°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÎÃ÷ÊÖ×㵸Î裬ûÏëµ½×Ô¼º¾ÓÈ»ÓС°Ë¬ËÀÁË¡±µÄ»ú»á¡£Ëû¿´×ÅÒ»¸öÔªµÄÁ¦Á¿£¬Ò»¸öËäÈ»×îÈõ£¬ÄÜÁ¿×îÈõµÄÁ¦Á¿£¬·É¹ýÀ´Í¶ÈëËûÉíÌå¡£
׼ȷ¶øÑÔ£¬ÊÇ´ÓÐÄÔàµÄºËÐÄÁ¦Á¿×°ÖÃÉϽøÈë¡£
½ÓןÎÃ÷¸Ð¾õÍÌÁËÒ»¸öÕæÕýµÄÌ«Ñô¡£
Ŷ£¬ÊÇÒÔ·²ÈËÍÌÁËÒ»¸öÕæÕýµÄÌ«Ñô¡£
¡°¡¡Ò»¶¨¡¢Ò»¶¨ÎªÄú·þÎñ¡£¡±
ºÎÃ÷²»ÓÉ¡°ÈÈÇé±¼·Å¡±µÄµÀ£¬ËûÐÅÓÿÉÒÔ£¬µ«²»ÒªÏàÐÅËûµÄ×ì°Í£¬Ëû»á½«ËÀÈË˵»î£¬°ÑÒ»Á÷Æ×Ó˵³É×Ô¼º´«Ïú¹«Ë¾µÄϲ㷢չ¡£
ÆäËûËĸöÔªµÄÁ¦Á¿£¬½øÈëÒ»¸ö¸Ð¾õ·Ç³£ÐÂÉúµÄÁ¦Á¿µ±ÖС£
ËæºóÕâ¸öÁ¦Á¿£¬Í¨¹ýÒ»µÀ¹âÖù£¬ÍùºÎÃ÷ÂäÁËÏÂÀ´¡£
ºÎÃ÷ÓÃË«ÊÖ¿ÉÒÔ½Óµ½¡£ÔÚÊÖÉÏÖ»¼ûËüÉÁÉÁ·¢¹â£¬ÓеãÌåÖØ¡£
ºÎÃ÷ÔÙµÍÍ·¿´È¥£¬Ö»¼ûËĸöÔªµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚ¶Ô·½µÄÉíÌåÉÏ£¬ÕýÔÚÈÚÈëÒ»ÌõÈôÒþÈôÏֵĺÃÏñˮһÑùÈáºÍ£¬µ«ÊÇ´ø×ÅÃëɱһÇпñ·ç·æÀû³Ì¶ÈµÄÑü×µ¡£
ËĸöÔªµÄÁ¦Á¿³ÉΪ¶Ô·½µÄÁ¦Á¿£¬»òÕßÉíÌåµÄÒ»²¿·Ö¡£
ºÎÃ÷²¢Ã»ÓÐÈκÎÏë·¨£¬Ö»Êǵȿ´Çå¶Ô·½Ê±£¬²»ÓÉ´ó³ÔÒ»¾ª£¬¡°ÕâÕâÕâ¡¡¡±
ÊǶԷ½Ì«³óÂð£¿ÍêÈ«Ïà·´¡£·Ç³£ÃÈ¡£·ÊÍ·´ó¶ú£¬»ëÉí·Ê˶£¬ÊµÔÚ¿É°®¡£
µ«¡£ÕâÊÇһͷÖí¡£
²»¶Ô£¬ÊÇһͷÏñÊÇ´óÐÜèµÄÖí¡£
ËüÈâºõºõµÄ·Ê˶¹öÔ²µÄÉíÌåÉÏ£¬Óзdz£Æ¯ÁÁµÄ´óºÅ÷»¨ÐÎ×´µÄͼ°¸¡£
´ø×ÅÒ»ÖÖÖÕ¼«ÉúÃüµÄÍêÃÀζµÀ£¬ËäÈ»ÉíÌåÁ¦Á¿²»µ½Ç¿´óÉñħ£¬µ«Ô̺¬µÄÁ¦Á¿£¬ºÎÃ÷Äܹ»¸Ð¾õ³öÀ´ËüÒѾÎÞ·¨±»É±£¬²»Äܱ»É˺¦¡£
¡°ÕâÊÇÖí°¡£¿¡±ºÎÃ÷·´¸´´òÁ¿¡£È·ÊµÈç´Ë£¬Ö»ÊDZÕ×ŵÄÑÛ¾¦£¬»¹ÓбÇ×Ó²»Ì«ÏñÊÇÖí¡£·´¶øÏñÊÇÒ»Öַdz£¿É°®µÄµØÇòÉÏÖ»ÄܳöÏÖÔÚ¶¯ÂþÖеĿ¨Í¨ÐÎÏó¡£
ºÎÃ÷¸Ï½ô¿´Ïò¾ÞÈË£¬µ«È´¼ûÎÞÇîÉî³ÁºÚ°µÒÔ¼°¿ñ·ç£¬½øÈëµ½»ÙÌìÃðµØµÄ×îÖÕ½ÏÁ¿µ±ÖС£
ÕâÊÇÒ»¸öÁôÔÚ¼ÇÒäÖеľ°Ïó¡£
È»ºó£¬¾Í½áÊøÁË¡£
¡¡
Èý·ÖÖÓºó¡£Ò»ÕÅ˶´óƤëÕÚÌì±ÎÈÕµÄ×Ô¶¯·Éµ½ºÎÃ÷µÄÑÛÇ°¡£Ö»¼û´óÈçÎå°ÙÃ××óÓÒ£¬·ÅÔÚµØÉÏ´ò¿ª£¬¾ÍÊǾÞÈ˵ÄÌåÐÍÄ£Ñù¡£
Ö»²»¹ý´Ó´óÈç¿ÉÒÔÒ»¿ÚÆøÇáÒ×Í̵ô¶àÌõº½Ä¸µÄ¶ÀÄ¿²¿Î»¿ªÊ¼£¬²¢Ã»ÓÐÆäËû³ö¿Ú£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ºÎÃ÷¿ÉÒÔµ±³ÉÒ»Ö»³¬¼¶´ó±³°ü¡£
µ±È»ÁË£¬µ½Ê±ºòðÏյĻ°£¬Ò²ÊÇ´Ó¶ÀÄ¿²¿·ÖÅûÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£×Ô¼ºÉíÌåÒÔºó¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÎÞÇîÉí¼Ò¡£
·ñÔòÄù¤¾ß´¦Àí£¿ËûÄѵÀÓÃ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Ö®Ô´½øÐг¬¼¶Çи²»Òª¿ªÍæЦÁË£¡»Æ½ðÌ«Ñô×îÇ¿´ó³Ì¶È²ÅÊÇ°ë¸öÔª£¡
ËûÕæÉíÁ¦Á¿¸Õ¸Õ¹ýÁËÕýʽµÄÖÁ×ðÖÁÊ¥¡£
¡°ÔõôֻÓÐÎå°ÙÃ×ÄØ£¿Õâ¸ö¼Ò»ï²»ÊÇÓÐǧÃ׸߶ÈÂ𣿡±
ºÎÃ÷Ò»Ãæ˵¡£Ò»ÃæÉÏÇ°ÊÕÊ°¡£¸Õ¸ÕÄÃÔÚÊÖÉÏ£¬¾ÍÊǺö«Î÷¡£Ö»ÊÇÄǸö¾ÞÈ˵ĺóÒá¡£Ô¶±ÈºÎÃ÷¶¯×÷¸ü¿ì£¬ºÃÏñÊÇÒ»Ö»Öí°ÔÕ¼ÁËÕâÕÅƤë¡£¡ª¡ªºÃ°É£¬Ëü¿´ÆðÀ´È·ÊµÊÇÖí¡£
ºÎÃ÷Ò²²»¿ÍÆø£¬Ö±½Ó½«ÕâÖ»¡°Öí¡±¸úÕâÕÅƤëÄÃÆ𣬷ÅÔÚ±³ÉÏ£¬µ«ÊÇÂíÉϾõ²ì³öÀ´Æ¤Ã«Ö®ÖÐÓÐʲô·Ç³£·æÀû¶øΣÏյĶ«Î÷¡£
ºÎÃ÷ÖØзÅÏÂƤ룬±§×ÅС·ÊÖí½øÈëƤë֮ÖС£
´Ë¿ÌÂÞÈøÍõËÕµÀ£º¡°ËüµÄÕæÉí¸ß¶ÈÒѾֻÓÐÕâÖ̶ֳÈÁË¡£Ö®Ç°ÊÇÀ³¤ÉíÌåÊÜÐÌ¡£¡±
Ò»¾ä»°Ëµ¾¡ÁËÕâ¸ö¾Þ´óа¶ñÉúÃüµÄÎÞÇîÊÜÐÌʱ¼ä¡£
û°ì·¨£¬ÕâÖÖÉúÃüÌ«Ç¿´óÁË£¬ÔõôÄܹ»ËæÒⱻɱÄØ£¿
´Ó¶ÀÄ¿²¿·Ö¿ªÊ¼£¬Ò»¸ù·æÀûµ½ÁËÎÞ¼ÊÎޱߵIJҰ×É«¹Çͷð³öÍ·À´¡£Ö±¾¶ÒѾ³¬¹ýÈýÊ®Ã×µ½ËÄÊ®Ã×Ö®¼ä¡£
ÖØÈçºÎÃ÷ÒàÊÇÒ§ÑÀÇгݵĵ¥ÊÖ×¥Á˳öÀ´¡£
ºÎÃ÷·ÜÁ¦³¯Ç°Ò»ÈÓ£¬½«¹ÇÍ·½¥½¥´ÓÉíÌåÄڰγöÀ´¡£ÓÖÔÚ¹ÇÍ·ÔÚ¿ÕÖÐÔ½À´Ô½³¤µÄʱºò£¬ºÝºÝÌßÉÏÒ»½Å£¬¶ÙʱÕâ¸ù¹ÇÍ·²åÈëÁË´óµØ£¬³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÕøÄü¶ø·æÀûµÄÏàò¡£
³¤´ïÈý°ÙÃ×£¬×î¿í´¦Ö±¾¶³¬¹ýÎåÊ®Ãס£
¡°Ôª¡±¼¶Á¦Á¿¹ÇÍ·¡£
¼¸¸öÔªºÎÃ÷¾Í²»ÖªµÀÁË¡£
¡°¾ÍÕâ¸ö¹ÇÍ·ÁË£¬Õâ¸ö¼Ò»ï³¹µ×ËÀÁË£¬Áé»êÒ²ÊÇûÓÐÁË£¬Ò²Ðí¹±Ï×ÁËС·ÊÖíÏÈÉú¡£¡±
ºÎÃ÷ËÊËʼçÇáËɵĵÀ£¬ÁíÍâÒ»Ö»ÊÖÉϵÄС·ÊÖí£¬±Õ×ÅÑÛÁ÷³öÑÛÀáÀ´ÁË¡£
ʺóÕâ¸ù¹ÇÍ·¹éºÎÃ÷£¬Ëû´òËãÄûØÈ¥³Ôµô£¬µ±È»½è¿ÚÊÇ¡°Ã°ÏÕµÄÎäÆ÷¡±¡£
µ±È»ÕâÊÇËû¼«ÎªÓÞ´ÀµÄ²»¾¹ýÄÔ×ÓµÄÏë·¨¡£
ËûÔõôÄܹ»³Ôµô£¿
Ëû¶¼³Ô²»µô£¬ËÓÖÄܳԵô¡£
¡¡
´óԼʮ·ÖÖÓÒԺ󣬾°É«ÎÞÒÔÂױȵÄÓÅÃÀ£¬×î×îºÏÊÊÑøÀϵÄÒ»´±Ïç´å±ðÊûÇ°£¬ÖÁÉÙ³¬¹ýÒ»°ÙÍò»úÆ÷ÈËÕýÔÚÖÆÔìÎÞÒÔÂױȵÄÊ¢Ñç¡£
ÑØ×ÅÕâ¸ö¼¸Íòƽ·½Ã×£¬µÍ°«½¨Öþ£¬×î¶àÖ»ÓÐÁ½²ãÂ¥µÄÏç´å±ðÊû£¬ËÄÃæ°Ë·½µÄÓÅÃÀ¾°É«µãÉÏ£¬ÎÞÊýÑçϯµÄ»ªÃÀ¾Æ×À£¬ÒÎ×Ó£¬´ÓÐé¿ÕÖгöÀ´£¬×Ô¶¯°Ú·Å¡£½Ó×ÅÓÐÉí´©¶¯ÈË·þ×°£¬·Ç³£Æ¯ÁÁ£¬ÔÚÈç½ñµØÇòÉÏÒ²Ë㶥¼¶ÃÀÅ®£»ÆøÖÊ×Ë̬¸üÊǵØÇòÉÏ°ÙÍòÖÐÎÞÒ»µÄ¶Ëׯ¸ß¹óµÄ»úÆ÷ÈËÃÀÅ®£¬½øÐи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÑç»á×¼±¸¡£
µÈºÎ·¼Æø¼±°Ü»µ£¬´óСºÆ¾ªÉù¼â½ÐµÄ³å»Ø´ËµØ£¬ºÎÃ÷ÕýÔÚÒ»Õž޴óµÄÌÒľ²Í×ÀÇ°´ó³Ô´óºÈ¡£¸½½ü¾ÍÊǸ÷ÖÖ³øʦÖÆÔìʳÎïÖ®´¦¡£Ê³Îï×öºÃ¾ÍÈÓ¹ýÀ´£¬ÔÚÒ»µÀÃÀÀöµÄ¸ß¿Æ¼¼¹âÖС£
¾àÀëÕâ×ùɽµÄËÄÃæ°Ë·½£¬·²ÊÇËãµÃÉÏ×ã¹»Ãæ»ýµÄƽµØÉÏ£¬ÒѾ°Ú·ÅÁËËûµÄðÏÕÆ·¡£
±ÈÈç¾Þ´óµÄ±³°ü£¬¶ÀÕ¼ÁËһƬÓÐÒ»°Ù¸ö×ãÇò³¡´óСµÄ²ÝÔ¡£
Ŷ£¬Ñ§ÃûÊǸ߶û·òÇò³¡¡£
µ«ºÎÃ÷´ÓÀ´Ã»ÓÐÍæ¹ýÕâÖÖ×°±Æ¶øÎÞÁĵġ°ÓéÀֻ¡±¡£
¡°ºÙ£¬ÄãÃÇ»ØÀ´ÁË°¡£¿±»³å»÷³öÀ´µÄ¸Ð¾õÈçºÎ£¿¾õµÃÖµµÃÓµÓÐÂ𣿡±
»¹Ã»ÓпªÊ¼·è¿ñµÄÈÈÄÖÇ°£¬½¿ÆÞº¢×Ó±»ºöÓƵÃÈ¥´ò°ç´ò°ç£¬ÄѵÃÇåÏеĺÎÃ÷¾ÙÆð¾Æ±£¬×ö³öÎÞ¿ÉÌôÌÞ£¬÷ÈÁ¦Ö¸Êý³¬¹ý¹ýÈ¥°Ù±¶ÒÔÉϵÄÃÔÈËÒùµ´Ð¦ÈÝ¡£
˵Íê»°£¬ºÈ¸É¾Æ¡£ÕæÊÇäìÈ÷¶¯ÈË¡£
¶øËûÑÛÇ°ÓÐÒ»ÕŹâÄ»£¬ÀïÃæÕýÊÇÌ«Ñô¹ú¶ÈÎÞÊýÈë¿ÚµÄºÃÏ·£ººÃÏñ»ðɽÅç·¢£¬ÎÞÇî´À»õ£¬Óë¸ü¶à¸ü¶àÆȲ»¼°´ýÕýÔÚ½øÈëµÄɵ¹Ï£¬È«¶¼±»³åÁ˳öÀ´¡£
Ä£ÑùÌرð¸ãЦ£¬¿ÉÒԲο¼»ðɽ±¬·¢£¬¾Õ»¨±»³å±¬¡£
²»¹ýÊÇ¡°ÎÂÈᡱµÄÃÔÈ˵Ļðɽ±¬·¢¡£
ÆäËû¶à¸öÍ£Ö¹²»¶¯µÄÒ³Ã棬ÉÏÃæÕýÊǸ¹¼¡¸çµÄ¸öÈËÍøÕ¾£¬ËùÓеÄðÏÕÊÓƵ¡¢×ÊÁÏ¡¢³ý×îÖØÒª±¦ÎïÍâµÄ99¡£99£¥Ã°ÏÕÆ·×ÊÁÏ£¬ÓÐͼÓÐÕæÏ࣬ÒѾ·ÅÁËÉÏÈ¥£¬ÃûÕðÓîÖæ¡¡
¾ªÉù¼â½Ð¡£
¼¦·É¹·Ìø¡£
ÔÚºÎÃ÷µÄ×ó±ß£¬ÏàͬµÄ×À×Ó£¬¸ü¶àµÄÃÀʳ£¬Ò»Í·ÉíÌ峤¶È²»³¬¹ý°ëÃ×µÄС·ÊÖí£¬ÕýÔÚ°Ñ×Ô¼º³Ô³É¡¡½«À´µÄÎÞÏÞ´ó£¿
ÓÖÊÇÊ®·ÖÖÓÒԺ󣬴˵ØÈ«¶¼ÊÇÈËÀ࣬»¹ÓÐÆäËûÖÇ»ÛÉúÎºÎÃ÷ÏÝÈë¡°ÏíÊÜʤÀû×Ìζ¡±µÄÎÞÇîÂíƨ£¬²»¹ýËû¶ÔС·ÊÖí¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¶ÙʱÐÄÉú¸Ð¼¤£¬ÖÁÉÙËü°ïÖúËû¸ã¶¨ÁËËûµÄ¶þ´úÃÇ¡£
ÌØÒâ´ò°ç¹ý£¬Òò´ËÐÄÇéÒ²ÊÇÓä¿ìÁ˲»ÉÙµÄÅÖÂÜÀò·ÊÕýÌ«¿´¼ûС·ÊÖí£¬¾ÍÊÇ¡¡µÉÔ²ÁËÑÛ¾¦£¬Ëæ¼´Äֵò»¿É¿ª½»£¬²»ÔÙ¡°ÃÔÁµ¡±°Ö°Ö¡£
ÖÁÓÚ²¼ÂúÉ˰̵ľÞÈ˵Ļ°£¬¡°¡¡Äã²»ÄÜÊÕÑøËü¡¡¡±
ºÎÃ÷¸ù±¾Ã»ÓУ¬·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£
±ê×¼µÄ¡°×ó¶ú½øÓÒ¶ú³ö£»ÐØÌÅžžÏ죬¾ÍÊÇ¿¿²»×¡¡£¡±
ÕâÊǹØÓÚ¡°Íй¡±µÄ¼«²»¸ºÔðÖ®µä·¶¡£
s£ºµÚ¶þ¸ü¡£
µÚһǧÆß°Ù¶þʮղ¢ÎÞ×÷ÓõÄÉúÃüÖÖ×Ó
£¨£©Ëæºó¼¸Ìì¹ý£¬Õû¸öÓîÖæµÄ¾ªÉù¼â½Ð£¬ÖÕÓÚÈçɽ±Àº£Ð¥°ã²»¹ÜÔø¾ÈçºÎ¹æÄ£¾ªÈËÒ²ÓÐÒ»¸ö½¥½¥Æ½ÎÈÏÂÀ´µÄʱ¿Ì¡£
ÕâÒ»´ÎµÄðÏÕÆ·£¬ÀÏʵºÎÃ÷²¢²»ÄܶÔÕû¸ö¶àÔªÓîÖæ×ö³öĪ´óµÄ¹±Ï×£¬¹âÊÇ×îÓмÛÖµµÄÉúÃüÖÖ×Ó£¬ÌýÆðÀ´¶àôţ±Æ£¬ÉúÃüÖÖ×Ó£¬³¬¼¶Á¦Á¿£¬Ç¿´óÉñħÁ¦Á¿¸ù±¾Ö»ÊÇС²ËÒ»µú¡£
µ«ÊÇÕûÕûÒ»Ì죬ºÎ·¼¡¢´óСºÆ¡¢ºÎÊϼÒ×åµ½Õû¸ö¸¹¼¡¸ç¼Ò×åÖУ¬ÈÏΪÓÐÔ¶´óǰ;µÄ¼Ò»ïÕùÇ°¿Öºó£¬ÊÔͼӵÓг¬¼¶Á¦Á¿¡£
½á¹ûÄØ£¬ÀË·ÑÁË´óÁ¿µÄÉúÃüÖÖ×Ó¶øʲôÊÂÇéҲûÓз¢Éú¡£
ÉúÃüÖÖ×Ó¹ËÃû˼Ò壬ÕâÊÇÒ»¸öÖÖ×Ó£¬¶øÉúÃüµÈ¼¶Ô½¸ß£¬·¢Ñ¿µÃµ½Éú³¤µÄ»ú»á¸üÊDz»¿ÉÄÜ¡£
·ñÔò¾ÍÏñÊÇ¡°ÇøÇø¡±Ç¿´óÉñħÁ¦Á¿£¬±ÈÈç¹ýµÄËû£¬Èç¹ûÕæÄܹ»ÏñÊÇÆÕͨÉúÃüÇáÒ×Éú³¤£¬ºÎÃ÷Ôç¾ÍÓÐÁËÒ»¸ö¾üÍŵĶþ´ú¡£
ºÎ¿öºÎÃ÷ÈÏΪ£¬ÕâÖÖÉúÃüÖÖ×Ó¼«Îª²»¿¿Æ×£¬µÈͬÓڹⲥÖÖÔÚÍÁµØÖУ¬ÏëÒª»ñµÃÁ¦Á¿ÄØ£¿¾Í¿´¡°ÌìÒ⡱¡£
¶øËû¡°ÌìÒ⡱ָÊýÈç´ËÖ®¸ß£¬Ò²ÊÇ»ñµÃÁËÁÈÁÈÎÞ¼¸µÄÖÕ¼«Á¦Á¿¡£
µÚ¶þÌ쿪ʼ£¬ºÎÃ÷µÄÉúÃüÖÖ×ÓÏûʧÁ˺ܶ࣬´ó²¿·Ö±»¸÷·ÉñÏÉÄÃ×ߣ¬ÕæÕýµÄÉñÏÉ£¬Èç¹ûÓõØÇòÖйúµÄ¸ÅÄîÀ´Àí½â¡£
³ý´ËÖ®Í⣬ºÎÃ÷½«²»ÉÙÉúÃüÖÖ×Ó£¬¼ÓÈëµ½¼´½«µ½À´µÄ¿ñ»¶³é½±¡£µ±È»ÔÚµØÇòÉϵĿںţ¬ÓÖÊÇÃÀ»¯ºóµÄ£º¡°ÉñÍþÎ޵У¬»ÙÌìÃðµØµÄ³¬ÈËÖ®Éñ¡¢³¬ÈËÉñÍõÁ¦Á¿£¡¡±
¡°Äú£¬ÖµµÃÓµÓУ¡¡±
ûÓÐ´í£¬´ÓÖÁÊ¥´óÍõÁ¦Á¿ÒÔÏ£¬ËùÓÐÉúÃüÖÖ×Ó£¬ºÎÃ÷Ô¸Òâ¸ø¾Í¸øÁ˳ö¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÏ£Íû¶øÒÑ£¬ËûÍêȫûÓÐСÆøµ½Êղء°Ï£Íû¡±µÄ³Ì¶È¡£
µ½Á˵ÚÈýÌ죬ÖÕ¼«Á¦Á¿µÄÉúÃüÖÖ×Ó£¬µ½ÖÁÊ¥´óÍõµÄÉúÃüÖÖ×Ó¡£ÍêÈ«±»·Ö¸îÒ»¿Õ£¬ºÎÃ÷Ôٴν¥½¥»Øµ½¡°ÇîµÃÖ»ÓÐÇ