°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Å¶£¬¶Ô°¡£¬ÕâÀïÇé¿ö¸ºÔð£¬Éîɽ»ÄÒ°ÖÐÓв»ÉÙÍÁ×岿Â䣬ºÇºÇ£¬¹»ËûÃÇÈ¥²éÖ¤ÁË£¬¸ß£¬Ö÷ÈËÕæ¸ßÃ÷£¬Ð¡µÄ¶ÔÄúµÄ¾´ÑöÕæÊÇÈçÌÏÌϽˮÁ¬Ã಻¾ø£¡¡±Äɼ×ÍÁʬ¶Ùʱ»ÐÈ»´óÅÄÆðÂíƨµÀ¡£
¡°ÎÒ¿¿£¬Éµµ°£¬Äã´òס£¬Äãÿ´Î¶¼ÕâÒ»Ì×´Ç£¬Äܲ»ÄÜ»»µãÐÂÏʵģ¿¡±½·«Ò¡Í·Ð¦µÀ£¬Á³É϶³öÒ»¸±ÑÏËà֮ɫ¡£
¡°ßÀ£¬Õâ¸ö£¬Õâ¸öСµÄÒ»¶¨ÏëÏë»»³ÉÐÂÏʵģ¡¡±Äɼ×ÍÁʬÕúÁËÕú£¬ÓÐЩÞÏÞÎЦµÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬×·±øÈƹýÁËÓÍ»ð´ø×·¹ýÀ´ÁË£¡¡±ºöÈ»Äɼ×ÍÁʬ±Ç×ÓÐáÁËÐáµÀ¡£
¡°Ó»÷£¡¡±½·«¼±Ã¦×ªÍ·¿´ÁË¿´£¬Á¢¿Ì»ÓÊֺȵÀ£¬¶Ùʱ´øÀ´µÄÊ®¸ö¾ÞÉñ×åʥʯ¼ý°µÆ÷ÊÖÁ¢¿ÌÉ¢¿ªÓÉÏ£¬°´Ï°´Å¥£¬¼«µÓ«¹âÉÁ¶¯£¬Èý°ÙÁùʮöʥʯ¼ýÉä³ö£¬ºôÀ²À²µ¹Ï½ü°ÙÎÀ¶Ó¡£
½Ó×ÅÊýÊ®¸ö¾ÞÉñ×å˦³öÊýÊ®°Ñ³¤Ã¬£¬Äɼ×ÍÁʬҲ´ÜÉÏÇ°ÊýÊ®Ã×£¬Á×»ð¼ý·¢³ö£¬ºäºäÁ½Éù¾ÞÏ죬Òý±¬Á˽·«ÁôϵÄÁíÍâÁ½¸öÓͱ¬µ¯¡£
Õâ´ÎÓͱ¬µ¯ÊǸô×ÅÎåÊ®Ã×°²·ÅµÄ£¬±¬Õ¨ÐγÉÒ»¸ö¿íÔ¼ÁùÆßÊ®Ã×£¬³¤Ô¼½üÁ½°ÙÃ×µÄÓÍ»ð¸ôÀë´ø£¬ÄܸüºÃµÄ×èÀ¹×·±ø¡£
½·«»ÓÊÖ£¬ÄÇЩ¾ÞÉñ×åÈËѸËÙ³·À룬½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬÔòÊdzåÉÏÇ°È¡±»Ê¥Ê¯¼ýÉäµ½ÎÀ¶ÓµÄ·ûÓ¡£¬²»È»µÈ×·±øÈƹýºó¾ø¶Ô»áÓÐÈËÇÄÇļñ×ß·ûÓ¡£¬ÕâЩ·ûÓ¡¿É¶¼ÊÇÇ®°¡£¬²»ÄÜÀË·ÑÁË¡£
ÊÕ»ñ²»´í£¬´ó¸ÅµÄ¼ñÁËÆß¿é·ûÉñÊ¥·ûÓ¡£¬Ê®¼¸¿é·ûÉñÁé·ûÓ¡ºÍһЩ·ûÉñʦ·ûÓ¡£¬½Ó׎·«±ã´óËÁµÄ·ÅÆð·û»ðÖúÍþ£¬È»ºó±ãÓëÄɼ×ÍÁʬ×êÈëµØÏÂÅÜ·¡£
¶þÊ®·ÖÖÓµÄÑù×Ó£¬½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬ¸Ïµ½ºÓ±ß£¬»Æ¸»ºÍÕÔ»ÔµÈÈËÕýµÈ´ý×Å£¬½·«Á¢¿Ì½«ËùÓÐÈËÊÕÈë·ûÖäÊÀ½ç£¬È»ºóÁ½ÈËÌøÈëºÓÖС£
½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬʹ³öË®ÀïÓÎÓãÃؼ¼¼±ËÙÓγö°ÙÓàÃ×ת¹ý¸öÍ䣬ÕýºÃÓдóƬÊ÷ÁÖÕÚµ²£¬Äɼ×ÍÁʬÁ¢¿ÌÊͳö³á°ò£¬½·«×øÉÏËûµÄ±³²¿£¬¼±ËٵͿÕÌùןÓÃæ·ÉÐУ¬½·«Ò»±ßÈ¡³öÏãË®È÷ÔÚÁ½ÈËÉíÉÏ¡£
Á½·ÖÖÓµÄÑù×Ó£¬´óÅúÎÀ¶Ó×·µ½ºÓ±ß£¬Ò»ÉÌÒé±ã·Ö³ÉÈý×飬ÓÐ˳ןӰ¶ËÑÑ°µÄ£¬Óжɺӵ½¶Ô°¶ËÑÑ°µÄ£¬»¹ÓÐÌøÈëºÓÖÐËÑÑ°ÊDz»ÊÇDZˮÁË¡£
¼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬¸ü¶àµÄÎÀ¶Ó¸Ïµ½£¬´ØÓµ×ÅËĸöÍ·Ä¿Ä£ÑùµÄÈËÕ¾µ½ºÓ±ßÕÅÍû£¬Ò»¸öÀÏÕßÖå×Åü¼«ÎªÓôÃƵÀ£º¡°ÂèµÄ£¬ÈËÄØ£¬ÉÏ°ÙµÄÍÁÖø²¿ÂäÈ˺ÍÊ®¼¸¸öÔôÈËÔõôµ½ºÓ±ß¶¼²»¼û×ÙÓ°ÁË£¿¡±
¸ø¶ÁÕߵĻ°£º
µÚÒ»¸ü
3517×Ô·âÇàÁú×å
¡°Áõ³ÇÖ÷£¬Ê®¼¸¸öÔôÈ˼ÓÉÏÉÏ°ÙµÄÍÁ×岿ÂäÈË£¬Õâ´ÎÈ˶࣬Äã·Å³ö·ûÁéÄñÔÙÊÔÊÔ°É£¡¡±Ò»¸öÖÐÄê´óºº¶ÔÀÏÕß½¨ÒéµÀ¡£
¡°ÊÔ¸öƨ°¡£¬Ö®Ç°·ûÁéÄñ×·×Ù¾ÍÒ»Ö±²»¹ÜÓã¡¡±Áõ³ÇÖ÷ºÜÊÇÓôÃÆÎÑ»ðµÀ£¬²»¹ý»¹ÊǷųö·ûÁéÄñ¡£
·ûÁéÄñÔÚÖÜΧתÓÆÁË»á×îºó»ØÀ´µÀ£º¡°Ù÷±¨Ö÷ÈË£¬ÎÞ·¨×·×ÙÏÂÈ¥£¬ÊÇ·¢Ïֺܶà´øÓдÔÁÖÒ°ÐÔµÄÄ°ÉúÈËÆøÏ¢£¬µ«µ½ºÓ±ßÆøÏ¢±ãÏûʧÁË£¬ºÓ¶Ô°¶£¬°üÀ¨ÖÜΧ¶¼Ã»ÓÐ×Ù¼££¡¡±
¡°ßÀ£¬Õâ´Î×ÜËãÓÐЧ¹ûÁË£¬Õâô˵ÍÁ×岿ÂäÈ˶¼ÏºÓÁË£¬ÄǾ͸Ͻô×·£¬ºÓÖÐÓÎÓ¾²»¿ÉÄÜÓа¶Éϱ¼ÅܵĿ죬¸Ï½ôÈÃÈË·ÖÁ½Í·ÑØןÓÉÏÏÂÓη½Ïò×·£¬Ò»¶¨ÒªÕÒ³öÀ´£¡¡±Áõ³ÇÖ÷¶ÙʱÀ´Á˾«Éñ½ÐµÀ¡£
¶Ùʱ½üÍòÈ˵ÄÎÀ¶Ó¿ªÊ¼Ñ¸ËÙÑØןӰ¶²¿ÊôÑ°ÕÒ£¬ºÓÖÐÒ²·ÅÏ´óÁ¿Ä¾·¤£¬ÉÏǧÃû»áË®ÐÔµÄÊÌÎÀ·×·×Ϻӣ¬ºÞ²»µÃÄܽ«ºÓ·¸öµ×³¯Ì죬ÒòΪ·ûÁéÄñÕâ´Î×·×ÙÓÐЧ£¬¸üÊǷųöÊýÖ»·ûÁéÄñ´ó·¶Î§µÄ×·×Ù¡£
×ã×ãÕÛÌÚÁËÈý¸ö¶àСʱ£¬ËÑË÷ÁËÉÏ°ÙÀïµÄºÓÁ÷£¬ÈÃÈËÓôÃƵÄÊǺÓÖÐËÑÑ°Êý´ÎÓöÉÏË®ÖйÖÊÞ£¬ÈËÊÞ´óÕ½×îÖÕËÀÉËÉÏ°ÙÈË£¬¶øÍÁ×岿ÂäÈ˺ÍÔôÈË붼û¼û×Å¡£
½µØÉÏËÑÑ°¸½½üÈýËÄ°ÙÀï´ÔÁÖ£¬Ò²ÊǺÁÎÞ·¢ÏÖ£¬¼¸Ö»·ûÁéÄñÒ²ÔÙû·¢ÏÖÈκÎ×Ù¼£¡£
¡°ÆøËÀÀÏ×ÓÁË£¬ÄѲ»³ÉÉÏ°ÙÈ˶¼×êÈëºÓµ×µØÏ£¬³ÉÁËÓãϺ¶ã×Ų»³öÁË£¿¼ÌÐøËÑ£¬¾ÍÊǰѺÓË®³é¸ÉÒ²ÒªËÑ£¡¡±Áõ³ÇÖ÷´óΪ¾ÚÉ¥£¬Á³¶¼ÆøÂ̵ĺð½ÐµÀ£¬Ëû×îΪÆø·ß¼±Ô꣬ËûÊǼ¸¸ö³ÇÖ÷ÖÐËðʧ×î´óµÄ¡£
¡°²»ÓÃÔÙËÑÁË£¬Ã»ÓÃÁË£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÒѾÌÓ³ö°üΧȦ£¬¹À¼ÆÒѾ½øÈëÉîɽ´ÔÁÖÖÐÁË£¬ÔÙÓÐÁ½Èý¸öСʱÌì¾ÍºÚÁË£¬ËѲéºÁÎÞÒâÒåÁË£¡¡±Ò»¸öÖÐÄê´óººÒ¡Í·¸Ð̾µÀ¡£
¡°ÎÒÒ²ÕâôÈÏΪ£¬Õâ´ÎÎÒÃÇ´ó¼Ò±»ÇÀµÄËðʧ¿´À´ÊÇÎÞ·¨Íì»ØÁË£¬»¹ÊÇ×ÔÈϵ¹Ã¹³·Àë°É£¡¡±ÁíÒ»¸ö׳ººÎÞÄÎÒ¡Í·µÀ¡£
¡°Íò³ÇÖ÷£¬ÖܳÇÖ÷£¬ÄãÃÇÔõô¶¼ÕâôûÐÅÐÄ£¿ÏÖÔÚ³·Àë»®µÃÀ´Â𣿶¼µ½Õâ·ÝÉÏÁË£¬ÔÙ¼á³Ö¼á³Ö£¬Ò²ÐíÔÙËÑÒ»»á¾ÍÕÒµ½ÁËÄØ£¿¡±Áõ³ÇÖ÷¼±ÁË£¬Ê®·Ö²»ÂúµÄȰ˵µÀ£¬Á½»ïÈ˳·ÀëÈËÊ־Ͳ»¹»ÁË¡£
¡°Áõ³ÇÖ÷£¬ÊÂÇéºÜÃ÷ÀÊÁË£¬ÍÁ×岿ÂäÈ˺öÈ»³öÏÖ½ÓÓ¦ÔôÈË£¬Ñ¸ËÙµÄ×è»÷²¢ÌÓÀ룬ËûÃÇÊÇÒ»»ïµÄ£¬ÏÔÈ»ÕⶼÊǾ«ÐIJ߻®ºÃÁ˵ģ¬´ÔÁÖÉîɽ¿ÉÊÇËûÃǵÄÌìµØ£¬ÎÒÃÇûʤËãµÄ£¡¡±Íò³ÇÖ÷Ò¡Í·¿àЦµÀ¡£
¡°Êǵģ¬ÍÁ×岿ÂäÈ˵ı뺷Ð×ÃͲÐÈÌ£¬Éñ³ö¹íûµÄ͵Ϯɱ¾£¬´ÔÁÖɽµØÖÐÌÓ´ÜËٶȱÈÔÛÃÇƽµØÉ϶¼Åܵÿ죬ÔÛÃÇËÀÉ˼¸°ÙÈË£¬²Å¶à´ó»á¹¦·ò£¡¡±ÖܳÇÖ÷ÉîÒÔΪȻµãÍ·µÀ¡£
¡°¶þÊ®¼¸¸ö·ûÉñÊ¥¾³½çµÄ¸ßÊÖ±»Ï®»÷É¥Ãü£¬ÎÒÃÇÒ²²ÅÕâôµãʵÁ¦£¬ÌìºÚÁ˶ÔÎÒÃǸü²»Àû£¬ÒªÊÇÔÛÃDZ»ÍÁ×岿ÂäÈËÏ®»÷ÓиöÉÁʧ¿É¾Í²»»®ËãÁË£¬ÃüûÁËʲô¶¼Ã»ÁË£¡¡±½Ó×ÅÖܳÇÖ÷Ê®·Öµ£ÓǵÀ¡£
¡°ÎÒÏÈ×ßÁË£¬ÄÇÊ®¼¸ÔôÈËÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÍÁ×岿ÂäÈËÒ×Èݼٰç³öÀ´ÇÀ¶áµÄ£¬»ØÈ¥Ö»ÄܼÓÇ¿·À·¶ÁË£¬ÍÁ×岿ÂäÈ˿ɲ»ºÃÈÇ£¡¡±Ò»Ö±Ã»Ëµ»°µÄ¹Å³ÇÖ÷Ò¡Í·¿àЦµÀ£¬½Ó×Å»ÓÊÖÕÙ¼¯×Ô¼ºµÄÎÀ¶ÓÂÊÏȳ·Àë¡£
ÖܳÉÖùºÍÍò³ÇÖ÷¸ú×ÅÁ¢¿Ì³·ÍË£¬Ëðʧ×î´óµÄÁõ³ÇÖ÷ÕâʱҲÀä¾²ÏÂÀ´ÁË£¬¿´ÁË¿´³çɽ¾þÁëµÄ»ÄÒ°³¤Ì¾Ò»Éù°ÚÊÖ³·À룬ʮ¼¸·ÖÖÓÖ®ºóËùÓÐÈË×ߵĸɸɾ»¾»¡£
½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬÆäʵ²¢Ã»ÓÐÀëÈ¥£¬Äɼ×ÍÁʬÍÔ׎·«Ë³×źÓÁ÷·ÉÐÐÊýÀïºó£¬½·«ºö·¢ÆæÏ룬ºÜÏë¿´¿´ÄÇЩ׷±øÍ·Ä¿¶Ô¾ÞÉñ×å¼ÓÈëµÄͻΧʼþ×öºÎÖÖ·´Ó¦£¬±ãÖØÐÂÂäµ½ºÓÖÐÔ··µ»Ø¡£
Ëĸö³ÇÖ÷Õ¾ÔÚ°¶±ßµÄ̸»°±»½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬÌýµÄÒ»Çå¶þ³þ£¬½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬÀûÓöݵØÊõ¾Í²ØÔÚËûÃǵĽÅϵØÀïÈýÃ×Éî´¦¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÄǼ¸¸ö´ÀÖí³ÇÖ÷¶¼Éϵ±ÁË£¬ÕæµÄ°ÑËù·¢ÉúµÄÇÀ¶áʼþÈ«¶¼ËãÔÚÁËÍÁ×岿ÂäÈ˵ÄÍ·ÉÏÁË£¡¡±Ã»Ò»»á½·«ºÍÄɼ×ÍÁʬ´ÓµØÏÂð³ö£¬Äɼ×ÍÁʬʮ·ÖµÃÒâµØЦµÀ¡£
½·«Ê®·Ö¸ßÐË£¬×ªÒÆÊÓÏߵļƻ®³É¹¦ÁË£¬²»¹ýµ¹ÊÇÓÐЩÒâÍ⣬¼¸¸ö³ÇÖ÷¾ÍÕâô¿ìµÄ¾Í°ÑÊÂÇéÈ«²¿Ëãµ½ÁËÍÁ×岿ÂäÈ˵ÄÍ·ÉÏÁË¡£
¡°Éµµ°£¬´Ó¼¸¸ö³ÇÖ÷µÄ̸»°Äã²»¾õµÃËûÃÇËƺõ¶ÔÍÁ×岿Âäͦη¾åµÄ£¬ÄѵÀÍÁ×岿ÂäºÜÀ÷º¦£¿¡±Í¬Ê±½·«ÓÖÒÉ»óÁË£¬ÏëÁËÏëÎʵÀ¡£
¡°ÍÁ×岿ÂäºÜÀ÷º¦£¿ßÀ£¬ºÃÏñÊÇŶ£¬²»¹ýСµÄµ½²»¾õµÃÍÁ×岿Âä»áÓжàÀ÷º¦£¡¡±Äɼ×ÍÁʬһã¶Ëæ¼´ÓÐЩ²»ÒÔΪȻµÀ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±½·«ÆæµÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬Õ⻹²»¼òµ¥£¬¾ÞÉñ×å²»¾ÍÊÇÍÁ×岿ÂäµÄÒ»Ö§ÂÄú×ܲ»»á¾õµÃ¾ÞÉñ×åºÜÀ÷º¦°É£¡µ±È»ÄǸöʲôʥʯ²»Ë㣬±Ï¾¹ÄÇÊǶîÍâÖ®Î±¾¾Í²»Êô¾ÞÉñ×åµÄ£¡¡±Äɼ×ÍÁʬÕñÕñÓдʵĽâÊ͵À¡£
¡°·ûÉñ½çÄÇô´óÄÇô¶àÈË£¬¿ÉûÌý˵ÓÐÍÁ×岿ÂäÈ˳öÏÖ£¬ËµÃ÷ËûÃDz»¸Ò£¬ËûÃÇÌ«ÈõС£¬Ö»ÄܶãÆðÀ´Éú´æÔÚÉîɽ´ÔÁÖÖб»ÒÅÍüµÄ½ÇÂ䣬û¿´¾ÞÉñ×åÈËÒ·þ¶¼Ã»µÃ´©°¡£¡¡±½Ó×ÅÄɼ×ÍÁʬ·ÖÎöµÀ¡£
¡°ßÀ£¬Äã˵µÄºÃÏñÓÐЩµÀÀí£¬²»¹ý»¹ÊǸоõ²»¶Ô£¬¼¸¸ö³ÇÖ÷Ã÷ÏÔµÄÊÇη¾åÍÁ×岿ÂäµÄ£¬²»È»Ôõô³·×ß²»´òËã¼ÌÐø×·²éÁË£¿¡±½·«ÏëÁËÏ벻̫ÈÏͬµÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÄúÔõô´ÏÃ÷Ò»ÊÀºýͿһʱÁË£¬ËûÃÇÕâÊDZ»¾ÞÉñ×åµÄʥʯ¼ý£¬»¹ÓÐÖ÷ÈËÄú·¢Ã÷µÄÓͱ¬µ¯Ñ¸ËÙ¶øÓÖ¿Ö²À´ó·¶Î§µÄɱÉËËùÏŵ½ÁË£¬µ±È»¸Ð¾õη¾åÁË£¡¡±Äɼ×ÍÁʬ²»ÒÔΪȻЦµÀ¡£
ɵµ°µÄ»°ÊÇÓеÀÀí£¬µ«´Ó¼¸¸ö³ÇÖ÷̸»°»¹ÊǸоõ²»ÍêÈ«ÊÇÕâô»ØÊ£¬½·«ÀÁµÃÕù±ç£¬Öå×ÅüÏë×Å£¬ºöÈ»ÐÄÖÐÒ»¶¯Á¢¿Ì¼á¶¨×Ô¼ºµÄÅжϣ¬ÍÁ×岿Âä¾ÍÊDz»ºÃÈÇ£¬Ò»°ãµÄ·ûÉñ¾ÍÊÇη¾åÍÁ×岿Âä¡£
ÓÎÉÆÌáµ½µÄÃɳÇÎ÷·½ÏòÈýÍòÓàÀïµØµÄË®ÔóÇøµÄÅ®Âù×岿Â䣬ÄÇÅ®×峤ÖÁÉÙÓÐÉñ»ÊµÄʵÁ¦£¬Õâ¿É²»Ò»°ã£¬·Åµ½·ûÉñ½çÒ²ÊǾø¶ÔÓÐһϯ֮µØÉϵĄ̃ÃæµÄ¡£
¼ÈȻһ°ãÈ˶¼Î·¾åÍÁ×岿Â䣬¼¸¸ö³ÇÖ÷ÓÖÊÇÈ϶¨ÊÇÍÁ×岿Âä½øÐеÄÇÀ¶á£¬¸É´à¾Í×øʵÕâ¸öÍÁ×岿ÂäÈ˵ÄÈ϶¨¡£
ËùνÍÁ×岿ÂäÆäʵÊÇÖÖ×åÈË¿ÚÌ«ÉÙ¶øµÃ´Ë³ÆºÅ£¬ÏÖÔÚûÓа취²ÅÒþÐÕÂñÃû×öÉñ·Ë£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÁíÀàÉÙÊý£¬²»Èç×ÔÃüÃûºÅ¸ü±ãÓÚËÄ´¦»î¶¯ÁË¡£
¡°Éµµ°£¬½ñÌì¾ÞÉñ×åÈ˳ö»÷¸ø»Æ¸»¡¢ÕÔ»ÔËûÃǽâΧ֮ʱض¨´«Ñ↑À´£¬ÔÛÃǾÍÒÔÍÁ×岿ÂäÆìºÅ¹«¿ª×öÉñ·Ë£¡¡±½·«Ïëµ½ÕâÀï×ö³ö¾ö¶¨µÀ¡£
¡°ºÃ°¡£¬Ð¡µÄÒ»Ö±¶¼Ïë×ÅÄܾ³£µÄÍ´Í´¿ì¿ìÈ¥ÇÀÄØ£¬ßÀ£¬´ò×ÅÍÁ×岿ÂäÆìºÅ£¬Ê²Ã´ÆìºÅ£¿²»»áÊǾÞÉñ×åµÄÆìºÅ°É£¡¡±Äɼ×ÍÁʬʮ·ÖϲÔ㬽û²»×¡ÊÖÎè×㵸ÁË¡£
¡°ÎÒ¿¿£¬ÄãÄÔ´ü±»Å®ÈËÂøÍ·¼ÐɵÁË£¬ÀÏ×ÓÊǾÞÉñ×åµÄÖ÷ÈË£¬ÔõÃ