°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿¾ªÐÄ¡£¶øÇÒ»¹ÓÐÄÇÏËϸÃçÌõµÄÉí²Ä£¬ÔÚ°×É´Ö®ÏÂÈôÒþÈôÏֵģ¬ÓÕÈËåÚÏë¡£»¹ÓÐÄϹ¬Ô¼¸Å®£¬ËäÈ»Éí×Ӵ󲿷ֶ¼³ÁÔÚˮϣ¬µ«ÊÇÄÇÃîÂüµÄÉí²Ä£¬ºÍÁáççµÄÇúÏߣ¬È´ÊÇÒ»ÀÀÎÞÓ࣬¿´µÃÀîÌìÓîË«ÑÛð»ð¡£
ÀîÌìÓîÔÙÒ²È̲»×¡£¬¹¾ßËÒ»Éù£¬°µ°µÍÌÁË¿Ú¿ÚË®£¬Ë«ÑÛ¶¼¿ªÊ¼·¢¹âÁË¡£
¡°·ò¾ý£¬ÄãÌ«»µÁË£¬¾¹È»ÍµÍµµÄÅÜÀ´¿´ÎÒÃÇÏ´Ô裬ÕæÊÇÐßËÀÈËÁË¡£¡±Àîܽ´ËʱͻȻ´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ½ÐÁËÆðÀ´£¬Ëýº¦ÐßµÄÕû¸öÉí×Ó¶¼¿ì³Áµ½Ë®ÃæÏÂÈ¥ÁË£¬Ö»Â¶³ö°ë¸ö¿É°®µÄСÄÔ´üÔÚÍâÃæ¡£
¡°¹þ¹þ£¬Ð¡Ü½£¬ÄãÃÇËÄÈ˶¼ÊÇÎÒµÄÆÞ×Ó£¬»¹º¦Ê²Ã´Ðß°¡£¬ÎÒÒ²ÊÇÌýµ½ÁËÁé¶ùµÄ¾ªºôÉù£¬µ£ÐÄÄãÃdzöÊ£¬Õâ²ÅÅܹýÀ´µÄ¡£¡±
ÀîÌìÓî°µ°µµÄÍÌÁË¿Ú¿ÚË®£¬Ð¦×ŵĽâÊ͵À£¬Ä¿¹âÔÚÑÛÇ°ºþ²´ÀïËÄÅ®µÄÉíÉÏÀ´»ØɨÊÓ×Å£¬ÕæÊǹý×ãÁËÑÛñ«£¬Ò»ÏëÆðÍíÉϾÍÄܺÍËÄλòÃÀÈ绨µÄÆÞ×Ó´ó±»Í¬ÃßµÄÇé¾°£¬ÀîÌìÓîÁ¢¿ÌÈ̲»×¡¼¦¶¯ÆðÀ´¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÈý°Ù¾ÅÊ®ÎåÕ¡¡ÆÆÕÀ
¡°ÊÇ°¡£¬Ð¡Ü½ÃÃÃ㬷ò¾ýÒ²ÊÇÒòΪµ£ÐÄÎÒÃÇ£¬²ÅÕâô´Ò´ÒææµÄ¸Ï¹ýÀ´µÄ£¬Äã¾Í²»ÒªÔÙÔð¹ÖËûÁË£¬²»ÈçÎÒÃÇÎåÈËÒ»ÆðÏ´ÔõôÑù£¿·ò¾ýҲûϴÔèÄØ¡£¡±ÄϹ¬ÔÂͻȻµ÷Ù©µÄÍû×ÅÀîܽ˵µÀ¡£
¡°²»Ðа¡£¬Ô½ã½ã£¬Ì«ÐßÈËÁË¡£¡±ÀîܽҡÁËÒ¡Í·£¬¼á¾ö²»Í¬Òâ¡£
¡°¹þ¹þ£¬Ô¶ù˵µÃ¶Ô£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÏ´°Ñ¡£¡±ÀîÌìÓî×÷ÊÆÉÏÇ°¼¸²½£¬×¼±¸½øÈëË®ÀïºÍËÄλÆÞ×ÓÒ»ÆðÏ´ÁË¡£
¡°²»Òª°¡£¬Àî´ó¸ç£¬È˼Ҳ»Ï°¹ßºÍÄãÒ»ÆðÏ´ÂÄ㻹ÊÇÏÈ»ØÈ¥°Ñ£¬µÈ»á»Ø¼ÒÁË£¬ÎÒÔÙÉÕË®¸øÄãÏ´Ô裬ºÃÂ𣿡±Àîܽ¼û×´Á¢¿Ì²»ÒÀµÄ´ó½ÐÆðÀ´£¬ÇÎÁ³ÐߺìµÃ¶¼¿ìµÎ³öË®À´ÁË¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄãÃÇÏ´£¬ÎÒÏÈ»ØÈ¥ÁË£¬ÄãÃÇÒ²Ôçµã»ØÀ´°¡¡£¡±ÀîÌìÓî¼ûÀîܽ²»Ô¸Ò⣬ֻµÃ¿ÉϧµÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬ËµÍ꣬ѸËÙתÉíÀ뿪Á˺þ²´£¬ÔËÆðÎÞÓ°²½£¬»Øµ½ÁËС¥ÄÚ¡£
×øÔÚ´óÌüÖеÄ×À×ÓÇ°£¬ÀîÌìÓîÄÃÆð²è±£¬Ï¸Ï¸µÄÆ·ÁËÒ»¿Ú£¬ÕæÊdzݼÕÁôÏ㣬ʮ·ÖÏíÊÜ¡£
¿ÉÊÇÀîÌìÓîͻȻÏëÆðÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬ÏÈÇ°Àîܽ¼ûµ½×Ô¼ºÊ±µÄ̬¶ÈΪʲôÄÇô¹ÖÒ죬ÄÇôº¦ÐßÄØ£¿Ëý²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÆÞ×ÓÂð£¿ÄѵÀÆÞ×ÓÔÚÕÉ·òÃæÇ°£¬»¹Èç´ËµÄ·Å²»¿ª£¿
ÀîÌìÓîÓÐЩ¿àÄÕµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬»¹ÊDz»Òª¶àÏëÁË£¬µ½ÍíÉÏ˯¾õµÄʱºò¾Í¿ÉÒÔŪÃ÷°×Ò»ÇÐÁË£¬ËýÃÇËĸöÊÇ×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó£¬ÄÇÊÇÒªÅã×Ô¼ºË¯¾õµÄ¡£
ÀîÌìÓîµÄ×ì½Ç΢΢ÉÏÇÌ£¬Á³Éϲ»Óɸ¡ÆðÁËһ˿аЦ¡£
ÀîܽºÍÄϹ¬ÔÂËýÃÇËÄÅ®»Øµ½¼ÒÀÒѾÊÇÁ½¸öСʱÒÔºó£¬ÀîÌìÓî²»½û°µ°µµÄ¸Ð̾£¬Å®ÈËÏ´Ôè¾ÍÊÇÂé·³°¡£¬¾¹È»¿ÉÒÔ³¤´ïÁ½¸ö¶àСʱ£¬»¹ÕæÊÇÓй»ÂýµÄ¡£
ËÄÅ®Ôç¾Í»»ÉÏÁËһϮ¸É¾»µÄ³¤ÅÛ£¬Í··¢Î¢ÊªµÄÕ¾ÔÚÀîÌìÓîÃæÇ°£¬ÁîµÃÀîÌìÓîµÄºôÎü¶Ùʱ±äµÃ¼±´ÙÆðÀ´¡£
ÀîܽËýÃǼ¸¸öÈ«¶¼³¤µÃòÈôÌìÏÉ£¬Éí²Ä°¼Í¹ÓÐÖ£¬¶øÇÒ¸÷Óи÷µÄ²»Í¬£¬¿ÉνÊǸ÷ÓÐÃî´¦¡£
¡°·ò¾ý£¬ÄãÔõôÁË£¿Á³¶¼±äºìÁË£¬ÊDz»ÊǸÐðÁË£¿¡±ÀîܽͻȻµ÷ƤµÄÉì³öÜ·Ü·ÓñÊÖ£¬ÔÚÀîÌìÓîµÄ¶îÍ·ÇáÇáµÄ¸§ÃþÁËһϡ£
ÀîÌìÓîÎÅÑÔЦ×ÅÒ»°ÑÀסÀîܽµÄÓñÊÖ£¬°ÑËýÍù×Ô¼º»³ÀïÒ»´ø£¬ÀîܽÄǽ¿Ð¡µÄÈíÈõÎ޹ǵÄÉí×Ó¶Ùʱ±»ÀîÌìÓסÁË¡£
¡°ÎÒûÊ£¬Ð¡Ü½£¬Ö»²»¹ý¼ûµ½¼¸Î»Äï×ÓÈç´ËµÄ»¨ÈÝÔÂò£¬ËùÒÔÈ̲»×¡ÐĶ¯ÁË¡£¡±ËµÍ꣬ÀîÌìÓîžµÄÔÚÀîܽµÄÇÎÁ³ÉÏÇ×ÁËһϡ£
Àîܽ±»ÀîÌìÓîÒ»Ç×£¬ÕûÕÅÇÎÁ³¶¼ºì͸ÁË£¬ÓÌÈçÊì͸µÄÆ»¹ûÒ»°ã£¬Ê®·ÖÓÕÈË£¬ÀîÌìÓîÕæÏëºÝºÝµÄ±§×ÅËý¿ÐÉϼ¸¿Ú¡£
ÀîÌìÓîµÄ×ì°ÍÔÙ´ÎÏò×ÅÀîܽµÄºì´½ÉìÈ¥£¬ÏëÒªºÍËýÇ׸ö×ì¡£
ÀîܽȴÊÇÓÐЩ»ÅÂÒµÄÒ»°ÑÍÆ¿ªÀîÌìÓ½¿ÐßµÄ˵µÀ£º¡°·ò¾ý£¬Ô½ã½ãËýÃÇÈý¸ö»¹ÔÚÅÔ±ßÄØ£¬ÕæÊÇÐßËÀÈËÁË¡£¡±ËµÍ꣬ÕâѾͷÌÓÒ²ËƵı¼½øÁËÅԱߵÄÎÔÊÒ£¬°ÑÍ·ÉîÉîµÄÂñÔÚ±»×ÓÀÔÙÒ²²»¿Ï¶³öÁ³¡£
¡°Ô¶ù£¬Ð¡Ü½Ê²Ã´Ê±ºò±äµÃÕâôº¦ÐßÁË£¿¡±ÀîÌìÓîÍû×ÅÉíÅÔµÄÄϹ¬Ô£¬Í»È»ÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
¡°·ò¾ý£¬Ð¡Ü½ÃÃÃÃÒ»Ö±ÊÇÕâôº¦Ðߵİ¡£¬ÄãÁ¬Õâ¸ö¶¼²»¼ÇµÃÁË£¿¡±ÄϹ¬ÔÂÁ³É϶³öÒ»Âƽ¹ÂǵÄÉñÉ«£¬Á¬Ã¦½âÊÍÆðÀ´¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±ÀîÌìÓîÓÐЩģÀâÁ½¿ÉµÄÎʵÀ¡£
¡°·ò¾ý£¬Äã½ñÍíµ½µ×ÊÇÔõôÁË£¿ÎªºÎÀÏÎÊÕâЩĪÃûÆäÃîµÄÎÊÌâ°¡£¿ÎÒ¸æËßÄã°¡£¬Äã²»Òª¶àÏëÁË£¬ÒÔÇ°µÄÊÂÇé²»¼ÇµÃÁË£¬Ã»¹ØϵµÄ£¬ÒÔºóÓÐÎÒºÍСܽÃÃÃÃËÄÈËÒ»ÆðÕÕ¹ËÄ㣬Äã²»Òªºú˼ÂÒÏëÁË¡£¡±ÄϹ¬Ô¼ÌÐøȰ˵×ÅÀîÌìÓî¡£
ÀîÌìÓîÎÅÑÔĬĬÎÞÓïµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ËûÒ»°ÑÀ¹ýÄϹ¬Ô£¬½ô½ôµÄ±§×ÅËý£¬ÔÚËýµÄÍ·ÉÏÎÅÁËÆðÀ´£¬Ò»ÂÆÇåÓĵÄÅ®×ÓÌåÏã¶Ùʱ´«ÈëÀîÌìÓîµÄ±ÇÖС£
¡°Ô¶ù£¬ÄãÉíÉϵÄζµÀÕæºÃÎÅ¡£¡±ÀîÌìÓîЦ×ŵÀ¡£
¡°ÊÇÂ𣿼ÈÈ»·ò¾ýÄãϲ»¶ÎÅ£¬ÄÇÒÔºó¾Í¶àÎÅÎÅ°Ñ¡£¡±ÄϹ¬ÔÂÎÅÑÔ½¿Ð¦×ŵÀ¡£
ҹɫÖð½¥ÁýÕÖ×ÅÕû¸öɽ¹È£¬É½½ÅϵÄС¥ȫ¶¼ÔÚÔ¹âµÄãåÔ¡Ï£¬É¢·¢³öÓÕÈ˵Ĺâ⣬Ìì¼ÊÒ»ÂÖÔÂÁÁ¶³öÁË°ë±ßÁ³£¬º¬Ðß´øÇεÄÇÄÇÄ×¢ÊÓ×ÅÏ·½¡£
ÀîÌìÓÀﱧ×ŵÄÄϹ¬ÔÂÔçÒѾÇÄÇĵÄ˯ȥ£¬ÔÚÀîÌìÓîµÄ»³Àï·¢³öÁËÇá΢µÄºôÉù¡£
¶ø·çÁéºÍÏôÓñÁ½Å®Ã»Óжà˵ʲô£¬Ö»ÊÇЦןÍÀîÌìÓî´òÁËÉùÕкô£¬±ã½øÁËÀïÃæµÄÎÔÊÒÖУ¬ºÍÀîܽһÆð×ê½øÁ˱»ÎÑÖУ¬ÄÇÕÅ´²ÓÐÒ»Ã׶à¿í£¬ÈýÅ®ÌÉÔÚÉÏÃ棬»¹ÓкܴóµÄ¿Õ¼ä¡£
ÄϹ¬ÔÂÐØÇ°µÄÁ½¿Å¾ÞÎï´ËʱÕý¶¥×ÅÀîÌìÓîµÄÑüÉí£¬ÁîµÃËûÍêÈ«ÓÐЩÉñ˼²»¶¨ÆðÀ´¡£ÀîÌìÓîÏëµ½£¬ÄϹ¬ÔÂÒѾÊÇ×Ô¼ºµÄÆÞ×ÓÁË£¬ÄÇ×Ô¼º¶Ô×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó×öµã°®×öµÄÊÂÇ飬Ӧ¸ÃûÎÊÌâ°Ñ£¿
ÀîÌìÓîʵÔÚÊÇÈ̲»×¡ÁË£¬¸ø×Ô¼ºÕÒÁËÒ»¸öºÜºÃµÄ½è¿Ú£¬È»ºóÓÒÊÖÇÄÇĵÄÏò×ÅÄϹ¬ÔµÄÐØÇ°»¬Âä¡£
ÊÖÖ¸½Ó´¥µ½ÁËÄϹ¬ÔÂÄÇÄýÖ¬°ãµÄ¼¡·ô£¬ÀîÌìÓîÐĶùÒ»²ü£¬µ«ÊÇËûµÄÊÖÖ¸»¹ÊǼÌÐøÏ»¬£¬ºÜ¿ì£¬¾Í½Ó´¥µ½ÁËÄϹ¬ÔÂÐØÇ°µÄÄÇÁ½¿ÅÔ²Çò¡£
ÀîÌìÓîÇáÇáµÄÔÚСµãÉÏÈàÁ˼¸Ï£¬ÊÖ¸ÐÕæÊǺõÄû»°Ëµ°¡£¬ÀîÌìÓî²»½û¼Ó´óÁËÁ¦µÀ£¬¿ªÊ¼ÂýÂýµÄÄóÁËÆðÀ´¡£
¡°°¡£¿·ò¾ý£¬ÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±ÄϹ¬Ô±»ÀîÌìÓîµÄ¶¯×÷¾ªÐÑÁË£¬ÓÐËù¸ÐÓ¦£¬Éí×Ó΢΢һ²ü£¬´ÓÀîÌìÓîµÄ»³Àï̧ÆðÍ·£¬ÇÎÁ³Í¨ºìµÄÎʵÀ¡£±ßÎÊ»¹±ß°ÑÀîÌìÓîµÄÓÒÊÖץס£¬À³öÁËËýµÄ³¤ÅÛÄÚ¡£
¡°Ô¶ù£¬ÎҵĺÃÄï×Ó£¬·ò¾ýÏÖÔÚ¾ÍÏëÒªÄ㣬ÔõôÑù£¿¡±ÀîÌìÓîаЦ×Å˵µÀ¡£
¡°·ò¾ý£¬ÄãºÃ»µ°¡£¬Ð¡Ü½ÃÃÃÃÕýÔÚÀïÎÝ˯¾õÄØ¡£ÄǶ಻ºÃÒâ˼°¡£¬»¹ÊDz»ÒªÁË°Ñ¡£¡±ËµÍ꣬ÄϹ¬ÔÂÖ¸ÁËÖ¸Àï¼äÎÔÊÒµÄÀîܽ¡£
´ËʱÀîܽºÍ·çÁéÈý¸öѾͷÕýº¦ÐßµÄÓñ»×ÓÃÉסÁËÍ·£¬Â¶³ö´ó°ë¸öÉí×ÓÔÚÍâÃ棬Õý¾²¾²µÄÌÉÔÚ´ó´²ÉÏ£¬Áùֻѩ°×µÄ½ÅѾ¶ÔÚÍâÃæ¡£
ÀîÌìÓî¼û×´×ì½Ç΢΢һÇÌ£¬ÑÛÖÐѸËÙÉÁ¹ýһ˿²»¿É×½ÃþµÄ¹ââ¡£
¡°Ô¶ù£¬ÎÒÃÇÉÏ¥ȥ×öÎÒÃǶ¼°®×öµÄÊÂÇé°Ñ£¬ÔõôÑù£¿¡±ÀîÌìÓîЦ×ŵÀ¡£
¡°²»Ðа¡£¬·ò¾ý£¬È˼ÒÄǸöÀ´ÁË£¬½ñÍí²»·½±ã£¬Ä㻹ÊÇÈ¥ºÍСܽÃÃÃÃËýÃÇ×ö°Ñ£¬ÔõôÑù£¿¡±ÄϹ¬ÔÂÎÅÑÔÁ¬Ã¦¾Ü¾øµÀ¡£
¡°ÄÇËãÁË£¬¼ÈÈ»Äã²»´ðÓ¦ÎÒ£¬ÄÇ·ò¾ýÖ»ºÃÀ뿪ÁË¡£¡±ÀîÌìÓî˵Í꣬ÇáÇáµÄÍÆ¿ª»³Àﱧ×ŵÄÄϹ¬Ô£¬ÂýÂýµÄÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°·ò¾ý£¬ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼°¡£¿ÄѵÀÄãÒªÀ뿪ÎÒÃÇÂ𣿡±ÄϹ¬ÔÂÎÅÑԴ󾪣¬½ô½ôµÄ±§×ÅÀîÌìÓ½¹¼±µÄÎʵÀ¡£
ÀîÌìÓîÎÅÑÔÇáÇáµÄÔÚÄϹ¬Ôµĺ촽ÉÏÎÇÁËһϣ¬È»ºó¼á¾öµÄ´ðµÀ£º¡°Êǵģ¬ÎÒÒªÀ뿪ÁË£¬²»¹ý²»ÊÇÀ뿪ÄãÃÇ£¬¶øÊÇÒªÀ뿪Õâ¸öµØ·½¡£¡±
¡°·ò¾ý£¬ÄãÕâÊÇÔõôÁË£¿ÊDz»ÊÇÎÒ²»´ðÓ¦ÄãµÄÒªÇó£¬ËùÒÔÄãÉúÆøÁË£¿¡±ÄϹ¬Ô²îµã¿Þ³öÉùÀ´¡£
¡°Ô¶ù£¬ÎÒûÓÐÉúÆø£¬µ«ÊÇÎÒÔÚÍâÃ滹ÓÐÐí¶àÊÂÇéÒª×ö£¬±ØÐëµÃÀ뿪ÕâÀïÁË£¬ÔÙ˵ÁË£¬ÄжùÖ¾ÔÚËÄ·½£¬ÆñÄÜÈÕÈÕ³ÁÃÔÔÚÎÂÈáÏçÖУ¿ÄÇÑùµÄ»°£¬ÎÒ²»ÊǺͷÏÈËÎÞÒìÁËÂ𣿡±ÀîÌìÓî˵Í꣬ÓÐЩ²»ÉáµÄ°Ñ»³ÀïµÄÄϹ¬ÔÂÇáÇáÍÆ¿ª£¬È»ºóĬĬµÄÏò×ÅС¥ÍâÃæ×ßÈ¥¡£
¡°Àî´ó¸ç£¬±ð×ß°¡£¬Ô¶ù´ðÓ¦Ä㣬ÄãÏë×öʲô¶¼ÐС£¡±ÄϹ¬ÔÂÔÚ±³ºó´ó½ÐÆðÀ´£¬ÉùÒôÖдø×Å¿ÞÇ»£¬ÏÔÈ»ÊǼ«ÎªÉËÐÄ¡£
¡°Ô¶ù£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒËäȻҲºÜÉá²»µÃÀ뿪ÄãÃÇ£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀ£¬ÄãÃDz¢·ÇÎÒÕæÕýµÄ°®ÈË£¬¶øÊÇÐé¹¹µÄÈËÎллÄãÃÇ£¬¸øÁËÎÒÒ»¶Î·Ç³£ÃÀºÃµÄ»ØÒ䣬ÎÒ»áÓÀÔ¶¼ÇסÕâÒ»¿ÌµÄ¡£¡±ÀîÌìÓîתͷÍûÏòÄϹ¬Ô£¬»º»ºµÀ£¬ËûµÄ»°ÒѾ˵µÃºÜÃ÷°×ÁË£¬ÄǾÍÊÇ¿´³öÁËÆÆÕÀ£¬Ã÷°××Ô¼º²¢·Ç´¦ÔÚÕæʵµÄ»·¾³ÄÚ£¬¶øÊÇ´¦ÓÚÒ»¸öÐé¹¹µÄ»·¾³ÖУ¬ÕâÀïµÄÈËÎ°üÀ¨ÄϹ¬ÔÂËÄÅ®ÔÚÄÚ£¬µ±È»¶¼ÊÇÐé¹¹µÄ£¬²»ÊÇÕæʵ´æÔڵġ£
¡°ÀîÌìÓÄãÊÇÔõô¿´³öÆÆÕÀµÄ£¿¡±ÄϹ¬Ô¶¢×ÅÀîÌìÓî¿´ÁË°ëÌ죬×îºóÓÄÓĵÄÎʵÀ¡£
ÔÚÀîÌìÓîºÍÄϹ¬ÔÂ˵»°µÄµ±¿Ú£¬Àîܽ¡¢ÏôÓñ¡¢·çÁéÈýŮҲ´ÓÅԱߵÄÄǼ䷿ÖÐ×ß³öÀ´£¬ºÍÄϹ¬Ô²¢¼çÕ¾ÔÚÒ»Æð£¬Ä¿¹âÓÄÓĵĶ¢×ÅÀîÌìÓµÈ×ÅËû×ö³öºÏÀíµÄ½âÊÍ¡£
ÀîÌìÓî˼Ë÷ÁËһϣ¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°Ê×ÏÈÎ