°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ʱ¼ä£¬»¹ÓÐһЩÕäÏ¡µÄÁéÒ©£¬Èç¹ûÁ¶ÖƳɵ¤Ò©£¬Ò²ÓÐÖî¶àÉñÃî¡£
ÆäÖУ¬µ±È»²»»áÒ»·«·ç˳£¬Ð×ÊÞ£¬Ñýħ£¬ÉõÖÁħµÀÎäµÀ£¬¶¼Óöµ½Á˲»ÉÙ£¬²»¹ýľ·å£¬±±ÌÃÀ×£¬Áú»Ê£¬¶¼ÊDz»ÊÀ³öµÄÎäµÀ»ÊÕߣ¬Õ½Á¦¾øÊÀ¡£
Ò»µÀµÀÐ׺·µÄÉñͨ´ò³ö£¬Ò»ÇеÄÑýħ×ÔÈ»¶¼ÈçÑô´º°×Ñ©£¬ÑÌÏûÔÆÉ¢¡£
Áú»ÊÏÖÔÚ¶ÔÓÚľ·åÒѾ¿ªÊ¼ÓÐÁËÖî¶àÒÉ»ó£¬Ò»´Î¶ÔսħµÀ»ÊÕß֮ʱ£¬Ä¾·å´ò³öÁ˾ÅÁúÖÁ×ð´óɱÉúÊõ£¬ÈýÌõÆáºÚÉ«µÄÕ½Áúºá¿Õ£¬Ë²¼ä½«Ò»×ðħµÀ»ÊÕß˺Ë飬ǿº·µÄɱÆø£¬ÎÞÁ¿µÄÍþÄÜ£¬ÔÚÆäËû»ÊÕßÐÄÖУ¬¶¼Ó¡ÏÂÁËÇ¿´ó£¬Î޵еĺۼ£¡£
µ«ÔÚÁú»ÊÑÛÖУ¬ÒÉ»ó֮ɫȴÊÇÔ½À´Ô½Å¨£¬ËäȻľ·å´ò³öµÄ¾ÅÁúÖÁ×ð´óɱÉúÊõÓÐËù¸Ä±ä£¬µ«Ëû×÷ΪµÛÑëÃÅ×îÕýͳµÄ´«ÈË£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ºÃÅÅɵĸÇÊÀÉñͨ£¬ÊìϤµÄ²»ÄÜÔÙÊ죬»¹ÊÇÒ»Ñ۾Ϳ´³öÁ˲»¶ÔµÄµØ·½£¬Ä¾·åµÄÉñ֮ͨÖУ¬ÓÐ×ÅÌ«¶àÕâÞøÒյĺۼ££¬¿ÉÒÔ˵£¬³ýÁËÉñÁ¦ÔËתÓÐËùÇø±ðÖ®Í⣬Ëû¼¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨Õâ¾ÍÊǵÛÑëÃŵÄÉñͨ¡£
¿ÉÊÇÕâÃÅÉñͨ£¬¼´Ê¹ÔÚµÛÑëÃÅÖУ¬Ò²ÊÇһÞø´óµÄÎäµÀÉñͨ£¬ÊôÓÚÃص䣬Õâľ·åÊÇÔõôѧ»áµÄ£¿
µ«ÕâÖÖÊÂÇ飬ÊDz»¿ÉÄܵ±ÃæÎʵģ¬²»È»ºÜÓпÉÄÜÓÖÊÇÒ»³¡´óÕ½¡£
ľ·å×ÔÈ»·¢ÏÖÁËÁú»ÊµÄ±ä»¯£¬µ«ËûҲûÓнâÊÍ£¬Ö»ÊÇÉñÃصØЦЦ£¬ÔÚÁú»ÊµÄÃæÇ°£¬ËûÒ²ºÁ²»ÑÚÊΣ¬¾ÅÁúÖÁ×ð´óɱÉúÊõ£¬ÕâÃÅÎÞÉÏÎäµÀ£¬Æµ·±µØ´ò³ö£¬ÃðɱÁËһȺÓÖһȺµÄÐ×ÊÞ£¬Ñýħ¡£
ºä¡¡£¡
ѪÓü¿Õ¼ä£¬µ½´¦¶¼¿ªÊ¼Õð¶¯ÁË£¬Ìì¼ÊÒõÔÆÂÒ·£¬Ò»ÌõÌõ¿Ö²ÀµÄÆáºÚÁÑ·ì³öÏÖÔÚѪÓü¸÷´¦£¬Ò»¸±ÊÀ½çÄ©Èյľ°Ïó¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿Äѵ¹ÕâƬ¿Õ¼äÒªËúÏÝ»ÙÃðÁËÂ𣿡±
ľ·å´óº§£¬Èç¹ûÕæµÄ·¢ÉúÈç´Ë´óµÄ±ä¹Ê£¬ÒÔËûÃÇÕâЩ»ÊÕßµÄÐÞΪ£¬¼¸ºõÊDz»¿ÉÄÜ»îÏÂÀ´£¬Ö»ÓÐËÀ·һÌõ¡£
¡°Ê±¼äµ½ÁËÂð£¿×ߣ¬µ½ÑªÓüͨµÀ£¡¡±
Áú»ÊÁ³É«Ò»±ä£¬´øÍ·³¯×ÅѪÓüÒ»·½ÂÓÈ¥¡£
ľ·åÕâ²ÅÖªµÀ£¬Èç´Ë´óµÄ¶¯¾²£¬²¢²»ÊÇʲôÊÀ½çÄ©ÈÕ£¬Ö»ÊÇѪÓüµÄͨµÀʱ¼äÒѾµ½ÁË£¬µ½Á˳öÈ¥µÄʱºòÁË¡£
¶ø´Ë¿Ì£¬¾àÀëľ·åµÈÈ˲»ÖªµÀ¶àÔ¶µÄѪÁéÖ®Ð棬һȺ»ëÉíÁýÕÖÔÚºÚÅÛÖ®ÄÚµÄħµÀ»ÊÕߣ¬¿´×ÅÑÛÇ°¾Þ´óµÄѪÁ龧ʯ£¬·è¿ñµØ´óЦ×Å¡£
¡°¹þ¹þ£¬¶àÉÙÄêÁË£¬ÕâѪÁ龫ÆÇÖÕÓÚ³öÊÀ£¬ÎÒħµÀÒ»Âö£¬ÊÇÓжà¾ÃûÓÐÏÔ»¯ÊÀ¼äÁË£¬ÄÇЩµÀò°¶È»µÄ¼Ò»ïÊDz»ÊÇÒѾÍü¼ÇÁ˹ÅÀϵĹýÈ¥£¬ÄǶοֲÀµÄËêÔÂÁËÄØ£¿¡±
¡°ºß£¬ÏÖÔÚÎҵȾÍҪȥ´ò¿ªÀÏ×æµÄ·âÓ¡£¬À×µÛ£¬Õâ¸öÀϲ»ËÀ£¬¾¹È»Èç´ËºÝ¶¾£¬°ÑÎÒħµÀÀÏ×涼·âÓ¡ÁËÕâô¾Ã£¡¡±
ÕâȺħµÀ»ÊÕß¿ñºðÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬¾ÍÀëÈ¥ÁË£¬ËûÃÇËùÈ¥µÄ·½Ïò£¬¾¹È»ÊÇÔÚÀ×ÔóÖ®ÖС£
²»¾ÃÖ®ºó£¬ÔÚÀ×ÔóÖ®ÖеĹÅÀϳdzأ¬Ò»ÉùÉù·ßŵÄÅØÏø£¬¾Ã¾Ã²»¾ø¡£
¡°ÊÇË£¿µ½µ×ÊÇË£¿¾¹È»½â¿ªÁËÕâ¸ö·âÓ¡£¬ÀÏ×æÄØ£¿ÎªºÎËûµÄÆøÏ¢£¬³¹µ×ÏûʧÁË£¿Äѵ¹ÕæµÄ±»»ÙÃðÁË£¿¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÀÏ×æÍòÊÀ²»Ãð£¬Èç½ñµÄËêÔ£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÓÐÈËÄܹ»ÃðɱÁËËûµÄ²ÐÇû£¡¡±
¼¸Ê®¸öħµÀ»ÊÕߣ¬Õ¾ÔڹųÇÖÐÑ룬ÔÏÈÌìÀ×·âħ³ØÔçÒѾÏûʧ²»¼û£¬Ö»Ê£ÏÂһƬÆáºÚµÄÉî¿Ó£¬Ò»Ë¿Ë¿Î¢ÈõµÄħÆøÁ÷ת£¬¶øËûÃÇÀÏ×æµÄÆøÏ¢£¬ÒѾ³¹µ×Ïûʧ²»¼û¡£
¡°Ò»¶¨ÊÇÕâ´Î½øÀ´µÄÄÇȺÎäÕߣ¬¿É¶ñ£¡´ýÎÒħµÀÒ»Âö³öÊÀ£¬±Ø¶¨ÒªÑªÍÀ°ÙÍòÀï°¡£¡¡±
Ò»¸öħµÀ»ÊÕߣ¬¿ñ±©µÄħÆøÔÚËûÉíÉÏÓ¿¶¯×Å£¬²Ò¾øÈË徵ĺ¿½Ð£¬ÎÞÇîµÄÔ¹¶¾É±ÒâÔڹųÇÖ®ÖÐÕðµ´×Å£¬¹îÒìµÄÊÇ£¬ÔÏȵÄÄÇЩʬ±ø£¬Õâ´Î²¢Ã»ÓгöÏÖ¡£
ľ·å²¢²»ÖªµÀ£¬ËûºÍ±±ÌÃÀ׶þÈË£¬ÆÆÁËÌìÀ×·âħ³Ø£¬¶øľ·å¸üÊÇÍÌÊÉÁ˹ÅÀϵĴóħ£¬Ò²¾ÍÊÇÕâЩħµÀ»ÊÕßµÄÀÏ×棬Èç¹ûÖªµÀ£¬»¹²»ÖªµÀÊÇʲô±íÇéÄØ¡£
¡°×ߣ¬Ö»ÒªÎÒÃÇ°ÑÕâѪÁ龫ÆÇÍÌÊÉ£¬ÌáÉýÐÞΪ£¬ÐÞÁ¶³É¼¸ÃŸÇÊÀħµÀÉñͨ£¬¾ÍÊÇûÓÐÁËÀÏ×棬ÎÒÃÇÒ²ÒªÈÃÕû¸ö±±¼«±ùÔÔÚÎÒÃǵĽÅϲü¶¶£¡¡±
¼¸×ðħµÀ»ÊÕߣ¬ÒõÉɵؽ»Á÷×Å£¬ÎÞÇîµÄÔ¹Æø´ÓËûÃÇÉíÉÏÓ¿³ö£¬½Ó×Å»¯ÎªÒ»µÀµÀºÚÓ°£¬ÏûʧÔÚÁËÀ×ÔóÖ®ÖС£
¶øÕâÒ»ÇУ¬Ä¾·åµÈÈ˲¢²»ÖªµÀ£¬ËûÃÇÏÖÔÚÒѾÀ´µ½Á˵ÛÑëÃŵÄѪÓüͨµÀ¡£
ͬÑùÊÇÒ»×ðѪɫäöÎ⻶ÏÁ÷ת£¬ÈçͬÐ×ÊÞ£¬ÍÌÊÉÒ»ÇУ¬²»¹ýȴûÓÐʲôΣÏÕµÄÆøÏ¢´«³ö£¬Õâ¿´ËÆ¿Ö²ÀµÄͨµÀ£¬Ò²½ö½öÊÇÒ»ÌõͨµÀ¶øÒÑ¡£
¡°ÕâÌõͨµÀ³öÈ¥Ö®ºó£¬¾Í¿ÉÒÔÖ±½ÓµÖ´ïÎÒµÛÑëÃŵÛÑë·å£¬´ËͨµÀÒ»¸öʱ³½Ö®ºó£¬¾Í»á³¹µ×¹Ø±Õ£¬´Ó´Ë·â±Õ°ÙÄ꣬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±
Áú»Ê˵Í꣬µ±ÏÈÒ»²½Ì¤ÈëÁËѪɫäöÎС£
ÖÚÈËËæºóÓã¹á¶øÈë¡£
¶Ì¶Ì˲¼ä£¬½Å̤ʵµØÖ®ºó£¬ÖÜΧÒѾ²»ÔÙÊÇѪÓüÄÇÖÖÒõÔÆÃܲ¼£¬ÑªÔƷɾíµÄ³¡Ã棬ÑÛǰŨÓôµÄÔªÆøÁéÎíÉ¢·¢×ŵµ¹â»ª£¬É½·åÁ¬Ã࣬ÇåȪäýäý£¬Ò»ÅÉÄñÓﻨÏãµÄÏɼÒÊ¥¾³¡£
ºôÎü×ÅÊìϤµÄ¿ÕÆø£¬Ä¾·åÕû¸öÈ˳¹µ×·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£
ÕâÀï¾ÍÊǵÛÑë·å¡£
ËûÃǸոճöÏÖƬ¿Ì£¬¾ÍÓÐÒ»µÀµÀ¹â»ª½µÁÙ£¬Ò»×ð×ðÆøÊÆ°õíçµÄÉíÓ°³öÏÖÔÚËûÃÇÃæÇ°¡£
µ±ÏÈÒ»ÈË£¬ÕýÊǵÛÑëÃŵÄÃÅÖ÷£¬ÎÞÉÏ´óÄÜ£¬µÛÒ»¡£
Ö»ÊÇ´Ë¿Ì£¬ËûµÄÁ³É«²¢²»ºÃ¿´£¬¿´×Å×Ô¼Ò½øÈëѪÓüµÄÖÚ»ÊÕߣ¬×îºó³öÀ´µÄ¾¹È»Ö»ÓÐÁÈÁȼ¸ÈË£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÓкÃÁ³É«¡£
¡°ÃÅÖ÷¡¡¡±
Áú»Ê¸ÕÒ»¿ª¿Ú£¬¾Í±»µÛÒ»´ò¶Ï£¬´ËʱËûÒѾ»Ö¸´Èç³££¬²»À¢ÊÇÒ»½ÌÖÁ×ð¡£
¡°»ØÈ¥ÔÙ˵£¡¡±
µÚ¶þ°ÙÁùÊ®¾ÅÕ¡¡Ì¸Ä§É«±ä
µÛÑëÃÅÉî´¦£¬ÑÌÔÆçÔÈÆ£¬Å¨ÓôµÄÔªÆøŤÇú³ÉÁú£¬ÔªµÛ´óµî¹ÅÀϲ×É££¬Èçͬب¹ÅÒÔÀ´µÄÉñµî¡£
Áú»ÊÔÚµÛÒ»ÃæÇ°£¬ºÁÎÞ±£Áô£¬³¹µ×Ðð˵ÁËѪÓüÖ®ÖеÄÒ»Çбä¹Ê¡£
µ±Áú»ÊÌý˵¾Þ´óµÄѪÁ龧ʯ³öÏÖµÄʱºò£¬ÉñÉ«´ó±ä£¬¾ÍÊÇÔÚ×ùµÄ¼¸¸ö³¤ÀÏ´óÄÜ£¬Ò²²»Äܱ£³Öµ¶¨ÁË¡£
¡°Äѵ¹ÑªÓüÕæµÄÒª·¢Éú´ó±äÁË£¿¡±
¡°¿´À´Ä§µÀÒ»Âö³öÊÀʱ¼äÒѾÁÙ½ü¡£¡±
¡°ºÆ½Ù£¬ÔÖÄÑ£¬Äѵ¹¹ÅÀÏËêÔÂÇ°µÄһĻ£¬ÓÖÒªÔÙ´ÎÉÏÑÝÂ𣿡±
ÕâЩ¸ß¸ßÔÚÉϵĴóÈËÎÏñÊÇÏëÆðÁËʲô¿Ö²ÀµÄ»Ã棬¶¼½ÐÁËÆðÀ´¡£
¡°Ê¦×ð£¬Äѵ¹ÄǾ޴óµÄѪÁ龧ʯ£¬¾¹È»ºÍħµÀÎäÕßÓÐʲô¹ØϵÂ𣿡±
Áú»ÊËäÈ»ÔÚµÛÑëÃŵÄÉí·ÝÒ²Ëã¸ß¹ó£¬µ«¶ÔÓÚһЩ¹ÅÀϵÄÒþÃØ£¬Ëû»¹²»ÊÇÄÇôÇå³þµÄ¡£
¡°Ã»´í£¬Ä§µÀÎäÕßÔø¾ÔÚ¹ýÈ¥×ݺáÌìµØ¼ä£¬Ð×ÍþÎ޵У¬²ÐÈ̺ݶ¾£¬Ò²²»ÖªÍÀ¾Á˶àÉÙÉúÁ飬ֱµ½ºóÀ´£¬ÌìÏÂȺÐÛ¹²·¥Ö®£¬Õâ²Å°ÑËûÃǸÏÈëÁËѪÓüÕâ¸ö²ÐÆƵĿռäÖ®ÖС£¡±
¡°ÔÚħµÀÎäÕßÖ®ÖУ¬ÓÐÒ»×ð×îΪ¿ÉŵĴóħ£¬¼¸ºõÒѾÎÞµÐÓÚÌìÏ£¬×îºó±»À×µÛ·âÓ¡£¬Ò²¾ÍÊÇÄÇʱºòÆð£¬Ä§µÀʧȥÁËÁìÍ·Ö®ÈË£¬Õâ²ÅÖð½¥±»½ËÃðµÄ²î²»¶à¡£¡±
¡°Ö®ËùÒÔÿ´Î½ÐÄãÃǵ½ÑªÓüÖ®ÖУ¬ÇÀÂÓѪÁ龧ʯ£¬³ýÁËÕâÊÇÒ»ÖÖÖر¦Ö®Í⣬ҲÊÇΪÁË·ÀÖ¹±»Ä§µÀÎäÕߵõ½Ì«¶àµÄ¾§Ê¯£¬·ñÔò£¬ËûÃÇÆäÖеÄһЩÀϹŶÔÙ´ÎÍ»ÆÆ£¬ºÜÓпÉÄÜ´òÆÆѪÓü¿Õ¼äµÄ·âËø£¬ÔٴνµÁÙ±ùÔ£¡¡±
¡°ÏÖÔÚ¾ÝÄãËù˵£¬ÄǾ޴óµÄѪÁ龧ʯ£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄѪÁ龫ÆÇÁË£¬Ä§µÀáÈÆðÖ®ÈÕ£¬²»Ô¶ÒÓ£¡¡±
µÛÒ»Ò»ÅÉÖÁ×ð£¬Ò²¸Ð¾õµ½ÊÂÇéµÄ¼¬ÊÖ£¬²»¹ýËûÒ²²»ÊÇÌ«¹ýµ£ÓÇ£¬±Ï¾¹ÕâÊÇÕû¸ö±ùԵĴóÊ£¬Î£»úÀ´ÁÙ֮ʱ£¬×ÔÈ»ÊǸ÷´óÊÆÁ¦¹²Í¬¶ÔµÐ¡£
ľ·åËäÈ»ÒѾ´Ó±±ÌÃÀ×ÄÇÀ֪µÀÁËһЩħµÀÎäÕßµÄÇé¿ö£¬µ«ÊÇÕâÒ»ÂöµÄÎäÕߣ¬µ½µ×Óжàô¿ÉÅ£¬Ëû»¹ÊÇûÓÐÒ»¸öÈ·ÇеÄÈÏʶ£¬¿ÉÏÖÔÚ¿´µÛÒ»¶¼ÊÇÈç´Ë½ôÕÅ£¬ÄǾÍÕæµÄÊÇ¿Éŵ½Ò»¶¨³Ì¶ÈÁË¡£
ÍòÐÒµÄÊÇ£¬Ä¾·åÒѾ°ÑÌìÀ×·âħ³ØÖеÄÄÇ×ðħµÀ±Ç×棬˥Èõ²»¿°µÄ´óħ£¬¸øÍÌÊÉÁ¶»¯ÁË£¬²»È»ÕâÀÏħһµ©³öÊÀ£¬ÒÔËûµÄÊֶΣ¬»Ö¸´ÍùÎôÐÞΪ£¬ÔÙ´ÎħÁÙÌìÏ£¬¿É¾ÍÕæµÄÊÇÍòÀïÑ©Æ®ÁË¡£
µÛÒ»µÄÄ¿¹âºöȻתµ½ÁËľ·åºÍ±±ÌÃÀ×µÄÉíÉÏ¡£
¡°Á½Î»µ½ÎÒµÛÑëÃÅÀ´£¬ÊǸöÈ˵ÄÒâ˼ÄØ£¬»¹Êǻƽð¼Ò×åµÄÒâ˼£¿¡±
¶ÔÓÚÕâ»Æ½ð¼Ò×åµÄÁ½ÈË£¬ËäÈ»ÒÔµÛÒ»µÄÐÞÑø£¬²»»áÃ÷ÏÔ±í¶ʲôµÐÒ⣬µ«È´Ò²²»¿ÉÄܺÍÑÕÔÃÉ«£¬¶øÊÇÂúÁ³ÍþÑÏ£¬Ò»¸±¹«Ê¹«°ìµÄÑù×Ó¡£
±±ÌÃÀ×Õâ¸öÀϹíËÊËʼ磬¿´×Åľ·å£¬ÏÔÈ»ËûÊDz»»áÓÐʲô±íʾÁË¡£
ľ·å¾õµÃ£¬¼ÈÈ»×Ô¼ºÔٴλص½Á˵ÛÑëÃÅ£¬Ò²¾ÍûÓбØÒªÕÚÕÚÑÚÑÚÁË¡£
ÉñÁ¦Á÷ת£¬Õ£Ñۼ䣬Ա¾µÄľ·å£¬¾Í´ó±äÁËÄ£Ñù£¬ÕýÊÇÔÏÈ×ÏÞ±µÄÑù×Ó¡£
¡°Ä㣬ÄãÊÇ×ÏÞ±£¿¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬×ÏÞ±ÔçÒѾ±»±ÆÈëÁú»Ë²»ËÀɽÖУ¬Ôõô»¹ÄÜ»îÉúÉúÕ¾ÔÚÕâÀ¡±
¡°Ëµ£¬Äãµ½µ×ÊÇË£¿ÒªÖªµÀ£¬Ã°³äÎÒµÛÑëÃŵľ«ÈñºËÐĵÜ×Ó£¬ÊǺεȴó×ÇáÔò·ÏÈ¥ÐÞΪ£¬ÖØÔòéæÃüµ±³¡£¡¡±
µÛÒ»£¬µÛ³½£¬»¹Óм¸×ðľ·å²»ÈÏʶµÄ´óÄÜ£¬È«¶¼´ó¾ªÊ§É«£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÑÛÇ°Õâ¸öľ·å¾¹È»Ò»ÏÂ×Ó±ä³ÉÁË×Ô¼ÒÃÅÅɵĺËÐĵÜ×Ó×ÏÞ±¡£
ÒªÖªµÀ£¬×ÏÞ±Éí¸ºÉϹÅѪÂö£¬ÔÚµÛÑëÃÅÖУ¬Ò²ÊÇÒ»µÈÒ»µÄÌì²Å£¬ÊÇÒª±»ÖصãÅàÑøµÄ¶ÔÏ󣬵±³õËû±»»Æ½ð¼Ò×å±ÆÈë¾øµØ£¬¶ÔµÛÑëÃÅÀ´Ëµ£¬ÊµÔÚÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄËðʧ£¬¾ÍÊÇËûÃÇÕâЩ´óÄÜ£¬Ò²ÊÇßñÐêÁ˺þá£
ÏÖÔÚľ·åºöÈ»ÔÚËûÃÇÃæÇ°£¬Ö±½Óת±ä³É×ÏÞ