°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Ì«´ò»÷ÈËÁËÂ𣿡±
¡°Ê²Ã´°¡£¡ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀʲô½ÐÓб¸ÎÞ»¼Âð£¿Å®ÈËËæ×ÅÄê¼Í´óÁË£¬ÊÇ»á±äÅֵġ£¡±Ð¡½ã½ã°×ÁËÕÅÓêÔóÒ»ÑÛ˵µÀ¡££¬Ò»·ùÄãºÜû¼ûʶµÄÑù×Ó¡£
ÕÅÓêÔóÒ¡Í·¿àЦ£¬¿´µ½×Ô¼º×ö¼õ·Êµ¤ÊÇ×ö¶ÔÁË£¬Å®È˶Ô×Ô¼ºµÄÉí²ÄÁ³µ°¿´À´ÊÇ×îÔÚÒâµÄ¡£
Ò¹Íí½ÖµÀÉϵƻð»Ô»Í£¬ÕÅÓêÔóÀ´µ½ÁËÌìÐÇÓéÀֳǣ¬Õâ¸öµØ·½ÊÇ×Ô¼ºÐÂÅÌϵġ£ËäÈ»»¨Á˲»ÉÙÇ®£¬¿ÉÊÇÕâ¸öµØ¶ÎÕÅÓêÔóÈ´ÊǼ«ÎªµÄÂúÒâ¡£ÒòΪÕâ¸öµØ·½£¬ÔÚÄÏÃöÊÐÇøÄÚ¿ÉÒÔËãµÄÉÏÊÇÒ»¸ö·±»ªµØ¶ÎÁË£¬Èç·ÇÊÇÄǸöÀÏ°åÏÖÔÚ¼±ÐèÓÃÇ®£¬ÕÅÓêÔóÏàÐÅËûÒ²ÊDz»»áÇáÒ׵Ľ«Õâ¸öµØ·½³öÈóöÀ´µÄ£¬±Ï¾¹ÔÚÕâÀ↑ÓéÀֳǣ¬ÓÃÈÕ½ø¶·½ðÀ´ÐÎÈÝ¡£
²»¹ýÈÃÕÅÓêÔóÓÐЩÒÉ»óµÄÊǸսøÓéÀֳǣ¬Ëû¾ÍÌýµ½ÁËÀïÃæËƺõ´«À´Á˳³ÄÖÉù¡£ÕÅÓêÔóÖåÁËÖåüͷ¡£×ßÁ˽øÈ¥¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±ÕÅÓêÔóÏòÓéÀֳǵÄÒ»¸öÐÖµÜÎʵÀ¡£
ÄǸöÐÖµÜÕýÊÇÕÅÓêÔóÔÚÖÐѧʱ´úµÄ¸çô£¬ÏÖÔÚ¸ºÔðÓéÀֳǰ²±£µÄ¹¤×÷¡£Ëû¿´µ½ÕÅÓêÔóÐÄÀïһϲÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÓêÔóÀÏ´ó£¬Äã¿ì½øÈ¥¿´¿´°É£¡Óм¸¸ö²»ÖªµÀ´ÓÄÇÀï×ê³öÀ´µÄÈËÀ´ÕâÀïµ·ÂÒ¡£¡±
ÕÅÓêÔóÌýÁË£¬ÐÄÀïÒ»³Á£¬ËäÈ»ËûÖªµÀ»áÓÐÕâÖÖÊÂÇé·¢Éú£¬È´Ã»Ïëµ½¾¹È»»á·¢ÉúµÄÕâô¿ì¡£ÕâÖÖÊÂÇéÈç¹û²»´¦ÀíºÃ£¬ÒÔºó»¹ÓÐ˸ÒÀ´ÕâÀï¡£
ÕÅÓêÔó¶þ»°²»Ëµ¾Í¸ÏÁ˹ýÈ¥£¬¹ûÈ»¶ÅÌì·½£¬ÀµÒå³É£¬½ð¸ÕµÈÈËÕýºÍÊǼ¸ÃûÄÐ×ÓÔÚÕù³³×Åʲô£¬ÍÆÍÆÞúÞúµÄ£¬´óÓÐÒ»ÑÔ²»ºÏÁ¢¼´¶¯ÊÖµÄÑù×Ó¡£
¡°Ôõô£¿ÔõôÁË£¿¡±ÕÅÓêÔó³Á×ÅÁ³×ßÁ˽øÈ¥¡£ÀäÈ»µÄÄ¿¹â¶¢ÔÚÄǼ¸¸öÄÐ×ÓµÄÁ³ÉÏ¡£
¿´µ½ÕÅÓêÔ󣬽ð¸ÕµÈÈËÁ³É«Ò»Ï²£¬Ö»ÒªÕÅÓêÔóÒ»À´ËûÃÇÒ²¾ÍÓÐÁËÖ÷ÐĹǡ£
ÄǼ¸¸öÄÐ×ÓÆäÖÐÒ»Ãû¿´ÆðÀ´ÏñÊÇ´øÍ·µÄÈËÍû×ÅÕÅÓêÔó£¬ËƺõÓÐЩ»³ÒÉ£¬²»ÖªµÀÕÅÓêÔóÊÇʲôÉí·Ý£¬²»¹ý»¹ÊǶÔËûµãÁ˵ãÍ·ÀäЦ×Å˵µÀ£º¡°ÄãÃǶ®²»¶®µÃ¹æ¾Ø°¡£¡ÔÚÕâÀ↑ÓéÀÖ³ÇÊÇÒª¶ÔÎÒÃǽ»ÄÉһЩ±£»¤·ÑµÄ£¬²»È»µÄ»°¡¡¡±
¡°²»È»µÄ»°ÔõôÑù£¿¡±ÕÅÓêÔóµÄÁ³É«Á¢Ê±³ÁÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºß£¡ÄÇÄãÃǾͿª²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ºó¹ûÄãÃÇÓ¦¸ÃºÜÇå³þ¡£¡±ÄÇÄÐ×ÓÀäЦ×ÅÍû×ÅÕÅÓêÔó˵µÀ¡£
¡°ÂèµÄ£¬¶¯ÊÖ£¬ÎÒ¾ÍÒª¿´¿´£¬ÄãÃÇÄÜÄÃÎÒÔõôÑù£¡¡±ÕÅÓêÔó×îºÞ±ðÈ˶ÔËûÖ¸Ö¸µãµã£¬¸üºÞµÄ¾ÍÊDZðÈËÕÒÉÏÃÅÀ´ÍþвËû£¬·ñÔòÒÔËûµÄÐÄÐԾͲ»»áÔÚÖÐѧʱ´úÈç´Ë·è¿ñÁË¡£
½ð¸ÕµÈÈ˺ÍÆäËûÒÔÕíµ£´ý¸êµÄÈËÔÚÕÅÓêÔóµÄÕкôÏ£¬¶þ»°²»Ëµ£¬¾Í¶¯ÊÖÁË¡£ÄÇÊ®¼¸ÃûÄÐ×ÓËäȻҲÊÇ´ò¼ÜºÃÊÖ£¬¿ÉÊÇÔÚÕÅÓêÔóÃæÇ°£¬¾ÍºÃÏñÒ»Ö»Ö»¹Ô¹ÔµÄСÃàÑò¡£ºÜ¿ì¾ÍÔÚËûÈϵ¹ÁËÒ»µØ¡£°§º¿Éù±éÒ°¡£
ÕÅÓêÔóÏÂÊַdz£µÄºÝ£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÒ»»÷Òªº¦£¬²»¸ø¶ÔÊÖÈκη´¿¹µÄ»ú»á¡£
¡°½«ËûÃǸøÎÒÀ½øÈ¥£¬¼ÌÐøÕдý¡£¡±ÕÅÓêÔó¼«ÎªÀä¿áµÄ˵µÀ¡£
ºÜ¿ìÔÚÕÅÓêÔóµÄÕкôÏ£¬Ð¡µÜ½«ÕâЩקµÄÏñ¶þ°ÙÎåµÄ¼Ò»ïÍÏÁ˽øÈ¥¡£
¡°ÓêÔó£¬Äã˵ÏÖÔÚÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔõô°ì£¿¡±½ð¸Õ¸Õ²ÅËäȻҲ´òµÄºÜˬ£¬¿ÉÊÇÊÂÇé¹ýºóËûÒ²ÓÐЩµ£ÐÄÁËÆðÀ´£¬±Ï¾¹ÕâЩÈ˺óÃæ¿ÉÊÇ´ú±íÕâijЩÀûÒæ¹Øϵ°¡£¡
ÕÅÓêÔóÖåÁËÖåüͷ£¬Ëæ¼´ÅÄÁËÅĽð¸ÕµÄ¼ç°òЦµÀ£º¡°±øÀ´½«µ²£¬Ë®À´ÍÁÑÚ¡£ÎÒÃÇÐÖµÜʲô³¡ÃæûÓоÀú¹ý¡£¡±
½ð¸ÕÌýÁËÕÅÓêÔóµÄ»°£¬Õû¸öÈËÒ²·ÅËÉÁËÏÂÀ´£¬¶ÔÕÅÓêÔóµÀ£º¡°¿¿£¡»¹ÊÇÄã¿´µÄ¿ª£¬ÄÇÎҾͲ»²ÙÐÄÁË£¬·´ÕýÓÐÄãÔÚ£¬¼´Ê¹°ÑÎÒÕâ°Ù¶à½ï½»´úÔÚÕâÀïÎÒÒ²ÈÏÁË¡£¡±
ÕÅÓêÔóµãÁ˵ãÍ·£¬ÏëÁË»áºó˵µÀ£º¡°ÄãÈÃÈË°ÑËûÃǺóÃæµÄÈ˸ø½»´ú³öÀ´£¬ÎÒÃǵÄÏÈ·¢ÖÆÈ˲ÅÐС£¡±
½ð¸ÕÌýÁËÕÅÓêÔóµÄ»°£¬ÈôÓÐËù˼µÄµãÁ˵ãÍ·¡£ÕâЩÊÂÇ飬ÔÚÖÐѧʱ´ú¾ÍÊÇËûÃdz£¸ÉµÄ¡£ËùÒÔÒ²²»ÒâÍâ¡£
¡°Èç¹ûÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ÎÒÃǵÄÎäÆ÷Ò²µÃ×¼±¸ºÃ¡£¡±Õ¾ÔÚÒ»±ßµÄ¶ÅÌ췽Ҳ˵µÀ¡£
¡°àÅ£¡ÕâЩÎÒÀ´×¼±¸°É¡£ÄãÃÇÖ»Òª²ÙÐÄÕâÀïµÄÊÂÇé¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÕÅÓêÔóÏëÁËÏë˵µÀ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ×ܹ²ÓжàÉÙÄÜÕ½Ö®ÈË£¿¡±ÕÅÓêÔóÏëÁËÏëÎʵÀ¡£
¡°¼ÓÆðÀ´¾Í30¶à¸ö°É£¡²»¹ýÕâЩÈ˶¼ÊÇһЩÄÜÕ½Ö®ÈË¡£¡±½ð¸ÕÉÔ΢µÄ˼¿¼ÁËÒ»·¬ºó˵µÀ¡£
ÕÅÓêÔóµãÁ˵㣬ËäÈ»ÕâЩÈËÓÐЩµ¥±¡£¬µ«Èç¹ûÓõĺõĻ°£¬Ò²Î´±Ø¾ÍûÓÐЧ¹û¡£
ºÜ¿ì£¬¾¹ýÕÅÓêÔóµÄÈËѯÎÊ£¬ÄÇЩÀ´ÕâÀïµ·ÂÒµÄÈË£¬ºÜ¿ì¾Í½»´ú×Ô¼ºÊÇÕâÒ»´ú£¬Ò»Î»½Ð骸çµÄÈ˵ÄÊÖÏ£¬¶øÇÒ骸çÔÚÕâÒ»´úÖ»ÊÇÊôÓÚÒ»¸öÄ©Á÷µÄÍŻÊÖÏÂÓÐÆßÊ®¶àÈË¡£¶¼ÊǶþÊ®µ½ÈýÊ®µÄÇàÄ꣬±ÈÆðÕÅÓêÔóÏÖÔÚµÄÈË»¹ÒªÇ¿ÉÏһЩ¡£²»¹ý¼´±ãÊÇÕâÑù£¬ÕÅÓêÔó»¹ÊǾö¶¨¸ÉÁË£¬±»¶¯·ÀÊز»ÊÇËûµÄ·ç¸ñ¡£¸üºÎ¿ö£¬ÒÔËû±¾ÉíµÄʵÁ¦£¬»¹Óò»×ÅÈç´Ë¡£²»¹ý´ËÇ°»¹ÊÇÒª¾¹ýÒ»·¬×¼±¸¡£
¡°Ã»Ïëµ½»¹ÊÇÒª×ßÉÏÕâÌõ·£¬²»ÖªµÀÄãÃÇÓÐûÓкó»ÚµÄ£¬Èç¹ûÓеĻ°¿ÉÒÔÍ˳ö¡£¡±ÕÅÓêÔóµµµÄͳöÁË¿ÚÆø¡£Íû×űßÉ϶ÅÌì·½¡¢ÀµÒå³É¡¢Ð¤¼ÎºÀ£¬ËÕ½¨ÐµÈÈË˵µÀ¡£
¡°ÓêÔó£¬ÄãÕâÊÇʲô»°£¬ÎÒÃÇÐÖµÜÄÇÀïÓÐÕâô¶à·Ï»°£¬ÎÞÂÛÊÇ˶¼ÒªÊÊÓ¦Õâ¸öÉú´æ·¨Ôò¡£¡±½ð¸ÕµÉÁËÕÅÓêÔóÒ»ÑÛ˵µÀ¡£
ÕÅÓêÔóÌýÁËËûÕâô˵£¬ÐÄÀïҲ΢΢µÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£ËäÈ»ËûÊÇ¿ÉÒÔ½«ËûÃÇ°²ÅŽø×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾£¬¿ÉÊÇÕâ»áÈÃËûÃÇÓÀÔ¶µÄ»îÔÚ×Ô¼ºµÄÒõÓ°Ï¡£ÕÅÓêÔóÒþÒþÓÐЩ¸Ð¾õËûÃÇËƺõÓ¦¸Ã×ß³ö×Ô¼ºµÄ·£¬²»Ó¦¸ÃÓÉ×Ô¼ºÀ´°²ÅÅËûÃǵķ¢Õ¹¡£
¡°ÊÇ°¡£¡ÓêÔó£¬ÆäʵÎÒÃÇÕâô¶àÄêÒ²¼û¹ßÁËÈËÇéÀäů£¬×ßÎÒÃÇÕâÐУ¬¿´µÄ¾ÍÊÇ˵ÄÈÍ·´ó£¬Ö»ÒªÎÒÃDZȱðÈ˸üºÝ£¬ÏàÐÅÎÒÃÇÊÇÄܳɹ¦µÄ¡£¡±¶ÅÌì·½Íû×ÅÕÅÓêÔó˵µÀ¡£
ÕÅÓêÔóµãÁ˵ãÍ·£¬¼ÈÈ»ËûÃÇÒÑ×öÁ˾ö¶¨£¬×Ô¼º¾Í²»ÔÙ×èÄÓËûÃÇÁË¡£Ö»ÊÇËûºöÈ»Ïëµ½ÁËʲô£¬Íû×ÅФ¼ÎºÀ˵µÀ£º¡°¼ÎºÀ£¬ÎÒ¿´Ä㻹ÊDz»Òª²Î¼ÓÁË£¬ÄãµÄÊֲŸպã¬ÎÒ²»ÏëÄãÔÙ³öʲôÒâÍâ¡£¡±
Ф¼ÎºÀÌýÁËÕÅÓêÔóµÄ»°£¬¶ÔËûº©º©µÄһЦµÀ£º¡°ÓêÔó£¬Ã»Êµģ¬ÎÒµÄÊÖÒѺõIJ¶àÁË£¬Ò»¸ö´òÊ®¸ö°Ë¸öµÄÎÒ²»¸Ò˵£¬µ«Ò»´ò¶þÎÒ»¹ÊǺÜÓÐÐÅÐĵġ£¡±
ÌýÁËËûÕâô˵£¬ÕÅÓêÔó²»ÓɵÄÑÆȻʧЦ£¬ÏëÆðÁ˵±ÄêФ¼ÎºÀÄÇ·è¿ñµÄÑù×Ó¡£
¡°àÅ£¡¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇÎÒÃǾÍÀ´·ÖÎöÏÂÎÒÃÇÕâ´ÎµÄ¼Æ»®°É¡¡¡±ÕÅÓêÔó¸ÕҪ˵ЩʲôµÄʱºò£¬Í»È»ÍâÃæ´«À´ÁËÊìϤµÄÉùÒô¡£
¡°ÓêÔóÀÏ´ó£¬ÄãҲ̫²»¹»Òâ˼ÁË£¬ÎªÊ²Ã´Õâô´óµÄÊÂÇéÒª°ÑÎÒÅųýÔÚÎÒ£¬ÎÒÇ¿ÁÒ¿¹ÒéŶ£¡¡±Õâ˵»°µÄÈ˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊdz¼ÑÁú¡£Ö»ÊÇÏÖÔڳ¼ÑÁúµÄÁ³ÉÏÒÑûÓÐÁËƽʱÄÇÎûƤЦÁ³µÄÑù×ÓÁË¡£
¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±¿´µ½³Â¼ÑÁú£¬ÕÅÓêÔó²»ÓÉÖåÁËÖåüͷ¡£
¡°ÓêÔóÀÏ´ó£¬ÈÃÎҲμӰɣ¡ÎÒ²»ÏëÍÑÀë×éÖ¯°¡£¡¡±³Â¼ÑÁú×ßµ½ÕÅÓêÔóµÄÉíÇ°£¬¶ÔÕÅÓêÔóÉñÉ«Ö£ÖصÄ˵µÀ¡£
ÅÄÁËÅij¼ÑÁúµÄ¼ç°ò£¬ÕÅÓêÔóЦÁËЦµÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚ×îÖØÒªµÄÊÇѧϰ£¬²»ÒªÔÙ²óºÍÍâÃæµÄÊÂÇéÁË£¬²¢²»ÊÇÄã²»ºÍÎÒÃǻ죬¾Í²»ÊÇÎÒÃǵÄÐÖµÜÁË¡£¡±
µÚ187Õ¡¡´¿ÊôÎó»á
¼û³Â¼ÑÁú¶³öÕâ¼á¶¨Ö®É«£¬ÕÅÓêÔóҲû°ì·¨¾Ü¾ø¡£µ±ÄêÈýÖеÄÆß´óÃÅÉñÔÚijÖÖʱºò£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÕûÌå¡£Èç¹ûÕâʱ·Ö¿ªÁË£¬¾ÍËãÊÇÐֵܸÐÇé²»»áÊܵ½Ó°Ï죬µ«ÖÕ¹éÓÐЩÒź¶¡£Ïëµ½ÕâÀïÕÅÓêÔó¾Í´ðÓ¦Á˳¼ÑÁú¡£
ÔÚ¾ÅÁú½ÅÏÎôÈÕÈýÖеÄÆß´óÃÅÉñÓÐЩ¸Ð¿®µÄ¿´×ŸոմÓÄÇ´óÊýÏÂÍÚ³öµÄÆß°ÑÕ½µ¶£¬ËäÈ»ÉÏÃæÓÐЩÉúÐâÁË£¬¿ÉÊÇΪÁËÁËÕâ¸öÓµÓмÍÄîÒâÒåµÄʱ¿Ì£¬¼¸ÈË»¹ÊÇ×¼±¸ÓÃÕâÒÔÇ°µÄÕ½µ¶À´Öسö½ºþ¡£
ÕÅÓêÔóÆäʵҲ²»ÏëÔÙ×ßÉÏÕâÌõ·¡£¿ÉÊǺܶàÊÂʵ֤Ã÷£¬ÔÚÕâÈõÈâǿʳµÄÉç»áÉÏÏëÒªºÃºÃµÄÉú´æÏÂÈ¥£¬¾ÍÒªÓµÓÐ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£ËäÈ»Ëû±¾ÉíµÄÁ¦Á¿×ãÒÔ±£»¤×Ô¼º£¬¿ÉÊÇËûµÄÇ×ÈË£¬ËûµÄÅóÓÑ£¬È´²»Êǵ¥µ¥¿¿ËûÒ»¸öÈ˾ÍÄܱ£»¤ÏÂÀ´µÄ¡£·ñÔò£¬ÍõËÉÊåÊå¾Í²»»áÕâô¿ìµÄËÀÈ¥£¬×Ô¼ºµÄĸÇ×Ò²²»»áÊܵ½É˺¦ÁË¡£ËµÀ´ËµÈ¥£¬¸öÈ˵ÄÁ¦Á¿ÔÙ´ó£¬Ò²ÊÇÓÐÏ޵ġ£
ËïéªÊÇXCÇøÒ»¸ö»ì»ìµÄÀÏ´ó£¬ÊÖÏÂÒ²Óкü¸Ê®ºÅÈË£¬ËäÈ»ÔÚÄÏÃöµÄµÀÉÏ»¹ÅŲ»Éϼ¸ºÅÈËÎ¿ÉÊÇƾ½èÆäºÃÓ¶·ºÝµÄ×÷·ç£¬µ¹Ò²ÔÚÄÏÃöµÄµÀÉϽÐÏìÁË×ֺš£ËûרÃÅÒÔÊÕÈ¡ÓéÀÖ³¡Ëù±£»¤·ÑΪıÉúÊֶΣ¬µ±È»ÔÚËûÒªÊÕÈ¡Ò»¼Ò±£»¤·ÑµÄʱºò£¬¶¼»á½«Õâ¼ÒµÄºǫ́¶¼µ÷²éÇå³þ£¬·ñÔòײµ½Ìú°åÉϵÄʱºò£¬ÄǾÍÊÇËûµ¹Ã¹ÁË¡£ºÃÔÚ¶àÄêµÄСÐĽ÷É÷£¬µ¹Ò²ÊÇÈÃËû˳·ç˳ˮµÄ¹ýÈ¥ÁËÖ»ÊDz»ÖªµÀΪʲô£¬Õâ¸öÒ¹ÍíËû×ÜÊǸе½ÐľªÈâÌøµÄ£¬ºÃÏñ×ÜÓÐʲôÊÂÇé»á·¢ÉúÒ»Ñù¡£
´Ë¿Ì£¬ËûÕýÔÚ×ԼҵıðÊûÀïÃ棬ͻȻËûÄÃÆðÁËÊÖ»ú£¬´òÁËÒ»¸öµç»°¸øÍâÃæµÄÒ»¸öÕýÔÚÖµ°àµÄСµÜ£¬½»´úÁËÍíÉÏÒª¶à¼ÓѲÂß¡£¹ÒÁ˵绰»°£¬Ëû²Å·ÅÐĵÄ˯ÁËÏÂÈ¥£¬¶àÄêµÄСÐÄÈÃËû¶ã¹ýÁËÐí¶àµÄΣÏÕ£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÕâ´Î»á²»»áÈçËûµÄÒâÄØ£¡
ËäÈ»Ëû½»´úÁË×Ô¼ºµÄÊÖÏÂÒª¶à¼ÓµÄѲÂߣ¬È´²»ÏëÔÚÕâôÉîºÚµÄÒ¹Íí£¬ÓÖÓм¸¸öÈË»áÕâô¾¡Ö°µÄȥѲҹÄØ£¡ºÜ¿ì¾ÍÓÐÈË´³½øÁËËïé