏÏ£¬»¹ÊÇ°²È«µÄ¶É¹ý£¬¶øÇÒÕâЩʳÈ˲ݵľÑéȷʵºÜ¸ß£¬±ÈÆðÔÚ¸±±¾ÀïµÄ¾Ñ鶼Ҫ¸ßµÄ¶à£¬ÏÖÔÚÄá¹Å¶¡49¼¶£¬Öì·æµÄ¾ÑéÒ²µ½ÁË48¼¶µÄ45£¥¡£
¿´×ÅÇ°ÃæµÄ·£¬Öì·æ¿´ÁË¿´Ììɫ˵µÀ£º¡°½ñÌì²»ÔçÁË£¬ÎÒÃÇÏÂÏߣ¬Ã÷ÌìÔÙ½Ó×Å×öÈÎÎñ°É£¡¡±
¡°ÄǺã¡¡±Äá¹Å¶¡Ò²Ã»·´¶Ô¡£
Ò»Õó°×¹â¹ýºó£¬Á½È˱ãÒ»ÆðÏÂÏßÁË¡£
£§¡¡¡¡£§
µÚÒ»°ÙÁãÆßÕ¡¡ËÀÉñÖ®Ãû
¡°ÏÖÔÚ×ßÄıߣ¿¡±µÚ¶þÌìÉÏÏߣ¬Á½ÈËÓÖÇ°½øÁËÁ½¸ö¶àСʱºó£¬Äá¹Å¶¡ÎʵÀ¡£ÏÖÔÚ°ÚÔÚÁ½ÈËÃæÇ°µÄÊÇÒ»ÌõÊ®×Ö·£¬ËäÈ»²»¹Ü×ßÄı߶¼¿ÉÒÔµ½´ïÌ©°Â˹¿²´ó½£¬²»¹ý×Ü»áÓÐʱ¼äÉϵIJî¾à¡£
²»¹ýÕâÄѲ»µ¹Öì·æ£¬ÄÃÀ´³ö´ÓÈûÃ׿¨´¦µÃµ½µÄµØͼ¿´ÁË¿´£¬È»ºóÖ¸×Å×ó±ßµÄµÀ·˵µÀ£º¡°×ßÕâ±ß£¡¡±
¡°ÄãÕâÊÇʲôµØͼ£¿ÔõôÁ¬ÕâÀﶼÓУ¿¡±¼ûÖì·æÄóöµØͼ£¬Äá¹Å¶¡ºÃÆæµÀ¡£
¡°ÕâÊÇ×öÈÎÎñʱµÃµ½µÄ£¬ÉÏÃæÓÐÒÁ°¬¶ûĪ´ó½µÄËùÓгÇÕòºÍ¸½½ü¹ÖµÄ×ÊÁÏ£¡¡±Öì·æ˵µÀ¡£
¡°ÄÇÔõô²»ÔçÄóöÀ´£¿Ëµ²»¶¨ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»ÌõûÓйÖÎï³öÏֵķ£¬ÄÇÕâһ·×ßÀ´£¬Ò²²»ÓÃÄÇôÀDZ·ÁË£¡¡±Äá¹Å¶¡²ïÒìµÀ¡£
Öì·æ²»½û·Á˸ö°×ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°Äã˵Äã¶ÔÕâÀïºÜÊìϤ£¬ËùÒÔÎÒ²ÅûÄóöÀ´£¡¡±
¡°ÄÇ×ß°É£¡×ß°É£¡¡±Ìýµ½Öì·æµÄ»°£¬Äá¹Å¶¡Ã¦ÞÏÞεÀ¡£
һ·ǰ½ø£¬Óöµ½Á˲»ÉÙ¹Ö£¬¿ÉÔ½ÍùÇ°×ߣ¬¹ÖµÄµÈ¼¶±ãÔ½µÍ¡£Öì·æºÍÄá¹Å¶¡¶¼ÖªµÀ£¬ÕâÊÇÁ½È˿쵽̩°Â˹¿²´ó½µÄÇ°Õ×£¬²»½ûÔ½·¢µÄСÐÄÆðÀ´¡£
ÓÖÏòÇ°×ßÁËÈý¸ö¶àСʱºó£¬ÔÚÁ½ÈËÊÓÏßÖУ¬³öÏÖÁËһƬɳĮ£¬¶øÇÒÔÚɳĮÀ»¹Óв»ÉÙÍæ¼ÒÕýÔÚÁ·¼¶¡£
ÏÔÈ»£¬Á½ÈËÒѾÀ´µ½ÁËÌ©°Â˹¿²´ó½¡£
¡°Ôõô°ì£¿¡±Òþ²ØÔÚÒ»¿Ã¾Þ´óµÄÊ÷ºó£¬Äá¹Å¶¡ÎʵÀ¡£
Öì·æÒ¡Ò¡Í·£¬´ËʱҲÏë²»³öºÃ°ì·¨¡£
¡°Äã¿´£¬ÄǸöÊDz»ÊDZ»ÎÒÃÇ»÷ɱµÄµÁÔôÖ®Ò»£¿¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬Äá¹Å¶¡Ö¸×ÅÒ»¸öÍæ¼Ò˵µÀ¡£
˳×ÅÄá¹Å¶¡Ö¸µÄ·½Ïò¿´È¥£¬Öì·æÖ»¼ûÒ»¸öµÁÔôÕýºÍÒ»¸öħ×åÊ¿±ø²«¶·×Å£¬¶øÔ¶Ô¶µÄ¿´µ½ÄǵÁÔôºó£¬Öì·æÒ²¾õµÃËûºÍÉíÓ°ºÜÊìϤ¡£
ÏëÁËÏ룬ÕýÊÇÇ°ÍùÒÁ°¬¶ûĪ´ó½µÄ°Ë¸öµÁÔôÖ®Ò»£¬Ö»ÊÇÖì·æûºÍËû´ò¹ýÕÕÃ棬һʱ֮¼äûÏëÆðÀ´¡£
¡°¿´À´ËûÃÇÒ²²Âµ½ÁËÎÒÃǻᵽ̩°Â˹¿²´ó½À´£¬ËùÒÔÊØÔÚÁËÕâÀ¡±Äá¹Å¶¡ÖåüµÀ¡£
Öì·æµãµãÍ·£¬ÔçÔÚÇ°ÍùÌ©°Â˹¿²´ó½ʱ£¬Öì·æ±ãÏëµ½Õâµã£¬¶øÏÖÔÚ¿´µ½ÄǵÁÔôʱ£¬Öì·æ±ãÈ·¶¨£¬ÅÖ×ÓµÈÈËΪÁ˱¨³ð£¬Ò²ÎªÁË×èÖ¹×Ô¼ººÍÄá¹Å¶¡Íê³ÉÈÎÎñ£¬Ò»¶¨»áÌáÇ°×ö³öÍòÈ«µÄ×¼±¸¡£Èç¹ûÊÇÕâÑùµÄ»°£¬Öì·æºÍÄá¹Å¶¡ÏëÒªÍê³ÉÈÎÎñ¾Í¸üÀ§ÄÑÁË¡£
¡°Èç¹ûÄãÊÇËûÃÇ£¬ÖªµÀ»áÓеÐÈ˵½À´£¬Äã»áÔõô×ö£¿¡±ÕâʱÖì·æºöÈ»ÎʵÀ¡£
¡°ßÀ£¡¡±Äá¹Å¶¡ã¶ÁËһϣ¬ÏÔȻûÏëµ½Öì·æ»áͻȻÎÊÕâ¸ö£¬²»¹ýËûÂíÉÏÃ÷°×ÁËÖì·æµÄÒâ˼£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÎÒÒ»¶¨»áÔÚ±ÈÂüÄÇÀïÉèÖÃÏݾ®£¬µÈ×űðÈËÌø½øÈ¥£¡¡±
Öì·æµãµãÍ·£¬Äá¹Å¶¡ËµµÄ£¬Ò²ÕýÊÇËûÐÄÖÐÏëµ½µÄ¡£ÄÇÕâÑù¿´À´£¬Ç°Ãæ³öÏÖµÄÄǸöµÁÔôÖ»²»¹ýÊǸö·ÅÉڵĶøÒÑ£¬ÕæÕýµÄΣÏÕ£¬ÊÇÔÚ±ÈÂüÄÇÀ
¡°ÄÇÏÖÔÚÔõô°ì£¿¡±Äá¹Å¶¡µ±È»Ò²Ïëµ½ÁË£¬¿ÉÊÇÈôÑÛÇ°µÄ·¹ý²»È¥£¬Ò²¾Í²»ÓÃ̸ȥµ½±ÈÂüÄÇÁË¡£
Öì·æ¿´×ÅÇ°·½£¬¼ûÄDZ»ËûÃÇ»÷ɱ¹ýµÄµÁÔôËäÈ»ÔÚºÍħ×岫¶·£¬µ«Ë«ÑÛÈ´²»Ê±µÄ¿´×ÅËÄÖÜ£¬ÏÔÈ»ÊÇÔÚ¹Û²ì×ÅÖì·æµÈÈËÓÐûÓгöÏÖ¡£
¡°ÎÒÏÖÔÚ²ÅÖªµÀ£¬ÅÖ×ÓΪʲô»áÕҰ˸öÈ«ÊǵÁÔôµÄÍæ¼ÒÁË£¡¡±Äá¹Å¶¡Ì¾ÁË¿ÚÆø˵µÀ£º¡°Èô¶¼ÊǵÁÔô£¬Ê©Õ¹Ç±ÐÐҲδ±Ø²»¿ÉÒÔ¹ýÈ¥£¬¿ÉÈç¹ûÎÒÕâսʿһ³öÏÖ£¬¹À¼ÆËûÃǾͻá³åÉÏÀ´É±ÁËÎÒ£¡¡±
Ìýµ½Äá¹Å¶¡ÓïÆøÀïµÄ×ÔÔðÖ®Ò⣬Öì·æ°²Î¿µÀ£º¡°±ðÏëÄÇô¶àÁË£¬ÄãÕâ¸öսʿ¿É±ÈµÁÔôÀ÷º¦¶àÁË£¡¡±
¡°ÔÙÀ÷º¦ÓÐʲôÓã¬ÎÒҲΪ¿ÉÄÜÒ»¸öÈËɱÁËËûÃÇÄÇô¶àÈË£¡¡±Äá¹Å¶¡¿´×ÅÇ°·½£¬ÂäįµÄ˵µÀ¡£
¡°Ò»¸öÈË£¿¡±Ìýµ½Äá¹Å¶¡µÄ»°£¬Öì·æµÍÏÂÍ·³Á˼ÁËÒ»»á£¬ºöȻ̧ͷЦÁËЦ¡£
¡°ÄãЦʲô£¿¡±Äá¹Å¶¡ÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
Öì·æ¿´×ÅÇ°·½µÄµÁÔô˵µÀ£º¡°ÄãÏëËûÃÇÒ»¶¨Ïë²»µ½ÎÒÃÇÖ»ÓÐÁ½¸öÈËÇ°À´×öÕâ¸öÈÎÎñ£¡¡±
¡°ÄÇÓÖÔõôÑù£¿¡±
¡°ËûÃÇÏë²»µ½ÎÒÃÇÖ»ÓÐÁ½¸öÈË£¬ÄÇÎÒÃdzå³öÈ¥£¬ËûÃÇ˵²»¶¨²»¸ÒÏòÎÒÃǶ¯ÊÖ£¡¡±
Öì·æ»°¸Õ˵Íֻ꣬¼ûÒ»Ö§ÊÖÉìµ½ÁËËûµÄ¶îÍ·ÉÏ¡£
¡°¸Éʲô£¿¡±Öì·æ²»½âµÄÎʵÀ¡£
´ËʱÄá¹Å¶¡ÃþÍêÖì·æµÄ¶îÍ·£¬ÓÖÓÃÊÖÌùÔÚ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·ÉÏ£¬¿´×ÅÖì·æ˵µÀ£º¡°ÎÒ¿´¿´ÄãÓÐû·¢ÉÕ£¿¶øÇÒÎÒÒ²Ææ¹Ö£¬ÓÎÏ·ÀïÔõô»á·¢ÉÕÄØ£¿¡±
¡°ÔõôÁË£¿¡±¶ÔÓÚÄá¹Å¶¡µÄ»°£¬Öì·æ»¹ÊDz»ÖªµÀÊÇʲôÒâ˼¡£
¡°Äãû·¢ÉÕÔõô»á˵³ö¸Õ²ÅÄÇÖÖ»°À´£¿¡±Äá¹Å¶¡µ£ÐĵÄ˵µÀ£º¡°ÒªÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÒ»³öÈ¥£¬ËûÃǾͻᷢÏÖÎÒÃDz»ÊÇÌ©°Â˹¿²´ó½µÄÍæ¼Ò£¬Ôõô¿ÉÄܲ»¶ÔÎÒÃÇ·¢¶¯¹¥»÷£¡¡±
Öì·æÒ¡Ò¡Í·£¬´Ó°ü¹üÀïÄóöÒ»¼þ¶«Î÷·ÅÔÚÄá¹Å¶¡µÄÑÛÇ°£¬ËµµÀ£º¡°ÓÐÁËËü£¬¾ÍÓпÉÄÜÁË£¡¡±
Äá¹Å¶¡¿´ÁË¿´Öì·æÊÖÖеĶ«Î÷£¬ËµµÀ£º¡°Äã°ÑÃæ¾ßÄóöÀ´ÓÐʲôÓã¿¡±
Öì·æÊÖÖÐÄÃ×ŵģ¬ÕýÊÇɱÉñÃæ¾ß£¡
¿´×ÅɱÉñÃæ¾ß£¬Öì·æЦÁËЦ£¬È»ºóµÝµ½ÁËÄá¹Å¶¡µÄÃæÇ°¡£
¡°¸ÉÂ¡±Äá¹Å¶¡ÒÀ¾É²»Ã÷°×Öì·æÏë¸Éʲô¡£
¡°´÷ÉÏËü£¡¡±Öì·æ˵µÀ¡£
Äá¹Å¶¡Ò»ã¶£¬²»¹ýËæ¼´±ãÃ÷°×ÁËÖì·æµÄÒâ˼¡£
Ö»¼û½«É±ÉñÃæ¾ß´÷ÉϺó£¬Öì·æÂíÉϱ㿴²»¼ûÄá¹Å¶¡µÄÐÅÏ¢ÁË£¬¾ÍÁ¬ËûÊÇÄÄƬ´ó½µÄÍæ¼Ò£¬ÏµÍ³Ò²Ã»ÏÔʾ³öÀ´¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¡¡±Öì·æ²»½û˵µÀ¡£
¡°Õâ¿ÉÕæÊǸöºÃ¶«Î÷£¡¡±¿´¼ûÖì·æµÄ±íÇ飬Äá¹Å¶¡Ò²ÖªµÀɱÉñÃæ¾ßÒѾ½«ËûµÄÐÅÏ¢¶¼ÑÚ¸ÇÆðÀ´£¬ÐÄÖÐÒ²·Ç³£¸ßÐË¡£²»¹ýÂíÉÏÓÖÎʵÀ£º¡°Äã°ÑÃæ¾ß¸øÎÒÁË£¬ÄÇÄãÄØ£¿¡±
Öì·æЦÁËЦ˵µÀ£º¡°ÎҵȻá³å³öÈ¥£¬Äã¾ÍÀ´×·É±ÎÒ£¡ËûÃÇ»òÐí»á׷ɱÎÒ£¬¿É¶ÔÓÚÄ㣬Ïë±ØËûÃÇÒ²²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¡¡±
¡°ÄÇÄãÆñ²»ÊÇ̫ΣÏÕÁË£¿ÎÒ²»Í¬Ò⣡¡±Äá¹Å¶¡Ò¡Ò¡Í·ËµµÀ¡£
¡°ÄǾͿ´ÄãÄܲ»ÄÜÕðÉåסËûÃÇÁË£¡¡±
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
¡°ÄãÔÚ׷ɱÎÒʱ£¬¾¡Á¿±íÏÖµÄÇ¿´óÒ»µã£¬ÈÃËûÃǾõµÃÎÒ¾ø¶ÔÌÓ²»³öÄãµÄ׷ɱ£¬Ò²ÈÃËûÃDz»¸Ò²åÊÖ£¡ÎÒÃǵÄËÙ¶ÈÄÇô¿ì£¬Ö»ÒªËûÃÇÓÐÒ»µãÓÌÔ¥£¬ÎÒÃÇÒªÀ뿪ËûÃǵÄÊÓÏß·¶Î§£¬Ò²²»À§ÄÑ£¡¡±Öì·æ½âÊ͵À¡£
Äá¹Å¶¡ÌýÍ꣬³Á˼ÁËÒ»»á£¬×îºó»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡£
Æäʵ¶ÔÓÚÕâ¸ö°ì·¨£¬Äá¹Å¶¡²¢²»ÔÞͬ£¬¿ÉÏÖÔÚÁ½ÈËÒѾûÓбðµÄ°ì·¨£¬Ö»ºÃðÏÕÒ»ÊÔ£¡
¡°¿ªÊ¼£¡¡±¼ûÄá¹Å¶¡µãÍ·£¬Öì·æ˵µÀ¡£
Äá¹Å¶¡Ôٴε