°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
òÄã»áÖªµÀºó»ÚµÄ¡£¡±
½èÖú×ßÀÈÉϻ谵µÄµÆ¹â£¬¹ù×¾³ÏɨÁËÒ»Ñ۵籨ֽ£¬ÀäÀäµØ¶ÔÊ¢¹úÕäÏÂÁîµÀ£º¡°·¢±¨¸øËûÃÇ£¬ÉÏ·âµç±¨ÀïËùÁеÄÎï×ÊûÓÐÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄÓàµØ£¬±ØÐëÓÚÃ÷ÌìÖÐÎçÊ®¶þµãÇ°Ë͵½°×âӪÕòÎÒ·½½Ó´ýÈËÔ±ÊÖÖУ¬Ã¿ÑÓ³Ù¶þÊ®ËÄСʱ£¬Çåµ¥ÉÏËùÁеÄÎï×ÊÔö¼Ó°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®¡£ÎÒ·½Ê£Ïµķý²±ØÐëÔÚºóÌìÔçÉϵ½´ï½»ªÏسǣ¬·ñÔò±»ÎÒÃÇ×¥»ñµÄÍõÔÞ±óʦ³¤¡¢ÄªµÂºêÍų¤µÈ¹ð¾ü¾ü¹ÙÒ»ÂÉ´¦ËÀ¡£ÎÒÃDz»½Ó´ýËûÃǵÄʲô̸Åдú±í£¬Ò²Ã»ÓÐʲô̸µÄ£¬ÕâÊÇÎÒÃǵÄ×îºóͨ뺡£¡±
»Ø¸´Á˰׳çìûµÄµç±¨¡£¹ù×¾³ÏÒ»±ßÍùÍâ×ߣ¬Ò»±ß¶ÔËïÐ˹úÎʵÀ£º¡°ÎÒ°²ÅŵÄÄÇЩµØ·½ÒѾ²¼ÖÃÁËÈËÊÖûÓУ¿¡±
ËïÐ˹úÂíÉϻشðµÀ£º¡°¶¼°²ÅÅÁË£¬Äã˵µÄʮһ´¦µØ·½¶¼ÒѾ½øÐÐÁ˽äÑÏ¡£¡±
¹ù×¾³Ï˵ÁËÒ»ÉùºÃ£¬¾Í´ó²½³¯ÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬³öÁË´óÃźóÍùÓÒÒ»¹Õ¡£¿ìËÙµØ×ßÏòÔ¶´¦µÄºÚÒ¹ÖС£Ò»Â·Éϲ»¶ÏÄÜ¿´µ½½ÖµÀÁ½±ßÓÐÊ¿±øÔÚÕ¾¸Ú£¬Õæ¿ÉνÈý²½Ò»¸ÚÎå²½Ò»ÉÚ£¬³ýÁË»¹Óйٱø½½ÐøÐø´Ó³ÇÍâ½ø³ÇÍ⣬³ÇÀïµÄÈË°üÀ¨¹Ù±ø¶¼Ò»ÂɽûÖ¹Íâ³ö£¬½ûÖ¹ÐÐ×ß¡£³ý·Ç¼ÒÀïÓÐÈ˵ÃÁËÖز¡ÐèÒª¿´Ò½Éú£¬ÄÇÒ²±ØÐëÏòѲÂßµÄÉÚ±øÉêÇ룬µÈµ½Ö¤ÊµºóÓÉÉÚ±ø´ø×ÅÇ°ÍùÒ½¹Ý£¬·ñÔò¸ñɱÎðÂÛ¡£
ССµÄÏسÇͻȻÔö¼ÓÒ»Íò¶àÈËÂí£¬×ã¹»¹ù×¾³Ï½øÐÐÑÏÃܵĽäÑÏÁË¡£
ÏÖÔÚÕû¸ö½ÖµÀ³ýÁ˲»Ê±ÁжÓÐнøµÄѲÂßÊ¿±ø£¬¾ÍÊÇËûÃÇÕâЩÈË¡£¹ù×¾³ÏËûÃDZÊÖ±´©¹ý½ÖµÀ£¬³öÁ˳ÇÃÅ£¬À´µ½Á˽¼ÍâÒ»¸ö·Ç³£¿Õ¿õµÄ¶Ñ³¡¡£Õâ¸ö¶Ñ³¡Êǽ»ªÏØ¿óʯµÄ¼¯ÖеغÍתÔ˵ØÖ®Ò»£¬´Ó¸÷¸ö¿ó³¡²É¾òµÄ¿óʯ¶¼±»¼¯ÖÐÔÚÕâЩ¶Ñ³¡ÀȻºóͨ¹ý³µÁ¾×ßµÀ·¡¢Í¨¹ý´¬²°×ßË®ÀïÔËÍù¹ã¶«Ñغ££¬È»ºó×°´¬ÔËÍù¹úÍâ¡£
ÒòΪÕâ¶Îʱ¼äÊÇÕ½ÂÒ£¬¼ÓÉϵÀ·²»ºÃ£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇÊ®¶þÔ¿ÝË®ÆÚ£¬ËùÒÔÕâÀï»ýѹÁ˲»ÉÙ¿óʯ£¬¿Éν¶Ñ»ýÈçɽ¡£
Õâ×ÔÈ»¾ÍºÃÁ˹ù×¾³Ï£¬Ëû¿ÉÒÔ´óÔËÌØÔËÁË¡£
ËûΧ×ÅÕâ¸ö¶Ñ³¡×ªÁËһȦ£¬¿´×ÅÌØÖÖ¶ÓÔ±½«ÕâÀïÊصÃÑÏÑÏʵʵ£¬ËûÃÇÒ»¸ö¸ö¶¼±³¶Ô×Ŷѳ¡£¬¹ù×¾³ÏºÜÊÇÂúÒâ¡£
ËûÓÖÈÃËïÐ˹úÔÙ×ß½øÈ¥¿´ÁË¿´£¬Æ¾½èËûÃôÈñµÄÌýÁ¦£¬¿´¿´ÀïÃæÊÇ·ñ»¹ÓÐÈË£¬ÔÚÈ·ÈÏÕâÀïÃæûÓÐÈËÁË£¬ËïÐ˹úÓÖ±£Ö¤ÆäËû¶Ñ³¡¶¼ÊÇÈç´ËÑϸñºó£¬¹ù×¾³ÏÈÃËùÓÐÈ˶¼ÁôÔÚÍâÃ棬Ëû×Ô¼ºÒ»¸öÈ˽øÁ˶ѳ¡£¬Ñ¡ÔñÁËÒ»¸öºÚ°µµÄ½ÇÂ䣬ȻºóÓÃÓÒÊÖʳָÔÚ×óÊÖÕÆÐĵãÁËһϡ£
һ˲¼ä£¬¹ù×¾³Ï¾ÍÀ´µ½ÁËÄǸöËûÔø¾À´¹ýµÄ²Ù×÷ÊÒ¡£
ËûûÓм±ÓÚ²Ù×÷¼ÆËã»úÆÁÄ»£¬¶øÊÇÏÈ¿´ÁË¿´×îÓұߵıê×¢ÁË¡°ËÄ¡±×ÖµÄÆÁÄ»£¬Õâ¸ö´ú±íµÄÊÇËûÔÚ1934ÄêËù¿ØÖƵĵØÅÌ¡£ÉÏÃæ¹ûÈ»±ÈÉÏ´ÎÏÔʾÁ˸ü´óµÄÃæ»ý£¬ËäÈ»ÂíÍ·Áë¡¢¹ÅÁëͷûÓÐÔÙÏÔʾÁË£¬µ«°Ñ½»ªÏØÏسǺÍÖÜΧµÄÇøÓò¶¼ÏÔʾÁË¡ª¡ªËµÃ÷Ëû¿ÉÒÔ´ÓÕâЩÇøÓòÌáÈ¡Îï×ÊתÔ˽øÀ´¡°Âô¡±µ½1991ÄêµÄʱ¿ÕÈ¥£¬»òÕß½«1991Äêʱ¿ÕµÄÎï×ÊÂòÏÂÀ´Ô˵½ÕâЩÏÔʾµÄµØ·½¡£
ÔÚ×ó±ß±ê×¢ÁË¡°¶þ¡±×ÖµÄÆÁÄ»ÀÈý¸ö³¤·½Ìå¹ñ×Ó±ÈÉϴο´µ½µÄÔö¼ÓÁ˲»ÉÙ£¬³¤¿í¸ß¶¼Ôö¼ÓÁË¡£µ«¾ßÌåÔö¼ÓÁ˶àÉÙ£¬¹ù×¾³Ï¿´²»³öÀ´¡£
Ò²Ðí¿ÉÒÔͨ¹ý¡°Èý¡±ºÅÆÁĻȥ²éѯ»òÖªÏþÈçºÎÈ¥²é¿´£¬¿É¹ù×¾³ÏÈ´ÀÁµÃ¹Ø×¢ÕâЩ£¬Ö»ÖªµÀÔö¼ÓÁ˾ÍÐС£
´óÖÂÁ˽âÁËһЩÇé¿öºó£¬¹ù×¾³Ï´Ó×îÓұߡª¡ªÒ²¾ÍÊDZê×¢ÁË¡°ËÄ¡±×Ö¡ª¡ªµÄÆÁÄ»ÉÏ£¬Í¨¹ý1934ÄêÕâ¸öʱ¿ÕµÄµØͼѰÕÒµ½Á˽»ªÏسÇÖܱߵļ¸¸ö´óÐͶѳ¡£¬Ëû°´ÕÕ¡°²Ù×÷˵Ã÷¡±ÀïµÄ·½·¨ÏȽ«ÆÁÄ»ÉϵÄÊó±ê¶¨Î»ÔÚËûÄ¿Ç°Ëù´¦µÄ¶Ñ³¡ÀÔÙ½«µØͼת»»ÎªÈýάͼÏñ¡£
ºÜ¿ì£¬Ëû¿´µ½Á˾ÍÔÚÉí±ßµÄÏ¡ÓнðÊô¿óʯ£¬¾ÍÈçÕâ¸ö¶Ñ³¡ÖÜΧ°²×°Á˲ÊÉ«ÉãÏñ»úÒ»°ã¡£
ËûÓеãìþìý²»°²µØºôÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÀïÓе㵣ÐĻ᲻»á³É¹¦£¬µ«Ã»ÓгÙÒɶà¾Ã£¬ºÜ¿ì¾Í°´ÕÕ˵Ã÷ÊéÀïµÄ²Ù×÷°ì·¨½«ÕâЩ¿óʯ¡°µãÁÁ¡±£¬È»ºóµãÁËһϡ°ÒÆ×ß¡±µÄ¹¦Äܼü¡£
Á¢¼´£¬ÆÁÄ»ÉϵÄÕâ¸ö¶Ñ³¡ÀïµÄ¿óʯ²»¼ûÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÔàÙâÙâµÄµØÃæ¡£
¹ù×¾³ÏºÃÆæÐÄ´óÆð£¬Ñ¡ÔñÔÝʱÀ뿪²Ù×÷ÊÒ¡£
µ±Ëû´Ó²ØÉíÖ®´¦³öÀ´£¬ÑÛÇ°µÄÇé¾°ÕæÈÃËû¾ªº³²»ÒÑ£º¸Õ²Å¶Ñ»ýÈçɽµÄ¿óʯ£¬ÏÖÔÚ¶¼²»¼ûÁË£¬µØÃæÕýÈçÆÁÄ»ÖÐÏÔʾµÄͼÏñÒ»Ñù£¬¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬µ½´¦ÊÇÔàÙâÙâµÄ»Ò³¾¡£
ÐÀϲµÄËûÁ¢¼´ÓÃÓÒÊÖÖ¸µãÁËÒ»ÏÂ×óÊÖÕƵÄÕÆÐÄ£¬ÖØлص½Á˲Ù×÷ÊÒ¡ª¡ªËûÓÐÒ»¸öСʱµÄʱ¼ä£¬ÔÚÕâ¸öÒ»¸öСʱÀËû¿ÉÒÔ½ø½ø³ö³öÎÞÊý´Î£¬Ö±µ½×óÊÖÕÆÐĵÄ÷»¨±äµÎªÖ¹¡£
ÔÚ±ê×¢ÁË¡°¶þ¡±×ÖµÄÆÁÄ»ÉÏ£¬Ëû¿´µ½ÄǸö¡°1934ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼ä¡±ÀïÓÉÔÀ´µÄɶҲûÓУ¬ÏÖÔÚÈ´¶ÑÂúÁ˲»ÉÙ¿óʯ£¬Ìå»ý²î²»¶àÕ¼ÁËÕû¸ö´æ´¢¿Õ¼äµÄÎå·ÖÖ®Ò»¡£
ÓÚÊÇ£¬¹ù×¾³ÏÓÖÖظ´¸Õ²ÅµÄ¶¯×÷£¬½«ÁíÍ⼸¸ö¶Ñ³¡µÄÏ¡ÓнðÊô¿óʯҲÒÆÁ˽øÈ¥¡£
¿´µ½1934ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼ä»ù±¾ÂúÁË£¬Ëû»¹½«´Ó½»ªÏØÏسÇÀﳼҵõ½µÄÁù°Ù¶þÊ®Æ߸ù½ðÌõ¡¢Èýǧ¾Å°Ù½ïÒø¶§¡¢Ò»Ç§¶à½ïÑÌÍÁ£¬Ò²Ò»¹ÅÄÔÈû½øÁË1934ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼äÀï¡£
ÑÌÍÁËäÈ»ÔÚ1991ÄêÄǸöʱ´ú²»ÖµÇ®£¬¶øÇÒÊÇÑϽûÂòÂôµÄÉÌÆ·£¬µ«¹ú¼ÒÄÃÁËËüÃÇ»¹ÊÇÓÐÓõģ¬¿ÉÒÔË͵½Ò©³§ÖÆÒ©¡£
ÖÁÓÚ³¼ÒµÃµ½µÄ²¼Æ¥¡¢Á¸Ê³Ê²Ã´µÄ£¬¹ù×¾³ÏûÓÐÒÆ×ߣ¬ÒòΪÕâ¸öʱ´úµÄÀÏ°ÙÐÕÌ«ÐèÒªÁ¸Ê³¡¢Ì«ÐèÒª²¼Æ¥£¬¶øÇÒÕâ¸öʱ´úµÄ²¼Æ¥Äõ½1991Äê¸ù±¾¾ÍûÓÐÈËÂò£¬ÖÊÁ¿Ì«²î¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇ飬×ÔÈ»ÊÇ´Ó1991ÄêÄǸöʱ¿ÕÔËÊäÎï×ʵ½¡°1991ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼ä¡±ÀïÁË¡£¸ù¾ÝËûÉÏ´ÎÓë×î¸ßÊ׳¤ÉÌÁ¿µÄ½»»õµØµã£¬ËûÔÚ×î×ó±ß¡ª¡ªÒ²¾ÍÊDZê×¢ÁË¡°Ò»¡±×Ö¡ª¡ªµÄÆÁÄ»ÉÏÑ°ÕÒµ½ÄǼ¸¸öλÖá£ÒòΪÕâÀïµÄµØͼºÜ´ó£¬º¸ÇÁËÕû¸öÖйúµÄµØͼÒÔ¼°Ò¹Ã÷Ö鵺µÄµØͼ£¬¹ù×¾³Ï²»µÃ²»Ò»´Î´Î·Å´ó£¬»¨Á˺ü¸·ÖÖÓ²ÅÕÒµ½ÄǼ¸¸ö´óÐͲֿâµÄµØµã£¬ÓÃÊó±ê¶¨Î»ºó£¬ÔÙת»»ÎªÈýάͼÏñ¡£
£¨¸Ðлstevenkel¡¢´ïÁ÷Ã¥ÍõĴòÉÍ£¬¸ÐлʮÍòÀﳤ³ÇµÄÔÂƱ£¬¸Ðл¸÷λµÄ¶©ÔÄÖ§³Ö£©
µÚ1460ÕÂÈ«Ãæ»»×°
¡°ÍÛ£¡Õâô¶à£¿¡±¹ù×¾³Ï¿´µ½Í¼ÏñÀï¶Ñ»ýÈçɽµÄľÏ䣬ÒÔ¼°Ä¾ÏäÉÏ×¢Ã÷ÀïÃæ×°ÔԵĻõÎ²»ÓÉ´ó³ÔÒ»¾ª¡£ÕâЩ²»¼ÆÆäÊýµÄľÏä±»·ÖÃűðÀ࣬°üÀ¨ÇáÎäÆ÷ºÍµ¯Ò©¡¢ÖØÎäÆ÷ºÍµ¯Ò©¡¢Á¸Ê³¡¢Ò©Æ·¡¢¾üÐèÆ·£¨¾ü·þ¡¢Í·¿ø¡¢¹¤¾ß¡¢Í¨Ñ¶Æ÷²Ä£©¡¢¹¤³Ì»úе¡¢¾üÓóµÁ¾µÈµÈ¡£
Ôڲ鿴µÄʱºò£¬¹ù×¾³Ï»¹¿´µ½Ò»¸ö²Ö¿âµÄÖÐÑë·Å×ÅÒ»¸öï£ÁÁµÄСÏä×Ó£¬Ìرð·ÅÔÚľÏäµÄÖмä¿ÕµØÉÏ£¬ÖÜΧÁô³öÁ˲»Éٿռ䣬ÊÇÒÔÏԵø÷λÒýÈËעĿ¡£
ËûÖªµÀÕâÊÇ×î¸ßÊ׳¤ËûÃÇÓÃÀ´ÁªÏµµÄ£¬Õâ¸öСÏä×ÓÀï×°µÄÊÇÐżþÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£
°´ÕÕͬÑùµÄ·½·¨£¬¹ù×¾³Ï½«Õâ¸ö²Ö¿âÀïµÄÎï×ÊÈ«²¿Òƽøµ½ÁË1991ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼äÀï¡£
ºÜ¿ìÆÁÄ»ÉÏÏÔʾһ¾ä£º¡°1934Äê´æ´¢¿Õ¼äÀïµÄÎï×ʼÛÖµ²»×㣬ֻÄܶһ»1991Äê¿Õ¼ä83¡£1£¥µÄÎï×Ê¡£ÇëÔÚ1991ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼äÀïÑ¡ÔñÐèÒª¶Ò»»µÄÎï×Ê¡£¡±
¹ù×¾³ÏËäȻ֪µÀÄܶһ»²»ÉÙ¶«Î÷£¬µ«ËûûÓÐÏëµ½¾¹È»Äܶһ»Õâô¶à¶«Î÷£¬¸üûÓÐÏëµ½µÄÊÇ×î¸ßÊ׳¤ËûÃÇËÍÀ´µÄ¶«Î÷¶¼¿ÉÒÔ¶Ò»»£¬Ã»Óб»ÏÞÖƵġ¢³¬¹ýÕâ¸öʱ´úÌ«Ô¶µÄÎïÆ·¡£ÏÔÈ»£¬ËûÃÇÒ²×öÁË´óÁ¿µÄ×¼±¸¹¤×÷¡£
¹ù×¾³ÏÏëÁËÏ룬ÏȽ«ÄÇЩ³µÁ¾ºÍ¹¤³Ì»úеÌÞ³ýÁË£¬´Ó¡°1991ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼ä¡±ÀïÒƳö£¬ÖØзŻØÄǸö´óÐͲֿâÀï¡£
ÒòΪÏÖÔÚ»¹Óò»ÉÏÕâЩ¶«Î÷£¬Ò²ÈÝÒ×Ôì³É¿Ö»Å¡¢ÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢Ò⣬±Ï¾¹½»ªÏسÇÊÇÒ»¸ö±È½ÏƫƧ¡¢±È½ÏÂäºóµÄµØ·½£¬Ã³È»Ò»ÏÂ×Ó¿ª³öÒ»¶Ñ¿¨³µ¡¢¼ªÆÕ³µ¡¢Ì¹¿ËʲôµÄ£¬ÊµÔÚÌ«ÎüÒýÑÛÇòÁË¡£¸üÖ÷ÒªµÄÊÇÕâÀïûÓм¼ÊõÈËÔ±»á¼ÝÊ»¡¢»áάÐÞ¡£
µ«Èç¹û×Ô¼ºÓÐÁ˸ù¾ÝµØ£¬ÄÇÕâЩ¶«Î÷¾ÍºÜÓÐÓô¦ÁË¡£
ÏÔÈ»×î¸ßÊ׳¤ÄDZßÒ²Ö»ÊÇÊÔ̽һÏ£¬¿´¹ù×¾³ÏÕâ±ßµ½µ×ÐèÒª²»ÐèÒª£¬²¢Ã»ÓÐ×¼±¸ºÜ¶à¡£
ÌÞ³ýÁËÕâЩ¶«Î÷ºó£¬¹ù×¾³Ï¿´ÆÁÄ»ÉÏÏÔʾ¿ÉÒÔ¶Ò»»98¡£5£¥ÁË¡£ÓÖÈÌÍ´ÌÞ³ýÁËһЩÁ¸Ê³£¬ÒòΪËûÊÖÀﻹÓв»ÉٽɻñµÄÁ¸Ê³£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ±£Ö¤´ó¾ü³ÔÉÏÒ»¶Îʱ¼ä¡£
µÈµ½Ë«·½µÄ¼ÛÖµ²î²»¶à£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ¶Ò»»ÁË£¬¹ù×¾³ÏµãÏÂÁËÆÁÄ»Éϵġ°¶Ò»»¡±¹¦Äܼü£¬ºÜ¿ì¡°1934ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼ä¡±Óë¡°1991ÄêµÄ´æ´¢¿Õ¼ä¡±ÀïµÄÎï×ʶ¼ÏûʧÁË¡£Ò»ÆëÒÆÈëÖмäµÄ¡°Á½Ê±¿Õ½»»»ÎïÆ·¿Õ¼ä¡±¡£
ÒÖÖÆס×Ô¼ºµÄ¼¤¶¯£¬¹ù×¾³ÏСÐÄÒíÒíµØ°´ÕÕ²Ù×ݲ½Ö轫Õâ¸ö¿Õ¼äÀïµÄ´ó²¿·ÖÎï×ÊÒ»Ò»·ÅÈë¶ÔÓ¦µÄµØµã¡£ÔÚ¿Õ¼äÀﻹÁôϲ»ÉÙÎï×Ê£¬ÒòΪËû¼ÆËãÁËһϣ¬Èç¹ûÕâЩÎï×ÊÈ«²¿ÄóöÀ´£¬»¹Óв»ÉÙ½áÓ࣬²»ÈçÏÈ·ÅÔÚ¿Õ¼äÀïΪºÃ¡£·´ÕýÖ»ÒªÁ½Ììʱ¼ä¾Í¿ÉÒÔÔÙ½øÈ¥Äá£
·ÅÖõÄʱºò£¬Ëû°ÑÕâЩÎäÆ÷µ¯Ò©¶¼·ÅÔÚ×Ô¼ºËù´¦µÄÕâ¸ö¶Ñ³¡À°Ñ¾üÐèÎï×Ê·ÅÔÚÈýÀïÖ®ÍâµÄÁíÒ»¸ö¶Ñ³¡À¶øºÜ×¢ÒâµØ½«ÄǸöï£ÁÁµÄСÏä×ӾͷÅÔÚËû²ØÉí´¦£¬ÒÔ·½±ã×Ô¼º´ò¿ªËü¡£
Íê³ÉÁËÕâЩ£¬ËûÂíÉÏ´Ó²Ù×÷ÊÒ³öÀ´£¬ÏÈ¿´ÁËÒ»ÑÛÑÛÇ°¶Ñ»ýÈçɽ