按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
莫斯克维奇很快表明了这么做的原因。但必须承认，他的话比起黑色幽默，更像是辛辣的嘲讽。
“说出来你可能不信。”他抬起头，灰白的头发与苍白的皮肤在偏黄的灯光下像被着了色。“我突然发现自己在这种环境下无法入睡。是的，我竟然无法习惯没被人全时段全方位观察的感觉。这绝不是什么过度依赖，更不是那种小孩似的撒娇，只是——只是这和过去太不一样，我不知道该怎么处理这样的情况。”莫斯克维奇苦笑着，这令史蒂文的心又一次沉了下去。
——我该说我很理解吗？不，这并不准确，我又不能说是感同身受，至多是共情感强罢了。但绝不能说“同情”，他一定不喜欢这个说法。话说回来，他的自白或许并不是在期望别人的回应，而是从自己身上寻找答案罢了。
正如以往的习惯，史蒂文想的很多，有时甚至超过了对方考量的范畴，给出的回应却往往是最直接的。比如说解决的方式。
“——要不这样吧。你睡着，我可以在一旁看。”话说出口，史蒂文自然察觉到了哪儿不对，但也只能顺势而为。“你或许可以尝试着想象自己依旧处在你所习惯的环境之中，甚至让自己相信这一点。当然，只是在睡觉时。”
这显然不是最好的处理方式，甚至可以说很糟。“摆脱过去”必须是彻底、完全的，尤其是在心理层面。史蒂文这么想着，但事实上，他只有循序渐进。
史蒂文掀开被子下了床。他站起身，自然而然地把手搭在莫斯克维奇肩上，又轻轻拉了他的手臂一把。青年的躯体柔韧而温热，令他不由得产生一种极其微妙的悸动，像他少年时在德克萨斯农场上仰卧在阳光中入眠般惬意。“走吧。难道还要我半夜给你倒一杯热牛奶，小少爷？”他调侃道。
莫斯克维奇点头的动作很轻，台灯的光线把他稍微晃动的头发的影子投在墙上。他跟在史蒂文后面回到了自己的房间。和先前说的一样，史蒂文坐在他床边打着哈欠等候着。这让莫斯克维奇有了一种微妙的感觉：他已经二十七岁，但实验室外的他因缺少与这些时间相应的经历，似乎更像是一张白纸。这让他感到莫名羞赧。
“……你还是回去吧。这样我总觉得很奇怪。”在入睡前，他听见自己对史蒂文这么说。
前探员低低地笑了。莫斯克维奇模糊地听见他站起身、小心翼翼地移开椅子的声音。
“晚安，莫斯克维奇。”
史蒂文安慰般地轻拍背对着自己的莫斯克维奇，离开了客房。后者条件反射地攥紧了自己的手腕。
从洛杉矶到德克萨斯州西北部的拉伯克可不是一件轻松的事。负责确定路线、准备行李的自然是史蒂文，莫斯克维奇顿时有种自己无所事事的错觉——这段时间里，他甚至把史蒂文家里所有的旧报纸都看了一遍，下一个目标或许就是他压在柜子底部的成人杂志。
正是因为看出了这种想法，临行前到超市采购时，史蒂文特意带上了莫斯克维奇，以及热衷于对着购物清单比较价格的卡洛琳。
去德克萨斯的前一天，史蒂文去了趟唐人街，与他在那儿的线人围绕几个街区的地下斗争聊了两个小时，并试图从中摸索一些门道。“你可以去找那个叫希金斯的律师，他与警方和黑帮都有一些私人联系。”线人如是说。
掐灭了手中的烟、走向停在门外的车时，史蒂文看见了熟人：从对面咖啡店走出来的凯伊依旧是那副干练的造型，手中还拿着一杯冰咖啡。
“嘿，凯伊。”史蒂文主动向她打了招呼。
留在FBI的漂亮后辈走了过来。从凯伊的神情和装束不难看出她有公务在身，史蒂文也就不打算打扰她太久。
凯伊小跑几步穿过马路，走到他旁边：“一切都好吗，史蒂文？”
史蒂文给了她一个“自己揣摩”的表情。凯伊会意地笑了笑，没有说话。
史蒂文知道现在自己已不能再去询问有关FBI工作的任何问题——当然，他一开始就决定不这么做。看着忙里偷闲和自己闲聊的后辈，他只是不痛不痒地问了一些无关的事情：“梅纳德没受什么影响吧？”
凯伊知道他指的是罗伯茨·格里尔特的事。“没有。只是最近我们又要忙碌起来了。”她答道。
史蒂文短促地笑了两声：“就说到这吧。我不会问，你也不能说。”
凯伊苦笑着点点头。
近期，梅纳德开始重启六年前银堡事件的调查。她猜测，这应该是梅纳德为了绕开罗伯茨的“污点区”重新行使特殊办公室调查权的折中之计。但必须承认，这种方式十分管用。只是离开FBI的史蒂文已不能再参与其中——当然，凯伊觉得史蒂文或许会为此感到庆幸。
“我走啦。”她摆了摆手向史蒂文告别，并突然意识到他们其实还没说几句话。
“回见。”史蒂文说着，目送凯伊回到马路的另一头。扎起的红发摇晃着，令他想起故乡的夕阳。
第31章 第三十一章 德克萨斯
克雷布斯农场远离拉伯克市区。毕竟地处德克萨斯州，与海岸线上的繁华都市相比，这里无论是城市景观还是人文风情都毫不掩饰其别具一格的粗粝性情。
史蒂文一如既往作为三人中唯一能开车的人负责驾驶——一千八百公里以上的自驾行程看着夸张，但经过一段段拆分，也就成了无数短途单程游拼凑起来的流动风景。莫斯克维奇和卡洛琳坐在后排，副驾驶座和后备箱里堆着三人的行李。叫作雷曼的小猎兔犬安静地伏在卡洛琳膝上，柠檬黄的耳朵耷拉着，已经睡着。
他们的行程安排确实如上世纪末的公路片一般，极为随性：量力而为地选择驾驶时间，在略感疲惫时就着手寻找公路沿线可以落脚的汽车旅馆。因为有未成年人同行，他们的选择自然慎重不少。远远看见指向史蒂文老家的路牌时，莫斯克维奇发现卡洛琳对此并不陌生。
“卡洛琳，你以前来过这吗？”他柔声问道。
卡洛琳刚在车上睡了几个小时，此时显得格外神清气爽，令史蒂文有些担心她晚上是否还能安静入睡。“是的，史蒂文以前带我来过。不过那时是冬天，看起来很不一样。”
与淡化了一年内气候差异的城市相比，乡村自然是四季分明的，也因此往往更能唤起人对时间与自然的感慨。再加上伴着乡村歌谣升腾的故土情结，这种感慨会进一步上升为老人回首往事的激荡心绪。莫斯克维奇静静地望着乡村公路外的景观——他感到难得的内心平静，并自然而然地认为史蒂文和卡洛琳也会有类似的体悟。
事实也确实如此。
到达克雷布斯农场时已是傍晚，他们甚至在屋外就闻到了德州牛排的香气。
从克雷布斯夫妇身上，莫斯克维奇不难看出史蒂文自其父辈遗传的种种特质。与“孤星之州”其他传统的德克萨斯人有所不同，他们的性格甚至是内敛的，但并不至于谨小慎微。他们同样身体强壮、作风果敢，西部牛仔式的坚韧、直率和追求刺激的部分依旧流露在他们的言行举止之中，以及粗粝豪迈的生活风格上。史蒂文的父亲约翰·克雷布斯与他的妻子玛格丽特对莫斯克维奇这位“儿子的友人”十分欢迎；对卡洛琳，更是如同对待克雷布斯家的孩子般，迫不及待地把她牵到身边，将她打扮成一位英姿飒爽的“小牛仔”。
克雷布斯家的墙上挂着画和照片，在那之中，莫斯克维奇自然看到了史蒂文更年轻一些时的样子。草编的阔沿帽，带着马刺的旧式长靴，手里还牵着一匹棕色的马，俨然一副西部片海报的造型。
“父亲参军之前，曾跟着我的祖父做过一段时期的猎人。我不少战斗技巧还是从他那儿学到的。”史蒂文走到他身边说。回到家乡的他声音轻快，似将种种琐事抛诸脑后，看不出任何心理的负担。“我哥现在还常和他的朋友们一块去附近打猎。不过他最近和妻子出了远门——他想到别的地方去看看市场行情。”
不远处的庭院里，卡洛琳已经和克雷布斯夫人一块逗起了小狗。克雷布斯夫妇和他们的长子，即史蒂文的兄长一起经营着农场。除去早已进入机械化阶段的棉花种植，也兼着一些牲畜的养殖，其中就包括马匹和优质的犬只。
莫斯克维奇看着红砖壁炉上挂着的□□，心说这恐怕并不是德克萨斯式的装饰品，而是货真价实的打猎工具。连带着两旁的鹿角，八成也是老克雷布斯的战利品。“你好像说过要教我实用的格斗