°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³£¬ËýµÄÑÛ¾¦ÄÇÑùÇ峺£¬ºÚ÷î÷îµÄÑÛíø°éËæ×ųÕÃÔµÄÉñÉ«Íû×Å×Ô¼º£¬ºÃÃÀµÄÒ»¸öÅ®ÈË£¬ºÃÃÀµÄÒ»¶ä»¨¡£
¡°¿ª»áÁË¡¡£¡¡±º¬Ðß½¿àÁµÄÄåºôÒ»Éù£¬Ë¤¿ªÏôÒîµÄÊÖ£¬È´±»ÏôÒîÒ»°ÑÀס£¬ÂúÊÇÈáÇéºÍ¹ØÇеĵÀ£º¡°²»ÒªÔÙðÏÕÁË£¬¼´Ê¹ËûÃÇ¿´²»´©ÄãµÄÉí·Ý£¬Ò²»áÒòΪÄãÒÔÇ°µÄ¸öÐÔ¿´³öÄã¶ÔÕâ¼þʵĹØÇУ¬ÎÒ²»Ï£Íû¿´µ½Äã³öÊ£¡¡±
º¬ÐßÇáÒ§±¡´½£¬Íû×ÅÏôÒîÄÇ¿¡ÀʵÄÁ³ºÍ¹ØÇеÄÑÛÉñ£¬½¿ÐߵĵÍÏÂÍ·£¬Ð¡ÐĸÎÌøµÃÒì³£ÃÍÁÒ£¬ºìÆËÆ˵ÄÁ³µ°ËÆÒªµÎ³öÁËË®£¬ÓÃÁ¦µÄÒ»Ò§´½£¬¶Ô×ÅÏôÒîµÀ£º¡°Ïô´ó¸ç£¬ÄãÖªµÀº¬Ðß×îÐÒ¸£µÄÊÇʲôÂ𣿣¿¡±
¡°ÊÇʲô£¿¡±ÏôÒîµÄÐÄÓеã²ü¶¯£¬º¬ÐßÈ´ÓÃÁ¦µÄˤ¿ªËûµÄÊÖ£¬ÏóСÍÃ×ÓÒ»°ã±ÄÌø×ÅÀ뿪£¬·ÉÑïµÄÐã·¢°éËæ×ÅÒøÁå°ãÔöúµÄЦÉù¡£
¡°ÊÇΪ°®¶ø×öµÄ¸¶³ö¡¡£¡¡±
º¬ÐßÄÇÇáÓ¯µÄÉíÓ°ÏûʧÔÚÁ˳ճÕÕ¾Á¢£¬»êÆǶ¼±»ÕâÄÝ×ÓÎü×ßÁ˵ÄÏôÒîÑÛÇ°¡£ºÃ°ëÌ죬Òù³æĨĨ×ì±ßµÄ¿ÚË®£¬ÓÿڴüÀïÌͳöÑÌ£¬°ëÌ춼ûµãȼ£¬×îºóÍǷϵÄ̾ϢһÉù£¬»¼µÃ»¼Ê§µÄЦЦ£¬ËæÊÖ½«ÑÌÈÓ½øÀ¬»øÍ°À³¯×Å»áÒéÊÒ×ßÈ¥¡£
×ß½ø»áÒéÊÒ£¬ÏôÒîÖÕÓÚ¸ÐÊܵ½ÁËÐìÑ©¶ùËù˵µÄÄÇÖÖÌìÏÂÐÞÕæ±ÈÎä´óÈüµÄ¸Ð¾õ£¬Ñ¹Á¦£¬¾Þ´óµÄѹÁ¦£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÄýÉñõ¾Ã¼£¬½ôÕŵÄÆøÏ¢ÂûÑÓÔÚÙ¼´óµÄ»áÒéÊÒÀ»á³¡Ã÷ÏÔ·Ö³ÉÁ˺ü¸¸ö°æ¿é£¬Ã¿Ò»Èº¶¼¸÷ÓÐÄÐÅ®£¬Ï°¹ßÐԵĶ¯×÷ºÍ±íÇé¸æËßÏôÒÕâЩÈ˶¼ÊÇͬһÃÅÅɵÄʦÐÖÃ㬼¸¸öÏÉ·çµÀ¹Ç£¬¾«ÉñÞÈÞÈ£¬Ã¼Ä¿¼ä¾«¹âÊÕÁ²£¬È´²»Å×ÔÍþµÄÀÏÍ·ÃæÎÞ±íÇéµÄ×øÔÚµÚÒ»ÅÅ¡£
¡°ÄãÊÇÄÄÒ»ÅÉ¡¡×éµÄÀÏʦ¡£Ë֪ͨÄãÀ´µÄ£¿¡±Ò»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÄÐ×Ó×ß¹ýÀ´£¬À¹×¡ÁËÏôÒî¡£
¡°ÎÒ¡¡ÎÒÊÇʵϰÀÏʦ£¬ÊÇ¡¡ºÙ£¡»ÆÀÏʦ£¡¡±ÏôÒî²»Ã÷ËùÒÔÕâ¸öÄÐ×ÓΪʲôҪÀ¹×¡×Ô¼º£¬È´Ò»ÑÛ¿´¼ûÄÇ¿ÖÁúMM»Æݺ£¬µ±ÏÂÏó¼ûµ½Á˾ÈÐÇÒ»Ñù½ÐÁËÆðÀ´£¬¶ÙʱÕû¸ö»áÒéÊÒµÄÈ˶¼¿´ÏòÁË×Ô¼º¡£
»ÆݺMM³óÁ³¶Ùʱһϲ£¬ËµÊµ»°¡£ÕâЩÐÞÕæÕß˲»ÊǸù¹ÇÆæ¼Ñ£¬ÏàòÃÀ¿¡µÄÄÐÅ®£¬È˶¼Óа®ÃÀÖ®ÐÄ£¬Ë»á¶Ô×Ô¼ºÕâ¸öÏàò³óª£¬¹¦Á¦Ò²Î¢±¡µÄÅ®ÈËÁíÑÛÏà¿´£¬¿ÉÊÇÏàòÔÚÕâЩÐÞÕæÕßÖж¼ÊôÓÚÉϳË֮ѡµÄÃÀÄÐ×Ó¾¹È»Ö÷¶¯¿ª¿Úº°ÁË×Ô¼º£¬¶Ùʱ·¼ÐÄһϲ£¬¸Ï½ô×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°»Æݺ¡£ÕâÊÇÄãÃÇÅɵģ¿¡±¼ûµ½»Æݺ´ðÇ»¡£ÐÞÕæÄÐ×Ó¾¹È»»Ê¶øÌÃÖ®µØÖ±½ÓÎʵÀ£¬»ÆݺÁ³É«Ò»°×£¬ÓеãÞÏÞεĵÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒÃÇÍâÓï×é¸Õ¸Õµ÷À´µÄʵϰÀÏʦ£¡ÊÇ°É£¡ÏôÀÏʦ£¡¡±
»Æݺ¼ÓÖØÁËÓïÆø£¬ÕâÃûÄÐÈËÃæÉ«Ò»±ä¡£×ì´½È䶯һÏ£¬´«ÒôºÞÉùµÀ£º¡°¿ì°ÑÕâ¸öÎ޹صÄÈ˺°³öÈ¥¡£ÒªÊÇ´ó³¤ÀÏ¿´µ½ÁË£¬ÄãÒ²±ðÏëÓкùû×Ó³Ô£¡¡±
»Æݺװ×öûÌý¼ûÒ»Ñù¡£ÀסÏôÒîµÄÊÖÍùÍâÍÆ£¬Ò»±ßÇáÉùµÄµÀ£º¡°ÏôÀÏʦ£¬ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÐÂÀ´µÄÀÏʦ¶¼ÔÚ¸ô±Ú»áÒéÊÒ£¬ÕâÀïÊÇÎÒÃÇר¿ÆѧУÕÙ¿ªµØ»áÒ飬Äã×ß´íµØ·½ÁË£¡¶Ô²»Æð°¡£¡¡±
ÏôÒî¸Ï½ô×°×ö±§Ç¸µØÄ£Ñù£¬Á¬Á¬Ð»Ð»»Æݺ£¬×ªÍ·×ß½øÁËÁíÍâÒ»±ßµÄ½ÌÊÒ£¬¹ûÈ»£¬º¬ÐßÒѾµÈÔÚÁËÄÇÀ¼ûµ½ÏôÒȻ´Ó¸ô±Ú×ß³ö£¬¸Ï½ô×ßÉÏÀ´µÀ£º¡°Ïô´ó¸ç£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒû¸æËßÄãÕâ¸ö¡¡£¡¸úÎÒÀ´°É£¬ÎÒÃÇÊÇÔÚÕâ±ß¿ª»á¡£¡±
º¬Ðß×öÁËÒ»¸öÑÚÈ˶úÄ¿µÄ¶¯×÷£¬ÏôÒîµãµãÍ·£¬¸úן¬Ðß×ß½øÁË»áÒéÊÒ£¬³Ã׿·½ø×ùλÉϵÄʱºò£¬ÇÄÇĵØÃþÁËÒ»°Ñº¬ÐßµÄСÊÖ£¬º¬ÐßÁ³Ò»ÈÈ£¬¸Ï½ô˦˦ÊÖ£¬¼Ó¿ì×ßÈ¥£¬ÏôÒîºÇºÇÇáЦһÉù£¬ÊÖÖ¸ÄóÄ󣬸ÐÊÜןղÅÄǵÀ»¬Ä弡·ô´«À´µØµçÁ÷£¬µÃÒâµÄЦЦ£¬×øµ½Á˺¬ÐßµØÉí±ß¡£
·¦Î¶µÄ´óËÁÑϴʺÍΣÑÔËÊÌýµÄ¾¯¸æ£¬¼ÓÉÏÀÏѧ¾¿ÃÇ¿Úĺá·ÉµÄÑݽ²£¬ÏÂÃæµÄÈ˺Ü×ÔÈ»µÄ¹ýÂËÁËËûÃǵĻ°£¬±Ï¾¹¼¸¸öʵϰÀÏʦµÄËÀ»î£¬¿É²»¹ØËûÃǵÄÊ¡£
¡°ÄãÖªµÀÈÙÓþУ³¤°ì¹«ÊÒÂ𣿡±ÏôÒîÇÄÇĵĿ¿½üº¬Ðߣ¬Ðá×ÅËýÂúÉíÓÄÏ㣬ÌÕ×íµÄÈ䶯×űÇÇ»£¬êÓÃÁµÄÌù¹ýÀ´ÎʵÀ¡£
º¬Ðß½¿àÁ×ÅཾïС×죬ÈùýÒ»µãÉíÌ壬֪µÀÕâ¸öÁ÷Ã¥¾Íϲ»¶ÕâÑùµ÷Ï·×Ô¼º£¬¿ÉÊÇÐÄÈ´Ìð×Ì×̵ģ¬ÏôÒî³Ã×űðÈ˲»×¢Ò⣬Ã͵ÄÒ»ÏÂץסÁËËýµÄСÊÖ£¬º¬Ðß´¥µç°ãµÄÒ»ËõÊÖ£¬ÃæÉ«¾ª»ÅµÄÕõÔúһϣ¬Ì¨ÉϵÄÀÏÍ·Ñۼ⣬ÓÃÁ¦¿ÈËÔÒ»Éù£¬º¬ÐßµÄÁ³¶¼¿ìºì͸ÁË£¬Ê¹¾¢µÄÏë°ÑÊÖÀ¿ª£¬¿ÉÊÇÏôÒîÈ´ºÙºÙÒùЦ×Ų»¿ÏËÉÊÖ£¬»¹³Ã×ÅËýΪÄѵÄʱºò½«ËýÁ½Ö»Ð¡ÊÖ¶¼ÎÕÔÚÁËÕÆÐÄÀÇáÇá´êÈàÆðÀ´£¬ÑÛ¼û×ÅÈ˶࣬º¬ÐßÓÖÅÂÌ«ÕõÔúÒýÀ´±ðÈ˵Ä×¢Ò⣬ֻÄܽ«ÏôÒîµÄÊÖÍùÏÂѹ£¬È´²»ÁÏÕâÒù¹÷´òÉßÉϸˣ¬ÊÖßêÁïÒ»ÏÂÃþµ½ÁË×Ô¼º´óÍÈÉÏ£¬ÕâСº¬Ð߸üÊÇÐßµÃ̧²»ÆðÍ·£¬½¿àÁÁËÏôÒîÒ»ÑÛ£¬Ï¸ÈôÎÃÄŵÄÇáàÁÒ»Éù¡£
¡°ÄãÕâ¸öÈËÔõôÕâÑùÎÞÀµ°¡£¡¡±º¬Ðß¹×ÅÉí£¬¾¡Á¿½«ÉíÌåËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬Ð¡ÊÖËÀËÀµÄѹסÏôÒîµÄħצ£¬²»ÈÃËûµÄÊÖÍù×Ô¼ºÈ¹×ÓÀï×ê¡£
¡°ËÈÃÄã²»¸æËßÎÒ£¿¡±ÏôÒЦ×Å£¬Ö¸Í·Ò»É죬ÔÚº¬Ðß»¬Äå¹â½àµÄ´óÍÈÉÏÒ»¹Î£¬º¬ÐßÎØÒ÷Ò»Éù£¬ÃĵóöË®µÄÑÛíøÉÁ˸×ÅÐßɬµÄÀỨ£¬ÎªÄѵļнôÁËÍÈ¡£ÏôÒîÕâ²Å¿Ï°ÕÐÝ£¬²»¹ýÎÕ×ÅËýµÄÊ־Ͳ»·ÅÁË¡£
ºÙºÙ£¬ÁÒÅ®»¹Å²øÀÉÄØ£¬Ð¡ÐĸΣ¬¾ÍÄãÕⱡ±¡µÄÁ³Æ¤µ°×Ó£¬¸ç»¹²»³Ô¶¨ÄãÁË£¬ÏôÒîÃÀÃÀµÄ´ê×ÅËýµÄСÊÖ£¬ÒâÒùµÄЦÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÃÇѧУûÓÐʲôÈÙÓþУ³¤£¬¸üûÓÐÌý˵¹ýʲôÈÙÓþУ³¤µÄ°ì¹«ÊÒºÍʲôÆßµÀÌúÕ¢ÁË¡£Ñ§Ð£ÀïµÄ½Ìѧ¥¶¼ÊÇÁù²ã£¬Ã¿Ò»²ã¶¼ÄÜÉϵ½Ìį̀µÄ£¡Äª·Çʯ»¢ÔÚÆÄ㣬ÄÇ»µµ°£¬Ðij¦²»ºÃ£¬ÎªÈËϼú£¬×Üϲ»¶µ½Å®ËÞÉá¥͵¿ú£¬Á¬ÎÒÃÇУ³¤µÄƨ¹É¶¼¸ÒÃþ£¬ºÃÔÚ²»ÊÇËû½éÉÜÄã½øÀ´µÄ£¬·ñÔò´ó¼Ò¶¼»á·ÀÔôÒ»Ñù¿´Ä㣬Äã¸ù±¾Ã»»ú»áÈ¥ÕÒÁéʯ£¡¡±
º¬ÐߵĻ°ÈÃÏôÒîÐßµÃÁ³Æ¤¶¼ÈÈÁË£¬ÓÐÁËÕâÑùµÄÅóÓÑ£¬ÕæÊÇÔìÄõ°¡£¬¹À¼ÆÕæÏóº¬Ðß˵µÄÄÇÑù£¬ÕâС×Ó¾ÍÊÇÒòΪ̫¹ýÒù¼ú£¬ÒѾÒýÆðËùÓÐÈ˵ıÉÊӺͷÀ±¸£¬ËùÒԸɴàÈÃ×Ô¼ºÈ¥ÕÒÁéʯ£¬àÅ£¬¿Ï¶¨ÊÇÕâÑù¡£
¡°ÄãÃÇÔÚÁÄʲô£¬ÕâÑùÆð¾¢£¿¡±Àî¾üÒªËÀ²»»îµÄ¹ýÀ´´ÕÈÈÄÖ£¬Á½È˵ÄÊÖÒ»·Ö£¬ÏôÒîÕýҪ˵µãʲôÑÚÊÎһϣ¬ºöȻһÉùÕð¶úÓûÁûµÄ±¬Õ¨Éùɽ±Àº£Ð¥Ò»°ã°éËæ×ÅÒ»µÀ¾Þ´óµÄ°×É«¹âÔΣ¬ÓÌÈç¾ÞʯÔÒ½øÁËƽ¾²µÄºþÃ棬һ²¨²¨°×É«Á°äôºôÐ¥¶øÀ´£¬±¬ÖñÒ»°ã½ÓÁ¬²»¶ÏµÄÕ¨ÏìÓëÎïÌå±»´Ý»Ù´ø¶¯µÄ¾Þ´óÕ𶯣¬ÈÃÕû×ù´óÂ¥¶¼²ü¶¶ÆðÀ´£¬²£Á§ÔçÒÑÔÚÁ°äôÏ®À´µÄɲÄǾÍÒѾը·Éì´·Û·×·É¡£
¡°±£»¤ËûÃÇ£¡¡±
˵ʱ³Ù£¬ÄÇʱ¿ì£¬¼¸¸öÊÖ³Ö±¦½£µÄÐÞÕæÕßµ²ÔÚÁË»áÒéÊÒµÄÂ¥µÀ¿Ú£¬ÕâЩ´÷ןñ¶ÈÑÛ¾µµÄÄêÇáÐÞÕæÕßÃæÉ«ÄýÖØ£¬ÕæÆø²¼ÂúÈ«Éí£¬ÉÁ˸×Å´ÌÑÛ¹ââµÄ±¦½£»ÓÎè³öÒ»µÀµÀÉ«²Ê¸÷ÒìµÄÕæÆø¹â´ø£¬Åü¿ÕÕ¶ÔÂÒ»°ãµÄÓÉÏÄÇÒ»²¨²¨³å»÷¶øÀ´µÄÁ°äô£¬×èµ²×ÅÕâЩɱÉËÁ¦¾Þ´óµÄî¸Æø£¬±£»¤ÀïÃæÕâЩÎÞ¹¼µÄ½ÌʦÓëѧÉú¡£
¡°ÖìÀÏʦ¡¡Ñî´óÍ·¡¡£¬Ð¡ÀîÀÏʦ£¡Ìì°¡£¬ÕâÊÇÔÚÑÝÏ·Â𣿡±ÏŵÃÃæÉ«ÌúÇàµÄÀî¾ü²ü¶¶µÄ±§×ÅÍ·£¬¶ãÔÚµ¹ËúµÄ½²Ì¨ºó£¬ÓëÄÇЩͬÑùÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄͬÊ£¬Íû×ÅÄÇЩƽʱºÍÑÕÉÆÄ¿£¬±ò±òÓÐÀñµÄͬʽÔÅóÓÑ£¬ÏóС˵ÀïµÄÉñÏÉÒ»Ñù»ÓÎè×ű¦½££¬±£»¤×¡×Ô¼º¡£
¡°·¢ÉúÁËʲô£¿¡±ÏôÒîÓ뺬Ð߶ãÔÚ´°»§±ß£¬Í¸¹ý´°»§ÍùÍâ¿´£¬Ö»¼ûÂþÌìÎÚÔÆ£¬Òõ·ç¹ö¹ö£¬ÔÆÎíÖеçÉÁÀ×Ãù£¬ºÁÎÞÔ¤Õ×µÄÒ»Éù¾ªÀ׺󣬻ƶ¹°ã´óСµÄÆ°ÆôóÓêÇãÅè¶øÏ£¬¹ö¹öÒõº®´Ì¹ÇµÄ¿ñ·çÃÍÈ»´µ·÷¶øÀ´¡£
¡°ºä£¡¡±
ÖÕÓÚÓÖÊÇÒ»ÉùÀ×Ãù£¬Ò»µÀ´ÌÑ۲ʹâÉÁ¹ý£¬ÌìµØΪ֮±äÉ«£¬¿ÕÆøÖÐÑóÒç×ÅÈÃÈË´Ï¢²»À´µÄŨÁÒÁéÆø£¬Ëæ×ÅÍâÃæÐÞÕæÕßÄÇÉùÉù¿ñϲÎޱȵÄÄź°£¬ÏôÒîÖªµÀ£¬ÏÉʯ³öÊÀÁË¡£
¡°ÑÛ¿´×ÅÕâЩÐÞÕæÕß·èÁËÒ»°ãµÄÌøÏÂÂ¥£¬ÏôÒîÓ뺬ÐßÏàÊÓÒ»Íû£¬¸Ï½ô×ß³ö»áÒéÊÒ£¬ÆäËû´óµ¨µÄÀÏʦҲ¶¼¸úËæ³öÈ¥¡£
¡°Ìì°¡¡¡¡±
ÏôÒî×ß³ö»áÒéÊÒµÄ˲¼ä£¬ÑÛ¾¦¾ÍÖ±ÁË£¬Ö»¼ûÒ»×ùºêΰÐÛ¿¡µÄÁù²ã±¦Ëþ´ÓѧУµÄСºþÖÐƽµØ¶øÆ𣬶øÄÇЩÃÜÃÜÂéÂ飬ÓÌÈçÂìÒÏÒ»°ãµÄÐÞÕæÕßÔò²»¹ËÒ»ÇеijåÏò±¦Ëþ¡¡¡£
¡ªµÚ¾ÅÊ®¾ÅÕ¡¡Æ߲ʷöð½Ëþ¡ª
¡°Æ߲ʷöð½Ëþ£¡¡±
ºþË®ÖÐÓ¿³öÒ»×ùÆß²ÊÁáç磬Òì¹âÉÁ˸µÄÂÝòÏÄ£ÑùµÄ±¦Ëþ£¬µ××ùÁ«»¨£¬ËþÉí²ãµþ£¬Ã¿Ò»²ãËþÓî¼ä¶¼ÇåÎú¿É¼û·öð½µñ»¨·öÊÖ£¬ËþÉíÎÞÊý·ÉÌìèóÅ®µÄ¸¡µñÏԵûª¹óµäÑÅ£¬³äÂúÁË×Ú½ÌÉñÃØÉ«²Ê¡£
¼ûµ½Õâ×ùÆ߲ʱ¦ËþµÄ˲¼ä£¬×ßÀÈÀïÏìÆðÒ»ÉùÕ¨À×°ã¿ñϲµÄ¼âÐ¥Õ¨µÃÖÚÈ˵Ķú¶äÎËÎ˾ÞÏ죬һ¸öÆßÑ®ÀÏÕßÓÌÈçòùòðÒ»°ãÌÚ¿Õ¶øÆð£¬Á³É«×ÏÇ࣬Ïó¿ìÒª±ï±¬°òë×Ò»Ñù²»¹ËÒ»ÇеÄÆËÏò±¦Ëþ¡£
¡°ÂíÐë×Ó£¬ÄãºÃ²»ÒªÁ³£¡¡±ÁíÍâÒ»¸ö´÷ן߶ÈÑÛ¾µ£¬´©×ÅÒ»¼þÏ´µÃ·¢°Ù£¬Ë«±ÛÉÏ»¹Ì××ÅÐäÁý£¬Ò»¸±Ê®×ãÀÏѧ¾¿Ä£ÑùµÄÀÏÍ·Ò²ÆȲ»¼°´ýµÄźðÒ»Éù£¬¿´ËÆ°ë½ØÉíÏÂÍÁ£¬²¡âûâûµÄËû¾¹È»Ãô½ÝµÄ½Å¼âÒ»¶¥·öÀ¸Ô¾ÉÏÁË°ë¿Õ¡££¨ÎÄ¡äÐÄ¡äÊÖ¡ä´ò¡ä×é¡äÊÖ¡ä´ò¡äÕû¡äÀí£©
¡°Ëï½ÌÊÚ¡¡Âí½ÌÊÚ¡¡ËûÃdzÉÏÉÁËô£¿¡±
¡°Á½¸öÀÏÐóÉú£¡¾¹È»ÏëÏÈÉ