°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬Ã»ÓлشðËý¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒֻţ¬»á±ÈÄã¸ü²ÒÄØ£¡ÖÁÉÙÄãÔÚÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ïë±ØÃûÉùÊÇÍêÃÀµÄ°É£¡ÎÒÄØ£¿²»ÖªµÀ¼¸Ê®Ä꼸°ÙÄêÖ®ºó£¬»á²»»áÓÐÈË˵ÎÒÊÇÈËÀàµÄ×ïÈË£¿¡±À¿ËË¿×Ô³°µÄһЦ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÄãÃǵÄÃÎÏ룬ÄãÃǵÄÐÅÄ¼´Ê¹ÊDZ³¸º×ÅÅѹúµÄ×ï¶ñ¸Ð£¬Ò²Òª×ßÏÂÈ¥¡£ÎÒÓÖÓÐʲô×ï¶ñ¸ÐÊDz»¿ÉÒÔ³ÐÊܵÄÄØ£¿
¡¡¡¡µ«ÊÇÄÇÑùµÄ×ö·¨£¬ÎÒ¹ûÈ»»¹ÊÇÎÞ·¨½ÓÊÜ¡£Õ¾ÔÚPLANTµÄ½Ç¶È¡£¹ÃÇÒ²»ËµÊDz»ÊÇÕæµÄÄܹ»ºÍƽÏà´¦¡¡µ÷ÕûÕß¾ÍËãÊDZ»½ÓÊÜ¡¢±»Í¬»¯£¬ÄѵÀ²»»áÓÐеĵ÷ÕûÕß³öÏÖÂð£¿
¡¡¡¡Á½¸öÖÖ×å¶ÔÁ¢µÄ±¯¾ç£¬ÎÒÈÏΪÄÇÑù×öÎÞ·¨½â¾ö¡£¶øÇÒÄÇÑù×ö£¬µ÷ÕûÕßÕâ¸öȺÌ壬»¹»á¼ÌÐø±»ÆçÊÓ¡¡ÎÒûÓУ¬³¤ÆÚ½ÓÊÜÕâЩ£¬½ÓÊÜÕâЩ²¢¼ÌÐøŬÁ¦µÄ¾õÎò¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»¾ö¶¨ÁËÒª×ßÏÂÈ¥£¬¾Í²»Òª»ØÍ·¡£
¡¡¡¡ÄãÊÇÕýÈ·µÄ£¬»¹ÊÇÎÒÊÇÕýÈ·µÄ£¬¿ÉÒÔÆÀ˵µÄ£¬Ö»ÓÐÀúÊ·¡£
¡¡¡¡ºÍÄãÒ»Ñù£¬ÎÒÒ²¾ø¶Ô²»»á»ØÍ·µÄ¡£
¡¡¡¡¡°¼´Ê¹£¬ÓëÕâ¸öÊÀ½çΪµÐ¡£¡±ËýµÄÉñÉ«£¬±ÈËý¾ö¶¨»÷»Ù´óÌìʹµÄʱºò£¬Òª¸ü¼ÓµÄ¼á¶¨£¬²»¿É¶¯Ò¡¡£
¡¡¡¡¡°ÔÙ¼ûÁË£¬À¿ËË¿¡£¡±Ëý¿´×ÅÄÇ´æÔÚÓÚËýÏëÏóÖеģ¬Ìì¿ÕÉϵÄÀ¿ËË¿½¥½¥µÄµÈ¥£¬¡°²»Ö»ÊÇÊֶΣ¬¼´Ê¹ÊÇÄ¿±êÒ²²»ÔÙÏàͬ£¬ÎÒÃÇ´Ó´Ë£¬ÕæÕýµÄ·ÖµÀÑïïðÁË°É£¡¡±
¡¡¡¡ºÍÄÇÒ»¸ö¡¡À¿ËË¿¡£
¡¡¡¡*****
¡¡¡¡¡°ÄÇʱվÔÚËùÃμûµÄÊÀ½çÖÐ
¡¡¡¡Òò¿´µ½µÄ¾°É«½Å²½ÓÐЩÍËËõ
¡¡¡¡È»¶ø£¬¾ö¶¨ÁËÒª£¨ÏòÇ°£©×߾Ͳ»»á»ØÍ·
¡¡¡¡ÑöÊÓµÄÌì¿ÕÆßÉ«µÄ²ÊºçÄãÒ²ÄÜ¿´µ½Ã´£¿¡±
¡¡¡¡ÇáÇáµÄ³ªÆðÁ˵±³õΪ°¢Ë¹À¼ËûÃÇËÍÐеĸèÇú¡£À¿ËË¿Ò²²»Ã÷°×£¬ËýÕâÊÇÔÚΪÄÇÒ»¸öÀ¿ËË¿ËÍÐУ¬»¹ÊÇΪÁËËý×Ô¼º£¿
¡¡¡¡ÒòΪ²»ÊÇÑݳª»á£¬Ã»ÓбðµÄ¹ÛÖÚ£¬ËýÂýÂýµÄ×ß×Å£¬°´ÕÕ×Ô¼ºµÄÒâÔ¸³ªÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°È»¶ø£¬¾ö¶¨ÁËÒªÏòÇ°×ߣ¬¾Í²»»á»ØÍ·¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¼´Ê¹Å¼¶û¿´²»µ½µÀ·µÄ¾¡Í·Ò²²»Òª·ÅÆúŶ¡±
¡¡¡¡¡°¿ªÊ¼µÄ·ç´«µÝµÄÏûÏ¢
¡¡¡¡Ò£Ô¶µÄÂÃ;ÔÚÇ°ÃæµÈ´ý×Å
¡¡¡¡·ÉÎèµÄ·çÒ²´©Ô½ÁËÃüÔË
¡¡¡¡ÏàÐÅÔ¸ÍûÒ»¶¨ÄÜË͵½
¡¡¡¡ÈôÊÇ»¹ÄÜÏà·êµÄ»°ÏëÔÙ¿´µ½Õâ¸öЦÈÝ¡¡¡±
¡¡¡¡Ëý¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ³ª×Å£¬Âþ²½ÔÚ²Ýƺ֮ÉÏ£¬Éñ̬ÓÆÏС£¾¡¹Ü¡¡À뿪µÄʱ¼ä£¬¾ÍÒªµ½ÁË¡£
¡¡¡¡****************************
¡¡¡¡Ã÷Ìì³öÃÅÒ»Ì죬ËùÒÔÖ»ÓаøÍí»òÕßÍíÉϵÄÒ»Õ¡¡
µÚËÄ¾í¡¡Î´À´Ö®½£¡¡µÚÒ»°Ùһʮ¾ÅÕ¡¡¼èÄÑ֮·
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2009¡5¡23¡¡12£º48£º26¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º3982
¡¡¡¡¡°»ùÀ¾õµÃµ÷ÕûÕßÊDz»×ÔÈ»µÄ´æÔÚÂ𣿲»ÊÇ˵ËûÈ˵Ä˵·¨£¬¶øÊÇ˵×ÔÎÒµÄÏë·¨¡¡¡±ÔÚ²¿ÊðºÃÁ˸ò¼ÖõĶ«Î÷ÒÔºó£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩÐèÒª×Ô¼ºÊÚȨµÄ¶«Î÷£¬À¿ËË¿»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄׯ԰£¬ËƺõºÜÊÇÓÆÏеĵȴýÁËÆðÀ´¡ª¡ªºÍ»ùÀÁÄÌì¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÒѾµ½ÁË°ëÒ¹£¬»¨·¿»¹ÓÐ×ŵƹ⣬µ«ÊÇׯ԰ÄÚÆäËûµÄÈκεط½£¬¶¼ÒѾÊÇһƬºÚ°µÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬´Ë¿Ì±»µÆ¹âÕÕÒ«×ŵģ¬Ò²¾ÍÊÇ×øÔÚ»¨·¿ÖеÄËûÃÇÁ½È˶øÒÑ¡£
¡¡¡¡²£Á§µÄ·¿ÃÅÒѾ´ò¿ª£¬Ëæʱ׼±¸Ó½ÓÀ´·ÃÕß¡£
¡¡¡¡¡°°¥£¿²»×ÔÈ»¡¡´ó¼Ò¶¼Õâô˵£¬ËùÒÔÓеÄʱºòÒ²»á¾õµÃ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°µ÷ÕûÕߺÍ×ÔÈ»È˽á»éµÄ»°£¬ºó´úµÄ³öÉúÂÊ»áÉÏÉýºÜ¶à¡£µ«ÊǺó´úÖ»Óв»µ½Ò»°ëµÄ¿ÉÄÜÐÔ»á¼Ì³Ðµ÷ÕûÕßµÄÄÜÁ¦¡¡Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËùÓеĵ÷ÕûÕߺÍ×ÔÈ»È˽á»éµÄ»°£¬×îÖÕ£¬µ÷ÕûÕ߾ͻáÏûʧ¡£»ùÀÈÏΪ£¬Õâ¶ÔÓÚµ÷ÕûÕßÀ´Ëµ£¬ÊÇÒ»¸öºÃµÄ½á¾ÖÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÚÀ£¿µ«ÊÇ¡¡¡±»ùÀÓÐЩΪÄѵÄÑù×Ó£¬¡°ºÍ×ÔÈ»È˽á»éµÄ»°¡¡ÄǸö¡¡×ÔÈ»È˶Ե÷ÕûÕß¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÜ¶à×ÔÈ»ÈË£¬¶¼»áÎÞ·¨½ÓÊܵ÷ÕûÕß×÷Ϊ°é°ɣ¿¡±
¡¡¡¡»ùÀ¶³öÁËΪÄѵÄÉñÉ«£¬µ«ÊÇ»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡ª¡ªËûÔÚ×ÔÈ»È˵ÄÉç»á£¬ÕâÖÖÊÂÇé¿´µÃÌ«¶àÁË¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÀ¿ËË¿Óö´ÌʼþÖ®ºó£¬ÒòΪ¹Ø×¢£¬¸üÊÇÖªµÀ²»ÉÙµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡´ó²¿·ÖµÄµ÷ÕûÕßÔڰ²¼¶¼ÊÇÒþ²Ø×ÅÉí·ÖÉú»îµÄ¡£Ôø¾³öÏÖ¹ýÒòΪ·¢ÏÖÁËÆÞ×ÓÊǵ÷ÕûÕ߶øµ¼ÖÂÀë»éµÄʼþ¡ª¡ª²»×ÔÈ»µÄ¡¢¶ñÐĵĴæÔÚ¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚµ÷ÕûÕߺÍ×ÔÈ»È˹²´æµÄ°Â²¼£¬Ò²ÓкܶàÈ˱§ÓÐÕâÑùµÄ˼Ïë¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬¿Ï¶¨ÓÐÕâÑùµÄÈË¡£µ«ÊÇ¡¡´ó¸Å£¬Ò²Óм´Ê¹ÊÇÖªµÀ°éÂÂÊǵ÷ÕûÕßÒ²ÎÞËùνµÄÈË°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡ÄÇÑùµÄÒ»Ìõ·£¬Ò»¶¨¡¡ÎޱȼèÐÁ°É£¡±ÈÆðËýµÄÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ¡¡Èç¹û³öÉúÂʼÌÐøϽµÏÂÈ¥£¬¶ø³ÉÄêÈ˲»¶ÏÔÚÕ½ÕùÖÐËÀÍö¡£PLANT³ÙÔçûÓÐÕâ¸öÈËÁ¦ÔÙÖ§³ÖÕ½Õù¡£¡±À¿ËË¿ÓÐЩÂäįµÄ˵µÀ£¬¡°ÈË¿Ú×ÊÔ´¡¡ËùÒԲűØÐëËÙÕ½ËÙ¾ö¡£¿ÉÊǾÍËãÊÇËÙÕ½ËÙ¾ö²¢ÇÒսʤÁË£¬È˿ڵķ¢Õ¹¸ú²»ÉϵĻ°¡¡¡±
¡¡¡¡ÖÕ¾¿£¬ÒªÔÙ´Îʧ°Ü¡£PLANT¾²»Æð³Ö¾ÃÕ½¡£ÅÁÌØÀû¸ðÊåÊåºÍ°Ö°Ö£¬ÆäʵËûÃǵĵÀ·ÈÔȻûÓÐÍêÈ«±³Àë°É£¡
¡¡¡¡¶¼ÊÇÔÚΪµ÷ÕûÕßÕÒ³ö·£¬ÏȽâ¾öÕ½ÕùÔÙ˵¡£Ö»ÊÇ£¬²ÉÈ¡µÄÊֶνØÈ»Ïà·´¡£¶ÔÓÚµ÷ÕûÕßµÄδÀ´¿´·¨Ò²ÍêÈ«²»Í¬¡£Ò»¸öÈÏΪÊǽø»¯£¬Ö»Êǽø»¯µÄ´ú¼ÛÐèÒª³ÐÊÜ¡£¶øÁíÒ»¸ö£¬ÈÏΪÊÇÍË»¯¡¡
¡¡¡¡*****
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´À¿ËË¿»áÕâôÎÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄÄÒ»ÖÖ½â¾öµÄ·½Ê½¸ü¼ÓµÄºÃ¡¡»òÕ߸ü¿ÉÐС£²»¹ÜÈçºÎ£¬»¹ÊÇÏ£ÍûÌýһϱðÈ˵ÄÒâ¼û°¡¡¡¡±²»µÈ»ùÀ·´Ó¦¹ýÀ´£¬À¿ËË¿ÓÖÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°»ùÀ¾õµÃ£¬ÉíΪµ÷ÕûÕߣ¬ÊÇÒ»¼þºÜÔã¸â£¬²»ÄܽÓÊܵÄÊÂÇéÂ𣿡±
¡¡¡¡¡ª¡ªÒòΪÊǵ÷ÕûÕߣ¬ÒòΪÓе÷ÕûÕßµÄÁ¦Á¿£¬ËùÒÔÔÚ´óÌìʹºÅÉÏ£¬Ö»ÓÐËûÄܹ»Õ½¶·£¬±ØÐëÒªÕ½¶·¡£ËùÒÔËûÂñÔ¹£¬ËùÒÔËûÔ¹ºÞ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÈç¹ûûÓÐÄÇ·ÝÁ¦Á¿µÄ»°¡¡²»Ö»ÊÇËû£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬ËûÃǾÍËÀµôÁË°É£¡
¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀ¡£ÒòΪ´ó¼ÒÆäʵ¶¼²»Ï²»¶µ÷ÕûÕߣ¬ËùÒÔÓеÄʱºò»áÏë¡¡ÊDz»ÊDz»Êǵ÷ÕûÕßÁË£¬¾Í¸üÄܱ»´ó¼Ò½ÓÊÜ£¿µ«ÊÇ£¬Éú»îÔÚPLANTµÄµ÷ÕûÕßÉç»áµÄÈË£¬´ó¸Å²»»áÓÐÕâÖÖÏë·¨°É¡¡¡±
¡¡¡¡»ùÀ³ÏʵµÄ˵³öÁË×Ô¼ºµÄÏë·¨¡£
¡¡¡¡È·Êµ£¬ÔÚ×ÔÈ»ÈËÖм䣬µ÷ÕûÕ߶¼»îµÃºÜÐÁ¿à¡£¿ÉÊǴ󲿷ֵÄÈË£¬ÓÖ²»Ô¸Òâ·ÅÆúÔÚ×ÔÈ»ÈËÖ®ÖÐÉú»îµÄȨÀû¡£ÒòΪ´ó²¿·ÖÈ˵ĹÛÄîÀµ÷ÕûÕߣ¬¾ÍÊÇ¡°±»È˹¤ÖÆÔìµÄ´æÔÚ¡¢²»ÊÇ×ÔÈ»µÄÉúÃü¡£¡±
¡¡¡¡ÊýǧÄêµÄÂ×ÀíµÀµÂ£¬ÈÃÈËÃÇÄÑÒÔ½ÓÊÜÕâЩ£¬°üÀ¨Ðí¶àµ÷ÕûÕß×Ô¼º¡¡
¡¡¡¡ÉõÖÁ£¬ÄǸöʱºò£¬³¬Ô½×ÔÈ»È˵ÄÄÜÁ¦£¬¶¼³ÉÁË¡°ÍµÅÜ¡±¡¢¡°×÷±×¡±£¬³ÉΪÁË×Ô±°µÄԴȪ¡¡
¡¡¡¡²»Äܲ»Ëµ£¬ÔÚÀàËƵĻ·¾³Ï£¬ºÜ¶àÈ˲úÉúµÄÐÄÀíÒ²ÊÇÀàËƵġ£
¡¡¡¡¡°Ð¡½ã£¡¡±À¿ËË¿»¹´òËã˵Щʲô£¬°ËÔºöÈ»¼ä×ß³öÁËÒõÓ°£¬¡°Î÷¸ñ¶û´óÈË˵µÄ»¤ÎÀÕßÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡******
¡¡¡¡²»ÖªµÀÊDz»ÊǸÃ˵²»³öÔ¤ÁÏ¡£
¡¡¡¡¿´¼ûÒ»Éí¹îÃØ´©×ŵݲÌØÁô&£»#8226£»°ÍÌطƳÌغÍËûµÄ¸±¹ÙµÄʱºò£¬À¿ËË¿Èç´ËÏë×Å¡£
¡¡¡¡ÖÁÉÙ£¬ºÍËý˵»°ËµµÃÂúÍ·ÎíË®µÄ»ùÀÊǾªÑȵ½Á˼«µãµÄ¡£Ëû¿´×Å°²ÌØÁô£¬Ò»¸±¡°»î¼û¹í¡±µÄÄ£Ñù¡ª¡ª²»¹ý¶ÔËûÀ´Ëµ£¬»òÕßÕæµÄÊÇ»î¼û¹íҲ˵²»×¼°É£¡¶øÇÒ£¬Õ¾ÔÚ»¨·¿ÍâµÄÕâ¸öÈË£¬±»ÓÐЩ»è°µµÄµÆ¹âÒ»ÕÕ£¬¾Í¸üÊÇ¡¡
¡¡¡¡µ±È»£¬×ÐϸµÄ´òÁ¿µÄ»°£¬»¹ÊDz»»áÈÏ´íµÄ¡£
¡¡¡¡ÄÇÑùµÄ±¬Õ¨¡¡±ÈÆðÄá¸ß¶ûÄÇÒ»´ÎµÄ±¬Õ¨»¹ÒªÔã¸âºÜ¶à¡£µ«ÊÇÕâλɳĮ֮»¢µÄÉúÃüÁ¦È´±ÈÄá¸ß¶ûҪǿÈͶàÁË¡£ÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´ÒѾ°²È»ÎÞí¦ÁË¡¡ËäÈ»¸²¸ÇÔÚ×óÑÛÉϵÄÕøÄüÉ˺ۣ¬ÈÃËûÔÚÍâ±íÉÏ¿´À´ÒѾÓë֮ǰ²»Í¬¡£
¡¡¡¡¡°°ÍÌطƳÌØÏÈÉú¡¡¡±»ùÀÕ𾪵ĽÐÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¶ø°ÍÌطƳÌØÒ²ÊÇÒ»Á³¾ªÑȵÄÑù×Ó¿´×Å»ùÀ¡£ÍêȫûÓÐÔÖøÖÐÄÇôÕò¶¨¡£Ò²ÊÇ¡¡À¿ËË¿°Ñ»ùÀ´øµ½ÁËPLANT£¬ËãÊÇÒ»¸ö³¹µ×µÄÃØÃÜÄØ£¬ÏÖÔÚ¡£¶ø°ÍÌطƳÌØÔòÊÇÔÚ¿ËÀ³ÒðÒ»¼Ò±ØÐëÒªÌÓÍöµÄʱºò£¬±»ÎºÍÅÉ·ÖÅäÀ´¸ºÔðÀ¿ËË¿°²È«µÄÈË¡£¶ÔÓÚ»ùÀµÄÊÂÇ飬×ÔÈ»ÊǺÁ²»ÖªÏþ¡£
¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¡¡±À¿ËË¿×÷³ö²»ºÃÒâ˼µØÑù×ÓÎæסÁË×죬¡°»ùÀ¿ÉÊÇÎÒµÄ˽ÈË·ý²Ŷ£¡Ã»ÓдòËã½»¸øÔú·òÌØÄØ£¡ËùÒÔ£¬Ã»ÓÐ֪ͨÈκÎÈË£¬Ò²²»ÊǺÜÏ¡ÆæµÄÊÂÇ飬ÊÇ°É£¿¡±
¡¡¡¡·ý²¡¡Ë½ÈË·ý²¡¡
¡¡¡¡»ùÀºÍ°ÍÌطƳÌØËƺõ¶¼±»Õâ¸ö˵·¨¸ø¾ªÏŵ½ÁË¡£»¹ÊÇ°ÍÌطƳÌؾÀúµÄ·çÀ˸ü¶à£¬¸üÔç·´Ó¦Á˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ËûÉñÉ«¸´ÔӵĿ´ÁËÒ»ÑÛÀ¿ËË¿£¬¡°À¿Ë˿С½ã£¬½«½üÁ賿µÄÏÖÔÚ£¬ÊÇ×îÊʺÏתÒƵÄʱºò¡£ËùÒÔ¡¡ÒѾ°²ÅźÃÁËתÒÆ·ÏߺÍÒþ±ÎµØµã£¬»¹Ç붯Éí°É£¡¡±
¡¡¡¡*******
¡¡¡¡À¿ËË¿µãÁ˵ãÍ·£¬³ÁÎȵÄÕ¾ÆðÁËÉí£¬°ÑÉí±ßµÄÒ»¼þÆÓËصĶ·Åñ¸ø´©µ½ÁËÉíÉÏ£¬Ëæ¼´£¬°Ññ×Ó´øÁËÆðÀ´£¬¡°È·ÊµÊÇÓ¦¸Ã³ö·¢ÁË¡£ÏÖÔÚ¡¡ÓÂÊ¿±»ÇÔ»¹Ã»Óб»·¢ÏÖ°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ó¦¸Ã»¹ÄÜÒþ²ØÒ»Õó×Ó¡£¡±°ÍÌطƳÌØ˵µÀ£¬ËûËƺõÔÚ±ÜÃâ¿´»ùÀµÄÑù×Ó¡£ÔÚÔÖøÀïÃ棬ËûÔٴμûµ½»ùÀ֮ǰÒѾ×öºÃÁËÐÄÀí×¼±¸ÁË°É£¿µ«ÊÇÏÖÔÚ»¹Ã»ÓС£ËƺõÊÖ¶¼ÓÐЩ²ü¶¶µÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡»ùÀҲûÓкõ½ÄĶùÈ¥£¬Ö»ÊÇ