°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö»²»¹ýʱ¼äÌ«¶Ì£¬¶ÔÓÚÇï²ÝÉç±¾ÉíʵÁ¦µÄÔö¼Ó²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄ°ïÖú£¬»¹ÐèÒªÒ»¸öÂþ³¤µÄÀÛ»ý¹ý³Ì£¬´óËå±¾ÍÁÐÞÊ¿²ÅÄÜƾ½è×ÔÉíµÄÁ¦Á¿£¬ºÍÉñ»ÄµÀµÄÊÆÁ¦¶Ô¿¹¡£
¡°ËïÁ¢£¬Äã½ÓÏÂÀ´×¼±¸È¥ÄÄÀ¡±
ËïÁ¢ÐÄÖи¡ÆðÒ»¸öµØ·½£¬ËÕ·çÁ¶ÌìÌúµÄµØµãºÜÊdzöÈËÒâÁÏ£¬Ëû¶³öһ˿΢Ц£¬ÕýÒª»Ø´ð£¬Ìì¿ÕÖ®ÖкöÈ»·ÉÀ´Ò»µÀÁé¹â¡£
ÖÚÈËÕýÒª¾¯½ä£¬Â½°Î¶¦Ò»°ÚÊÖ£º¡°²»Óõ£ÐÄÊÇ×Ô¼ºÈË¡£¡±
ÄǵÀÁé¹âÏÔÈ»ÊÇÔç¾ÍÖªµÀÁ˽°Î¶¦µÈÈ˵ÄλÖ㬱ÊÖ±¶øÀ´£¬µ½ÁËÇ°·½²»Ô¶´¦Ò»¸öбÏß½µÂäÏÂÀ´£¬»¯×÷ÁËÒ»ÃûÂúÁ³½¹¼±µÄÐÞÊ¿£º¡°ÃËÖ÷£¬¿ì×ߣ¡ËÎ×ÓÃ÷ÄÇÀÏÆ¥·òÃ÷ÕýÔÚ³¯×ÅÕâ¸ö·½Ïò¸ÏÀ´£¡¡±
½°Î¶¦Éí±ßÖÚÈËÁ³É«Ò»±ä£º¡°ÃËÖ÷¿ì×ߣ¡¡±
³çÒúµÈÈËÌýµ½ËÎ×ÓÃ÷µÄÃû×ÖÓеã¶úÊ죬ºÃÒ»»á¶ù²Å»ÐÈ»´óÎò£º¡°µ±ÄêÏÉÇÅÅɲ»ÊÇÓÐһλÕæÈËÀÏ×æÃû½ÐËÎ×ÓÃ÷£¿¡±
¡°¾ÍÊÇËû£¡¡±¸êÑÅÐãÒ§ÑÀÇгݵÀ£º¡°Õâ¸öû¹ÇÍ·µÄÀ϶«Î÷´ø×ÅÊÖϵĵÜ×ÓͶÏòÁËÉñ»ÄµÀ£¬Ã»Ïëµ½ÆĵÃÉñ»ÄµÀÆ÷ÖØ£¬ÓëËû¸÷ÖÖ×ÊÔ´£¬ÖúËû³å¹Ø¡£ÄãÃÇÉϴλØÀ´µÄʱºò£¬ËûÕýºÃÔÚ±Õ¹ØÖ®ÖУ¬×î½üÕâ¶Îʱ¼äÆƹضø³ö£¬ÒѾÊÇÕæÈ˾³µÚ¶þÖØÁË¡£¡±
ÂÞʤһ±ß´ß´Ù½°Î¶¦¿ì×ߣ¬Ò»±ßºÞºÞµÀ£º¡°ÕâÍ·ÀϹ·Í¶¿¿ÁËÉñ»ÄµÀÖ®ºó£¬µôתͷÀ´¾Í´óËÁնɱÎÒ´óËåͬµÀ£¬¶øÇÒÊֶμ«Æä²ÐÈÌ£¬ËÀÔÚËûÃÇʦͽÊÖÖеÄͬµÀ£¬ÖÁÉÙÓÐÈý°ÙÃû£¡¡±
¸êÑÅÐã²å¿ÚµÀ£º¡°Ëûÿ²ÐɱһÃûͬµÀ£¬±ã»áÍÚÈ¡ÄÇÃûͬµÀµÄË«ÑÛ£¬½«ÑÛÖéÖо§Òº¼·³öÀ´£¬Èý°ÙÁùʮ˫ÑÛÖ飬´ÕÆëÒ»¸±Ú¤Á鵤µÄÒ©·½£¬Á¶³ÉÖ®ºó·þÏ£¬¾ÍÄÜÓµÓÐһ˫ÌìÚ¤ÑÛ£¬¾Ý˵ÊÀÉÏÒ»ÇÐÒõÉñÐÞÊ¿£¬Óöµ½ÌìÚ¤ÑÛ¶¼Ö»ÄܹԹԳ¼·þ£¡¡±
¡°»¹²»Ö¹ÓÚ´Ë£¬ËûÈôÊÇÓöÉϸù¹Ç¾ã¼ÑµÄ£¬¾Í»á½«ÆäÉúÇÜ»ð»î×½£¬·âÓ¡ÁËÒ»ÉíÁéÔª£¬ÒԴ󸪻î»îÅëÖ®£¬ÈÃÆäÊܾ¡ÈýÌìÈýÒ¹µÄÕÛÄ¥°§ºÅ¶øËÀ£¬×î²ÒÀ÷µÄÔ©»êÀ§ÓÚÍ·¸Ç¹ÇÖ®ÖУ¬ÓÀÊÀ²»µÃ³¬Éý£¡ËûҪ׼±¸´ÕÆëÁËһǧÁã°ËÊ®¿ÅÍ·¸Ç¹Ç£¬Á¶ÖÆ´õ¶¾ÎޱȵĴóÒ¹ÌìħÉñᦣ¡¡±
¡°ËûÕâÒ»´Î³ö¹Ø£¬Éñ»ÄµÀ±¾À´ÒѾÊÕËõ£¬Î¨¶ÀÕâÌõÀϹ·£¬¸ñÍâÂôÁ¦£¬²»Í£µØËÄ´¦³ö»÷£¬×î½üÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÓÖÓÐÁùÃûͬµÀËÀÔÚËûÊÖÖУ¡¡±
½°Î¶¦Ðë·¢½ÔÕÅ£¬ÅµÀ£º¡°»Åʲô£¡¶àÉÙ´ó·ç´óÀ˶¼¹ýÀ´ÁË¡£ËÎ×ÓÃ÷£¡ÔçÍíÓÐÒ»Ì죬ÎÒÒªÇ×ÊÖɱÄãΪ¾ÅȪ֮ϵÄÖÚλÐֵܱ¨³ð£¡¡±
ËïÁ¢×îºÞµÄ±ãÊÇÕâÖÖÂôÓÑÇóÈÙµÄÈË£¬ò÷ÒÏÉÐÇÒ͵Éú£¬Éñ»ÄµÀ´ó±øѹ¾³£¬²»Í¶½µ¾ÍÊÇËÀ£¬ÈôÊÇͶ½µµÃÒÔ¹¶»î£¬ËäÈ»ÈÃÈ˲»³Ý£¬µ«ÊÇÃãÇ¿Ò²ÄÜÀí½â£¬±Ï¾¹ËÕæµÄ²»ÅÂËÀ£¿
¿ÉÊÇͶ½µÖ®ºóµôתµ¶¿Ú¶Ô×¼×Ô¼ºÒÔÍùµÄÕ½ÓÑ£¬ËïÁ¢¾ÍÒª±©ÅÁË£¬ÕâÖÖÐóÉúÈËÈ˵öøɱ֮£¡
¡°ºÎ±ØÒªµÈµ½½«À´£¬´óºÃ»ú»á°ÚÔÚÑÛÇ°£¡¡±ËïÁ¢ÓïÆøÖ®ÖÐ͸×Åһ˿˿µÄɺ®£¬Â½°Î¶¦ã¶ÁËһϣ¬¿´¿´ËïÁ¢£¬ºÝºÝÒ»Ò§ÑÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒ¸úÄãÁªÊÖ£¬½ñÌì¾ÍΪ´óËåÐÞÕæ½ç²ù³ýÕâ¸ö°ÜÀ࣡¡±
¡°ÃËÖ÷ÍòÍò²»¿É°¡£¡¡±ÂÞʤµÈÈ˼±Ã¦×èÀ¹£º¡°ÔÛÃÇÏÖÔÚËäÈ»ÓÐÄúºÍËï´óʦÁ½Î»ÏÍÈ˾³µÚÆßÖØ£¬ÓÖÓÐÁ½µÀµÚÁùÖصĵÀÓÑ£¬µ«ÊÇÄÇËÎ×ÓÃ÷£¬ÄËÊÇÕæÈ˾³µÚ¶þÖØ°¡£¬¾ÍËãÊÇËï´óʦÌáÇ°²¼ÖÃÏÂÕ󷨣¬ÔÛÃÇÒ²²»ÊÇËÎ×ÓÃ÷µÄ¶ÔÊÖ¡¡¡±
½°Î¶¦ÓÃÁ¦Ò»»ÓÊÖ£º¡°²»ÓÃ˵ÁË£¬ËÎ×ÓÃ÷´Ë·¬±ØËÀ£¡¡±
ËûÖªµÀËïÁ¢¾ø²»ÄÜÒÔÒ»°ãµÄÏÍÈ˾³µÚÆßÖØÀ´ºâÁ¿£¬ËïÁ¢ËµÒªÉ±ËÎ×ÓÃ÷£¬ÄǾÍÓÐÊ®³ÉÊ®µÄ°ÑÎÕ¡£
ÂÞʤ¼±ÁË£º¡°ÑÅÐ㣬ÄãҲȰȰ½´ó¸ç°¡¡£¡±
¸êÑÅÐãÕýÒª¿ª¿Ú£¬Â½°Î¶¦ÒѾҡͷµÀ£º¡°ÄãÃÇÒÔΪÎÒ¹ÌÖ´£¿·ÇÒ²£¬ËïÀϵÜ˵ÄÜɱÁËËû£¬¾ÍÒ»¶¨ÄÜɱÁËËû£¡¡±
¡°àÅ£¿¡±¸êÑÅÐãµÈÈ˳ԾªµÄ¿´¿´ËïÁ¢£¬ËïÁ¢µÈ»µÀ£º¡°Â½´ó¸çºÍÎÒÁôϾÍÐÐÁË£¬½²Ï°£¬Âé·³Äã´øÆäËûÈËÏÈ×ß¡£¡±
³çÒú¶ÔËïÁ¢¸üÓÐÐÅÐÄ£¬Ò»µãÍ·µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒÔÚÈý°ÙÀïÍâµÈ×ÅÄã¡£¡±
³ç°ÔµÉÁ˳çÒúÒ»ÑÛ£¬¶ÔËïÁ¢µÀ£º¡°¶¯×÷¿ìµã£¬µÈÄãʱ¼ä³¤ÁË£¬Õâ¼Ò»ïû׼¾ÍÓֺȶàÁË¡£¡±
ËïÁ¢¹þ¹þ´óЦ£¬Ò»ÅԵĸêÑÅÐãµÈÈËÈ´ÊÇһƬ¾ªÑÈ£ºÔõôÕâÁ½ÈËÒ»µãÒ²²»µ£ÐÄËïÁ¢£¬¶øÇÒ»¹È϶¨ÁËËïÁ¢²»µ«Äܹ»»÷ɱËÎ×ÓÃ÷£¬»¹¿ÉÒÔ¡°¶¯×÷¿ìµã¡±£¡
¿ÉÊÇËïÁ¢Ö»ÊÇÏÍÈ˾³µÚÆßÖØ°¡£¬ËäȻ˵µ±ÄêËûÔÚ½ð·çϸÓêÂ¥×îºóÒ»Õ½ÍþÃûºÕºÕ£¬²»¹ýÄǸöʱºòÖ÷ÒªÊǸ»ÈËÍõÏÂÁûÓÐÕæÈ˾³µÄÀÏ×æÀ¹×¡Ëû°É£¿
¸êÑÅÐãÂÞʤ¼¸ÈËÃæÃæÏàê½°Î¶¦ÒѾһ»ÓÊÖ£º¡°¿ìЩ×ß°É£¬ËÎ×ÓÃ÷Ëæʱ»áµ½¡£¡±
¸êÑÅÐãËûÃÇÕýÒªÀ뿪£¬Ö®Ç°¸ÏÀ´±¨ÐŵÄÄÇÃûÐÞÊ¿ºöȻһÖåüͷ£º¡°´ó¼ÒÉԵȡ£¡±
Ëû´ò¿ª´¢Îï¿Õ¼ä£¬È¡³öһö´«ÒôÁé·û£¬Áé·ûÕýÔÚÉÁ˸׏ââ¡£½ÓͨÁË´«ÒôÓñ·û£¬¹µÍ¨ÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬ÖÚÈËÒ²ÊÇÒâÍâ¡£
¡°Ê²Ã´£¬ËÎ×ÓÃ÷ÔÚ°²²º³ÇÍ£ÏÂÁË£¿¡±
Óñ·ûÁíһͷµÄÇï²ÝÉç³ÉÔ±µÀ£º¡°²»´í£¬ÎÒÃÇ°²ÅÅÔÚËûÉí±ßµÄ̽×Ó´«»ØÀ´ÁËÏûÏ¢£¬ËÎ×ÓÃ÷µÄÄ¿±êÔÀ´²»ÊÇÔ¾µÉ½£¬¶øÊÇÏìѺӹȣ¬ËûҪȥÏìѺӹȣ¬·½ÏòÕýºÃÊÇÔ¾µÉ½ÄDZߡ£¶øÇҸոյõ½µÄÏûÏ¢£¬ËÎ×ÓÃ÷ÒѾÀ뿪°²²º³Ç£¬²»¹ýËûµÄͽµÜÒ×ÈÙÐù¶À×ÔÁôÔÚÁË°²²º³ÇµÄ¹¬¹ÛÖ®ÖСª¡ªËƺõËû¾ÍҪͻÆÆÁË¡£¡±
ÖÚÈËÆÄÓÐЩÒâÍ⣬¸êÑÅÐã¶ÔËïÁ¢µÈÈ˽âÊ͵À£º¡°ÏìѺӹÈÄËÊÇÎÒÃÇ°ë¸öÔÂ֮ǰ¹ÊÒâ·Å³öµÄÒ»¸ö¼ÙÏûÏ¢£¬ÃÔ»óÉñ»ÄµÀµÄ£¬ËµÊÇÎÒÃÇÔÚÏìѺӹȷ¢ÏÖÁËÁéʯ¿óÂö£¬ÕýÔÚÃØÃÜ×¼±¸¿ª²É£¬Ïë±ØËÎ×ÓÃ÷¾ÍÊǵõ½ÁËÕâ¸öÏûÏ¢£¬²ÅÈç´Ë¼±²»¿ÉÄ͵ÄɱÏòÏìѺӹȡ£¡±
ÂÞʤºÞºÞµÀ£º¡°ÎÒ¿´²»ÈçÖ±½ÓÈ¥°²²º³Ç£¬ÏÈ°ÑÒ×ÈÙÐùÄÇֻС¹·¸Éµô£¬È»ºóÔÙµôͷɱÏòÏìѺӹȣ¡¡±
¡°¾ÍÊÇ£¬Ò×ÈÙÐùÕâͷСÐóÉú¸ÉµÄ»µÊÂÒ»µãÒ²²»±ÈËûʦ¸¸ÉÙ¡£¡±
һֱûÓÐ˵»°µÄÏĺîÜ¿ºöÈ»ÆËͨһÉù¹òÔÚÁ˽°Î¶¦ÃæÇ°£¬Æü²»³ÉÉù£º¡°Â½´ó¸ç£¬ÇóÄúΪÎÒʦÃű¨³ð£¡µ±ÈÕÎÒÃÇÔÆÑÂÅɱ»Éñ»ÄµÀ¹¥ÆÆ£¬´ø·֮È˱ãÊÇÒ×ÈÙÐù£¡¡±
¡°°¡£¡¡±ÖÚÈËÒâÍâ¡£
ÏĺîÜ¿µÍ×ÅÍ·£¬Í´¿àÎޱȣº¡°Ê¦ÃÅÄÚÈýʮһÃûͬÃÅËÀ²»Í¶½µ£¬Ò×ÈÙÐù¾ÍÃüÈ˽«ËûÃÇÈ«¶¼°óÔÚľ׮ÉÏ£¬È»ºóËûÇ××Ô¶¯ÊÖ£¬ÓÃÒ»±úÐ⵶һ¸öÒ»¸ö¿³È¥ÎÒÄÇЩͬÃŵÄËÄÖ«£¬ÅÙ¿ªËûÃǵĶÇ×Ó£¡ÈÃËûÃÇÔÚɽÃÅÇ°Í´¿àº¿½ÐÕûÕûÁ½Ìì²ÅËÀÈ¥£¡¡±
ÏĺîÜ¿ÖØÖØÒ»¸öÍ·¿ÄÔÚµØÉÏ£º¡°ÏĺîÜ¿µ±Ê±ÐÒÔË£¬²»ÔÙɽÃÅÖ®ÖУ¬¹¶»îÐÔÃü£¬µ«ÊÇÄÇÈýʮһλͬÃŵÄÔ©»ê£¬¶¼ÔÚÌìÉÏ¿´×ÅÎÒ£¬Çó½´ó¸çΪÎÒ±¨³ð£¡¡±
ËïÁ¢ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÒìÑùµÄ¹â⣬ȴ²»¶¯ÉùÉ«¡£
¸êÑÅÐãÒ²ÊÇÒ»Éù̾Ϣ£º¡°ÓÖºÎÖ¹ÄãÒ»ÈË¡¡£¿£§¡£§ÎÒÃÇ×íÐÇɽҲÊÇ»ÙÔÚËûÃÇʦͽÊÖÖУ¬µ±Ê±É½ÃÅÕó·¨·ÀÓù¼á¹Ì£¬Éñ»ÄµÀ¾Ã¹¥²»Ï£¬±ãÊÇËÎ×ÓÃ÷½¨Ò飬һµ©¹¥ÏÂ×íÐÇɽ£¬ÈÎƾħÐÞ¼éÒù°ÂÓ£¬ËùÓÐÊÕ»ñ²»ÓÃÉϽ»£¬½á¹ûħÐÞ½«ÎÒÃÇɽÃÅ»¯×÷ÁËһƬµØÓü¡¡¡±
½°Î¶¦Ò»°Ñ·öÆðÏĺîÜ¿£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÕâʦͽÁ©¶ñ¹áÂúÓ¯£¬ÕýÊǵ½ÁËÔⱨӦµÄʱºò¡£ËïÁ¢£¬ÔÛÃÇÈ¥°²²º³Ç£¡¡±
ËïÁ¢Ò»µãÍ·£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
¡¡
Ò×ÈÙÐùÏàòÌÃÌã¬Å¨Ã¼´óÑÛ£¬Îå¹Ù¶ËÕý£¬ÈÎ˵ÚÒ»ÑÛÒ²¿´²»³öÀ´£¬ÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ÄËÊÇÂúÐÄаØúÐÄ˼µÄСÈË¡£
°²²º³ÇµÄ¹¬¹ÛÔÚ³ÇÍâÎ÷±±·½ÏòÊ®ÓàÀƽԺÍɽÇðµÄ½»½ç´¦¡£
ÕâһƬµØ·½ÄËÊÇ°²²º³Ç×îºÃµÄũׯ£¬Ô±¾¸½½ü»¹×¡×ż¸Ê®¼Òµè»§£¬ÆÄÓÐЩÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¸Ð¾õ¡£´ËʱÌ컹²»ÊǺÜÍí£¬Éú»îС¿µµÄµè»§Ò²ÄܵãµÃÆðÓ͵ƣ¬Ò»°ã²»»á˯µÄÕâôÔç¡£
µ«ÊÇÕ⼸Ì죬×Ô´ÓÒ×ÈÙÐùÀ´ÁËÖ®ºó£¬ÖÜΧµè»§µÄÓ͵ƾÍÔÙҲûÓÐÁÁÆðÀ´¹ý¡£
¹¬¹ÛºóÔº£¬Å¼¶û»á´«À´Ò»ÉùÅ®×ӵľª½ÐÉù£¬¶øºóºÜ¿ì¾Í±»Ñ¹ÒÖÁËÏÂÈ¥¡£
·ë¿µË³Ö»ÊǸöÏÍÈ˾³µÚ¶þÖØ£¬²»¹ýÔÚ°²²º³ÇÕâÖֵط½£¬ËûÒ²ËãÊÇÒ»¸ö¹ÜÊ¡£·ë¿µË³³Á×ÅÁ³´ÓÍâÃæ»ØÀ´£¬ÔÚ¹¬¹ÛÃÅ¿ÚÓöÉÏÁËͬÃÅÉϹÙÑô¡£
Á½ÈË´òÁ˸öÕкôµÄµ±¿Ú£¬ºóÔºÓÖÊÇÒ»ÉùÅ®×Ó¾ª½Ð´«À´¡£
·ë¿µË³ÄÕ»ð²»ÒÑ£º¡°ÎÒÈ¥ÄǼ¸¼Òµè»§¿´¹ýÈ¥£¬È«¶¼ËÀÁË¡£¡±
ÉϹÙÑôÒ²ÓÐЩ²»Âú£º¡°ÉÏÃæÒ»ÔÙÇ¿µ÷£¬²»µÃÈÅÃñ£¬ÒªÊ÷Á¢ÆðÁ¼ºÃµÄÐÎÏ󣬿ÉÊÇÕâÁ½¸ö½µ½«¡¡¡±
·²È˵ÄËÀ»îħÐÞÃDz¢²»ÔÚÒ⣬µ«ÊÇËûÃÇÐÁ¿à¾ÓªµÄ¹¬¹ÛÐÎÏó»ÙÓÚÒ»µ©£¬ÈÃÁ½È˼«ÎªÄջ𡣸ü¿ÉÆøµÄÊÇ£¬ÄãÌÃÌÃÐÞÊ¿£¬È´ÏñÒ»°ã·²ÈËÒ»ÑùÇÝÊÞÖ®Óû£¬°Ñ¹¬¹ÛºóÔºÕÛÌÚµÄһƬ»àÂÒ£¡
Á½ÈËÒ¡Ò¡Í·£¬Ò»Æð×ßÁ˽øÈ¥¡£
ºóÔºÖ®ÖУ¬Ò×ÈÙÐù°ëÅû×ÅÒÂÉÑ£¬Â¶³ö¾«×³µÄÉíÇû£¬ÕýÔÚÒ»ÃûÊ®¼¸ËêµÄÈõÖÊÉÙÅ®Éíºó·ÜÁ¦µÄ³å´Ì×Å£¬µØÉÏÒѾÌÉ×ÅÁ½¸öÅ®º¢£¬È«Éí³à¡¢Â㣬²¼ÂúÁËÉ˺ۣ¬ÑöÃ泯ÌìÍ«¿×·Å´ó£¬Ê¬ÌåÒѾ±ùÀä¡£
ËïÁ¢²»ÖªµÀºÎʱÒѾվÔÚ´°Í⣬±ùÀäµÄ¿´×ÅÒ×ÈÙÐù¡£
½°Î¶¦Å²»¿É¶ô£¬Ò»ÉíÁéÔªÒ²Ïñ»ðɽһ°ãµÄ±¬·¢ÁË£¡
µÚÒ»ÈýÈýÕ¡¡ó«ò벶²õ£¨ÖУ©
¡°ºä£¡¡±
Õû¸ö·¿Îݱ»Õ¨µÃ·ÛË飬ËÕСö¾ÍÏñÊÇÒ»±úÀûÈÐÒ»Ñù´Ì½øÁË£¬Ò×ÈÙÐùÒ²ÊÇÏÍÈ˾³µÚËÄÖØ£¬µ«ÊÇËÕСö¼Ì³ÐÁËÁú±³É