按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
连串的英语戛然而止,托马斯呆呆地瞪着叶涵,整个人都不好了。
这句话在国人眼里半点问题也没有,理解起来更是简单,可是这话对以英文为母语的人来说,就像满嘴跑火车的鬼子说你滴我滴大大滴,那种怪腔怪调的违和感像把刀一样使劲戳进托马斯心里。
托马斯压根儿不相信中方会派一个不懂英语的当联络官,愤怒地又吐出一串洋码子。
叶涵无奈了,咧咧嘴问:“你丫会说中国话不?”
“What?”托马斯一脸懵逼。
“你丫就不能找个会说中国话的过来?”叶涵理直气壮地指责。
“Excuse me?”托马斯咬牙切齿。
叶涵翻了个白眼儿,在无线电里问道:“谁会说英语?”
战士们你瞅瞅我,我瞅瞅你,谁都没吱声。
托教育体制的福,这里的战士随便拎出哪个,都懂一点英语,但只是懂一点而已,应付考试问题不大,但是跟歪果仁面对面的交流问题就大了。
叶涵不禁感叹,要是把张若那小子带来就好了。
刘斌看没人吱声,犹豫不决地举起手:“要不,我试试?”
“你?行吗?”叶涵怀疑地问。
刘斌咧咧嘴:“说慢点,应该可以。”
“那就赶紧的,不用说的那么准,有个大概意思就行。”叶涵说。
托马斯看到叶涵身边多了个人,马上猜到这是中方的翻译,立刻说了几句话。
刘斌为难地瞄了叶涵一眼,慢慢地说了一句话,大意是请你说慢一点,我听不懂。
托马斯那叫一个恼火,心说你们找翻译就不能找个利索的来?弄个二把刀过来恶心人是怎么个意思?
可话又不能不说,托马斯只能耐着性子把刚才的话重复了一遍,中间任何一个发音都没省略。
刘斌的表情那叫一个痛苦:“他好像是说,让咱们呆在外边。”
叶涵狐疑地问:“他说了那么多,你一句话就翻译完了?”
“中间的没听懂……”
叶涵恨不得一脚把刘斌踢车底下去……队伍里太缺语言人才,叶涵干脆一个通讯打回基地,直截了当地说:“让张若过来,马上!”
通讯很快就转到张若那里,叶涵简略地说了一下情况之后,在张若的建议下单独搞了个通讯频道,然后把张若和托马斯一起拽进来。
托马斯刚进频道,张若就说了一段话,愤怒的托马斯总算到了发泄的渠道,啰里啰嗦地讲了一大通,也不知道浪费了多少口水才停下来。
张若一脸黑线地翻译:“他说他的部队已经进去了,让咱们在外面等着就行,剩下的都是废话,狗日的嘴巴脏着呢。”
叶涵一怔:“狗日的骂什么了?”
“您就别问了,反正不是什么好话。”张若回道。
“行,我不问了,你把他说的什么全给我记下来,回头跟庄司令说说,让北都出个正式的抗议。”
第0754章 莫名其妙的失败
张若笑了:“那感情好……”
话音未落,叶涵突然听到山洞里传来一阵隐隐约约的枪声,他登时支起了耳朵,抻直了脖子往山洞那边瞅。
托马斯立刻退出三方通讯,急忙询问山洞里的情况。
战士们好奇心大起,刘斌凑到叶涵身边:“队长,出什么事了?”
“不知道,可能是跟外星人接上火了。”叶涵随口猜测。
“嘿,还真让他们找着了。”刘斌撇撇嘴,“让他们打去吧,也该轮到咱们看热闹了……”
轰……
洞里突然传出一声巨响,刚刚还密如疾雨的枪声瞬间中断。
刘斌疑惑地眨眨眼睛:“哎?怎么停了?”
托马斯的焦急比所有人加起来还多,抻着脖子在无线电里一通狂吼。
叶涵悄悄地问:“张若,能听见托马斯说什么吗?”
“嘘——”张若提醒叶涵噤声,竖起耳朵仔细分辨无线电另一端传来的模糊声音。
叶涵不动声色地将麦克风指向托马斯,无线电里的声音登时清晰起来。
托马斯的声音断断续续,张若一直听着没说话,直到托马斯怒气冲冲地吼了一通,张若才说道:“首长,听他话里的意思,应该是有一队人遇上了危险,爆炸之后那队人失联,托马斯催其他人赶过去支援,连蒙带猜的,大概就是这么个意思。”
他只能听到托马斯的声音,却听不到无线电另一头说了什么,所以只能靠脑补完善通话内容。
幸好从托马斯的话是非常好的提示。
“知道了。”叶涵说,“你先等着,一会儿听见什么再跟我说说。”
“明白!”张若回答。
叶涵本来就不急,洞里出了事,他更乐意呆在外边等着,半点没有靠近山洞的意思。
托马斯急着知道洞里的情况,压根儿没心思再管旁的,叶涵干脆指挥车队靠在一边儿,悄悄监听托马斯的通讯。
大约一分钟后,洞里再次传出密集的枪响,叶涵不由地竖起耳朵,小声提醒张若:“注意!”
张若立刻闭上眼睛,所有的注意力都集中到耳朵上。
通讯似乎是接通了,托马斯疯狂地喊叫,张若趁着喊叫的间隙翻译:“什么见鬼的虫子……干掉虫子……”
轰——
洞里又是一声巨响,把托马斯剩下的话全都堵在嘴里,随即一股淡淡的硝烟自洞里飘出来。
托马斯先是愣愣地瞅着洞口,接着突然回过神来,又是一通大吼。
“他问里面到底怎么了,还让里面的部队中止行动。”
“看样子麻烦不小……真他娘怪了!”叶涵紧紧地皱眉,“这洞里到底怎么个情况?”
托马斯虽然提到了虫子,但是虫子个头再大也是虫子,绝对不可能拥有智慧,所以,多国部队遭遇外星人,被外星人伏击的可能性比较高。
可是话说回来,不管外星战舰还是外星人本身,用的一直都是能量武器,爆炸从来不是外星人的长项,那么洞里的爆炸是怎么回事?
外星人从人类手里学会了爆破?
还是这个洞跟煤矿连通,多国部队的火力引爆了蹿过来的瓦斯?
托马斯又喊了一句话,这句叶涵听懂了,说的是撤退……嗯,当初看电影还有玩游戏的时候经常听到这一句。
很快就有一支部队撤出山洞,车上的漆的标志很陌生,不知道是哪个国家的部队。
各国部队陆续撤离,撤出来的大兵们乱糟糟的,叶涵正琢磨他们到底碰上了什么,忽然听到张若的声音:“他们说虫子,很多虫子追他们,速度很快还有喷吐什么的,好像是一种能吐出什么东西的虫子。”
“我怎么越听越乱呢?”叶涵恼火地说。
“我听着也乱,但是听不着有用的!”张若说。
叶涵眼珠一转:“有办法了!”说罢撑着胳膊跳下车,快步走到托马斯面前:“张若,我想问他出了什么事儿,应该怎么说?”
张若咧咧嘴,用很慢的速度说了一句英语。
叶涵如同鹦鹉学舌,以尽可能准确的发音把张若的话重复了一遍。
别看他外语学的不好,但是模仿能力还不错,托马斯居然听懂了。
但是托马斯没回答叶涵的问题,而是火冒三丈地一通吼叫。
张若尽职尽责地翻译:“他指责你故意装不会英语。”
“妈的,老子不伺候了!”叶涵扭头就走,压根儿不管身后的托马斯气得直跳脚。
张若忍不住说道:“首长……”
“行了,他说什么我没兴趣知道,你马上跟庄司令汇报一下,让基地跟美国佬扯皮去,姥姥的,什么玩意儿……”
就在这个时候,山洞里又是一阵枪声,一支队伍仓皇撤出山洞,前面的一路飞奔,后面的边打边撤。
虽然大兵们身穿动力装甲,看不清他们的表情,但那些人惊慌的动作逃不过叶涵的眼睛。
他不禁停住脚步,疑惑地望着山洞。
托马斯突然吼了一句话,多国部队的大兵们立刻举枪指住山洞,所有装甲车同时转动炮塔,同样瞄准洞口。
叶涵眼中一亮,三步并作两步冲上装甲车,居高临下盯住山洞,恰好看到一个美国大兵冲出来,但是没等他松一口气,洞里猛然冲出一个闪电般的黑影,瞬间扑倒美国大兵。
“Help——”一个单词只喊出一半儿,也不知道是谁第一个打的枪,刹时间枪声大作,数不清的子弹打在那只巨虫身上。
密集的火力瞬间将那只虫子打成了马蜂窝,在暴风雨般的弹雨面前,无论多么顽强的生命力都只有一个下场。
被大兵们打成了筛子的巨虫扑在倒地的美国大兵身上,虫血淌了美