°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒòΪÖÜÓεIJ»ÅäºÏ¶øѹÒÖÏÂÈ¥µÄÆø·Õ˲¼ä±¬·¢ÁË¿ªÀ´£¬È«²¿È˶¼¼¤¶¯Íò·Ö£¬ËÀËÀµØ¿´×ÅÔ½À´Ô½´ó£¬Ô½À´Ô½Íê³ÉµÄôä´ä¡£
¡°Íêµ°ÁË£¬Ü½Èز£Á§ÖÖ£¡¡±
»Æ½¡Ã÷¿´µ½²£Á§ÖÖÖʵصÄܽÈØôä´ä£¬ÓÐÒ»Ö־ʹËÔÎËÀ¹ýÈ¥µÄ³å¶¯¡£
ܽÈز£Á§ÖÖ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÄÜÓëÖÜÓμÒÀïÄÇ¿é²£Á§ÖÖÆ»¹ûÂÌÏëæÇÃÀµÄ×¼¼«Æ·ôä´ä¡£ÏëÒª³¬Ô½Ü½Èز£Á§ÖÖ£¬¿ÖÅÂÒ²¾ÍÖ»Óд«ÑÔÖеļ«Æ·ôä´ä¶øÒÑ¡£
ÂíÅÖ×Ó¿´ÏòÖÜÓΣ¬¿´µ½ËûµÄÁ³Ãæ²»ÊǾª»Ì£¬Ò²²»ÊÇʧÂ䣬¶øÊÇÓÌÔ¥£¬µ±¼´ÄÉÃÆÆðÀ´¡£¾Íµ±ËûÏëѯÎÊһϵÄʱºò£¬ÖÜÓÎȴͻȻЦÁË¿ªÀ´£¬½«´óÖ¾ÇÄÇÄÀµ½×Ô¼ºÉí±ß£¬àÖ¹¾Á˼¸Éù£¬Ëæºó´óÖ¾ÔÙ¶ÈÄÃ×ÅÖÜÓεÄÁ½¸öÖ¤¼þÅÜÁË¿ªÈ¥¡£
·½Ê¤×ÔʼÖÁÖÕ¶¼Ã»Í£Ðª£¬ÒÀÈ»ÊÇһ˿²»¹¶µØ²Á½â×ÅëÁÏ¡£Ö»ÒªÔÙ¹ýÊ®À´·ÖÖÓ£¬ôä´ä¾ÍÄÜÈ«²¿ÌͳöÀ´ÁË¡£
»Æ½¡Ã÷ÇÄÇÄÀ´µ½ÖÜÓεÄÉí±ß£¬ÎʵÀ£º¡°Ð¡ÓΣ¬Äã¿´¿´Äܲ»Äܶ¯ÓÃÄã¸ú·½Ê¤µÄ¹Øϵ£¬ÈÃËû¸îÈÃôä´ä£¿¡±
ÖÜÓκÜÊǼᶨµØÒ¡Í·¡£
ÂíÅÖ×ÓÒ²Åå·þ»Æ½¡Ã÷µÄÌìÕ棬Ц»°µÀ£º¡°Àϻư¡£¬ÄãδÃâÌ«¹ýÌìÕæÁË°É¡£Ü½Èز£Á§ÖÖ¿ÉÊÇ×¼¼«Æ·µÄ»õÉ«£¬¼´Ê¹·½¼ÒÒ²²»»áÓжàÉÙ£¬ÄãÒÔΪËûÃÇ»á¸îÈÃÕâÑùµÄ±¦±´³öÀ´Â𣿡±
²»Ïë»Æ½¡Ã÷ȴ˵µÀ£º¡°ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬Ï£ÍûСÓÎÄܼӸö¶Ä×¢£¬ÈÃÊäµÄÒ»·½°Ñôä´äÒÔÊг¡¼Û¸ñ¸îÈøøÓ®¼Ò¡£¡±
ÖÜÓÎÐÄÖз¢À䣬ÎʵÀ£º¡°»ÆÊ壬ÄãÔõô֪µÀÎÒÊÇÓ®¶¨µÄÄØ£¿¡±
»Æ½¡Ã÷»ØµÀ£º¡°Äã֮ǰ²»ÊÇ˵±êµ½Ò»¿é³öµÀÒÔÀ´¸Ð¾õ×îºÃµÄÂð£¿Ö®Ç°ÄãÁ¬²£Á§ÖÖÆ»¹ûÂÌҲûÕâÑù˵£¬ËùÒÔÎÒ¾õµÃÄãÓ¦¸ÃÓÐÐÅÐÄ£¬ÖÁÉÙ²»»áÊä¡£¡±
ÖÜÓÎûÏëµ½ÆÆÕÀ³öÏÖÔÚÕâÀ²»¹ýËû¾õµÃÔÙ½âÊÍÒ²ÊǶàÓàµÄ£¬ÓÚÊǾÍ˵µÀ£º¡°ÎÒ²»ÏëÎҺͷ½Ê¤Ö®¼äµÄÓÑÒ꣬ÒòΪÇøÇøÒ»¿éôä´ä¶ø³öÏÖ²»±ØÒªµÄÎ۵㡣¡±
ËäÈ»ÖÜÓÎÓ뷽ʤµÄ½Ó´¥ºÜÉÙ£¬µ«ËûÃÇÐÊÐÊÏàϧ£¬Ï໥¾´ÖØ£¬Ï໥Åå·þ£¬ÓÑÒêºÜÊÇ´¿´â£¬ÓпÉÄܳÉΪÏñÐí½Ü¡¢³Ì·É»¢ÄÇÑùµÄºÃÅóÓÑ¡£ÈôÊÇΪÁ˻ƽ¡Ã÷µÄÒ»¼ºË½Óñ¶ø³öÏÖ²»±ØÒªµÄÎ۵㣬ÄǾ͵ò»³¥Ê§ÁË¡£
ÖÜÓεĻ°ºÜÖ±½Ó£¬°µÖбáµÍÁ˻ƽ¡Ã÷µÄ¹¦Àû£¬Èûƽ¡Ã÷¶³öÞÏÞεıíÇé¡£
˵ʵÔڵģ¬ÖÜÓÎÓë»Æ½¡Ã÷½Ó´¥µ½ÏÖÔÚ£¬»¹Ã»·¢Éú¹ýÈç´Ë³åÍ»ÄØ¡£
µÚÈý°ÙÁùÊ®ÆßÕ¡¡µÛÍõôä´ä£¨ÉÏ£©
¡°´óÖ¾¹ýÀ´ÁË£¡¡±
ÂíÅÖ×Ӹоõµ½Á½ÈËÓеã»ð»¨£¬ÂíÉÏ²í¿ª»°Ìâ¡£
Ëû¿É²»ÏëÖÜÓÎÓë»Æ½¡Ã÷·¢Éúì¶Ü£¬·ñÔòËûÃÇÕâ¸öÁªÃ˾ÍÍêµ°ÁË¡£ÒªÖªµÀËûÃÇÏÖÔÚÒÀ¿¿ÖÜÓεĵط½ºÜ¶à£¬ÈôÊÇûÁËÖÜÓεĻ°£¬ÏëÒª±£³ÖÄ¿Ç°ÍúÊ¢µÄÊг¡¼òÖ±¾ÍÊÇЦ»°£¬ÉõÖÁÁ¬¾ÖÃ涼ÓпÉÄܼ±×ª¶øÏ¡£
ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÃÇÕâ¸öСÁªÃ˾ø¶Ô²»ÄܳöÏÖÈκεIJî´í¡£
ÖÜÓιûȻתÒƵ½´óÖ¾ÄDZߡ£
×Ô´ÓÖÜÓκÍÒ¦¼Ñ»Ý×ßµ½Ò»ÆðÖ®ºó£¬»Æ½¡Ã÷Ò»Ö±¶¼ÒÔ¡°ÔÀ¸¸¡±×Ô¾Ó£¬ÒþÔ¼ÓÐÒ»ÖÖÖÜÓΰï×Ô¼ºÊÇÓ¦¸ÃµÄ´í¾õ£»¶øÇÒÖÜÓÎËØÀ´¶¼ºÜºÃ˵»°£¬Ö»Òª»Æ½¡Ã÷ÉÔ΢Óõã½ðÇ®£¬´òµã¹Øϵ¾ÍÄÜ»ñµÃÏëÒªµÄ¶«Î÷£¬×îÖÕÔ½·¢Ê¹µÃËûÒÔΪÖÜÓκÜÌý»°¡£
¿ÉÊÇÖÜÓνñÌìµÄͻȻǿÊÆ£¬Èûƽ¡Ã÷Óеã⧲»¼°·À£¬Ò»Ê±¼äɵÁËÏÂÀ´¡£
µ«ºÜ¿ìµÄ£¬»Æ½¡Ã÷Õâ²ÅÒâʶµ½½ñÈÕµÄÖÜÓÎÔç¾Í²»ÊǾŸöÔÂÇ°ÄǸöÇîС×Ó£¬¶øÊÇһλÎÞÂÛÊÇÉí¼Ò¡¢ÃûÆø¡¢µØλ¡¢¹Øϵ¡¢ÄÜÁ¦µÈ·½Ã涼²»Ñ·É«ÓÚ×Ô¼º£¬ÉõÖÁÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°µÄÒÚÍò¸»ºÀ¡£
¡°´óÖ¾£¬°ÑëÁÏÍù×ó±ß·Å£¡¡±
ÖÜÓÎûÓÐÔÙÈ¥Àí»á»Æ½¡Ã÷£¬Ò²Ã»È¥¿´·½Ê¤µÄ½á¹û£¬Ö¸»Ó×Å´óÖ¾ºÍ¹¤×÷ÈËÔ±°´ÕÕËûµÄ½Ç¶È°Ú·ÅºÃ¡£
¡°Õâ²»ÊÇÄÇ¿é¼ÛÖµÒ»ÒÚÔªµÄÀÏÏóƤÂ𣿡±
¡°ÊÇ°¡£¬¾ÍÊÇÄÇ¿éÀÏÏóƤ£¡Õâô¸ß¹óµÄëÁÏ¿´¹ýÒ»´Î¾Í¾ø¶Ô²»»áÍü¼Ç£¡¡±
µ±´óÖ¾ËûÃÇ°á¹ýÀ´ÀÏÏóƤ֮ʱ£¬´ó¼Ò¾Í²»×¡¶ÔëÁÏÖ¸Ö¸µãµã¡£¶ø¸Õ¸Õ¹ýÈ¥°ïæ½â¾ÞÐÍëÁϵÄÈËÂíÒ²»ØÁ÷ÁËһС²¿·Ö£¬°Ñ³¡ÃæÓµ¼·µÃˮй²»Í¨¡£²»¹ý¾ÞÐÍëÁϵĿª½âÒì³£Âé·³£¬¼´Ê¹ÓдóÁ¿µÄÈËÊÖ°ïæҲÐèÒªºÄ·Ñ²»ÉÙµÄʱ¼äºÍ¾«Á¦£¬ËùÒÔÃ÷Ô¶ÓñеÄÈËÂíûÓÐÒ»¸ö»ØÀ´¡£
ĽÈݺ£À´µ½ÖÜÓεÄÉí±ß£¬Ì¾Ï¢µÀ£º¡°Õâ¿éëÁϹûÈ»ÊDZ»ÄãÇÀÈ¥µÄ¡£¡±
ÁÖ»Ô»ÍÒ²¸Ð̾µÀ£º¡°ÎÒ±¾ÒÔΪÕâ¿éëÁÏÄÜÅĵ½°ËǧÍò¾ÍÊÇ´µÆÆÌìµÄÁË£¬¿ÉÊÇÎÒ»¹Êǵ͹ÀÁËÄãµÄÆøÆÇ¡£¡±
Ö£Ã÷ÀÊÒ²ÊÇßñÐêµÀ£º¡°µ±Ê±¾õÐÁº£¸øÎÒ±¨ÁË°Ëǧ°Ë°ÙÍòµÄ±ê¼Û£¬ÎÒ»¹ÒÔΪËû·èÁËÄØ£¬²»ÏëÄã±È¾õÐÁº£»¹Òª·è¿ñ£¬¾ÓÈ»³öµ½°Ù±¶Óڵ׼۵ķè¿ñ¼Û¸ñ¡£¡±
»ðÀÏÒ²¹ýÀ´¸Ð̾µÀ£º¡°Èç¹ûËüµÄÇÐÃæµÄÂÌÉ«¾ùÔÈÒ»µã£¬ÄÄÅÂÊÇÇÐÃæСһµã£¬Ò»Òڵļ۸ñ¾Í²»»áÒýÆðÕâô´óµÄÕùÒé¡£¿ÉÊÇÕâ¿é¸ßÂ̸߱ùÖÖ°ë¶Ä°µ±êµÄÑÕÉ«Æ«Æ«¾ÍÊDz»¾ù£¬ÓпÉÄܱä³É¹ÏƤÂÌ£¬ÉõÖÁÓпÉÄܱä³ÉÆ®»¨£¬ÄÇÎÒÃǾͲ»µÃ²»Ð¡ÐÄÓ¦¶ÔÁË£¬Äã¸Ò³ö×ÊÒ»ÒÚ£¬²»µÃ²»ÈÃÈËÅå·þÄãµÄÆøÆÇ¡£¡±
ÊÂʵҲÕýÈç»ðÀÏËù˵µÄ¡£
Ò»¿éÇгöÂÌÉ«²»¾ùµÄ¸ßÂ̸߱ùÖÖ°ë¶Ä°µ±ê£¬ÄÄÅÂÊÇÊ®¶Ä¾ÅÕǵÄÀÏÏóƤ£¬µ«ÓÃÒ»ÒÚµÄ×ʽðÀ´¶Ä²©£¬ÕâʵÔÚÊÇÒ»±Ê¼«¶Ë·çÏÕµÄÂòÂô¡£°Ù±¶ÓÚµ×¼Û£¬Õâ¸öÏÖÏó¿ÉÊǼ«¶ËµÄŤÇú£¬ºÜ²»·ûºÏÄ¿Ç°µÄÊг¡¶¨Î»¡£
¶øÒ»Ö±¶¼Õ¾ÔÚÒ»±ß³ÁĬµÄ»Æ½¡Ã÷¿´×ÅÖÜÓΣ¬ÐÄÇéÒì³£¸´ÔÓ¡£
»Æ½¡Ã÷ÖªµÀÖÜÓÎÀ뿪×Ô¼º»òÐí»¹ÄÜ»îµÃ×ÌÈó£¬ÖÁÉÙËû¾Í²»ÓÃÒòΪÕÕ¹Ë×Ô¼ºµÄÃæ×Ó¶ø°Ñôä´äµÍ¼ÛÂô¸ø×Ô¼ºÁË¡£¿ÉÊÇ×Ô¼ºÄØÒ»µ©À뿪ÖÜÓΣ¬ÄÇ»ÆÊÏÖ鱦µÄôä´äÀ´Ô´¾ÍÒª¶Ï¾ø£¬¶ÔÓÚ˶´óµÄ»ÆÊÏÖ鱦À´Ëµ¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öĪ´óµÄÔÖÄÑ¡£
Ô½ÏëÔ½ÊǺóŵĻƽ¡Ã÷£¬¿ªÊ¼ÉóÊÓ×Ô¼ºµÄ´íÎó¡£
²»¹ý´ËʱµÄÖÜÓοÉûÄÇô¶àÐÄ˼ȥÀí»á»Æ½¡Ã÷¡£±ð¿´Õâ¿éÀÏÏóƤÖØ´ïÈý°Ù°ËÊ®¾Å¹«½ï£¬¶øÇÒ¸÷ÖÖòþ¶¼³öÏÖÔÚƤ¿ÇÉÏ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËÉ»¨µÄÇ¿´ó£¬ÄǾÍÒÔΪÕû¿éÀÏÏóƤÓв»Éٵĵط½Äܳöôä´ä¡£
¿ÉÊÇÖÜÓÎͨ¹ýÁéÁ¦µÄ͸ÊÓ£¬¶´Ï¤ÁËëÁϵÄÃØÃÜ£¬ÖªµÀ˶´óµÄÀÏÏóƤҲ¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸öµØ·½³öôä´ä£¬ÄǸßÂ̸߱ùÖÖÖ»ÊǵÛÍõÂ̵ĽDZßÁ϶øÒÑ¡£Ò»¿é½Ó½üËÄ°Ù¹«½ïµÄ°ë¶ÄëÁÏÖ»ÓÐһС²¿·Ö³öôä´ä£¬Õâ¶ÔÓÚÀÏÏóƤÀ´ËµÒÑËãÊǺܲµÄÁË¡£²»¹ýÄÚÀïÊǵÛÍõÂÌ£¬ÖÜÓÎÒ²¾Í²»È¥¼Æ½ÏÁË¡£
ÖÜÓÎÑ¡ÔñµÄÊÇÔÚ13µÄλÖÃϵ¶¡£
ÕâÑùÒ»µ¶ÏÂÈ¥½«»áÊÇÈ«¿å£¬µ«ÊÇÓоÑéµÄ¶Äʯ¸ßÊֻῴµ½ÇÐÃæÉϵÄÂÌÂö£¬´Ó¶ø¿ÉÒÔÍƶϳöôä´ä¼´½«²»Ô¶¡£²»¹ýÖÜÓÎËùÒªµÄЧ¹û²»ÊÇÈÃÈËÍƶϣ¬¶øÊÇÒª¼õÉÙ×Ô¼º²Á½âµÄʱ¼ä£¬ÒÔ¼°¾¡¿ÉÄܱ£ÁôÀÏÏóƤµÄÌå»ý£¬ÈÃÊ£ÓàÄÇ¿éÕ¼¾ÝÁË23Ìå»ýȴû°ëµãôä´äµÄ·ÏÁϱä³É°ë¶ÄëÁÏ£¬ÕâÑùÄÃÀ´³öÊÛ»òÕßÄÃÀ´ÒõÈ˶¼ÊDz»´íµÄÑ¡Ôñ¡£
ÖÜÓÎ˵µ½×öµ½¡£
µçÔ´¿ª¶¯£¬µ¶ÂÖ¼±×ª¡£
ÖÜÓεÄϵ¶ÓÖ¿ìÓֺݣ¬Ò»µãÒ²²»µ£ÐÄË𺦵½ÓñÈ⣬¿´µÃΧ¹ÛÕßÌáÐĵõµ¨¡£¶ø×îÊǹØÐĽá¹ûµÄ»Æ½¡Ã÷ºÍÂíÅÖ×ÓÊÇ¿´µÃË«ÊÖ½ôÎÕ£¬Á¬ºôÎü¶¼Í£Ö¹ÁË¡£
ž£¡
½á¹ûÕýÈçÖÜÓÎËùÉè¼ÆµÄ¡£
¡°¿åÁË£¡Íê¿å°¡£¡¡±
¡°²»»á°É£¬ºÅ³ÆÄܵãʯ³É½ðµÄ½ðÊÖÖ¸¾ÓÈ»ÇгöÍê¿åµÄëÁÏ£¡¡±
¡°ÎÒÏëÆðÁË£¬ÎҼǵÃÖÜÓκÜϲ»¶°ÑÎÞÓõķÏÁÏÇеô£¬´Ó¶øÈÃ×Ô¼º¿ÉÒÔÓÃ×î¶ÌµÄʱ¼ä½«ôä´äÌͳöÀ´¡£¡±
¡°ß×£¬·½Ê¤Ëƺõ²ÁÍêÁË£¡¡±
ÔÚ´ó¼ÒµÄÒéÂÛÉùÖУ¬·½Ê¤Ò²´¦ÀíµôËùÓеŤ×÷£¬½«ôä´äÌͳöÀ´¡£Ü½Èز£Á§ÖÖ£¬¼¸½üÍêÃÀµÄôä´ä¾ÍÕâÑù´ø×ÅÒ«Ñ۵Ĺ⻪³öÏÖÔÚÖÚÈ˵ÄÑÛÇòÀ½«Äý¾ÛÔÚÖÜÓÎÉíÉϵÄ×óÓÒ×¢ÒâÁ¦¶¼¸øתÒÆ¿ªÈ¥¡£
ÖÜÓÎûÓÐÈκεķϻ°£¬Óë´óÖ¾ºÏÁ¦½«±¿ÖصķÏÁϱ§Ï»úÆ÷£¬²¢ÇÒÖؽ«Ã«ÁϹ̶¨ºÃ¡£
ÉÔ΢СһµãµÄëÁÏĦ²ÁÆðÀ´ºÜ¼òµ¥£¬¿ÉÊÇ´óÒ»µãµÄ¾ÍºÜÀ§ÄÑÁË£¬Ò»°ãÒªÒ»¸öÈË·öÒ»¸öÈËת¶¯£¬µ¥¶ÀÒ»¸öÈ˺ÜÄÑ´¦Àí¹ýÀ´¡£ËùÒÔÖÜÓξ¡¿ÉÄܵØËõСëÁϵÄÌå»ý£¬ÒÔ´ïµ½±£»¤µÛÍõôä´äµÄÄ¿µÄ¡£
²£Á§ÖÖµÛÍõÂ̵ļ۸ñ¶¼ÊÇÒ»µãµã¾ÍÉÏ°ÙÍòµÄ£¬ÉÔ΢ÇÐ´í£¬»òÕß²Á´íÒ»µã£¬ÄǾÍ×ã¹»ÖÜÓÎÐÄÌÛµÄÁË¡£
ž£¡
¡°ÓÖÇпåÁË£¡¡±
ÖÜÓεڶþ´Î½«Ò»¿éÎÞÓõķÏÁÏÇеô£¬²»¹ýÕâÒ»´ÎȴûÒýÆðʲôÁ÷ÑÔòãÓ³¡ÃæµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼×ªÒƵ½·½Ê¤ÉñÊ¥ÁË¡£
¡°ÔÙÇÐÒ»µ¶£¿¡±
ÖÜÓο´ÁË¿´Ã«ÁÏ£¬¾õµÃ»¹ÓÐÔÙÇÐÒ»µ¶µÄ±ØÒª¡£¿ÉÊÇËûËæ¼´Ïëµ½Èç¹ûÔÙÇÐÒ»µ¶µÄ»°£¬ºÜÈÝÒ×É˵½ÄÚ²¿µÄôä´ä£¬¶øÇÒ»¹»á¸øÈËÑýÄõµÄÐÎÏó£¬Õâ¿É²»ÊÇʲôºÃÏûÏ¢¡£
¡°ËãÁË£¬ÎÒ²Á¸öÃæ³öÀ´¾Í¿ÉÒÔÁË£¡¡±
ÖÜÓθú´óÖ¾ºÏÁ¦½«Ã«ÁϰᵽĦ²Á»úÇ°£¬¹Ì¶¨ºÃëÁϺó¾Í¶Ô´ó־˵µÀ£º¡°´óÖ¾£¬µÈÏÂÄãÖ»ÐèÒª·ö³öëÁÏ£¬±£³ÖÎȶ¨¾ÍÐÐÁË£¬²»ÓðïÎÒת¶¯ºÍµ÷½Ú·½Ïò¡£¡±
¡°àÅ£¡¡±
´óÖ¾µãÁ˵ãÍ·¡£
Ëû¸úËæÖÜÓÎÐí¾Ã£¬°ïËû½â¹ý²»ÉÙµÄʯͷ£¬×ÔÈ»¶®µÃһЩ»ù±¾µÄ¼¼ÇÉ¡£
¡°¿ª¶¯£¡¡±
ÖÜÓÎÈù¤×÷ÈËÔ±¿ª¶¯µçÔ´£¬Ãæ¶Ô·è¿ñת¶¯µÄÉ°ÂÖ»ú£¬ÖÜÓκÜÊÇÕò¶¨µØ½«Ã«ÁÏÇáÇáµØ·öÆð£¬Ê¯ÃæÂýÂýÓëÉ°ÂÖ½Ó´¥¡£
ßÀ¡
´Ì¶úµÄĦ²ÁÉù¡£
·É½¦µÄ»ðÐÇ¡¢Ê¯³¾¡¢Ëéʯ·è¿ñ´