°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
Õâµ¹ºÃ£¬Ò»Èº´óÀж¼ÏûÍ£ÁË£¬µ«ÊDZ±Öݺ®Óñ³Ç³ÇÖ÷µÄλÖÃÒ²¾Í¿ÕÁËÏÂÀ´¡£
ËùÒÔ£¬¸ßÁú²ØÊ×ÏÈ´òµÄ¾ÍÊDZ±Öݺ®Óñ³ÇµÄÖ÷Òâ¡£
Ò¹Àï°Ëµã¾Í³ö·¢ÁË£¬½á¹û°Ëµã°ë¾ÍÇÄÇĽµÂäÔÚÁ˺®Óñ³ÇÄÚ²¿¡£¸ßÁú²Ø¾ÍºÃÏñµ±³õÔÚÓñ¾©³Ç³ÇÖ÷¸®ÀïÒ»Ñù£¬ÏÈÊÇÕÒµ½Á˸ö¹Üʵģ¬´ò̽³öÁ˳ÇÖ÷¸®²Ø±¦±´µÄµØ·½¡£Ëæºó£¬·çÒ»°ã³åµ½Á˱¦¿â¸½½ü¡£
ÈøßÁú²Ø¿ÞЦ²»µÃµÄÊÇ£¬ÕâÀï¿´Êر¦¿âµÄһЩ±øÊ¿Ò²Õæ¹»´óµ¨µÄ£¬¾¹È»³Ã×ųÇÖ÷¸®¿ÕÐé֮ʱ¼àÊØ×ÔµÁ£¬ÍµÍµ°áÔ˳ÇÖ÷¸®Ö®Öеı¦Î
ÓÚÊǺõ£¬¸ßÁú²ØÀ´Á˸öºÚ³ÔºÚ£¬´ó³ÔÌسԡ£¿´Êر¦¿âµÄ¶þÊ®ÃûÇ×ÎÀ±øÊ¿£¬±»ËûÈ«²¿¸ÉµôÁË¡ª¡ª±Ï¾¹»¹ÓÐ嫺£Õâ¸öÊÖ³ÖËİѷɽ£µÄ¡°ÉñÅ®¡±°ïæÄØ¡£ËäÈ»¾ªÆðÁËһЩ¶¯¾²£¬µ«ÊÇÒ²²»·ÁÊ¡ª¡ªÍâÃæÀ´ÔöÔ®µÄÊ¿±ø£¬¶¼±»ÐÇÔºüºÍ½ð³áСÅô¸øµ²×¡ÁË£¡
¿ªÍæЦ£¬ÐÇÔºü¿ÉÊÇÖÐÆ·ÏÉÊÞ£¬½ð³áСÅôÒ²ÊÇÏÂÆ·£¬¶øÇÒÁé»î»ú¶¯¡£³ÇÖ÷¸®Ö®ÖеÄÄÇЩ±øÊ¿ÇåһɫµÄÕæÈËÖ®¾³£¬ÄÄÄÜɱµÃ¹ýÕâÁ½Í·Ð×ÊÞ¡£
¡°ºÃ¼Ò»ï£¬ÁÕÀÅÂúÄ¿°¡£¡¡±¿´×ÅÒ»´óÎÝ×ӵı¦±´£¬¸ßÁú²ØºÞ²»ÄÜÒ»¼þ¼þ¶¼°á»ØÈ¥¡£µ«ÊÇʱ¼äÓÐÏÞ£¬¶øÖ»ÓÐÀºÇò³¡¿Õ¼ä´óСµÄǬÀ¤»ìÔª´üҲȷʵ¡°Ð¡¡±Á˵㣬¡°¼ñÒª½ôµÄ£¬Åª×߸ö°ÙÊ®¼þ¡¡Ç§°Ñ¼þ¾ÍÐÐÁË¡£¡±
嫺£Ò»Í·ºÚÏߣº¡°ÄãºÍ¶þ½ã»¹Õæ°ãÅä¡£¡±
¡°²»ÊÇ°¡£¬Ö÷ÒªÊÇÕâÀïÃæµÄ±¦±´Ì«¶àÁË¡£ÎÒÀÕ¸öÈ¥£¬ÉÉñËè¶ÑµÃ¸ú·ØÍ·×ÓÕâô´ó£¬ÕâÍæÒâ¶ùÔö³¤º¢×ÓÖÇÁ¦°¡£¬»ØÍ·ÔÛ¼ÒµÄÍÞÍÞ¶à×ÅÄØ£¬À´£¬´ø×ßÁ½¶Ö¡¡±ðµÉÎÒ£¬Ò»¶ÖÒ²ÐС¡ÍÛÈû£¬ÕâÉÏÆ·ÃÀÓñ°¡£¬Ô±¾ÊÀ½çÀï×îÉϵȵĻõÉ«Ò²²»ÈçÕâЩ£¬¿ì×°¼¸Ê®·½¡¡Õâ×ùÓñɽҲ¡¡ËãÁË£¬ÄãÄÇ¿Ú´üͨµÀ¿Ú̫СÁË¡¡ÄãÇÆÇÆ£¬ºì±¦Ê¯Ôõô»¹ÓÐÕâô´ó¸öÍ·¶ùµÄ£¿¿ì£¬¿ì×°¡¡¡±
×îºó£¬ÖÐÎç´óÎ׶¼ÀÛ³öÁËһͷº¹À´£¬¿É¼ûij»õÒѾæµµ½Á˺εȳ̶ȡ£
¡°Õæ¶ÔÄãÎÞÓïÁË£¬ÎÒÕâ¿Õ´ü×Ӽ䶼װÏÂÈý·ÖÖ®Ò»ÁË£¡¡±å«º£Í·´óµÄ˵£¬¡°ºóÃ滹ÓÐÁ½×ù³ÇÄØ£¬Ä㻹Ҫ²»ÒªÁË£¿¡±
Ŷ£¿¸ßÁú²ØÒ»¾ª£¬Ò²ÊÇ°¡£¡¿´ÁË¿´É¢ÂäÒ»µØµÄ±¦±´£¬ÐÄÏ뻹ÊÇËãÁË£¬ÖµÇ®µÄ¶¼ÔÚÀïÃæÁË¡£ËùνֵǮµÄ£¬Ö¸µÄÊÇÎÞÂÛÔÚÔ±¾ÊÀ½ç»¹ÊÇÔÚÅîÀ³Ïɵº¶¼ÖµÇ®¡£ÈôÊÇÔ±¾ÊÀ½ç²»ÈÏ¿É£¬¸ßÁú²ØÒ²¾Í²»ÄÃÁË¡£
±ÈÈçÓм¸ÈÎÏɸóÖ®Ö÷µÄ×Ö»£¬ÔÚÅîÀ³Ïɵº¿Ï¶¨¶¼ÊÇÌì¼Û¹Å¶£¬µ«ÊÇÄõ½Ô±¾ÊÀ½çÀïÈ¥¡ª¡ª¹íÖªµÀÕ⼸¸öÀϼһïÊÇË°¡£¬Ò»µãÃûÆø¶¼Ã»ÓУ¬ËùÒÔÕâÀ౦±´¾ÍËãÁË¡£
¡°àÅàÅ£¬ÊÇÒª¿¼ÂÇÔÛÃǵġ®ÔËÊäÄÜÁ¦¡¯ÎÊÌâ¡£¡±¸ßÁú²ØµãÁ˵ãÍ·£¬¡°µÈµ½·öÉ£³ÇºÍÀë»ð³Ç£¬ÔÛÃǾÍÌô×îֵǮµÄÄÇЩ£¬×ÜÖ®×°ÂúÄãÕâÒ»´ü×Ó¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡¡
ÔÚ¸ßÁú²ØÈÈ»ð³¯Ìì´ò½ÙµÄʱºò£¬µ¹ÊÇÓÐÈËÅܵ½ÍâÃ棬ץ½ôʱ¼äȥ֪ͨ¸±³ÇÖ÷´¿ÑôÕæÏÉÈ¥ÁË£¬ÒòΪ´¿ÑôÕæÏÉÔÝʱ¼æÈγÇÖ÷µÄÖ°Îñ°¡¡£
¿ÉÊǵ±»ã±¨ÁËÖ®ºó£¬Õâ´¿ÑôÕæÏɾÍÏÅÄòÁË¡ª¡ªÁú²ØÕæÏÉÀ´ÁË£¿¾Ý˵ÕâÁú²ØÕæÏÉ¿ÉÊÇÖÐÆ·¼«áÛ·åµÄÕæÏÉ°¡£¬ÇáÒ×¾ÍɱËÀÁË×îÇ¿µÄÖÐÆ·ÕæÏÉÞĽ£ÏɺͽðÁéʥĸ¡£Ëû´¿ÑôÕæÏÉËã¸öƨ°¡£¬¸Ï¹ýÈ¥ËÍËÀÂð£¿
¸üºÎ¿ö£¬À´»ã±¨µÄÈË»¹ËµÐÇÔºüÄÇÐóÉúºÍ½ð³áСÅôÒ²À´ÁË¡£ÏÖÔÚ£¬Ë²»ÖªµÀÐÇÔºüÒѾ´ïµ½ÖÐÆ·ÏÉÊ޵IJ㼶ÁË¡£ÕâÁ½Í·Ð×ÊÞ£¬Ò²¶¼ÄÜÃðÁË´¿ÑôÕæÏÉÄØ¡£
²»¹ý±íÃæÉϲ»ÄܶÇÓ£¬´¿ÑôÕæÏÉÖ»ÊǶԻ㱨µÄ±øʿ̾µÀ£º¡°°¥£¬ÎÒÒ²ÊÇÐļ±Èç·ÙÄÅ¡£Ö»ÊÇÏÉÖ÷ÏÂÁÎÒÖ»ÊǼæÀíÕâ¸ö³ÇÖ÷µÄÖ°Îñ¡£ÔÚгÇÖ÷¾ÍÈÎ֮ǰ£¬ÎÒ²»ÄܽøÈë³ÇÖ÷¸®°ë²½ÄØ£¬·ñÔò»á¸øÕæÏɵîºÍÅîÀ³Áù¾øÂäÏ°ѱú£¬Õâ¡¡ÊÇÈÃÎÒÎ¥±³ÏÉÖ÷ÃüÁî°¡¡£¡±
ºÃ°É£¬ËµµÃµ¹ÊÇÌöø»ÊÖ®¡£
×îÖÕ£¬Õâ¼Ò»ïĥĥ²ä²äÁ˽ü°ë¸öСʱ£¬Õâ²ÅÓе㲻ÇéÔ¸µÄ´ø×ÅÒ»°ï±øÊ¿ÉÏ·ÁË¡£Ò»Â·ÉÏËû»¹ÔÚ°µºÞ£¬ÐĵÀÁú²ØÕæÏÉÄã¾Í±ðÄÇôȱµÂÁË£¬½ÙÂÓһЩÖØÒªµÄ±¦±´¸Ï½ô×ß°¡£¬ÐÖµÜÕæ²»Ïë¸úÄã´ò¼Ü£¬Äãµ¹ÊǸøÐÖµÜÒ»¸ǫ̈½×Ï°¡¡¡
½á¹û£¬µ±Ëû¸Õ¸Õµ½Á˳ÇÖ÷¸®ÍâÃ棬¾ÍÌýµ½ÓÐÈ˾ªºô£º¡°¿´£¬ÌìÉÏ£¡½ð³áСÅôÆð·ÉÁË£¬ÔôÈËÌÓÅÜÁË£¡¡±
´¿ÑôÕæÏÉÐÄÀïÍ·¶ÙʱËÉ¿ìÁË£¬µ«ÊǼÙ×°´óŵÄÅØÏø£º¡°ÔôÈËÐÝ×ߣ¬ÎÒ´¿ÑôÕæÏÉÊÄÒªÓëÄã´óÕ½Èý°Ù»ØºÏ£¬²»ËÀ²»ÐÝ¡¡¡±
¡°Õâ¸ö¶º±Æ¡¡¡±¸ßÁú²ØÔÚÌìÉÏЦÁËЦ£¬ÅÄÁËÅĽð³áСÅôµÄ²±×Ó£º¡°½ð³á£¬ÀËûÍ·ÉÏÒ»ÅÝʺ£¬ÈÃËûÔٽл½£¡¡±
¡°ÈÃÎÒÀ´£¬ÈÃÎÒÀ´£¡¡±ÐÇÔºüÐ˷ܵÄÔÚ½ð³áСÅôצ×ÓÏÂÂÒÆËÌÚ£¬¡°ºüÒ¯µÄôÎôβ»µ«³ô£¬¶øÇÒɧ£¬¸Â¸Â£¡¡±
µÚ2197Õ±¨¶÷
µ±ÐÇÔºüµÄÒªÇó±»Âú×ãÁËÖ®ºó£¬Á½È˺ÍÁ½ÊÞ¾ÍÖ±·É¶«ÖÝ·öÉ£³Ç¡£ÓС°×¨»ú¡±¾ÍÊÇˬ£¬°ë¸ö¶àСʱµÄʱ¼ä¾Íµ½ÁË¡£
¹ûÈ»£¬¶«ÖÝ·öÉ£³ÇµÄ³ÇÖ÷Ñ©Ó°ÕæÏÉÒ²²»ÔÚÕâÀï¡£¸ßÁú²Ø¹Ê¼¼ÖØÊ©£¬ÓÖ´óËÁ½ÙÂÓÁËÒ»·¬¡£
ÕâÒ»´Î£¬¶«Öݵĸ±³ÇÖ÷µ¹ËãÊǾ¡Ö°¾¡Ô𣬴ø×űøÂíÀ´Î§¹¥¸ßÁú²ØÁË¡£Ê¹µÃ¸ßÁú²ØÊÕ»ñ²»ÊÇ¡°Ì«´ó¡±£¬Ö»°ÑǬÀ¤»ìÔª´ü×°Á˲»µ½ËÄ·ÖÖ®Ò»µÄ¿Õ¼äÄØ£¬¾Í¡°²Ý²ÝÊÕ³¡¡±ÁË¡£
µ«ÊÇËæÖ®¶øÀ´µÄÊÇ£¬¸ßÁú²Ø˳´ø×Å°Ñ·öÉ£³ÇµÄ¸±³ÇÖ÷¸øÃðÁË¡¡È»ºó£¬ÓÖÔÚ³ÇÖ÷¸®ºÍ¸±³ÇÖ÷¸®·ÅÁËÒ»°Ñ´ó»ð¡£¾Ý˵£¬Õⳡ»ðÉÕÁËÒ»ÌìÁ½Ò¹£¬²Å×îÖÕ¸øÆËÃðÁË¡£
ÔÚ½ð³áСÅôµÄ±³ÉÏ£¬å«º£Çåµã×Å¿Õ¼äÀïµÄ¶«Î÷£¬ÓеãÑÛÔΡ£
¡°Î¹£¬µ½ÁËÄÏÖÝÀë»ð³ÇµÄʱºò£¬ÕæµÄҪעÒâÒ»µãÁË¡£¡±å«º£¾«´òϸËãµÄ˵£¬¡°µ¥ÊÇÔÚº®Óñ³ÇºÍ·öÉ£³Ç½ÙÂÓµÄÕ½ÀûÆ·£¬¾ÍÕ¼ÁËÕû¸ö¿Õ¼äµÄÒ»°ë¶à¡£µ«ÊÇ£¬·ÌìÓ¡¡¢Å¯Óñ´²»¹Õ¼Á˲»Éٵط½£¬»ØÍ·ÔÛÃÇ»¹µÃÔÙŪ²»ÉÙ³¤ÉúÌÒÄØ¡¡Ô¤ÁôÏÂÕâЩ¶«Î÷µÄ¿Õ¼ä£¬Ò²¾ÍÊ£ÏÂÕû¸ö´ü×ÓÈý·ÖÖ®Ò»µÄ¿Õ¼äÁË¡£¡±
¸ßÁú²ØÒ²ÓеãÐÄÌÛ£º¡°ºÃ°É£¬µ½Ê±ºòÔÛÃÇÓÆ×ŵ㡣Ҫ²»È»£¬Äã¼ñÀïÃæ¼ÛÖµÒ»°ÙÍòÒÔϵĶ«Î÷£¬ËæÒâÈÓ³öȥһЩ£¿¡±
嫺£·Á˸ö°×ÑÛ£º¡°ÓмÛÖµ°ÙÍòÒÔϵĶ«Î÷Â𣿡±
¸ßÁú²ØÓеãÍ·´ó£º¡°ÄÇ£¬¼ÛÖµÎå°ÙÍòÒÔϵÄÄØ£¿¡±
嫺£¿´ÁË¿´£¬Ö±Ò¡Í·£º¡°µ¹ÊÇÓÐÒ»µã£¬µ«¶¼ÊDz»Õ¼µØ·½µÄСÍæÒâ¶ù£¬ÈÓÁËÒ²ÌÚ²»³ö¿Õ¼äÀ´¡£¡±
¸ßÁú²ØÐÄÌÛ°¡¡¡ÄÇô£¬»¹ÊDZðÈÓÁË¡£
×ÜËãµ½ÁËÄÏÖÝÀë»ð³Ç£¬Õâ´Î¸ßÁú²ØÕæµÄ¾À½áÁË¡ª¡ª´ü×Ó¿Õ¼äÕæµÄ²»¹»ÓÃÁË£¡
µ±´ò·ÁËÄÇЩÊØÎÀ±øÊ¿£¬ÍÆ¿ªÁ˳ÇÖ÷±¦¿âµÄ´óÃŵÄʱºò£¬¸ßÁú²ØºÍ嫺£µÄÑÛ¾¦¶¼¿ì¿´»¨ÁË¡ª¡ª
¡°ÕâÄÏÖÝÀë»ð³ÇµÄ³ÇÖ÷·çÓ°ÕæÏÉ£¬¿Ï¶¨ÊǸöÌ°¹Ù£¬´ó´óµÄÌ°¹Ù£¡¡±¸ßÁú²Ø¾ªºô£¬¡°Íõ°Ëµ°£¬ËûÒ»¸öÈ˵ı¦¿â£¬ºÃ¶«Î÷¶¼¸ÏÉÏÇ°ÃæÁ½¸ö³ÇÖ÷µÄ×ܺÍÁË£¬Óи߼ÛÖµµÄ¸ü¶à£¡¡±
嫺£ÉõÖÁÓеã¶ñȤζµÄºßßêµÀ£º¡°ºó»ÚÁË°É£¿ÉµÑÛÁË°É£¿ÔçÖªµÀÕâÑù£¬¾Í²»×°ÄÇô¶à¡®²»ÖµÇ®¡¯µÄÁË°É£¿¡±
¸ßÁú²ØÑÊÁË¿ÚÍÂÄ£º¡°Òª²»È»£¬ÔÛÃÇ»¹ÊÇ°ÑÔ±¾´ü×ÓÀï¼ÛֵǧÍòһϵĶ«Î÷£¬Ð¶ÏÂÀ´¼¸¸öÁ¢·½µÄ¿Õ¼ä°É£¿¡±
嫺£Ò»±ßÍù´ü×ÓÀﶪ¶«Î÷£¬Ò»±ßºßßê×Ų»ÇéÔ¸£º¡°Òª¶ªÄã×Ô¼º¶ª£¡Ò»»á¶ù×°Ò»»á¶ù¶ªµÄ£¬Äãµ±½ã½ãÎÒÊÇÃâ·ÑÃñ¹¤ÄØ¡£¡±
¸ßÁú²ØÓеãÀí¿÷£º¡°Ãñ¹¤°áµÄÊÇשͷ£¬Ò²²»¿´¿´Äã°áµÄÊÇʲô¡¡¡±
嫺£ÊÖÀïµàÁ¿×ÅÒ»¿é¶þ³ß³¤¡¢Êֱ۴ֵĴ¿½ðµñÏñ£¬ËæÒⶪÔÚÁËÒ»±ß£º¡°ÏÖÔÚ¿´ÕâЩ¶«Î÷£¬¿É²»¾Í¸úשͷһÑùô¡¡°¥£¬ÑÛ¾¦¶¼»¨ÁË¡¡¡±
µ½×îºó£¬ÕâǬÀ¤»ìÔª´üÕæµÄ¶¼×°ÂúÁË£¬Ö»ÁôÏÂÒ»µãµãµÄ¿Õ϶£¬ÓÃÓÚ½«À´×°Ò»Ð©³¤ÉúÌÒ¡£¶øÉñÆæµÄÒ»µãÔÚÓÚ£¬¾ÍËã×°ÁËÕâô¶àµÄ¶«Î÷£¬Õâ´ü×ÓµÄÍâ¹Û»¹ÊDZñ±ñµÄ¡¢ÈíÈíµÄ¡£²»µÃ²»Åå·þԪʼÌì×ðµÄ±¾Ê£¬Ì«ÉñÆæÁË¡£
²»¹ý¿ÖÅÂԪʼÌì×ðÒ²²»ÔøÏë¹ý£¬×Ô¼ºÇ×ÊÖ×öµÄÕâÉñÆæµÄ´ü×Ó£¬Óг¯Ò»ÈÕ»á³ÉΪÎÑÔߵı¦±´¡£
¡°Î¹Î¹£¬¶¼É¶Ê±ºòÁË£¬Äã¾Í±ð×¥ÄÇЩÓñÇ®ÁË£¬²»ÖµÇ®¡¡ËäÈ»ÊÇ´óÓñÇ®£¬µ«Ò»Ã¶µÄ¹ºÂòÁ¦ÔÚÅîÀ³Ò²¾ÍÏ൱ÓÚÍâÃæµÄÊ®À´Íò¡£¡±¸ßÁú²ØһͷºÚÏßµÄ˵£¬¡°·çÓ°ÕæÏÉÒ²ÕæÊǵģ¬²»Äÿռ䵱¼ÛÖµ°¡£¬¾¹È»»¹¶ÑÁËÒ»´ó¶ÑÕâÍæÒâ¶ù£¬¶ª²»¶ªÈË£¬Ã»Æ·Î»£¡¡±
嫺£Ã»ÌýËûµÄ£¬»¹ÊÇ˳ÊÖ×¥ÁËÒ»°Ù¶àö£¬×°µ½ÁËÒ»¸ö¿Ú´üÀȻºó¶ª½øÁËǬÀ¤»ìÔª´ü¡£
µÈµ½ÉÏÁ˽ð³áСÅôµÄ±³£¬å«º£²Å˵£º¡°µ½Ç°ÃæÄÇƬÊÐÃñÇøͣһϣ¬¶Ô£¬¾ÍÊÇÄǼÒС¿ÍÕ»¡£¡±
¶Ùʱ£¬¸ßÁú²Ø¾ÍÃ÷°×ÁË¡£
µ±³õ嫺£¸Õµ½ÅîÀ³£¬¾ÍÊÇÁ÷Âäµ½ÁËÕâÀë»ð³ÇÖ®ÖУ¬ÊÇÄǼҿÍÕ»ºÃÐĵÄÀÏ°åÄïÊÕÁôÁËËý¡£ËäÈ»ËãÊǵÎˮ֮¶÷°É£¬µ«È´¸øÁË嫺£ÔÝʱ¶ã±ÜµÄµØ·½£¬Ò²ÈÃ嫺£ÓгÔÓкÈÖ±µ½À뿪¡£ÔÚÄǶÎ×î¼èÄѵÄʱ¹âÀ嫺£µÃÒÔ±£×¡ÁËÐÔÃü¡£
¡°ÄÇЩÓñÇ®Ë͸øËý£¬ËýÒ»¸ö¹Ñ¸¾¹ýÈÕ×ÓÒ²²»ÈÝÒס£¡±å«º£Ì¾µÀ£¬¡°ÕâЩÓñÇ®µÄ¹ºÂòÁ¦Ï൱ÓÚǧ°ÑÍò£¬¹»Ëý»îºó°ë±²×ÓÁË¡£¸üֵǮµÄ¶«Î÷ÔÛÃǵ±È»¶àµÃÊÇ£¬µ«ËýÒ»¸öÎÞÒÀÎÞ¿¿µÄÅ®È˼ң¬ÓÐÃüÄÃûÃü»¨¡£¡±
ÊÇ°¡£¬Ò²µÃ¿¼ÂÇÕâÒ»µã¡£ÒªÊǰѼÛÖµ¼¸Ê®Òڵĺö«Î÷¸øÁËÒ»¸ö¹Â¶ù¹ÑÄ