°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ë¢~¡±Õ¾ÔÚÅ®ÐÔnovaÌå±³ºóµÄÒÁÌÙ³ÉÒ»Õðµ¶Éí£¬½«µ¶Éí±¾¾ÍûÓжàÉÙ²ÐÁô£¬¼´Ê¹²ÐÁôÒ²ÂíÉÏҪ˳×ŵ¶Éí»¬ÂäµÄѪ¼£Õð·É£¬¶¯ÄÌì´ÔÔÆÊÕ»ØÁËÌåÄÚ¡£
È»ºóÐÄÄîÒ»¹ü±¾Õ¶ÁѳÉÁËÁ½¶ÏµÄÅ®ÐÔnovaÌ壬½«Æ䶪½øÁËħ·½ÊÀ½ç£¬ÔÝʱ·â´æÁËÆðÀ´¡£
µÚ1336ÕÂÈ«¼ß
½è×Å´ÓºÍÎ÷·ëÕ½¶·Ê±Á˽âµÄ»ÃӰģʽµÄһЩÇé¿ö£¬Íâ¼ÓÎäÊõÖÐÀàËÆÐÄÑÛÄÜÁ¦°ãµÄ³¬ÒâʶÅжÏÄÜÁ¦£¬¼¸ºõÊÇÃëɱ°ã½«Í¬Ñù»áʹÓÃÓÐ×ÅЩÐí×ÔÉíʱ¼ä¼ÓËÙЧ¹ûµÄ¿Õ¼äתÒƼ¼ÄÜ¡¡»ÃӰģʽµÄÅ®ÐÔnovaÌåնɱµÄÒÁÌÙ³Éת¹ýÉí£¬¾Ó¸ßÁÙϵĸ©ÊÓ×ÅÏ·½µÄÕû¸öÕ½³¡£¬È»ºó»ÓÊÖÔÚÉíÇ°ÕгöÊýÊÇö½ðÊôµ¯Í裬ÇúÖ¸½«ÆäÒ»Ò»µ¯´òÁ˳öÈ¥¡£
˲¼ä£¬ÊýÊ®µÀÁ½Ö¸´Öϸ£¬ÍⲿÅÀÂú»¡Ð͵ç¹âµÄ³È»Æ¹âÊø×ÔÒÁÌÙ³ÉÉíÖÜ·ÉÉä¶ø³ö£¬Âäµ½Á˵ØÃæÉÏÄÇЩ»¹²Ð´æ×ŵÄÈËżÐÍnovaÉíÉÏ¡£
¡°ºä£¬ºä£¬ºä£¬ºä¡¡¡±Ëæ¼´¾ÍÌýÊýÊ®Éù±¬Ïì½ÔÁ¬ÏìÆð£¬ÄÇÊýÊ®¾ßÈËżÐÍnova±ãÔÚÈ˹¤³¬µç´ÅÅڵĹ¥»÷ÏÂÕ¨ÁÑ¿ªÀ´£¬±ä×öÊ®Êý¿é´óС²»µÈµÄËéʬµôÂäµ½µØÃæÉÏ¡£
¶øÔÚÕâ¹ý³ÌÖУ¬ÍþÄÜÈ«¿ªµÄÕæÏ£²¨¡¢ç±²¨Àö£¬»¹ÓÐÄÇЩ±»ÇྮԴÎá´Ó³ÁÃßÖл½Ðѵģ¬Í¬ÑùÓµÓÐÃëɱ¸Õ²ÅÄǾßÅ®ÐÔnovaÄÜÁ¦ºÍ»ÃӰģʽ£¬²ÎÕÕÂêÀöÑÇ¡À¼Ë¹ÂåÌر»¿Ë¡ÖÆÔì³öÀ´µÄ´«Ëµ¼¶Å˶àÀÒ²ÊǶ¯×÷²»Âý£¬½«Ê£ÓàµÄÄÇЩÈËżÐÍnovaһһɨÃðÁ˸ɾ»¡£
µ«ÊǾÍÔÚ¶«½ÜÄá¿Ë˹µÄÅ˶àÀÃǺÍÇ°À´²Î¹ÛÑÝÏ°µÄ¸ß²ãËÉÁË¿ÚÆøʱ£¬ÄÇÎåÃû´«Ëµ¼¶µÄÅ˶àÀÐж¯Ôٱ䡣¾Í¼ûÆäÖÐÄÇÃûÊÖ³ÖһͷÓÐ×ÅÀàËÆ×êÍ·µÄÔ²¼â£¬Ò»Í·ÎªÕý³£Æ½Ãæ´ó´¸£¬Á³ÉÏʼÖÕ¹Ò×Å¿ªÐĵÄЦÈÝ£¬Áô×Åһͷ˫Âí⣬ÔÚÔÖøÖÐʹÓó¬Ô½ÒâʶÄÜÁ¦°ï¿ÉÒÔ˵ÊÇÔç¾Í³ÉÁ˹íµÄÂÞ¿ËɺÖØÔìÉíÌåʹÆ临»î¹ýÀ´µÄεϡ÷ÊÖ±ÛÒ»°Ú¡¢Ò»»Ó£¬½«Ò»½ÅµÅÔÚ´¸ÃæƽÃæλÖõÄÁíÒ»ÃûÓÐ×Åһͷ×ØÉ«³¤·¢¡£ÃæÈÝÒõ³ÁûÓбíÇ飬ÊÖ³ÖÁ½°Ñ³¤µ¶ÑùÐdz½ÎäÆ÷µÄ´«Ëµ¼¶Å˶àÀ¡¡ÌØ˹ÀµÂÏòÒÁÌÙ³ÉÐüÁ¢µÄ¸ß¿Õ˦Á˹ýÈ¥¡£
ÔÚεϡ÷µÄ¾ÞÁ¦Ë¦¶¯Ï£¬ÌØ˹ÀµÂÉíÌåÈçͬÅÚµ¯°ã˲¼ä»®ÆÆÌì¿Õ£¬³åÁÙµ½ÁËÒÁÌٳɵÄÃæÇ°¡£
½Ó×Å£¬ÉíÔÚ°ë¿ÕµÄÌØ˹ÀµÂË«±Û½»²æÒ»ÇУ¬Á½µÀ°ëÔÂÐεÄÄÜÁ¿µ¶Æø˲¼ä×ÔÌØ˹ÀµÂµÄÉíÇ°·É³ö£¬Ïò×ÅÒÁÌٳɵÄÉíÌå¼±Õ¶Á˹ýÈ¥¡£
ÒÁÌÙ³ÉÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬×ÔÔµØÏûʧ£¬³öÏÖÔÚÁíÍâÒ»´¦µÄÌì¿ÕÖУ¬½Ó×ÅÔÙ´ÎÒ»ÉÁ¡£Í»È»³öÏÖÔÚÁËεϡ÷µÄ±³ºó¡£ÉìÊÖ°´×¡ËýµÄºóÄÔÉ×£¬½«Óɵç´ÅÄÜÁ¦ÖÆÔì³öµÄÌØÊâµçÆø²¨ËͽøÁ˶Է½µÄÄÔº£ÖС£
¡°¶î¡¡¡±Êܵ½ÕâÖÖÌØÒì¹¥»÷µÄεϡ÷Éñɫһ㵣¬Á³ÏÖÍ´¿àµÄ·¢³öÁËÒ»ÉùµÍÒ÷¡£
¡°Ë¢£¡¡±Éí´©Å˶àÀÖÆ·þ£¬ÓÐ×Åһͷ½ðÉ«³¤·¢µÄÀäĮŮÈ˶Î÷ÉíÓ°Ò»ÉÁ¡£³öÏÈÔÚÒÁÌٳɵı³ºó¡£ÓûÃӰģʽÄÚ´øÓÐÄÇÖÖ×ÔÉíʱ¼ä¼ÓËÙÄÜÁ¦½«¿ÉÒÔÇáÒ×´ò±¬ÈËżÐÍnovaÄÔ´üµÄÈÍ·ÏòÆä´òÁ˹ýÈ¥¡£
Ëæºó¶Î÷ÖåÁËÖåü¡£¿´×ÅÑÛÇ°±äµÃ¿ÕÎÞÒ»È˵Ŀռ䡣
¶øÔÚÔ¶´¦µÄ¿ÕµØÉÏ£¬Ö§ÉíÒ»È˵ÄÒÁÌٳɵÄÉíÓ°ÖØÐÂÏÔÏÖÁ˳öÀ´£¬ÖÁÓÚÔ±¾±»ËûÇÜϵÄεϡ÷¡£Ôò±»Ëû˳ÊÖ¶ª½øÁËħ·½ÊÀ½ç£¬·â´æÁËÆðÀ´¡£
¡°ÐèÒªÐÖúß÷£¬Í·£¿¡±ÕæÏ£²¨µÄÉùÒôÏìÆðµÀ¡£
¡°Äã˵ÄØ¡£¡±ÒÁÌÙ³ÉÇáЦµÀ¡£
¡°àØ£¡¡±Õâʱ£¬°éËæ×ÅÒ»ÉùÃÆÏ죬֮ǰ±»¶ªÉÏÌì¿ÕµÄÌØ˹ÀµÂÖØÐÂÂäµ½Á˵ØÃæÉÏ£¬ÆäÏÂ׹ʱËù²úÉúµÄ¾Þ´ó¹ßÐÔÖ±½Ó½«µØÃæÔÒ³öÁËÒ»¸öÖ±¾¶Ò»Ã××óÓÒµÄÔ²ÐÍ°¼ÏÝ£¬Ò»´óƬ»Ò³¾ÔÚÌØ˹ÀµÂµÄÖÜΧÃÖÂþ×Å¡£
¡°½«·ÀÓù¿ªµ½×î´ó°É£¬Òª²»È»¿ÉÊÇÓпÉÄܻᶪµôÐÔÃüµÄßÏ¡£¡±ÒÁÌÙ³ÉɨÁËÑÛÖÜΧÒþÒþ½«ËûºÍÉí´©Õ½¼×µÄÕæÏ£²¨°üΧÆðÀ´Â¶Î÷¡¢ÌØ˹ÀµÂ¡¢»¹ÓÐͬÑùÓÐ×Åһͷ½ðÉ«³¤·¨£¬µ«ºÍ¶Î÷²»Í¬µÄÊÇÓÃÒ»¸ùºìÉ«Í·Éþ¸ß¸ßϸ³ÉÒ»¸öËÉÂí⣬ÃæÈݾøÃÀ£¬Á³ÉÏ´øןÃËÆ˯²»ÐÑ°ãµÄÀ§»ó±íÇ飬ÊÖ³ÖÒ»¸öËƵ¶·Çµ¶£¬ËÆǹ·Çǹ£¬¿ÉÒÔÉä³öÇ¿Á£×Ó¹âÊø¹¥»÷µÄÐdz¾ÎäÆ÷µÄ¿¨ÉºµÂÀÈýÃû´«Ëµ¼¶Å˶àÀÌáÐѵÀ¡£
¡°ÖªµÀÁËß÷¡£¡±ÕæÏ£²¨ÓïÆøÇáËɵĻشðµÀ¡£²»¹ý»°ËäÈç´Ë£¬Ò»¹É¶ÀÊôÓÚatÁ¢³¡µÄ²¨¶¯È´ÊÇ´ÓËýµÄÕ½¼×ÖÜΧ»º»ºµØÃÖÂþÁË¿ª£¬ÏÔÈ»£¬ËýÒ²ÖªµÀСÃüÕâÊ¿ª²»µÃÍæЦ¡£
½Ó×ÅÁ½ÈËҲû½øÐÐʲôÌÖÂÛ£¬Ö±½Ó±Ë´Ë·´½ø·Ö¿ª£¬·Ö±ðÓÉÏÁËÄܹ»Ê¹ÓÃÔ¶³Ì¹¥»÷µÄ¿¨ÉºµÂÀºÍͬÑù¿ÉÒÔÓõ¶Ã¢´ï³ÉÔ¶³Ì¹¥»÷Ч¹ûµÄÌØ˹ÀµÂ¡£
ÆäÖÐÕæÏ£²¨Ñ¡ÔñµÄ¿¨ÉºµÂÀ¡£
¿´×ųåÏò×Ô¼º£¬¾ÍÍâÐÎÉ϶àÉÙÓÐЩÏñnovaµÄÕæÏ£²¨£¬¿¨ÉºµÂÀ°Ú±ÛÒ»»Ó£¬Ðdz¾ÎäÆ÷µÄÈж˺ݺݵØײÔÚÁËÓÐЩ·´Ó¦²»¼±µÄÕæÏ£²¨Íâ·ÅµÄatÁ¢³¡ÉÏ£¬½«ÆäÈçͬÅÚµ¯Ò»°ã´ò·ÉÁ˳öÈ¥¡£
¡°¶î¡¡ºÃ¿ì¡£¡±µ¹·ÉͽÖУ¬ÕæÏ£²¨¾ªãµµÀ¡£
ÏëÀ´Ò²ÊÇ£¬×÷ΪûÓг¬Ô½Òâʶ¡¢ÓÖ²»»áÎäÕßÀàËÆÐÄÑÛÄÜÁ¦¡¢±¾Éí·´Ó³Ò²Î´´ïµ½Ä³Ö̶ֳȵÄÕæÏ£²¨ÅöÉÏÄܹ»¼òµ¥Ê¹ÓÃһЩʱ¼ä¼¼ÇÉÀ´´ï³É×ÔÉíʱ¼ä¼ÓËٵĿ¨ÉºµÂÀÄÜÌÖµÃÁ˺òŹÖÄØ£¬Òª²»ÊÇËýÉíÍâÓÐ×ÅÕâôһ²ãÕ½¼×±£»¤£¬Ò²Ðí¾ÍÕâÒ»»÷£¬ËýµÄÉÏ°ëÉí¾Í³¹µ×äÎÃðÏûʧÁË¡£
¡°ßÝ£¡¡±Ö»ÊÇÔÚÕæÏ£²¨·É³öÈ¥µÄͬʱ£¬Ò»µÀµçÀë×Ó¹âÊø´ÓÔ¶·½¼±Éä¶øÀ´£¬³åÉäÏò¿¨ÉºµÂÀ¡£
¿¨ÉºµÂÀÒÀ¾Éδ½øÐÐÈκζãÉÁ£¬Ö»Êǽ«×Ô¼ºÊÖÖеÄÐdz¾ÎäÆ÷һ̧£¬ÓÿíÃæ¾Í½«ç±²¨Àö´ÓÔ¶·½ÉäÀ´µÄµçÀë×Ó¹âÊøµ²ÁËÏÂÀ´¡£
²»À¢ÊÇ´«Ëµ¼¶µÄÅ˶àÀ£¬¾ÍÁ¬Ðdz¾ÎäÆ÷µÄÓ²¶ÈÒ²³¬Ò»°ã£¬³ýÁ˱íÃæÓÐÒ»¸ö½¹ºÚµÄÑ̺ÛÍ⣬¾ÓÈ»ÔÚÇ¿Á¦µÄµçÀë×Ó¹âÊøµÄÖ±»÷ÏÂûÓÐÊܵ½°ëµãÉ˺¦¡£
¡°±Èʹͽ»¹¹ÖÎï¡£¡±Ô¶´¦£¬Í¨¹ýÕ½¼×´øÓеÄÊÓ¾õ³ÉÏñ½«Ò»ÇÐÊÕÈëÑÛµ×µÄÕæÏ£²¨Ð¡ÉùàÖ¹¾µÀ£¬È»ºóÊÖÕÆÒ»·£¬Ò»°ÑͬÑù±»ËõСÁËÎÞÊý±¶µÄevaרÓÃ×÷սذÊ׾ͳöÏÖÔÚÁËËýµÄÕÆÐÄÄÚ£¬±íÃæÕÀ·Å³ö½ðÉ«¹â⣬±»ÕæÏ£²¨³ÖÄÃ×ÅÏò¿¨ÉºµÂÀ³åÁ˹ýÈ¥¡£
ÔÚÕ½¼×µÄ¼ÓËÙÏ£¬¼¸ºõ˲¼ä£¬ÕæÏ£²¨¾Í³öÏÖÔÚÁË¿¨ÉºµÂÀµÄÃæÇ°¡£
¿¨ÉºµÂÀÉíÌåÒ»Èã¬ÉÁ¹ýÕæÏ£²¨ÄǸøËýÒÔΣÏոеÄØ°Ê×´Ì»÷£¬È»ºó¼ÓËÙϵÄË«±Û¸ß¾ÙÏÂÔÒ£¬ºÝºÝµØÔÒ»÷ÔÚÕæÏ£²¨µÄ×°¼×²±¾°ÉÏ£¬½«ÆäÉíÌå´òµÃÏòÏÂÒ»°«£¬½Ó×ÅÊÖÕÆƽչ£¬ÒÔÕæÏ£²¨µÄ±³²¿ÎªÖ§µãͷϽÅÉϵķÉíÔ¾Æð£¬Í¬Ê±ÊÖÖеÄÐdz¾ÎäÆ÷Ç°¶ËµÖÔÚÕæÏ£²¨µÄ±³²¿£¬¿ªÊ¼¾ÛÄÜ¡¡
µ«¾ÍÔÚ¿¨ÉºµÂÀÎäÆ÷¾ÛÄÜÍê±Ï¼´½«·¢ÉäµÄ˲¼ä£¬ç±²¨ÀöµÄ¾ÈÔ®Éä»÷ÔÙÒ»´ÎµÄ³åÔ¶·½·ÉÉäÁ˹ýÀ´£¬¼±ÉäÏò¿¨ÉºµÂÀµÄÉíÌ壬ͬʱ×öΪĿ±êµÄÕæÏ£²¨ÉíÌåÒ»ÉÁ£¬Ò²Æô¶¯¿Õ¼äתÒÆÄÜÁ¦Í»Ø£µÄ´Ó¿¨ÉºµÂÀµÄÉíÏÂÏûʧ²»¼û¡£
¼û´Ë£¬Á³ÉÏûÓÐË¿ºÁ±íÇé±ä»¯µÄ¿¨ÉºµÂÀÖ±½Ó½«ÎäÆ÷Ç°¶Ëһת£¬¶Ô׿¤ÉäÀ´µÄ¹âÊøͬÑùÉä³öÁËÒ»µÀ¹âÊø¡£
¡°×È~¡±Ë²¼ä£¬Á½µ½¹âÊø±ã׼ȷµÄײ»÷ÔÚÁËÒ»Æ𣬲¢ÔÚ½©³ÖÁË´ó¸ÅÎå¡¢ÁùÃëÖÓºó£¬ÔÚ¡°ºä¡±µÄÒ»Éù¾ÞÏìÖб¬·¢¿ªÀ´£¬Ðγɳå»÷²¨¼¤Æð´óƬµÄ»Ò³¾£¬½«¿¨ÉºµÂÀµÄÉíÓ°ÑÚ²ØÁËÆðÀ´¡£
Õâ¹É»Ò³¾À´µÃ¿ì£¬È¥µÄÒ²¿ì£¬Ò²¾Í·ºÆðÁ˲»µ½ÈýÃëÖÓ£¬±ãÔÚ³å»÷²¨¹ýºóÐγɵĿÕÆø¶ÔÁ÷Öб»´µÉ¢ÁË¿ª£¬½«ÀïÃæµÄÈËÓ°ÖØÐÂÏÔ¶Á˳öÀ´¡£
¡°¿ÉÒÔÊÕÊÖÁË¡£¡±´ÓÉ¢¿ªµÄÑ̳¾ÖÐÏÔÏÖ³öÀ´µÄÒÁÌÙ³ÉÒ»±ß¶¯Ä±»Ëû»÷»èµÄ¿¨ÉºµÂÀ¶ª½øħ·½ÊÀ½ç£¬Ò»±ß¶ÔÕæÏ£²¨ºÍç±²¨ÀöÁ½ÈË˵µÀ¡£
¿´µ½Í»Ø£³öÏÖµÄÒÁÌٳɣ¬ÕæÏ£²¨Å¤Í·¿´ÁËÑÛÖÜΧ£¬·¢ÏÖÁ¬ÌØ˹ÀµÂºÍ¶Î÷Ò²²»¼ûÁ˵ÄÕæÏ£²¨Æ²ÁËƲ×죬½«ÊÖÖеÄÕ½ÊõØ°Ê×ÊÕÁËÆðÀ´£¬²»¹ýΪÁËÒÔ·ÀÍòÒ»£¬µ½ÊÇûÓн«ÉíÉϵÄÕ½¼×½â³ý¡£
ÖÁÓÚ˵ΪºÎÒÁÌٳɻá³öÏÖÔÚÑÌÎíÀ²¢½«¿¨ÉºµÂÀ´òÔΣ¬Õ⻹Ҫ´ÓÕæÏ£²¨ºÍ¿¨ÉºµÂÀ¿ª´òÄÇʱ˵Æð¡£
ÆäʵÔÒòºÜ¼òµ¥£¬±ð¿´ÕâÅú´«Ëµ¼¶µÄÅ˶àÀʵÁ¦Ç¿´ó£¬µ«¾ÍÐdz¾ÎäÆ÷Àà±ðÉÏ£¬Æäʵ²¢Ã»ÓÐÄܹ»Õ¹¿ªÈ«·ÀÎÀ·ÀÓùµÄÎ÷·ëÀ´µÄÂé·³£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒÁÌÙ³ÉÒѾ¼ûʶ¹ýËùνµÄ»ÃӰģʽ£¬¶ÔÆäÔË×öÔÀí¶àÉÙÓÐЩ²ì¾õ£¬ÔÚÓÐËù×¼±¸ÓÖÓÐËùÓ¦¶ÔÊֶεÄÇé¿öÏ£¬¾Í½üÉíÕ½¶·Ë®×¼Íêȫû·¨ºÍÓÐ×ŶàÖÖ×÷±×·½Ê½´æÔÚµÄÒÁÌÙ³ÉÏàÆëµÄÌØ˹ÀµÂºÍ¶Î÷Á½È˼¸ºõÊÇû¹ý¼¸ÕУ¬¾Í±»ËûÏȺó´ò»èÄÃÏ£¬ÊÕ½øÁËħ·½ÊÀ½ç¡£
¶øºó£¬ÌÚ³öÊÖÀ´µÄÒÁÌÙ³ÉÓÖ¹Û²ìÁËÕæÏ£²¨¡¢ç±²¨ÀöÁ½ÈËÓ뿨ɺµÂÀµÄÕ½¶·×´¿ö£¬ÔÚ·¢ÏÖֻƾËýÃÇÍêÈ«Äò»Ï¶Է½Ö®ºó£¬²Å½è×ű¬Õ¨²úÉúµÄ³å»÷Ñ̳¾ÖÐÇÖµ½¿¨ÉºµÂÀµÄ±³ºó£¬Ê¹ÓÿռäÁ¦½ûïÀµô¿¨ÉºµÂÀ»ÃӰģʽµÄʹÓã¬ÒÀ¿¿½üÕ½ºÍһЩÒìÄܽ«¿¨ÉºµÂÀ´ò»è¹ýÈ¥£¬½«Õⳡս¶·½áÊøµô¡£
¡°ÄãÃÇ¿´×ÅÕâЩÅ˶àÀ£¬±ðÈÃËûÃÇÂÒ¶¯¡£¡±¶¯Äî·Å³ö´óÅú¶à¹¦ÄÜÕ½¶·»úÆ÷ÈË£¬ÈÃËüÃǸºÔð¶ÔÖÜΧnova²Ðº¦½øÐÐÊÕ¼¯¹¤×÷µÄÒÁÌٳɶÔÕæÏ£²¨Óëç±²¨ÀöÁ½ÈË·Ô¸ÀµÀ¡£
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±ÕæÏ£²¨´ðÓ¦µÀ¡£
µÃµ½´ð¸´µÄÒÁÌÙ³ÉÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬×ÔÔµØÏûʧ£¬³öÏÖÔÚÁ˶«½ÜÄá¿Ë˹ѧԺÄÚij¸öµ¥¶ÀµÄ·¿¼äÄÚ£¬ÕÒµ½Á˱»ËûÏÂÁ˾«Éñ×ø±êµÄÇྮԴÎᣡ¶¯ÊÖ½«Æä´òÔΣ¬ÊÕ½øÁËħ·½Ê