°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄ¡£¶øÇÒ¹ú¼Òͳ¼ÆÔڻ㱨³É¹ûµÄʱºò£¬¿Ï¶¨»á°Ñ½ñÄê¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ³¬¹ýһǧÒڵijÇÊÐÁгöÀ´£¬ÕæÒªÊÇÄÇÑù
µÄ»°£¬Ôªå¹ÕñÐÄÀï»á¸ü¼ÓʧÂä¡£
¡°½ñÄê³þ¶¼µÄ¾¼ÃÔö³¤ËٶȴﵽÁË°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®Èýµã¾Å£¬Õâ¸öÊý×Ö²»µ«Ô¶³¬ÁËÈ«¹úƽ¾ùÔö³¤Ëٶȣ¬Í¬Ê±
ÔÚÊ¡ÄÚ£¬Ò²ÊÇÃûÁÐǰéµÄ¡£¡±Å·ÆװಢûÓÐ×¢Òâµ½Ôªå¹ÕñµÄÁ³É«£¬×Ô¹Ë×ÔµÄ˵¡£È¥Äê³þ¶¼´´ÔìÁËÒ»¸ö¾¼Ã
Ææ¼££¬½ñÄêÓ¦¸ÃÒ²²»åضàÈã¬ËûÀ´ÕÒÔªå¹Õñ£¬Ò²ÊÇÏëÈÃÐû´«²¿ÃŶԽñÄêµÄ¾¼Ã³É¹û¶à¼ÓÐû´«¡£
¡°Å·Êг¤£¬ÎÒÖªµÀľ´¨½ñÄêµÄÔö³¤ËÙ¶ÈÂ𣿡±Ôªå¹Õñ¿´µ½Å·Æ×°àÒ»Á³µÃÒâµÄÑù×Ó£¬ÐÄÀïºÜÊDz»Ð¼£¬Çá
ÇáµÄÎʵÀ¡£
¡°Ä¾´¨£¿ÎÒ»¹Ã»×¢Ò⣬ËûÃǵÄÊý¾ÝÒ²³öÀ´ÁËÂ𣿡±Å·Æ×°àһ㶣¬Ëû»¹ÕæµÄûÓÐ×¢Ò⵽ľ´¨µÄÊý¾Ý£¬Éõ
ÖÁ¶¼Ã»ÓÐÍêÈ«¸ú³þ¶¼È¥ÄêµÄ¸÷ÏîÊý¾ÝÈ¥±È½Ï¡£
¡°Å·Êг¤¶Ô½ñÄê³þ¶¼µÄ¾¼ÃÊý¾ÝºÃÏñ±È½ÏÂúÒ⣿¡±Ôªå¹ÕñÇáÇáµÄÎÊ£¬ËäÈ»Ëû²»ÊÇרÃŵľ¼Ãѧ¼Ò£¬¿É
ÊÇÒ²ÖªµÀÅ·Æװൽ³þ¶¼Ö®ºó£¬³ÔµÄÊÇÈ¥ÄêµÄÊ£·¹¡£¶øÈ¥Ä꣬ÒòΪǰÃ漸¸öÔÂÍÏÁ˺óÍÈ£¬Êµ¼ÊÉÏÔÚÖì´ú¶«À´
µ½³þ¶¼Ö®ºó£¬³þ¶¼µÄ¾¼ÃÔö³¤ËٶȴﵽÁË°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®ÒÔÉÏ£¬¶ø½ñÄê·´¶øÖ»ÓнüÈýÊ®Ëĸö°Ù·Öµã£¬Ëä˵×ÜÁ¿
Ôö¼ÓÖ®ºó£¬Ôö³¤ËÙ¶È×ÔÈ»»á·ÅÂý£¬µ«ÊǶԳþ¶¼À´Ëµ£¬Õ⼸ÄêÓ¦¸ÃÊÇ¿ìËٵķ¢Õ¹ÆÚ£¬Ôõô»á³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿ö
ÄØ£¿
¡°ÄÇÊǵ±È»µÄ£¬ÔªÊé¼Ç£¬ÎÒ½¨ÒéÊÐÀïµÄÐû´«²¿ÃÅ»ý¼«Ðж¯ÆðÀ´£¬ÎªÎÒÊнñÄêÈ¡µÃµÄ¾¼Ã·¢Õ¹³É¹ûÐû´«
±¨µÀ¡£ÕâÒ²ÊÇÊÐί¡¢ÊÐÕþ¸®ÔÚÄêµ×ÏòÈ«ÊÐÈËÃñ½»µÄÒ»·Ý´ð¾íÂï¡£¡±Å·Æ×°àЦ×Å˵µÀ£¬ËûÔÚľ´¨µÄʱºò£¬Ã¿
Äê×î²»ÏëÃæ¶ÔµÄ¾ÍÊÇÄêµ×µÄ¸÷ÖÖ×ܽá»á¡¢»ã±¨»á£¬ÒòΪľ´¨µÄÊý¾Ý·Ç³£ÄÑ¿´£¬Ã¿´Î¿´µ½Ä¾´¨µÄ¸÷ÏîÊý¾Ý¶¼
ÔÚȫʡƽ¾ùÏßÒÔÉÏ£¬ËûÐÄÀï¾ÍÌرðµÄ¿àɬ¡£¶øÏÖÔÚ£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔ×ÔÐŵIJμӸ÷ÖÖ×ܽá»á¡¢»ã±¨»áÁË£¬¾ÍËã
Êǵ½Ê¡À↑»á£¬ËûÒ²¿ÉÒÔֱͦÑü¸Ë£¬ÒòΪ½ñÄê³þ¶¼µÄ¾¼Ã³É¹û£¬²»¹ÜÔõô˵£¬Ò²ÓÐËûÅ·Æ×°àÁËÒ»·ÝÁ¦¡£
¡°¿ÉÒÔ£¬µ«ÊÇÔÚÐû´«µÄʱºòҪעÒⷽʽ·½·¨¡£¡±Ôªå¹Õñ˵µÀ£¬Èç¹û´ÓÔö³¤ËÙ¶ÈÀ´¿´£¬½ñÄê³þ¶¼ÊÇϽµ
Á˵ģ¬¿ÉÊÇÅ·Æ×°àºÃÏñȴûÓÐ×¢Òâµ½ÕâÒ»µãËƵġ£
¡°ºÃµÄ¡£¡±Å·Æ×°àÖÕÓÚ×¢Òâµ½ÁËÔªå¹Õñ¶ÔÕâ¼þʺÃÏñ²¢²»Ì«¹ØÐÄ£¬ÄѵÀ˵³þ¶¼µÄ¾¼Ã½¨ÉèÈ¡µÃÁ˳ɼ¨
£¬Ôªå¹ÕñÕâ¸öµ±ÊÐίÊé¼ÇµÄ²¢²»¸ßÐË£¿»¹ÊÇËû¶Ô½ñÄêµÄ¾¼ÃÊý¾Ý²¢²»ÂúÒ⣿
¡°Å·Êг¤£¬ÕâÊÇľ´¨½ñÄêµÄͳ¼Æ½á¹û£¬Äã¿ÉÒԺúÿ´Ò»¿´¡£¡±Ôªå¹Õñ¿´µ½Å·Æ×°àÒ»Á³µÄ×Եã¬ÐÄÏ룬
ÕæÊÇÌñ²»Öª³Ü£¬Ò²Ã»¶à˵ֱ½Ó°Ñľ´¨µÄÄÇ·Ýͳ¼ÆÊý¾ÝÄÃÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÔªÊé¼Ç£¬Ä¾´¨½ñÄêµÄÊý×ÖÓ¦¸Ã²»»áÌ«ÄÑ¿´²Å¶Ô¡£¡±Å·Æ×°à½Ó¹ý²ÄÁϵÄʱºò£¬Ð¦Ò÷Ò÷µÄ˵£¬Ëûµ±È»Öª
µÀľ´¨½ñÄê¿Ï¶¨ÊÇÈ¡µÃÁËһЩ³É¹ûµÄ£¬ÌرðÊÇÖì´ú¶«ÔÚÄÇÀïϹÕÛÌÚ£¬ÓÖÊÇÐÞ·£¬ÓÖÊǽ¨Ê²Ã´Ò½Ôº£¬ÓÖÊÇÂò
ʲô¹«½»³µ£¬¿ÉÊǶÔÓÚ³ÇÊеĻù´¡½¨É裬ȴÖÃÈôØèÎÅ¡£Õæ²»ÖªµÀÖܱ£ÄþÊÇÔõôÏëµÄ£¬ÄѵÀ¾ÍÕâôÈÎÓÉÖì´ú
¶«ºúÄÖ£¿Ïëµ±³õ£¬Èç¹û×Ô¼ºÔÚľ´¨µÄʱºò£¬Öܱ£ÄþÓÐÕâô֧³Ö×Ô¼º£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºÒ²²»»áÏë×ÅÒªÀ뿪ÁË¡£
µÚһǧÎå°ÙһʮËÄÕ²»Ô¸ÏàÐÅ
Êղأ¬ÎªÄúÌṩ¾«²ÊС˵ÔĶÁ¡£
Ìýµ½Å·Æ×°àµÄ»°£¬Ôªå¹ÕñÐÄÀï°µ°µºÃЦ£¬Å·Æ×°àÈç¾®µ×Ö®ÍÜÒ»°ã£¬Ëû¿ÉÄÜÈÏΪ£¬Ä¾´¨½ñÄêµÄ¾¼ÃÊý¾Ý
¸ú³þ¶¼»¹ÊÇÓкܴó²î¾àµÄ¡£¿ÉÊDz»ÖªµÀµ±Ëû¿´ÁËľ´¨½ñÄêµÄͳ¼ÆÊý¾ÝÖ®ºó£¬»áÓÐʲôÑùµÄ±íÇé¡£
¡°Äã¿´¿´°É£¬Ä¾´¨½ñÄêµÄ³É¼¨ºÜ¾«²Ê¡£¡±Ôªå¹ÕñµµµÄ˵µÀ£¬¶ÔÅ·Æ×°àµÄ»°£¬ËûÖ±½ÓÎÞÊÓ¡£Å·Æ×°àÔÚ
³þ¶¼£¬¿ÉÒÔ˵³ÔµÄÊÇÖì´ú¶«µÄÊ£·¹£¬¶øÖì´ú¶«ÔÚľ´¨£¬½ÓµÄÈ´ÊÇÅ·ÆװඪϵÄÀÃ̯×Ó£¬Á½Õßµ±³õµÄ»ù´¡ÊÇ
ÓÐ×ÅÌìÈÀÖ®±ðµÄ¡£ÏÖÔÚÅ·Æ×°à˵³öÕâÑùµÄ»°£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷Ò»µã£¬ËûµÄÐؽóʵÔÚ²»ÔõôÑù¡£
»òÐíÓÐЩÈË»á¾õµÃ£¬½ñÄê³þ¶¼µÄ¾¼Ã·¢Õ¹Ë®Æ½»¹ÊǺܲ»´íµÄ£¬°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®Èýµã¾ÅµÄ¾¼ÃÔö³¤Ëٶȣ¬ÄÜ
ÈÃËùÓеÄÈ˶¼ÂúÒâ¡£¿ÉÊÇÔªå¹ÕñÈ´²»ÕâôÈÏΪ£¬Ëû¾õµÃ£¬ÏÖÔÚ³þ¶¼ÄÜÈ¡µÃÕâÑùµÄ³É¼¨£¬¸ù±¾²»ÖµÒ»Ìᣬ¶ø
ÇÒ¸úÅ·Æװ࣬ÆäʵҲûÓÐÌ«´óµÄ¹Øϵ¡£¶øľ´¨ÄÜÈ¡µÃ°Ù·ÖÖ®Ò»°Ù¶þÊ®µÄÔö³¤Ëٶȣ¬ÔòÍêÈ«ÊÇÒòΪÖì´ú¶«¡£
ËûÏÖÔÚÒѾÄÜÏëÏñ£¬µ±×Ô¼ºÓöµ½Öܱ£ÄþµÄʱºò£¬¶Ô·½»áÈçºÎµÃÒ⣬Öì´ú¶«Ô±¾Êdzþ¶¼µÄ¸É²¿£¬ÕýÊÇÒò
ΪËûÔÚij·½ÃæµÄÍËÈ㬴Ӷø³ÉÈ«ÁËÖܱ£ÄþºÍľ´¨ÊУ¬Èç¹ûÕæµÄÅöµ½Öܱ£Äþ£¬ÄÇÊÇËû×ϣÍû¿´µ½µÄ³¡Ãæ¡£
×÷Ϊʡ»á³ÇÊеÄÒ»°ÑÊÖ£¬³þ¶¼±¾Éí¾ÍÓµÓÐ×ŵÃÌì¶ÀºñµÄÓÅÊÆ£¬²»¹Üľ´¨ÓÃÁËʲô°ì·¨£¬³þ¶¼¶¼Ó¦¸Ã×ß
ÔÚÇ°ÁвÅÊÇ¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ´Óľ´¨µÄͳ¼ÆÊý¾ÝÉÏ¿´¡£Ôªå¹ÕñÒѾ¸ÐÊܵ½ÁËѹÁ¦¡£ËûÏàÐÅ¡£Èç¹ûÔÙ¸øÖì´ú¶«¼¸Äê
ʱ¼ä£¬Ä¾´¨¸ÏÉÏÉõÖÁ³¬¹ý³þ¶¼£¬¶¼²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£
¿ÉÊÇÅ·Æ×°àÈ´¶ÔÔªå¹ÕñµÄ»°ºÜÊDz»ÒÔΪȻ£¬Ä¾´¨µÄÇé¿öËûÔÙÇå³þ²»¹ý£¬ËûÔÚľ´¨µ±ÁËÈýÄê¶àµÄÊг¤£¬
ÄѵÀ»¹²»ÖªµÀľ´¨µÄµ×ϸ¡£²»¿É·ñÈÏÖì´ú¶«µ½ÁËľ´¨Ö®ºó£¬È·Êµ¸ãµÃ²»´í£¬ÓÖÊÇÈ«ÃñÃâ·Ñ¹«½»£¬ÓÖÒª¸ãʲ
ôȫÃñÃâ·ÑÒ½ÁÆ£¬»¹¸ø½Ìʦ·¢¹¤×ʲ¹Ìù¡£µ«Öì´ú¶«Ò²²»ÏëÏë¡£Èç¹û²»ÊÇľ´¨Ò±Á¶³§µÄî÷³ö¿Ú¼Û¸ñÒ»ÏÂ×ÓÌá
¸ßÁ˶þ°Ù¶à±¶£¬ÒÔľ´¨ÕæʵµÄ²ÆÕþÊÕÈ룬ÕâЩÊÂÇ飬ËûÄÜ×öºÃÒ»¸ö¡£¾ÍÒѾ·Ç³£²»´íÁË¡£
ľ´¨µÄÖܱ£ÄþÒ»Ö±Ö»ÖªµÀ¶¢×Åľ´¨»ú³µ³µÁ¾³§£¬×ÜÊÇÏë×ÅÒªÖØÕñľ´¨ÀϹ¤Òµ»ùµØµÄ»Ô»Í£¬ÊÐÀïµÄ×ʽð
ÓëÕþ²ß¶¼ÒªÒÔËûµÄÏ뷨ΪĿ±ê£¬×Ô¼ºÏëÒª×öµãʲôÊ£¬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ¡£Öì´ú¶«µ½Ä¾´¨Ö®ºó£¬ËäÈ»¿¿µ¹Âôî÷
¸ãÁ˵ãÇ®£¬¿ÉÄÇЩǮÔٶ࣬Ҳ¾²»ÆðÖì´ú¶«µÄÕÛÌÚ¡£ËäÈ»½ñÄêľ´¨µÄ³É¼¨¿ÉÄܺܺ㬵«ºó¾¢²»×ã¡£¶øÇÒËû
Ò²²»ÏàÐÅ£¬½ñÄêľ´¨µÄÇé¿öÕæµÄÄܺõ½ÄÄÀïÈ¥¡£
¿öÇÒľ´¨µÄ·¢Õ¹¸ú¹ú¼Êî÷¼ÛÊǽô½ôÁªÏµÆðÀ´µÄ¡£ÏÖÔÚî÷µÄ¼Û¸ñÒ»¶Ö¸ß´ïËÄ°ÙÎåÊ®ÍòÃÀÔªÒÔÉÏ£¬Èç¹ûÒÔ
ºóî÷µÄ¼Û¸ñ½µµ½ËÄÊ®ÎåÍòÃÀÔªÒ»¶ÖÄØ£¿¿Öŵ½Ê±Öì´ú¶«Á¬¿Þ¶¼¿Þ²»³öÀ´ÁË¡£ËùÒÔËû²Å¼áÐÅ£¬²»¹Üľ´¨½ñÄê
µÄ³É¼¨ÈçºÎ£¬ÔÙÔõô·¢Õ¹£¬Ò²Êdzɲ»ÁËÆøºòµÄ¡£
¿ÉÊǵ±Å·Æ×°à½Ó¹ýľ´¨µÄͳ¼ÆÊý¾Ý£¬¸ÕÖ»¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÑÛ¾¦ÂíÉϾÍÖ±ÁË£¬ËûËäÈ»À뿪ľ´¨´ó°ëÄêÁË£¬¿É
ÊÇÇ°¼¸Äêľ´¨µÄÇé¿öËûÔÙÇå³þ²»¹ý£¬È¥ÄêµÄ¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµÖ»Óжþ°Ù¾ÅÊ®¶à¸öÒÚ¡£»¹²»µ½Èý°ÙÒÚ£¬¸ú³þ¶¼µÄ
Æß°ÙÁãÒ»ÒÚÏà²îÐüÊ⣬»¹²»µ½Ò»°ë¡£¿ÉÊǽñÄêÊǶàÉÙ£¿Áù°Ù¶þÊ®ËÄÒÚÔª£¡Õâ¡¡Õâ¿ÉÄÜÂð£¿
½ñÄê³þ¶¼µÄ¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµÊǾŰÙËÄÊ®ÁùÒÚÔªÔª£¬ËäÈ»»¹Êdz¬¹ýľ´¨Èý°Ù¶àÒÚ£¬µ«ÊÇ´Ó±ÈÀýÉÏ¿´¡£Ä¾´¨
ÒѾ׷ÉÏÀ´Ò»´ó½Ø¡£ÔÙ¿´¿´Ä¾´¨µÄ²ÆÕþÊÕÈ룬ŷÆ×°à¸üÊǵ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÀäÆø£º½ØÖ¹µ½Ê®¶þÔ¶þÊ®¶þÈղɼ¯µÄ
Êý¾Ý¡£Ä¾´¨µÄ²ÆÕþÊÕÈë´ïµ½Á˾ÅÊ®ÁùÒÚÆßǧÎå°ÙËÄÊ®ÈýÍòÔª¡£
¡°ÔªÊé¼Ç£¬Ä¾´¨µÄÊý¾ÝÊÇÕæµÄÂ𣿡±Å·Æ×°àÕð¾ªÖ®ºó£¬ÐÄÀïͻȻð³öÕâÑùµÄÄîÍ·£¬¶øÇÒËûÂíÉϼᶨµÄ
ÈÏΪ£¬¿Ï¶¨ÊÇÕâÑù¡£Öì´ú¶«ÎªÁËÈÃ×Ô¼ºË³ÀûµÄµ±ÉÏÊг¤£¬¿Ï¶¨¹ÊÒâ·ÅÎÀÐÇ£¬¿ÉÊÇÕâÎÀÐǷŵÃÌ«´óÁË£¬ÅÂÖì
´ú¶«³Å²»Ï°¡¡£
¿ÉÊÇËûµÄÐĵ׻¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÉùÒôÔÚÌáÐÑËû£¬×Ô¼º¸Õ²ÅµÄ¼á¶¨£¬Ö»ÊdzöÓÚÏÛĽºÍ¶Ê¼É£¬Ä¾´¨Ôõô¿ÉÄÜÓÐ
ÕâÑùµÄÊÂÇéÉÏ×÷¼ÙÄØ£¿×Ô¼º¾ÍËãµ±×ÅÔªå¹ÕñµÄÃæ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬Æäʵ¶¼ºÜÈÃÈËÇƲ»ÆðµÄ¡£Ëû¿´µ½Ôªå¹ÕñµÄ
ÑÛ¾¦ÀïͻȻÉÁ³öÒ»µÀÆæÒìµÄÄ¿¹â£¬ÖªµÀÔªå¹Õñ¿ÖÅÂÒ²ÔÚÐÄÀï±ÉÊÓ×Ô¼ºÁË¡£¿É¸Õ²ÅÄÇ»°£¬È·ÊµÊdzöÓÚÎÞÒâʶ
µÄ£¬»òÐíÔÚ×Ô¼ºµÄÐÄÀ¾ÍÒ»Ö±²»Ïë³ÐÈÏÖì´ú¶«ÔÚľ´¨È¡µÃµÄ³É¼¨°É¡£
¡°ÄãÈÏΪÊǼٵģ¿¡±Ôªå¹ÕñЦЦ£¬Ëµ¡£Ëûµ±Ê±Ò²ÓÐÕâÖÖ»³ÒÉ£¬¿ÉÊÇÕâÑùµÄÊÂÇ飬ľ´¨¸Ò×÷¼Ùô£¿¿öÇÒ
½ñÄêľ´¨¾³£³ÉΪýÌ屨µÀµÄ½¹µã£¬Ä¾´¨µÄÇé¿öÈç¹û¸Ò×÷¼ÙµÄ»°£¬¿ÖÅÂÔç¾ÍÓб»È˽Ҵ©ÁË¡£ÕâÖ»ÐèÒªÉÔ΢
ÓÐÒ»µãÕþÖÎÖǻ۵ÄÈË£¬ÂíÉϾÍÄÜ×÷³öµÄÕýÈ·Åжϣ¬Ëû²»ÏàÐÅÅ·Æ×°àÁ¬ÕâµãÕþÖξõÎò¶¼Ã»ÓС£
¡°Ä¾´¨µÄÇé¿öÎÒºÜÇå³þ£¬Ò²²»ÄÜÅųýÕâÖÖ¿ÉÄÜ¡£¡±Å·Æ×°àÓÌÔ¥ÁËһϣ¬»¹ÊǼá³Ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£Ä¾´¨µÄ
gdpÒ»Ä꣬²»£¬Ó¦¸Ã˵ÊÇÊ®¸öÔµÄʱ¼ä£¬¾ÍÔö³¤ÁËÒ»µã¶þ±¶£¬Öì´ú¶«¸Ò˵£¬¿É˵³öÀ´ÒªÓÐÈËÐŲÅÐа¡¡£¿É
ÊÇ¡¡¿ÉÊÇ×Ô¼ºÔõô¾õµÃÕâ¸öÊý¾ÝºÜ¿ÉÐÅÄØ£¬ÕâÈÃËûºÜì¶Ü£¬Í¬Ê±Ò²¾õµÃºÜÍ´¿à¡£
Öì´ú¶«ÔÚľ´¨µÄ³É¹¦£¬Ç¡Ç¡Ö¤Ã÷ÁË×Ô¼ºÔÚľ´¨µÄʧ°Ü£¬Í¬ÑùÊÇÈË£¬ÎªÊ²Ã´Öì´ú¶«ÄÜÔÚľ´¨¶Ì¶ÌÊ®¸öÔÂ
µÄʱ¼ä¾ÍÄÜÈ¡µÃÕâô´óµÄ³É¾Í£¬¶ø×Ô¼ºÔÚľ´¨ÈýÄê¶à£¬È´Ò»ÊÂÎÞ³