°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
À´ºÜÓбØÒª½«ÕâÖÖÇé¿öÏòÀϰ巴ӳһÏ£¬ºÃºÃµØ¿ªÕ¹Ò»´Î¡°Õû·çÔ˶¯¡±£¬±ØÒªµÄÇé¿öÏÂÓü¸¿ÅѪÁÜÀìµÄÈËÍ·£¬ÈÃijЩ²»½«×Ô¼ºÀϰ忴ÔÚÑÛÀïµÄ¼Ò»ïºÃºÃµÄÈÏʶµ½Ò»µã£ºÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬»¹ÊÇ×Ô¼ºÀϰå˵ÁËË㣡
ÍõÃØÊéÖ»ÊÇÁ³É«Ò»³Á£¬µ«Õâλ¸±²¿¼¶µÄÖÐÐû²¿Áìµ¼µÄÉíÉÏ£¬À亹ȴˢµÄÒ»ÏÂÈçͬȪӿ£¡¸ÐÊÜ×ÅÍõÃØÊéÉíÉϱÆÈ˵ķßÅ£¬ÕâλÖÐÐû²¿µÄÁìµ¼ÄÄÀï²»Ã÷°×£¬½ñÌìÕâʶùÒªÊDz»½âÊÍÇå³þ£¬×Ô¼º¾Í¾ø¶ÔËÀ¶¨ÁË£¬×Ô¼º¾ø¶Ô»á³ÉΪ´óÀϰåÓ¿À´É±¼¦º§ºïµÄÄÇÖ»¼¦£¡Èç¹ûÊÇÄÇÑùµÄ»°£¬×Ô¼º¾ÍËÀµÄ̫ԩÍ÷ÁËЩ¡£
¡°ÍõÃØÊ飬ÄãÌýÎÒ½âÊÍ¡¡²»ÊÇÎÒ²»Ïë°´ÕÕÄúµÄ·Ô¸À×ö£¬ÊµÔÚÊÇËûÃÇÄDZßÒѾÇÀÏȶ¯ÊÖÁ˰¡¡£¡±ÖÐÐû²¿µÄÕâλÁìµ¼º¹ÈçÓêϵļ±Ã¦¿Ä¿Ä°Í°ÍµÄ½âÊÍ£¬Ëû¿ÉÊÇÃ÷°×£¬Èç¹ûÏÖÔÚ²»ÄÜÁôÏÂÍõÃØÊ飬×Ô¼ºÕâÌõСÃü¾ø¶Ô»î²»¹ýÃ÷Ì죡
¡°àÅ£¿¡±ÍõÃØÊéһ㶣¬ÄDZßÇÀÏȶ¯ÊÖÁË£¿ÊÇʲôÒâ˼£¿Ò²°Õ£¬ÏÈÌýÌýÕâ¼Ò»ïÔõô˵¡£
²»¹ýËæ×ÅÕâÒ»À㣬ÉíÉϵÄÉ±ÆøºÍÅ»ðÈ´ÊÇÏûÉ¢Á˲»ÉÙ¡£
ƾÐĶøÂÛ£¬ÍõÃØÊéÒ²²»ÔõôÏàÐÅÕâ¼Ò»ï»áÕâô²»Ê¶Ï࣬¾¹È»Á¬¶¥Í·´óÀϰåµÄÒâ˼¶¼¸Ò²»µ±³ÉÒ»»ØÊ¡ª¡ªÄÄÅÂÊDZ³ºó²»½«´óÀϰåµÄ»°µ±³ÉÒ»»ØÊ£¬µ«ÄÇÒ²Ö»»áÔÚÅÉϵ¶Ô¿¹µÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ÔÚÆ½³£µÄʱºò£¬Ë¸ÒÕâô²»¹æ¾Ø£¿¸ü²»ÒªËµÕâλÖÐÐû²¿µÄÁìµ¼»¹ÊǺú¸ç¸øÌá°ÎÉÏÀ´µÄ£¬ÍõÃØÊé²»ÏàÐÅÕâλµÄÕþÖÎÖǻ۾¹È»ÕâôµÍ¡£
ÕâλÖÐÐû²¿µÄÁìµ¼Ò²ÊǾõµÃÔ©Í÷£¡Íõ´óÒ¯°¡£¬ÄúÊÇÎÒÇ×´óÒ¯³É²»£¿ÄúÒªÊÇÔçÀ´¼¸Ì죬ÔÛÃÇÒ²²»»áÕâÃ´×øÊÓ×ÅÇé¿öÕâô·¢Õ¹Á˲»ÊÇ£¿¿ÉÏÖÔÚ£¬ÍøÂçÉÏÄǰï²ÝÃñÒѾ³É¹¦µÄ½«¡°ÊÆ¡±Ôì³ÉÁË£¬¶øÇÒÄÇ°ïÆ¨Ãñ¶ÔÎÒÃǵϰÌìÉú»³ÒÉ£¬¾ÍËãÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚ×öЩʲô£¬ËûÃÇÒ²²»»áÏàÐÅÁ˰¡¡ª¡ªÍøÂçÉÏÁ÷´«µÄÄǸöÊÓÆµ£¬°´ÕÕÏà¹ØµÄ¹æ¶¨£¬ÎÄ»¯²¿ÃÅÔÚ·¢ÏֵĵÚһʱ¼ä±ãͨ¸æÁËÖÐÐû²¿£¬µ«ÔÚÖÐÐû²¿µÄÍ·Í·ÃÇ¿´À´£ºàË£¬ÕâËãÊǸöʲôÊÂÂ²»¾ÍÊǸöÄĸö²»ÖªµÀÌì¸ßµØºñµÄ¸»¶þ´úÈÇÊÂô£¬ÕâÑùµÄÊÂÇé´ó¼Ò¼ûµÃ¶àÁË£¬²»ÓÃÈ¥¹ÜËû¡£
ÉõÖÁÔÚËæºóÖªµÀÁËÄÇÁ½¸ö²»ÖªµÀÌì¸ßµØºñµÄС×ÓÏëÒª¶ïÕ©µÄÈËÊÇËÖ®ºó£¬´ó¼ÒÐÄÀﻹһÕóÇìÐÒ£¬ÎÒ¿¿£¬ÐÒºÃû²ôºÍ½øÈ¥£¬Âé±ÔµÄ£¬ÕżҵÄÊÂÇéÊÇ×Ô¼ºÕâÑùСආªÄܹ»²ôºÏµÄÆðµÄô¡¡ËÄܹ»Ïëµ½ÄØ£¬ÊÂÇ龹Ȼ³ÉÁËÕâ¸öÄ£Ñù¡£
¡°ÊÇÕâô»ØÊ¡¡¡±ÖÐÐû²¿µÄÕâλÁìµ¼½«×î½ü·¢ÉúÔÚÍøÂçÉϵÄÕâ¼þÊÂÏòÍõÃØÊéÏêϸµÄ½éÉÜÁËһϣ¬²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄÒþÂ÷£¬ÉõÖÁ»¹µ±×ÅÍõÃØÊéµÄÃæ½«ÕâÔòÊÓÆµ¸ø´ò¿ªÁË£¬ÈÃÍõÃØÊéÇ××Ô¿´Ò»Ï¡£
ÍõÃØÊé¶Ùʱû´ÊÁË¡£
ËûµÄÕþÖÎÖǻ۲¢²»µÍ£¬ÔÚ¿´µ½¹ØÓÚÕâ¶ÎÊÓÆµµÄһЩÆÀÂÛºÍÍøÃñµÄÌû×ÓÖ®ºó£¬ËûÒѾÃ÷°×£¬ÕâÊÇÈ˼ÒÕżÒÒѾÇÀÏȶ¯ÁËÊÖ£¬²¢ÇÒ»¹Õ¼¾ÝÁËÓßÂ۵ĸߵ㣬×ÔÈ»¾ÍÃ÷°×Á˸ղÅÕâλÖÐÐû²¿µÄÁ쵼Ϊʲô»áÊÇÕâôһ¸ö̬¶È£ºÁ¬ÖÐÐû²¿µÄÕâЩ¼Ò»ï¶¼Ã÷°×£¬ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬ÊÂÇéȷʵÊÇÒѾ²»¿ÉΪÁ˰¡¡£
Èç¹ûÊÇÕâô˵µÄ»°£¬¸Õ²ÅÕâ¼Ò»ïµÄÄÇ·¬Ì¬¶È£¬»¹È·ÊµÊǹֲ»µÃËûÃÇÖÐÐû²¿¡¡ËÄܹ»Ïëµ½ºú¸ç¾¹È»ÒѾ¶ÔÕżÒÎÞÄε½ÁËÕâÖ̶ֳȣ¬¾¹È»ÐèÒªÓÃÕâÖÖ²»ÈëÁ÷µÄÊÖ¶ÎÀ´¸øÕżÒʹ°í×ÓÁËÄØ£¿µ±È»£¬Õâ¸ö»°£¬×ÔÈ»ÊDz»ÄÜ˵µÄ¡£
Òâʶµ½ÁËÕâÒ»µã£¬ÍõÃØÊéÁ¢Ê±µÀǸ£¬¡°ÕæÊDz»ºÃÒâ˼£¬Äú¿´Õâʶù¡¡¡±
ÖÐÐû²¿µÄÕâλÁìµ¼¸Ïæ°ÚÊÖ£¬¡°ÇÆÄú˵µÄ£¬Õâ²»ÊÇ¡¡àË£¬Èç¹û²»ÊÇÕâ°ï¼Ò»ïÒѾÇÀÏȶ¯ÁËÊÖ£¬Æäʵ»¹²»¾ÍÊÇÄúÒ»¾ä»°µÄÊ£¿¡±
Á½ÈËÐÄÖи÷»³ÐÄʵĺ®êÑÁ˼¸¾äÖ®ºó£¬ÍõÃØÊ鏿´Ç¶øÈ¥¡£
¿´×ÅÍõÃØÊéµÄÉíÓ°£¬ÖÐÐû²¿ÕâλʵȨ¸±Ö°Áìµ¼µÄÁ³ÉÏÒõÇç²»¶¨£ºÕâ¼þÊÂÏÖÔÚ¿´À´ËƺõÊÇÒѾ¹ýÈ¥ÁË£¬µ«¾Àú¶àÁ˹ٳ¡µÄÒõı¹î¼Æ£¬Õâλ¾ø¶Ô²»ÏàÐÅÕâ¼þʾÍÕâôÍêÁË¡£ËäÈ»¿´ÆðÀ´Õâ¼þÊÂȷʵÊDz»ÄܹÖ×Ô¼º£¬È·ÊµÊÇÒѾʲ»¿ÉΪÁË£¬µ«ÊÂÇé¾ø¶Ô²»Õâô¿´£¬ÒòΪºú¸ç²»»áÕâô¿´£¡
ÔÒòºÜ¼òµ¥£ºÒ»¸ö²»ÄÜÁì»áÁìµ¼ÒâͼµÄÏÂÊô£¬¾ø¶Ô²»ËãÊǺÃÏÂÊô£»¶øÒ»¸ö·Çµ«²»ÄÜÁì»áÁìµ¼Òâͼ£¬ÉõÖÁ»¹¸øÁìµ¼Òª×öµÄÊÂÇéʹÁ˰í×ÓµÄÏÂÊô£¬ÄÇ×ÔÈ»¸üÊÇÒ»¸ö±ØÐëÒªÒ»½ÅÌß¿ªµÄ±¿µ°ÏÂÊô£¡ÎÞÂÛÕâ´ÎµÄÊÂÇéÊDz»ÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄ¹ØÏµ£¬×Ô¼ºµÄϳ¡¶¼ÒѾ±»×¢¶¨ÁË£ºÇáÔò¶ª¹Ù£¬ÖØÔò¶ªÃü£¡
¶ÔÓÚÈκÎÒ»¸ö¹ÙÔ±À´Ëµ£¬ËûÃǶ¼¼È²»Ï붪¹Ù£¬¸ü²»Ï붪Ãü£¡
¼ÈÈ»²»Ï붪¹ÙÉõÖÁ¶ªÃü£¬ÄÇËÆºõ¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸öÑ¡ÔñÁË£ºÍ¶µ½ºú¸çµÄ¶ÔÁ¢ÃæÈ¥¡¡Ö»ÄÜÊÇÕżÒÁË¡£Ö»ÊÇ£¬ÈçºÎ²ÅÄܹ»ÈÃÕżÒÏàÐÅ×Ô¼ºÊÇÕæµÄÏòËûÃÇͶ¿¿£¿¹Å´ú»¹½²¾¿¸öͶÃû×´ÄØ£¬×Ô¼ºÏëҪͶ¿¿ÕżÒÄDZߣ¬Í¶Ãû×´ÊÇʲô£¿
Íõ´óÃØÊé¿É²»ÖªµÀÒòΪ×Ô¼ºÎÞÒâÖеÄһţ¬¾¡È»¸ø×Ô¼ºµÄÅÉϵÔì³ÉÁËÕâô¾Þ´óµÄÕðµ´£¬·ñÔòµÄ»°£¬ËûÊǾø¶Ô²»¸Ò¶¶×Ô¼ºµÄ¡°Ììʹ¡±¼Ü×ӵġ£²»¹ýÆäʵÕâÒ²¹Ö²»µÃÍõ´óÃØÊ飬ÒòΪÈÃÕâ¼Ò»ï×ö³öÕâÖÖÑ¡ÔñµÄ×îÖØÒªµÄÒ»µãÊÇ£¬¸ù¾Ý×Ô¼º¶Ôºú¸çµÄÁ˽⣬±ð¿´Õâ¼Ò»ïƽÈÕÀïÒ»Á³ºÍìãµÄ΢Ц£¬Ëƺõ¶Ô˶¼²»´íµÄÑù×Ó£¬ÆäʵÕâ¼Ò»ïÊǸöÊ®×ãÊ®µÄ¿Ì±¡¹ÑÁ¹Ö®±²£¡
¡¡¡¡
¡°ÕżҾ¹È»ÒѾÇÀÏȶ¯ÊÖÁË£¿¡±ÃØÊéµÄ»ã±¨£¬Èúú¸çÓÐЩãµÈ»¡£ËûûÓÐÏëµ½£¬ÕżҾ¹È»ÒѾÇÀÏȶ¯ÁËÊÖ¡£
¡°¿´À´ÊÇÕâÑù¡£¡±ÍõÃØÊéÒ»Á³¹§¾´µÄÕ¾ÔÚºú¸ç°ì¹«×ÀµÄÇ°Ãæ£¬ÐÄÖнôÕÅÎޱȡ£
¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬Ð¡Íõ£¬»¹ÓÐÊÂÂ𣿡±ºú¸çºÍ°ªµÄÏòÍõÃØÊéÎʵÀ¡£
¡°Ã»ÁË£¬Ê׳¤£¬ÎÒ³öÈ¥ÁË£¬ÓÐʲôÊÂÇéÄú¾Í½ÐÎÒ¡£¡±Ò»ÌýÕâ»°£¬ÍõÃØÊé¾ÍÖªµÀÕâÊÇ×Ô¼ºÀϰåÏëҪ˼¿¼Ò»Ð©ÎÊÌâÁË£¬µãµãÍ·£¬¹§¾´µÄÍËÁ˳öÈ¥¡£
ÇÀÏȶ¯ÁËÊÖ²»ÊÇÎÊÌ⣬ÎÊÌâÊÇÕâ¸ö¶¯×÷±³ºóµÄÒâ˼£ººÁÎÞÒÉÎʵÄÒ»µã£¬ÕżÒÊDz»¿ÉÄÜÖªµÀ×Ô¼ºÒªÔÚÕâ¼þÊÂÉÏÃæ×öÎÄÕµģ¬¿ÉËûÃǾ¹È»Äܹ»Ìáǰ×ö³öÓ¦¶Ô£¬ÕâÒâζ×Åʲô£¿ºú¸çµÄÄÔÖÐð³öÒ»¸ö¿ÉÄÜ£º×Ô¼ºÉí±ßµÄÈËйÁËÃÜ£¬ÓÐÄڼ飡¡ª¡ªºú¸çÀíËùµ±È»µÄÏëÆ«ÁË¡£
Äڼ飿£¡ÄÚÔô£¿¾¹È»»¹ÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß£¿£¡ÊÇ×Ô¼ºµÕϵÖеģ¬ÉõÖÁ¼«ÓпÉÄÜÊÇ×Ô¼ºÉí±ßÃØÊé°à×ÓÖеÄÒ»Ô±£¿£¡
ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔһð³öÀ´£¬±ãÁ¢¿ÌÕ¼ÁìÁ˺ú¸çµÄ´óÄÔ£¬Ë³×ÅÕâ¸ö˼·£¬ºú¸ç²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÏòÏÂÏëÈ¥£ºÊ®Óа˾ÅÊÇÕâÑùÁË£¬×Ô¼ºÉí±ßµÄÈË£¬ÓÐÈË¿´µ½×Ô¼ºÔÚͬ°¬ÀöË¿¼¯ÍźÍÕżҵÄÃ÷Õù°µ¶·ÖÐûÓÐÕ¼µ½Ê²Ã´±ãÒË£¬ÕâÊÇÆðÁËÆäËûµÄÐÄ˼ÁË¡£
ÕâÖÖÇé¿ö£¬¾ø¶Ô²»ÔÊÐí£¡ºú¸çË«ÑÛÒ»µÉ£¬ÑÛÖÐɱ»úÁèÈ»£º¿´À´£¬ÓбØÒª¶¯¶¯µ¶¡¢ÈÃijЩÈËÖªµÀ£¬µ½µ×˲ÅÊÇÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÀÏ´óÁË¡£
µÚ1842Õ¡¡±äÖÊ
¡°ÕÅÏÈÉú£¬Çë¸úÎÒÀ´¡£¡±Ç°À´½ÓÕÅá°µÄÁõÃØÊ飬¶ÔÕÅá°Õâ¸öûÓÐÈκιÙÖ°ÔÚÉíµÄС×ÓÈ´²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄµ¡Âý£¬Î¢Î¢¹ªÉí£¬¹§¾´µÄÏòÕÅá°Ê¾Òâ¡£
¡°Ð»Ð»¡£¡±ÕÅá°Î¢Ð¦×ÅÏòÁõÃØÊé±íʾ¸Ðл¡£
¡°²»¿ÍÆø£¬¡±ÍõÃØÊéÔÚÇ°ÃæÁì×Å·£¬µÍÉù¶ÔÕÅá°ËµµÀ£¬¡°Ê׳¤µÄÐÄÇéËÆºõ²»Ì«ºÃ¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÕÅá°ÇáÇáµãÁËÏÂÍ·£º¿É²»ÊÇô£¬ÐÄÇé¿Ï¶¨²»»áÌ«ºÃ£¬²»¹ÜÊÇË£¬´óºÃµÄ»ú»á±»ÈËÇÀÁËÏÈÊÖ£¬¹À¼ÆÐÄÇé¶¼²»»áºÃµ½ÄÄÀïÈ¥¡£²»¹ý»°ËäÈç´Ë£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ºÒÔÍù½»ºÃÍõÃØÊéµÄ¾ö¶¨£¬ÕÅá°ÐÄÖл¹ÊǾõµÃ»¨µÄ´ú¼ÛÖµÁË¡£
ÓеÄʱºò£¬Ä㳤´ïÊýÄêʱ¼äµÄŬÁ¦£¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇΪÁË´Ó±ðÈË×ìÀïÌýµ½Ò»¾ä»°¡¡¶ÔÓÚÕÅá°À´Ëµ£¬µ±È»²»»áÊÇÏÖÔÚÕâ¾ä»°¡£
¡°ÄúÉÔµÈһϣ¬¡±À´µ½ºú¸çµÄ°ì¹«ÊÒÃÅÍ⣬ÍõÃØÊéǸÒâµÄ¶ÔÕÅá°ËµµÀ£¬¡°ÎÒ½øÈ¥ºÍÁìµ¼»ã±¨Ò»Ï¡£¡±
¡°²»ÓÃ¿ÍÆø¡£¡±ÕÅá°Ð¦×ŵãÍ·¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÍõÃØÊé´Óºú¸çµÄ°ì¹«ÊÒÀïÃæ³öÀ´ÁË£¬µÍÉù¶ÔÕÅá°ËµµÀ£¬¡°Áìµ¼ÇëÄú½øÈ¥¡£¡±ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬»¹ÊǶÔÕÅá°¶£ÖöÁËÒ»¾ä£¬¡°Äú¡¡Ð¡ÐÄЩ¡£¡±
Ìýµ½ÍõÃØÊéÕâ»°£¬ÕÅá°Ò»ã¶£¬Ë漴Ц×ŵãµãÍ·£ºÕâʶù£¬¿´À´¿ªÊ¼Ô½À´Ô½ÓÐÒâ˼ÁË¡£
¡¡¡¡
ºú¸ç¶¨¶¨µÄ¿´×ÅÕÅá°£¬Ä¿¹âÈñÀûµÄ¶¢ÔÚÕÅá°µÄÉíÉÏ£¬Ò»¹ÉÉÏλÕß±ÆÈËµÄÆøÊƶÙʱÏòÕÅá°Ï®À´¡£¶ÔÓÚÕÅá°Ö®Ç°¸ø×Ô¼º´øÀ´µÄÂé·³£¬ÒÔ¼°ËæºóÕÅᰵġ°²»ÅäºÏ¡±£¬ÀÏʵ˵ºú¸çÐÄÖкÜÊÇÄջ𣬶ÔÓÚÕâС×Ó£¬ºú¸çÔÙÒ»´Î¸Ð¾õµ½ÁËÒ»ÖÖÁ¦²»´ÓÐĵÄÎÞÄΡ£
Èç¹ûÊdz£ÈË£¬ÉõÖÁÄÄÅÂÊÇÒ»·½·â½®´óÀô£¬ÔÚºú¸çÕâÈñÀûÈçµ¶µÄϬÀûµÄÄ¿¹âµÄ±ÆÊÓÏ£¬Ò²»áÐľªµ¨²ü£¬µ¨º®²»ÒÑ£¬µ¨Ð¡µÄÈË£¬ÉõÖÁ¿ÉÄܱ»ÏÅÆÆÁ˵¨×Ó£¬µ«ÕÅá°È´ÊÇÒ»Á³Ì¹È»µÄ¿´×źú¸ç£¬·Çµ«Ã»ÓÐһ˿µÄ¿Ö¾å£¬·´¶øÌ¹È»×ÔÈô¡¢Ë¿ºÁ²»½«×Ô¼ºµ±×öÈËÍâÈ˵Ä×øÔÚºú¸çºú¸ç°ì¹«ÊÒÄڵĻá¿ÍɳÉÏ£¬Ì¹È»µÄºÍºú¸ç¶ÔÊÓ¡£
¿´×ÅË¿ºÁ²»½«×Ô¼º¡°·ÅÔÚÑÛÀµÄÕÅá°£¬ºú¸çÐÄÖзºÆðÒ»¹ÉÎÞÄΣºÔÚ×Ô¼ºÕâÄ¿¹âµÄ±ÉÊÓÏ£¬²»ÒªËµÏÂÃæµÄ·â½®´óÀôÃÇ£¬ÄÄÅÂÊÇÖÐÑë¸÷²¿Î¯µÄÍ·Í·ÄÔÄÔÃÇ£¬ÓÖÓÐÄĸö²»ÊǺ¹Á÷䤱³¡¢Á½¹ÉÕ½Õ½£¿¿ÉΪʲôΨ¶ÀÕâС×ӾͲ»ÅÂ×Ô¼º£¿£¡
°ëÉ