°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÔΣ¬ÒѾµÃ×ÄÄÀïÄÇôÈÝÒ×Í߽Ⱑ£¬Äã¾Í²»ÒªËµÊ²Ã´ÁË£¬Èç½ñ²»¹ÜÄãÓÐûÓиúÎÒºÏ×÷£¬¶¼ÒѾÊÇÌúÁ˵ÄÊÂʵ£¬Ä㼴ʹÀ뿪£¬ÎÀºÕʼÖÕ»¹ÊÇ»áÀ´ÕÒÎÒÂé·³µÄ£¬Äã²»»á´òË㶪ÏÂÕâ¸öÀÃ̯×Ó£¬ÈÃÎÒÒ»¸öÈËÊÕÊ°°É£¿¡±ÁÖ·²Ëµ¡£
¡°Ã»£¬ÎÒÔõô»áÓÐÄÇÑùµÄÏë·¨ÄØ£¡¡±Íò·çÁ¬Ã¦Ëµ¡£
¡°ÄǾͺã¬ÒÔÎÒ¿´À´£¬¼ÈÈ»¶¼ÕâÑù£¬²»ÈçÎÒÃÇÁªÊÖ£¬¶àŬÁ¦Ò»·¬£¬È»ºó¾Í¿ÉÒÔÇ¿ÊÆÆðÀ´£¡¡±ÁÖ·²µÀ¡£
¡°ÎÒÒ²Ï룬µ«ÊÇ£¬Ò»Ïëµ½ÎÀºÕȨ¸ßλÖØ£¬ÕæÐÄÓе㿸²»×¡£¬ÄãûÓиúËû¶·¹ý£¬ÎÞ·¨Àí½âËûµÄµØ룬ÊǶàôµÄÎȹ̣¡¡±Íò·çҡҡͷ˵£¬Ëû¸ü¶àµÄ²»ÊÇÅ£¬¶øÊÇÎÞÄΣ¬±Ï¾¹£¬ÈËÉúÔÚÊÀ£¬¾ÍÊÇÓÐһЩÊÂÇé¡£¸ù±¾½â¾ö²»ÁË¡£
Èç½ñËûËùÏëµÄ£¬ÄǾÍÊÇÆ´Ãü£¬ËÀÁËÒ²ÎÞËùν£¬ÖÁÉÙ×Ô¼ºÅ¬Á¦¹ý£¬ÖÁÓÚÄÜ·ñÕæµÄ½«ÎÀºÕɱËÀ£¬ËûÕæûÏëÄÇô¶à¡£
¶Ô·½£¬ËäÈ»ºÜÇ¿´ó£¬µ«ÊÇÁÖ·²µÄÐÅÐÄ»¹ÊDZȽÏ×ãµÄ£¬ÒòΪËû¾Àú¹ýºÜ¶àÄæת¾ÖÃæµÄÊÂÇ飬¹Ø¼ü»¹ÊÇÔÚÓÚÒªÓÐÐÅÐÄ¡£
Èç¹û»¹Ã»ÓпªÊ¼£¬¾ÍÈÏÊäÁË¡£
ÄÇËƺõ¸ù±¾¾ÍûÓÐδÀ´¿ÉÑÔÁË¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬Ö®Ç°ÄãÍü¼ÇÁËô£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¾ÈÄ㣬ÍêÈ«ÊÇÒòΪ³ÇÖ÷´óÈË£¬×¼±¸½¨Á¢Ð¾ü£¬Ä¿µÄºÜÃ÷ÏÔ£¬ÄǾÍÊÇÅàÑøһֻоü£¬Ñ¹ÖÆÆäËüÈý¾ü£¬²»ÈÃËûÃǹýÓÚµÄÏùÕÅÁË£¬ÕâôһÀ´£¬Ö»ÒªÎÒÃǹ²Í¬Å¬Á¦£¬½«Õâһ֧оüÇ¿´óÆðÀ´£¬µ½Ê±ºò£¬ÎÀºÕ¾Í²»ËãʲôÁË£¬¼´Ê¹ËûÊdzÇÖ÷´óÈËÆÞ×ӵĵܵܣ¬Ò²Ã»Óõģ¡¡±ÁÖ·²Ëµ¡£
¡°ÕæµÄÂ𣿳ÇÖ÷´óÈË£¬»áÄÇôÐÅÈÎÕâһ֧оü£¿¡±Íò·çÓе㼤¶¯µÄ˵£¬±Ï¾¹£¬ÕâÊÇËû×îºóµÄÏ£ÍûÁËѽ¡£
¡°Õâ¸ö£¬ÎÒûÓбØÒªÆÄãµÄ£¬Õâ»Ø£¬ÎÒÒ²ÊǸúÕâλÐÂÊ×ÁìÀ´Ñ°ÕÒһЩÄܹ»°ïÖúËûµÄÖÒÁ¼ºÃºº£¬Èç¹ûÄãÔ¸Ò⣬Ҳ¿ÉÒÔ¼ÓÈ룬ֻҪÄãÔÚоüÀ´ïµ½ÁËÒ»¶¨µÄ³Ì¶È£¬µØ룬Ҳ²»±ÈÎÀºÕ²îµÄ£¬µ½Ê±ºò£¬»¹»áÅÂËûÂ𣿡±ÁÖ·²Ëµ¡£
¡°¿É¶Ô·½£¬Ê¼ÖÕ¸ú³ÇÖ÷´óÈË£¬ÊÇÇ×ÆÝ£¬¶øÇÒ£¬È˼ҵĽã½ã£¬ÊÇΨһһ¸öÉúÁËÄк¢µÄ£¬»ù±¾É϶¼ÊÇ»áµÃµ½³èÐҵģ¡¡±Íò·çÓÖµ£ÐĵÄ˵¡£
¡°ÎÒ¾õµÃ£¬³ÇÖ÷´óÈË£¬²»ÊôÓÚÕâÀàµÄÈË£¬»òÐí£¬ÓÐÄк¢µÄÈ·ÊǺ㬵«È´²»»á·Å×Ý×Ô¼ºÈËÈç´ËµÄ´óÄæ²»µÀ£¬Èç½ñÎÀºÕÖ®ËùÒÔûÓеõ½³Í·££¬ÄÇÊÇÒòΪ»¹Ã»Óг¬¹ý³ÇÖ÷´óÈ˵ĵ×Ïߣ¬ÓÖ»òÕß˵£¬ÓÐÈË°ü±Ó£¬Ã»ÓÐÈçʵµÄÙ÷¸æ£¬×ÜÖ®£¬µ±´¥¼°µ½Á˳ÇÖ÷´óÈ˵ÄɱÐÄʱ£¬¼´Ê¹ÊÇÎÀºÕµÄ½ã½ã£¬Ò²Ò»ÑùÄÑÌӵģ¡¡±ÁÖ·²Ëµ¡£
¡°àÅ£¡¡±ÌýÁÖ·²Ò»Ëµ£¬Íò·çÒ²¾õµÃÓеÀÀí£¬×ÔȻҲ¸ü¼ÓÈÏΪÓÐÏ£ÍûÁË¡£Îª´Ë£¬ËûÒ²¾Í·¢ÊÄ£¬Ò»¶¨ÒªºÃºÃµÄÕùÈ¡Õâ´Î»ú»á¡£
¡°ÕâÑù°É£¬Äã´ø×ÅÎÒÒ»·âÐÅ£¬µ½Ê±ºòСÐÄÒ»µã£¬Ç°È¥ÎÒÅóÓÑÄǶù£¬ËûÈç½ñÔÚÌôѡоüսʿ£¬ÄãÕâ¸öʱºò¼ÓÈ룬¾Í¿ÉÒÔÂýÂýÊÊÓ¦ÁË£¬³ÉΪһ¸öÕæÕýµÄսʿ£¬ÄÇÎÀºÕÒ²¾Í¸ü²»ÄÜÄÃÄãÔõôÑùÁË£¬»òÐí£¬ÄãºÜ¼±×ű¨³ð£¬µ«ÊÇ£¬×îÒª½ôµÄ»¹ÊDZ£Ãü£¬Ö»ÓÐÃü»¹ÔÚ£¬ÄÇôһÇнÔÓпÉÄÜ£¬ÖªµÀÂ𣿡±ÁÖ·²Ëæºó°²ÅŵÄ˵¡£
¡°ÐУ¡¡±Íò·çûÓÐÒâ¼ûµÄ˵¡£
¼ÈÈ»¾ö¶¨ÁË£¬¶øÍò·çÒ²»Ö¸´²î²»¶à£¬È¥µ±±ø»¹ÊÇûÎÊÌâµÄ£¬Îª´Ë£¬ÁÖ·²Ò²ÈÃËûÔçµãÈ¥£¬ÓÚÊÇ£¬ÔÚÐÝÏ¢ÁËÒ»Ì죬Íò·ç¾ÍÉÏ·ÁË£¬ÆäʵҲ²»ËãºÜÔ¶£¬¾ÍÔÚÊ¥½ðɳ³ÇµÄ¶«·½½¼Íâ¡£±¾À´Èý¾üΧÈÆ
Ê¥½ðɳ³ÇµÄ£¬µ«Èç½ñÒѾ×öÁËÌôÕ½£¬¶«ÄÏÎ÷±±£¬¸÷ÓÐÒ»¸ö¾üÇø£¬Ö»²»¹ýÏÖÔÚ£¬¶«±ßµÄ¾üÇø£¬È˱ȽÏÉÙ¡£
±Ï¾¹²Å¸Õ¿ªÊ¼Âï¡£
µ«×ÊÔ´»¹ÊǺܷḻµÄ¡£
¶øÈç½ñ£¬Ò¶ÏèÒ²ÊÇÔÚŬÁ¦µÄÔËÓª×Å£¬Õâ¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÊÇÒ»¸ö»úÓö£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÌôÕ½£¬Èç¹û×îºó¿ÉÒÔ×öºÃ£¬ÄÇôËûÒ²½«Ò»·É³åÌ죬µØ룬±ÈÔø¾ÊǸßÁ˺ܶàºÜ¶à¡£ÓÈÆäÊÇ˵²»¶¨ÒÔºó£¬ÄܳÉΪ³ÇÖ÷´óÈ˵ÄÐĸ¹¡£
µ±È»£¬Ò¶ÏèûÓÐÍü¼Ç£¬ÕâÒ»ÇУ¬ÁÖ·²ËãÊÇ×îÖØÒªµÄÈËÎïÁË£¬Èç¹ûûÓÐÁÖ·²£¬Ëû˵²»¶¨£¬ÎÞ·¨À뿪ÌìÀ×Ö®º££¬Ò²¾Í²»¿ÉÄܵõ½³ÇÖ÷´óÈ˵ÄÐÅÈΣ¡
ÖÁÓÚ´Ëʱ£¬ÔÚÊ¥½ðɳ³ÇµÄÒ»¸öÃØÃܵط½£¬½ñÌìÈ´ÊÇÒ»¸ö²»Ñ°³£µÄÈÕ×Ó£¬Õâ¶ù£¬±íÃæÉÏ£¬Ö»ÊÇÒ»¸ö¸è·»£¬Æ½Ê±¶¼ÊÇһЩ¸»¶þ´úʲôµÄ£¬ÔÚÕâÀï¾Û»á£¬ÍæÀֵĵط½¡£µ«½ñÌ죬Ôڸ跻ºÜÄÚ²¿µÄÒ»¸öÏá·¿Àȴ½«»áÊÇÒ»¸ö´ó»áÒ飬ֻ²»¹ýÍâÈË£¬¸ù±¾²»ÖªµÀ°ÕÁË¡£Õâ¸ö´ó»áÒ飬µ½³¡µÄÈË£¬¹À¼Æ˵³öÈ¥£¬¶¼»áÏÅËÀÈË£¬ÄÇ¿ÉÊÇÈý´ó¾üÇøÖ®Ê׶¼»áÀ´£¬»¹ÓÐÊ¥½ðɳ³ÇµÄһλÔ×Ï࣬ÈýλÖоÖÊÌÀÉ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÕâЩÈ˻㼯£¬ÕæÐÄÊÇÊ¥½ðɳ³ÇÈý·ÖÖ®¶þµÄÊÆÁ¦£¬ËäÈ»ÈËÊý²»¶à£¬¿ÉÊÇËûÃÇËù¹ØÁªµÄÈË£¬È´²»ÉÙѽ¡£
¶øÎÀºÕ£¬½ñÌìÒ²²ÎÓëÁË¡£
òËÆÎÀºÕ£¬»¹ÄÜ´ú±í×ÅËû½ã½ãÄØ£¬¹âÕâÒ»µãÀ´Ëµ£¬Ëƺõ¾ÍÒѾ˵Ã÷ÁË£¬ÕâÒ»´ÎµÄ»áÒ飬Ï൱µÄÖØ´ó¡£
ËäÈ»²Å¸Õ¸Õ½øÈëÏÂÎ磬µ«ÊǸ跻ÀȴÒѾºÜ¶àÈË¿ªÊ¼ÁËÍæÀÖ£¬ºÈ¾Æ£¬»òÐíÓÐЩÈË£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÀ뿪¹ýÕâÀµÄÈ·£¬¸»¶þ´ú£¬¹Ù¶þ´úʲôµÄ£¬ÓеÄÊÇÇ®£¬¼ÒÀïÓÖ²»ÓÃËûÃǵ£ÐÄ£¬Ò²²»ÓÃ×öÊ¡£
ÓÖÓÐÓò»ÍêµÄÇ®¡£
ÔÚÕâÑùµÄµØ·½£¬ÕÒÀÖ×Ó£¬¿Ï¶¨ÊÇ×îºÃµÄ¡£
¶øÄÇЩ¸ß¹ÙÃÇ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼µÍµ÷£¬»»³ÉÑ°³£µÄ·þÊΣ¬ÇÄÈ»µÄ½øÈ룬²»ÈÏʶµÄÈË£¬»¹ÒÔΪ¶¼ÊÇһЩÓÐÇ®µÄÉÌÈË°ÕÁË¡£
½øÈë¸è·»Ö®ºó£¬ËûÃǶ¼»ã¼¯µ½ÄǸöÔ¼¶¨µÄÏá·¿¡£¿ÉÒÔ˵£¬Õâ¸öÏá·¿£¬ÊÇ×îºÃµÄÒ»¼äÁË£¬ÔÚÀïÃ棬¿ÉÒÔ¿´¼ûÍâÃæµÄ¸èÎ裬¶øÍâÃ棬ȴ¿´²»µ½ÀïÃæ¡£Öмä¸ô×ÅÁËÒ»²ãÌØÊâ²ÄÖÊÖÆ×÷µÄÕÚµ²Îï¡£ËùÒÔ£¬ÈË»¹Ã»Óе½Æëʱ¡£
´ó¼ÒÒ²¿ÉÒÔÏíÊÜһϡ£
ÎÀºÕÀ´µÃºÜÔ磬֮ǰûÓÐÈËÀ´Ê±£¬Ëû¶¼ÔÚÍâÃæºÈÁ˼¸±ÁË£¬±Ï¾¹£¬ËûÀ´ÕâÑùµÄµØ·½£¬ÊǺܶàÈ˶¼ÖªµÀµÄÁË¡£
ËùÒÔ£¬²»»áÒýÈË×¢Òâ¡£
¶øºóÀ´Ô×ÏàÀ´ÁË£¬ÎÀºÕ²ÅÇÄÇĵĸú׎øÈ¥ÁË£¬Èç½ñ£¬ÏÖ³¡ÒѾÓÐÈýλ¾üÇøÖ®Ê×£¬Ô×ÏàÒÔ¼°ÎÀºÕÎåÈË¡£
Õâʱ£¬ÎÀºÕ¾ÍÈ̲»×¡µÄ˵£º¡°ÔÎËÀ£¬ÎÒÄǽã·ò£¬×î½üÔÚ¸ãʲô°¡£¬ÎÒ×òÌìÈ¥¼ûÎÒ½ã½ã£¬²ÅÖªµÀ£¬¾¹È»Òª½¨Á¢Ð¾ü£¬ÕâÎÞÒÉÊÇÒª´òѹÎÒÃÇ°¡£¬ÎÒ½ãÄѵøøËûÉúÁËÒ»¸öÄк¢£¬Ôõô˵£¬ÒÔºóÕâµØ룬ÊÇ´«¸øÎÒÕâÖ¶¶ùµÄ£¬Èç½ñÎÒÃÇÕâÒ»ÅÉϵ£¬ËäÈ»ºÜÇ¿ÊÆ£¬µ«Õâ²»ÊdzÙÔçµÄÊÂÇéÂ𣿡±
¡°ÎÀºÕ£¬ÄãÓÐËù²»Öª°¡£¬Îҵõ½ÁËÏûÏ¢£¬¾Ý˵Äã½ã½ã£¬×î½ü±»ÀäÂäÁË£¬·´¶ø³ÇÖ÷¶ÔФ·òÈË£¬ÌÛ°®ÆðÀ´£¡¡±Õâʱ£¬Ô×ÏàÔÚÅԱߣ¬µ½ÁËÒ»¾ä¡£
µÚ1811Õ¡¡¾öÐĶáλ
ÕâÒ»¾ä»°£¬ÈÃÎÀºÕã¶ÁËһϣ¬Ëæ¼´²»ÓÉ˵£º¡°Ôõô»áÕâÑù£¬ÎÒ½ã·òҲ̫´ÀÁË°¡£¬²»ÌÛ°®¸øËûÉúÁËÄк¢µÄÆÞ×Ó£¬È¥ÌÛ°®Ð¤·òÈË£¬ÕâËãʲôÒâ˼£¬ÄѲ»³É£¬ÒÔºóËûÏ뽫λÖ㬴«¸øÅ®µÄÂð£¿ÓÖ»òÕß˵£¬ÕÐÒ»¸ö»ØÀ´£¿¡±
¡°ËµÕæµÄ£¬°´ÕÕÕâÑùµÄ¾ÖÊÆÏÂÈ¥£¬Ò²Ëµ²»¶¨»á³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿öÄØ£¬±Ï¾¹£¬³ÇÖ÷´óÈ˵ÄÏë·¨£¬¸úÔÛÃÇ»¹ÊÇÓÐËù²»Í¬µÄ£¬ËµÊµÔÚÒ»µã£¬Ö÷Òª»¹ÊdzÇÖ÷´óÈ˵ĸ¸Ç×£¬µ±Ä꣬Ҳ¾ÍÊÇÕнøÀ´µÄ£¬Ëû¾õµÃ£¬ÕâûÓÐʲô²»Í×£¬µ±ÄêµÄÊÂÇ飬ÎÒÃÇÎÞ·¨¸ÉÉ棬µ«Èç½ñ£¬ÎÒÃÇÒ»ÐÄÏò×ųÇÖ÷´óÈË£¬Õ治ϣÍûËûµÄѪÂö±»¶Ï£¬È»ºóÕÒÁËÍâϵµÄÈËѽ£¡¡±Ô×ÏàÓֺܵ£ÐĵÄ˵£¬µ±È»£¬Õâ¼Ò»ï¾¿¾¹Êǵ£ÐijÇÖ÷¡£
»¹Êǵ£ÐÄËû×Ô¼ºÊ§ÀûÄØ¡£
±Ï¾¹£¬ºóÐøËû£¬»ù±¾É϶¼ÊÇ×¢ÈëÐÄѪ£¬Ö§³Ö×ÅÎÀ¼ÒÕâÒ»ÅÉϵ¡£¶ÔФ·òÈ˵ÄÅÉϵ£¬Ò²³ÉΪÁ˶ÔÍ·¡£
²»ÉÙÊÂÇéÉÏ£¬¶¼·¢ÉúÁ˺ܴóµÄÕùÖ´£¡
Ò»µ©Ð¤·òÈËÅÉϵµÃÊÆ£¬ÄÇôËûδÀ´£¬¿É¾Í²»ºÃ°ìÁË£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜ»áÂäµÃÒ»¸öºÜ±¯¾çµÄϳ¡£¬¾ÍËãûÓÐÕâôµ¹Ã¹£¬µ«Ô×ÏàÒ²Çå³þ£¬Ö»ÒªÎÀ¼ÒûÓеÃÊÆ£¬ËûµÄºóÒᣬÒÔºóÒªÏëÔÚÊ¥½ðɳ³Ç·ç¹â£¬¾Í²»¿ÉÄÜÁË£¬Ò»µ©¶Ô·½Òª¸ã¿å£¬×ÔÈ»ÄÜÕÒµ½ºÜ¶àÖ¤¾Ý£¬ÓÈÆäÊÇÕÒµ½Ëû¼Ò×åµÄÈË£¬ÔÚÊ¥½ðɳ³ÇÖУ¬ÕÌ×ÅËûµÄ´æÔÚ£¬µ½´¦ÆÛѹÈ˵Äʼ££¬ËµÊµÔڵģ¬Èç½ñ£¬Ëû¾õµÃÕâÑùµÄÐÐΪ£¬ÊǺÜÕý³£µÄ¡£
˳ÉΪÁ˸߹٣¬²»»áÆÛѹÈËÄØ£¿
ËûÊÇÔ×Ï࣬¾ÍÊÇÓÐȨÁ¦£¬È¥Í³ÖΰÙÐÕ£¬Ò²ÊÇÒòΪÕâÖÖÏë·¨£¬Ê¹µÃËûºÜ²»Ï£ÍûʧȥÕâ¸öλÖá£Ê¥ÈË£¬¿ÉÊÇÄÜ»îºÜ³¤Ê±¼äµÄ£¬³ÇÖ÷´óÈË£¬ÄêË꣬ÊÇËûÃǵĺܶ౶£¬ÒѾ¾ÀúÁ˺ܶà´ú´ó³¼µÄÐÖú£¬»¹´Óδ³öÏÖ¹ý£¬Ô×Ïà±»¸ïÖ°µÄһĻ£¬ËûÒ²²»Ï£Íû£¬³ÉΪµÚÒ»¸ö£¬³ÉΪÀúÊ·ÉÏ£¬±»ÈËÂîµÄ½ÇÉ«¡£
ËùÒÔ£¬³ÇÖ÷´óÈË£¬ÐèÒª´«Î»Ê±£¬±Ø¶¨µÃ´«¸øÎÀ¼Ò£¬ÕâôһÀ´£¬Ëû²ÅÄܳ¤¾Ãµ±ÏÂÈ¥£¬×Ô¼ºµÄ¼Ò×壬²ÅÄܼÌÐøµÄ»Ô»ÍÏÂÈ¥¡£
Èç¹û£¬Ò»µ©ÓÐʲôÒâÍ⣬Ëû˵²»¶¨£¬»áÓúܼ«¶ËµÄ·½Ê½£¬µ±È»£¬Èç½ñËû£¬ËƺõÒѾÔÚ×ß¼«¶ËÁËÄØ¡£
²»È»£¬Ò²²»»áÁ¬Í¬ÎÀ¼ÒÒÔ¼°Èý´ó¾üÇøÖ®Ê׵Ľ«Á죬ÔÚÕâÀï¾Û»áÁË£¬¿ÉÒÔ˵£¬ËûÃÇÕâЩÈË£¬ÒѾ×ã¹»´ïµ½ÅÑÄæµÄʵÁ¦ÁË£¬±Ï¾¹£¬ËûÃǼÓÆðÀ´µÄȨÁ¦£¬¹À¼Æ¶¼ÒѾ³¬¹ýÁ˳ÇÖ÷£¬Ëä˵£¬³ÇÖ÷´óÈË£¬ÊÖÖл¹ÓÐÆß¾üµÄÁ¦Á¿¡£µ«ÊÇ£¬ÄÇЩÁ¦Á¿£¬¶¼ÔÚÍâΧ±ß½ç£¬ÄÚ²¿ÊÂÇ飬»¹ÊÇËûÃÇ»¤ÎÀ¾üÒÔ¼°´ó³¼±È½ÏÓÐÓÅÊÆ¡£
Ö»ÒªÒÔѸËٵķ½Ê½£¬Ö±½Ó¶á룬ÄÇôÍ