°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏÖÔڵĸßÁú²ØÒѾÊÜÁËÉË£¬¶øÇÒË«ÊÖ±»îíס£¬ÕâÊÇÈÎƾ¶Ô·½Ô׸îµÄ¾ÖÃæ¡£
µÚ630ÕÂÃëɱ
´Ëʱ£¬Îå¸öºÚÒ´óººÒѾΧÁ˹ýÀ´¡£Õ⼸ÈË¿´´ý¸ßÁú²ØµÄÄ¿¹â£¬¼òÖ±ÏñÊÇ¿´´ýÒ»Ìõ½«ËÀµÄÓã¡£
´øÍ·ÄǸö´óººÐ׺ݵÄЦÁËЦ£¬ßÖ×ì˵£º¡°¸ßÁú²Ø£¿ºÃ´óµÄÃûÍ·£¡²»ÊǾÝ˵´ïµ½Æø¾¢´óÔ²ÂúµÄʵÁ¦ÁËÂ𣬻¹ËµÊ²Ã´ºÍÊÀ¼ÒµÚÒ»¸ßÊÖ³þÔ´ÌδòÁ˸öƽÊÖ£¿¹þ¹þ¹þ£¬ÕæÓб¾ÊµĻ°£¬Äãµ¹ÊÇÕ¾ÆðÀ´°¡£¬¹þ¹þ¹þ£¡¡±
˵×Å£¬´ËÈËÒ»½ÅõßÁ˹ýÈ¥£¬Ö±±¼¸ßÁú²ØµÄÁ³¡£
µ«¾ÍÔÚÕâʱºò£¬¸ßÁú²Ø¾¹ºöÈ»¶¯ÁË£¡
¶¯µÄÈç´ËͻȻ£¬¶øÇÒÒÀ¾É¾ßÓÐÈç´ËÂùºáµÄÁ¦µÀ£¬ÏÔÈ»³¬³öÁËËùÓÐÈ˵ÄÔ¤ÁÏ¡£
ÀÏÔç¾Í˵¹ý£¬Ììµ×ϾÍûÓе²µÃס¸ßÁú²ØµÄËø£¬ÇøÇøÒ»¸±ÊÖîíËãʲô£¿£¡
ËûûÓн⿪ÊÖîí£¬Ö»ÊÇÒòΪµ£ÐĶԷ½É±ÁËÙ¡ÍíÇ磬ËùÒÔ²Å×Ô¼º°Ñ×Ô¼ºîíס¡£¶øÏÖÔÚ£¬¼ÈÈ»ÊÂÇéÊÇÕâÑù£¬Ëû»¹ÓбØÒª°Ñ×Ô¼º°×°×µÄ´î½øÈ¥Âð£¿
Ù¡ÍíÇ磬ËýÔ±¾ÊÇÒª°ÑËûº¦ËÀÔÚÕâÀïµÄ£¡Èç¹ûÏÖÔÚÒòΪËý±»°ó×Å£¬¾ÍÒÀ¾ÉÊøÊÖÊø½Å£¬ÄǸßÁú²Ø¾ÍÊǸö´À»õÁË£¡
¸ßÁú²ØÏÔÈ»²»´À£¬¶øÇÒÒ²ÒѾ±»Å»ð³ä³âÁËÐØÇ»£¬±¬·¢Á¦¼«¶È¾ªÈË¡£
˦¿ªÁËÊÖîí£¬¸ßÁú²ØÒ»Ô¾¶øÆ𣬷ÜÆðһȺݺݵÄÔÒÔÚÁ˸ղÅÄǺÚÒÂÈ˵ÄÃæÃÅ¡£Õâ¸öºÚÒÂÈËÊÇ´øÍ·µÄ£¬Ò²ÊǸղÅ×î³öÑÔ²»Ñ·µÄ¡£¸ßÁú²Ø¿´×ÅËûÕâÕÅÕøÄüÐ×ÂùµÄÁ³£¬¾ÍÒ»¶Ç×Ó»ðÆø¡£
ËäÈ»ÕâºÚÒÂÈËÊǸöÆø¾¢¶þÆ·¸ßÊÖ£¬µ«ÄÄÊǸßÁú²ØµÄ¶ÔÊÖ£¿¸üºÎ¿ö£¬¸ßÁú²Ø³öÆä²»ÒâµÄ±©»÷£¬ÓÖÔ¶Ô¶³¬³öÁËËûµÄÔ¤ÁÏ¡£
Ò»ÈÔÒÀ´£¬ºÁÎÞ»¨ÇÉ£¬½á½áʵʵµÄÔÒÔÚÁËÕâ¼Ò»ïµÄÁ³ÉÏ¡£
¶Ùʱ£¬Õâ¼Ò»ïµÄ±Ç×ÓËúÁË£¬Â¹ÇÁÑÁË£¬ÑÛÖé×ÓÉõÖÁ¶¼±»»îÉúÉúÔÒ±¬ÁËÒ»¸ö£¡
·´»÷£¡
ÕâÊÇһͷ·ßÅÖ®ÁúµÄ·´»÷£¡
¾ÍÔÚËùÓÐÈË»¹Ã»»Ø¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬¸ßÁú²ØÓÖÁªÏµ·ÉÆðÁ½½Å¡£Ò»½ÅõßÒ»¸ö£¬¾¶Ö±õßÔÚÁËÁ½¸öºÚÒÂÈ˹·ÍÈ×ÓµÄС¸¹ÉÏ¡£É²ÄǼ䣬ÕâÁ½È˱»¸ß¸ßµÄõß·É£¬µ¤Ìﶼ¸øõß±¬ÁË£¬Ò»ÉíÐÞΪȫ·Ï£¡
ÕâËĸöÈË£¬Ò²¶¼ÊÇÆø¾¢ÈýÆ·µÄ¸ßÊÖ°¡¡£ÄÄÖªµÀ£¬¸ù±¾¾²»Æð¸ßÁú²ØµÄ±©Á¦Ò»»÷¡£
¸ßÁú²ØµÄʵÁ¦£¬ÒѾԶԶ³¬ºõÁËËûÃǵÄÏëÏó¡£Èç¹ûµ¥´¿±ÈÆ´Á¦µÀµÄ»°£¬ÄÇôËûÒѾÊÇ´ó×Úʦ֮ÏÂÎÞµÐÊֵľÖÃæ¡£¾ÍËãÊÇÆø¾¢´óÔ²ÂúµÄ¸ßÊÖ£¬µ¥´¿ÔÚÁ¦µÀÉÏÒ²²»ÊǸßÁú²ØµÄ¶ÔÊÖ£¡
һƷһÖØÌ죬´ÓÆø¾¢´óÔ²Âúµ½Æø¾¢Ò»Æ·¡¢ÔÙµ½Æø¾¢¶þÆ·£¬ÔÙµ½Æø¾¢ÈýÆ·£¬ÕâÒѾ¸ôÁ˼¸ÖØÌìÁË£¿
ËùÒÔ£¬ÕâЩ¼Ò»ï¸ù±¾³Å²»×¡¸ßÁú²ØµÄÈκÎÒ»»÷¡£
»¹Ê£ÏÂÁ½¸ö£¬µ¹ÊÇÓÐÁËÒ»µã·´Ó¦µÄʱ¼ä¡£¿ÉÊÇ£¬µ±ËûÃǾٱ۸ñµ²µÄʱºò£¬¾ÍÌýµ½ßÇàêßÇàêµÄÉùÒô´«À´£¬Ëæ¼´¾ÍÊǸ첲¶ÏÁѵľçÍ´´«±éÈ«Éí£¡
¾ÍƾËûÃǵÄÉí×ӹǣ¬»¹ÏëºÍ¸ßÁú²ØÄÇÂùºáµÄÁ¦µÀºÍǿ׳ÈçÁúµÄÈâÉíÏ࿹£¿
¸ßÁú²Ø¼òÖ±¾ÍÊÇһ̨»ëÉí´ø×ÅÌúÝðÞ¼µÄ̹¿Ë£¬×²ËËËÀ£¬ÍêÈ«Äëѹ£¡
ÕâÁ½¸öºÚÒÂÈ˱»×²¶ÏÁ˱۹ÇÖ®ºó£¬Ï³¡±ÈÇ°ÃæÁ½¸ö»¹²Ò¡£ÆäÖÐÒ»¸ö£¬±»¸ßÁú²ØÒ»ÈÔÒÔÚÐØ¿Ú£¬ÐÄÔà±»»îÉúÉúÕðË飡
ÁíÒ»¸ö£¬±»¸ßÁú²ØÒ»°Ñץסͷ·¢£¬·ÉÆðÒ»½Å£¬Ï¥¸ÇײËéÁËËûµÄÏ°͡£¶øºóÓÖÊÇһȣ¬ºÝºÝµÄÔÒÔÚËûµÄºó±³£¬½«±³²¿¹ÇÍ·¶¼ÔÒËéÁË¡£
¸ßÁú²ØÒ»°Ñ½«Õâ»õÈÓÔÚµØÉÏ£¬¶øºó·ÜÆðÒ»½Å²ÈÏÂÈ¥£¬Ó²ÉúÉú²È¶ÏÁËËûµÄÏ¥¹Ø½Ú¡£
¡¡
ËùÓÐÕâÒ»ÇУ¬Æäʵֻ·¢ÉúÔڶ̶ÌÎåÁùÃëÖÓÖ®ÄÚ¡£
ÎåÁùÃëÖÓ£¬ºáɨÁËÎå¸öÆø¾¢¸ßÊÖ£¬ÆäÖл¹°üÀ¨Ò»¸öÆø¾¢¶þÆ·¡£Õ⣬²ÅÊÇÕæÕýÒâÒåÉϵġ°Ãëɱ¡±£¡
³ýÁËÁ½¸öµ¥´¿±»Ìß±¬µ¤ÌïµÄ£¬»¹ÓÐÁ¦ÆøÍ´¿àµÄºßßêһϣ¬Ê£ÏµĶ¼ÍêÁË¡£Ò»¸ö±»ÔÒËéÐÄÔàËÀÔÚµ±³¡£¬ÁíÁ½¸öÒ²³¹µ×·ÏÁË£¬»èËÀÁ˹ýÈ¥¡£
Èç½ñ£¬Á½¸ö¾ßÓÐÒâʶµÄ¼Ò»ï£¬ÒÔ¼°À¦°óÔÚÒÎ×ÓÉÏ¡¢±»´ò³ÉÁËÖíÍ·µÄÙ¡ÍíÇ磬¶¼ÒѾÏŵøε¨ÓûÁÑ¡£ËûÃǶ¼¾õµÃ£¬×Ô¼ºÑÛÇ°Õ¾×ŵIJ»ÊÇÒ»¸ö¡°ÈË¡±£¬¶øÊÇÒ»×ð´ÓµØÓüÉɱ³öÀ´µÄħÉñ£¡
ÂúÉí¶¼ÊÇɱÆø£¬ÈËÈ絶¡£
Æäʵ£¬¾ÍÁ¬¹ËÌìͬÕâ¸öÕæÕýµÄ¸ßÊÖ£¬Ò²²»ÓɵÃÕð¾ªÁËÒ»°Ñ¡£ËûºÜÇå³þ£¬»»×öËû³öÊֵĻ°£¬¾ø²»¿ÉÄÜ×öµ½ÕâÖÖ¾³½ç¡£¶øÎå¸ö¼Ò»ïÒªÊÇÕæµÄÓзÀ±¸µÄÁªÊÖ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÈÃËûÒõ¹µÀï·´¬¡£
µ«ÊÇ£¬¸ßÁú²ØÈ´Ö»ÓÃÁËÇøÇøÎåÁùÃëÖÓµÄʱ¼ä£¬¾ÍÍêÈ«°ÚƽÁËÕâÒ»ÇС£
´Ý¿ÝÀÐà¡£
¹ËÌìֻͬÊÇ´íãµÁËÒ»»á¶ù£¬½á¹û×Ô¼ºµÄÊÖϾͶ¼±»gan·ÁË¡£¶øµ±Ëû»Ø¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬Õû¸öÔº×ÓÀïÄÜÕ¾ÆðÀ´µÄ£¬Ö»Ê£ÏÂÁËËûºÍ¸ßÁú²Ø¡£
ËûÒ²¸ã²»Çå³þ£¬¸ßÁú²ØÔõô»áÕâôÂùºá¡£¸Õ²Å£¬×Ô¼ºÃ÷Ã÷ÏÂÊÖ¼«ÖØ£¬±¾¸Ã°Ñ¸ßÁú²ØÔÒµÃÊÜÁËÖØÉË¡¢¹ÇÍ·¶ÏÁѲŶԡ£¿ÉÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬¸ßÁú²ØȷʵÊÜÉËÁË£¬µ«ÊÜÉ˵ij̶ÈÔ¶Ô¶ÇáÓÚËûµÄÔ¤ÆÚ¡£
ËûÄÄÀïÖªµÀ£¬¸ßÁú²Ø¸Õ¸Õ°Ñ¡¶Áú²ØÕæ½â¡·µÄ¹ÇÁ¦²¿·ÖÍêÈ«ÐÞÁ¶´ó³É£¿ÒªÊÇ·ÅÔÚÒÔÇ°£¬»òÐíËûÕæµÄÔÒ¶ÏÁ˸ßÁú²ØµÄ¹ÇÍ·¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Ëû¸Õ²ÅÊ©Õ¹³öµÄÁ¦µÀ»¹²»¹»£¬ºÜ²»¹»£¡
ĪÃûµÄ£¬¹ËÌìͬÐÄÖÐÓеãη¾å¡£ÖÁÉÙ£¬ËûÒѾʧȥÁ˶ÔÐÎÊƵÄÕƿظС£
ÑÛ¿´×ŸßÁú²ØÒѾÏòËû×ßÁ˹ýÀ´£¬¼¸ºõÒ»²½Ò»¸ö½ÅÓ¡£¬ÄÜ°Ñ´óµØ²ÈÁÑ¡£¾ÍÏñÊÇһͷ¾ÞÏ󣬺ݺݵIJÈ̤¹ýÀ´¡£Ã¿Ò»µÀ½Å²½Éù£¬¶¼ÄÜÈÃËûµÄÐÄÉñÒ»²ü£¬Ñ¹Á¦±¶Ôö¡£
¶øÇÒ£¬¸ßÁú²Ø»ëÉíÉÏÏÂÉ¢·¢³öµÄÆøÊÆ£¬Ò²ÈÃËû¸Ð¾õµ½·Ç³£µÄ²»Íס£ÏÖÔÚ£¬¸ßÁú²ØµÄÆøÊÆÇ¿´óÖÁ¼«£¬ÍêÈ«²»ÈõÓÚÈκÎÒ»¸öÆø¾¢´óÔ²ÂúµÄ¸ßÊÖ¡£Õâ¾ÍÒâζ×Å£¬¸ßÁú²ØÉíÌåûÓд󰣬ʵÁ¦ÒÀ¾É¿Ö²ÀµÄÏÅÈË¡£
¹ËÌìͬÅÂÁË£¬ÑÛÉñÖ®Öб¬Éä³ö·ßŶøÔ¹ºÞµÄÄ¿¹â£¬ºÝ¶¾ÁèÀ÷¡£Óë´Ëͬʱ£¬ËûÃÍÈ»Éì³öÒ»Ö»ÊÖ£¬Å¾µÄÒ»ÏÂ×¥ÔÚÁËÙ¡ÍíÇçµÄÍ·¶¥£¬¶ñºÝºÝµÄ˵£º¡°²»Òª¹ýÀ´£¡·ñÔò£¬ÀÏ×ÓÒ»°Ñ×¥±¬ËýµÄÍ·£¡¡±
Î޳ܣ¡¿´µ½ÐÎÊƲ»¶ÔÁË£¬ÂíÉÏÓÖʹ³öÁËÒÔÈËÖÊÏàҪЮµÄ±°ÁÓ¼¿Á©¡£
µ±È»£¬Ù¡ÍíÇçÔÚÍ´¿à¡¢»ÚºÞ¡¢Ô¹¶¾µÄͬʱ£¬Ò²ÒѾÏŵû겻¸½Ìå¡£¹ËÌìͬ¸Õ²ÅÄܺÝÐĶÔËýϵ¶×Ó£¬ÄÇôÏÖÔÚ¾ÍÄܺÝÐÄÕæµÄ×¥±¬ËýµÄÄÔ´ü¡£
µ«ÊÇÔÚ¶ÔÃ棬¸ßÁú²ØÈ´ÒõºÝµÄЦµÀ£º¡°×¥°¡£¡Õâ¸öÄïÃǶùÒªº¦ËÀÀÏ×Ó£¬ÀÏ×Ó»¹Òª¹Ë¼°ËýµÄ¼úÃü£¿ÄãҲ̫С¿´ÁËÄã¼Ò¸ßÒ¯Ò¯£¡¡±
ÕâÒ»»Ø£¬·´µ¹ÊǹËÌìͬ²»¸Ò¶ÄÁË¡£ÒòΪËû¸Ð¾õµÄ³ö£¬¸ßÁú²ØÏÖÔÚÒѾÎÞËù¹Ë¼°¡£¶øÇÒËûÒ²ÖªµÀ£¬×Ô¼ºÕæÒªÊÇ×¥±¬ÁËÙ¡ÍíÇçµÄÍ·£¬ÄÇôËû»áËÀµÃ¸ü²Ò¡£
ÐÎÊÆ£¬Ôõô»áÑݱ䵽ÕâÒ»²½£¬¹ËÌìͬÎÞ·¨ÏàÐÅ¡£
µÚ631Õ´ò³Éһ̲ÀÃÄà
¾ÍÔÚ¹ËÌìͬÓÐЩ¾ª¾å²»°²µÄʱºò£¬¸ßÁú²ØÊÖÖкöȻһ¶¶£¬Á½Á£Å¦¿Û±»Ëûµ±×ö°µÆ÷£¬¼¤ÉäÏò¹ËÌìͬµÄÃæÃÅ¡£
Á½È˱¾À´¾àÀë¾ÍºÜ½üÁË£¬¹ËÌìͬÀ´²»¼°¶ãÉÁ£¬Ö»ÄִܲټäÓÃË«ÊÖÈ¥¸ñµ²¡£Å¾Å¾£¬Á½Á£Å¦¿Û±»ËûÅÄÂäµ´¿ª¡£¸ßÁú²Ø±Ï¾¹²»ÊÇѦÐÇíø£¬°µÆ÷Ö»ÊÇѧÁËЩƤë¡£
µ«Ò²ÕýÊǽè×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬¸ßÁú²ØವÄһϳåÁ˳öÈ¥£¬Ò»ÈÔÒÏòÁ˹ËÌìͬµÄÁ³¡£ÕâÏÂ×Ó£¬¹ËÌìͬÒѾÀ´²»¼°ÔÙ×¥Ù¡ÍíÇçÁË£¬Ö»Äܳûú¾ÍµØÒ»¹ö£¬¿°¿°¶ã¹ý¸ßÁú²ØÕâ´ÎÐ×Ã͵Ĺ¥»÷¡£
µ«Óë´Ëͬʱ£¬¹ËÌìͬҲʧȥÁ˶ÔÙ¡ÍíÇçµÄ¿ØÖÆ£¬ÕâÈøßÁú²Ø×ãÒÔ´óչȽţ¡
¸ßÁú²ØËäÈ»¼Ù×°²»ÔÙÔÚºõÙ¡ÍíÇçµÄÉúËÀ£¬µ«ÕâÊÇ×°¸ø¹ËÌìͬ¿´µÄ¡£Ã»´í£¬¸ßÁú²ØȷʵÌÖÑáËý£¬·Ç³£·Ç³£ÌÖÑᣬµ«ËýÖÕ¾¿ÊÇ·ëµÀÈʵÄÇ×ÉúÅ®¶ù£¬¸ßÁú²ØÒ²ÖÕ¾¿´ðÓ¦¹ýÙ¡Ñ©º÷¡£ÊÜÈËÖ®ÍÐÖÒÈË֮ʣ¬ÕâÒ»µãÒª×öµ½¡£
¡°¸øÎÒËÀ£¡¡±¸ßÁú²ØɱÒâÌÏÌ죬ֱÆËÏòÁ˹ËÌìͬ¡£
Õâ´Î£¬ËûÕæµÄ±»ÈdzöÁ˱©Å¡£±»¹ËÌìͬºÍÙ¡ÍíÇçÁªºÏÏݺ¦£¬ÉõÖÁ»¹Æ½°×Î޹ʱ»¹ËÌìͬ´òÉË£¬ËùÓеÄÎÑÄÒÆø¶¼ÒªÔÚÕâÒ»¿ÌÕÒ»ØÀ´£¡
¹ËÌìͬ¿´µ½¸ßÁú²Øɱ¹ýÀ´£¬²Ö´ÙÖ®ÖÐӵС£ÏÖÔÚ£¬Ëû¾ÍËãÏëÌÓ¶¼ÌÓ²»×ߣ¬ÒòΪ±»¸ßÁú²Ø½ô½ô²øסÁË¡£
¡°¿´ÎÒÐþÄñ¾Å»÷£¡¡±¹ËÌìͬһ±ßÀ÷ºð£¬Ò»±ß½«È«ÉíÆø¾¢´ß¶¯µ½¼«ÏÞ£¬¿ñ±©ÖÁ¼«¡£ËûµÄʵÁ¦±¾À´¾Í²»Èõ£¬³õÈëÆø¾¢Ò»Æ·µÄÐÞΪ¡£¶ø¼ÓÉÏ¡¶ÐþÄñ¾Å»÷¡·µÄÔö·ù£¬Ê¹µÃËûÃæ¶ÔÆø¾¢´óÔ²ÂúÒ²ÄÜÖ§³ÅÈýÁ½·ÖÖÓ¡£
µ«ÊÇÔÚ¸ßÁú²ØÃæÇ°£¬Õâ²»¹»¿´£¡
Å飡¸ßÁú²ØÒ»¼ÇÌúÈ£¬ÒԹŹֵÄÏß·ºáÔÒ¹ýÀ´¡£ÈÎƾ¹ËÌìͬµÄÐþÄñ¾Å»÷ºÎµÈ¾«Ã¸ßÁú²Ø¾ÍÊÇÕâôËÁÎ޼ɵ¬µÄÃͳåÃÍ´ò¡£
¹ËÌìͬÎÕÊÖ³Éצ£¬±¾Ïë¹¥»÷¸ßÁú²ØÒªº¦£¬µ«ÊÇ¿´µ½¸ßÁú²ØÈç´Ë²»ÒªÃüµÄ¹¥»÷£¬Ò²Ö»Äܼ±Ã¦¸ñµ²¡£
ÒòΪ£¬¸ßÁú²ØÕâ¼ÜÊƼ¸ºõÊÇͬ¹éÓÚ¾¡µÄÕÐÊý£¡
µ«ÊÇ£¬¸ßÁú²Ø²ÅûÕâôɵ¡£ÒòΪÏÖÔÚ¸ßÁú²Ø×ÔÉíµÄÉíÌåÇ¿¶È£¬ÒѾ±ä̬µ½Á˼«µã£¬Ç¿´óµ½Á˼«µã¡£Ëû×ÔÐÅ£¬¼ÙÈçÁ½ÈËͬʱÖÐÕеĻ°£¬¹ËÌìͬ»áËÀ£¬¶ø×Ô¼ºÖ»ÊÇ»áÊÜÉË°ÕÁË¡£
¹ËÌìͬ´ò»÷µ½×Ô¼º£¬×î¶à¾ÍÊÇƤÍâÉË£»¶øÖ»Òª×Ô¼ºÒ»È´òÖйËÌìͬ£¬Õâ¼Ò»ï±ØÈ»µ±³¡µ¹Ï£¡
¼ÈÈ»Èç´Ë£¬»¹ÔÚÒâ¸ö룿´ò¾ÍÊÇÁË¡£
ÈצÏཻ£¬¹ËÌìͬ¶Ùʱ¸Ð¾õµ½ÁËÒ»¹ÉÄÑÒÔ¿¹¾ÜµÄ¾ÞÁ¦£¬´ÓÊÖ²¿´«±éÁ