°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏÄ»¢¾áЦßÖßÖµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÐÄÇé´óÎªÊæ³©£º¡°Æäʵ°É£¬»¹ÕæµÃлл¹í×ÓÁùÕâ¼Ò»ï¡£ÖÁÉÙ½ñÌì±»Ëû´Á³öÁË»ðÆø£¬ÎÒ²ÅÕâôµ¨´ó°üÌìµÄ£¬ºÙ¡£¡±
¡°ÄܹÖË£¬Ë½ÐÄãÒÔǰµ¨×ÓСÁË£¡¡±ÌÆÂ¶Â¶ÈáÉùºßßêÁËÒ»¾ä£¬¶øºó½ô½ôµÄ±§×¡ÁË»¢×ÓÄÇÐÛ½¡µÄÇûÌ壬¡°¶ÔÁË£¬É¶Ê±ºò¶©»é£¿¡±
ÏÄ»¢¾áһ㶣º¡°²»ÊÇ˵ϸöÔÂÂ𣿶¼ËµºÃÁ˵ġ£¡±
¡°ËµºÃÄã¸öÍ·£¡Ã÷ÌìÏÂÎçÄãÃDz»ÊǻظßÑôÂð£¬ÎÒ¸úÄã»ØÈ¥£¬ºóÌì¾Í¶©ÁË£¡¡±ËµÍê£¬ÌÆÂ¶Â¶±§×¡ÏÄ»¢¾á¾Í˯Á˹ýÈ¥¡£
ÇÆ°É£¬Ò»µ©ÕæÕý²½ÈëÁËʵÖÊ»¯µÄ½ø³Ì£¬Õâ½Ú×à¿ÉÕæ¿ì£¡
µÚ1973ÕÂÖ±½ÓÏòÎһ㱨
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬¾ÍÔÚ¸ßÁú²ØÈ¥°Ý¼ûÒ»ºÅÊ׳¤µÄ·ÉÏ£¬¾Í½Óµ½ÁËÐֵܷ¢À´µÄϲ±¨¡£
¡°¸ç£¬³É¹¦ÁË£¡¡±ÏÄ»¢¾áÇÔϲ×Å˵£¬¡°ÔõôÑù£¬´¿Ò¯ÃǶù°É£¡¡±
¸ßÁú²ØÐ¦ÁËЦ£º¡°¹§Ï²°¡¡¡²»¹ý£¬¹í×ÓÁùÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡°ßÀ¡¡¡±ÏÄ»¢¾á¶Ùʱã¶×¡ÁË¡£
¸ßÁú²Ø£º¡°Â¶Â¶¼ÒÅԱߵÄÅ®±£ïÚÊÇÃØÃܲ¿¶Ó³ÉÔ±£¬Ò»Æ·ÌõÄÄÇЩԱ¹¤ÊÇÎÒµÄÏÂÊô£¬Äã˵ÕâʶùÄÜÂ÷µÃסÎÒ£¿»¹µÃÉªÄØ£¬¸ãµÃ¼¦·É¹·ÌøµÄ¡£»ØÈ¥ºÃºÃ¸øÈ˼ҹí×ÓÁùÒ»µã²¹³¥£¬ÇÆÕâʶùÕûµÄ¡£¡±
ÏÄ»¢¾áÃþÁËÃþÄÔ´ü£¬²»ºÃÒâ˼µÄЦÁËЦ£º¡°Äã¶ÔËû»¹Í¦ÈÈÐİ¡£¬ÊDz»ÊǾõµÃµÀò°¶È»Ã»ÁË£¬ÄãÕâÉ¥¡¡»á¼Åį£¿¡±
¡°³¶µ¡¡¡±¸ßÁú²ØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬¡°¹í×ÓÁùÊÇÒ»Éí벡£¬µ«ÔõÃ´ËµÄØ¡£Õ⽺þÉÏÈ˶¡½¥ÉÙ£¬ÀÏÅóÓÑÊÇÒ»Ìì±ÈÒ»ÌìÉÙÁË¡¡ËãÁË£¬»ØÍ·¸øËû¿ªµã¸ßн£¬ÄãҲȥ¿´¿´Ëû¡£¡±
¡°àÅ£¬¿´¿´ËûÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬±Ï¾¹ÄÇǹÊÇΪÁËÎҲۤµÄ¡£¡±ÏÄ»¢¾áƲ×ì˵¡£
¡¡
Ëæºó£¬¸ßÁú²Ø¾Í½áÊøÁËͨ»°¡£¿ÉÊÇÊÂÇéËÆºõ¾ÍÊÇÕâôÔú¶Ñ¶ù£¬µç»°ÓÖÏìÁË¡£¸ßÁú²ØÒ»¿´£¬¾¹È»ÊÇËÕɺ´òÀ´µÄ£¡
ËÕɺ£¬Õâæ¤¶ùÓÐÊÂÂð£¿ÒòΪ¸ù¾Ýʱ²îÀ´¼ÆË㣬ÏÖÔÚ»ªÏÄÕâ±ßÊÇÔ糿£¬ÄÇôËÕɺÄDZ߻¹ÊÇÁè³¿ÄØ¡£
¡°ËÕɺ£¬ÔõôÁË£¿ÄãÄDZ߻¹ÊÇÁ賿°É£¿¡±
ËÕɺµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Ã»´óÊ£¬¾ÍÊǸúÄã˵˵Õâ±ßµÄÇé¿ö¡ª¡ª³öÁ˵ãÂÒ×Ó¡£ÓÉÓÚÔÛÃǵÄÕ½ºóÖØ½¨¼Æ»®£¬µ¼ÖÂÁËÎ÷Äϲ¿ÀϰÙÐÕ¶Ôµ±µØ¾ü·§µÄ²»Âú£¬Ê¹µÃһЩ¾ü·§ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÁË£¬½ÐÏù˵ÖСÑëÕþ¡¸®ÕâÊÇÔÚ¹ÊÒâΪÄÑËûÃÇ¡£ËùÒÔ¡¡¡±
¸ßÁú²Ø¾ÍÖªµÀÕâʶù×ÜÓÐÒ»Ìì»áÄÖÌÚÆðÀ´£¬µ«ÊÇûÏëµ½»áÕâô¿ì£º¡°ËùÒÔ£¬ËûÃǹ«È»·´¿¹ÄãµÄÖСÑëÕþ¡¸®ÁË£¿¡±
¡°µ¹ÊÇûÓй«È»¾Ù±ø£¬¡±ËÕɺ˵£¬¡°µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÈ´ÅÉÀ´ÁËɱÊÖ£¬ÊÔͼ°ëÒ¹´ÌɱÎÒ¡£Ð»Ð»Äã¸øÎÒÁôϵÄÉñÁúսʿ£¬½«É±ÊÖÒ»¾ÙÖÆ·þÁË¡£¡±
¸ßÁú²Ø¶ÙʱŻðÖÐÉÕ£º¡°»¹ÕæÓиÒÕâô¸ÉµÄ£¿Íõ°Ëµ°£¬»îÄåÁ˰ɣ¡ËÅɵÄÈË£¿£¡¡±
µ±È»£¬¸ßÁú²ØÒ²°µ×ÔÇìÐÒ£¬ÐĵÀÐÒ¿÷×Ô¼ºÁôÏÂÁËÊ®¸öÐÖµÜÔÚÄÇÀï¡£Òª²»È»µÄ»°£¬ËÕɺÕâ´Î¿ÉÄܾÍÒªÓöµ½´óÂé·³¡£
ËÕÉºÈ´ËÆºõÎÞËùνµÄ˵£º¡°Ä㶯ÄÇô´ó¸Î»ð¸Éʲô£¬ÔÚÎÒÕâ¸öλÖÃÉÏ£¬ÔâÓöµ½ÕâÖÖÊÂÊdzÙÔçµÄ£¬¶øÇÒÕâÒ²¿Ï¶¨²»ÊÇ×îºóÒ»´Î¡£àÅ£¬ÊÇÖìÊ¡µÄËÕÀ³Âü½«¾ü£¬ËûÒ²ÊÇÎ÷ÄϾü·§Ö®ÖÐʵÁ¦×îÇ¿µÄÒ»¸ö£¬½ö´ÎÓÚµ±ÄêµÄлÀï·ò¡£¡±
¸ßÁú²ØÏëÁËÏ룬»¹ÊÇÓе㲻·ÅÐÄ£º¡°¿´Ñù×Ó£¬ÄãÒª¶¯ÊÖ·´»÷ÁË¡£Õæ²»Ðеϰ£¬ÄÇÎÒÔÙ»ØÈ¥¼¸Ìì°É¡£¡±
ËÕɺȴ×ÔÐŵÄЦÁËЦ˵£º¡°Îҵĸ簡£¬×ܲ»ÄÜÀ뿪Äã¾ÍÒ»²½²»¸ÒÂõÁË£¬ÄÇÎÒÔÚÕâλÖÃÉÏ»¹²»»á¼±ËÀ°¡¡£·ÅÐİɣ¬ÎÒÄÜÕչ˺Ã×Ô¼º¡£À뿪ÄãÈ´»¹ÄܶȹýÕâ´ÎΣ»ú£¬ÎÒÏëÎÒ²ÅÄÜÕæÕýµÄ¼áÇ¿ÆðÀ´£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¸ßÁú²ØÐ¦ÁËЦ£¬Ëû¾Íϲ»¶ËÕɺÕâÖÖ¼áÇ¿¶øÈ;¢Ê®×ãµÄÐÔ¸ñ¡£Ëý¾ÍÏñÊÇÒ»¸ù¼áÈ͵ÄÖñ×Ó£¬ÎÞÂÛ¶à´óµÄ·çÓ꣬ÄÄÅÂËý¿´ËÆÆ®Ò¡£¬È´²»»áÕÛ¶Ï¡£
ËÕɺ¼ÌÐøÐ¦µÀ£º¡°¸úÄã˵һ˵£¬¾ÍÊÇΪÁËÅŽâÒ»ÏÂÇéÐ÷¡£ÒòΪ¸Õ¸ÕÔâÓö´Ìɱ£¬ÕâʱºòÕæµÄ˯²»×ÅÁË¡£ºÃÁË£¬¼ÈÈ»¶¼Ëµ¹ýÁË£¬ÎÒÕâÐÄÀïÒ²¾ÍÊæ·þÁË£¬¿´ÎÒ´ò×㾫ÉñÔõô¶Ô¸¶ÄÇȺ»ìµ°£¡¡±
¸ßÁú²ØÐ¦µÀ£º¡°²»¹ý±ðÖ±½Ó¶¯ÊÖ£¬×¥×ãÁËÖ¤¾ÝÔÙ˵¡£½öƾһ´Î´Ìɱ£¬¾ÍËãɱÊÖÕй©ÁË£¬ËÕÀ³ÂüÒ²¿ÉÒÔ˵ÊÇÄã°²ÅŵļÆÄ±¹ÊÒâÕҲ磬ÌôÆðÕ½Õù¡£ËùÒÔ£¬Ò»¶¨Òª×¼±¸Ï¸Ö¡£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀ£¬²»»áÄÇôçײµÄ£¬ÄãÏÈæ×ÅÄãµÄ°É¡£¡±ËÕɺ˵ÍêÖ®ºó±ã¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£ËÕɺÕâ´ÎÒªÈÎÐÔÒ»°Ñ£¬²»ÏëÈøßÁú²ØÔÙ°ï×Ô¼º³öı»®²ß¡£ËýÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÄÊÂÒµÊÇÒ»±²×ӵģ¬×ÜҪѧ»á×ÔÁ¢ÆðÀ´£¬²»ÊÇÂð£¿
ËùÒÔ£¬¸ßÁú²ØÖ»ÊÇЦÁËЦ£¬Ò²Ã»ÔÙ»ÉßÌí×ãµÄ°Ñµç»°´ò»ØÈ¥¡£Ð¡Ó¥×ÜÓв«»÷²Ôñ·µÄÒ»Ì죬¶ãÔÚÎÑÀïÒ»±²×ÓÊdzɲ»ÁËÆøºòµÄ¡£
¡¡
´Ëʱ£¬³µ×ÓÒѾµ½ÁËÖ¸¶¨Ô¼¼ûµÄµØ·½¡£¼ûµ½Ò»ºÅÊ׳¤µÄʱºò£¬Ö»¼ûÒ»ºÅÊ׳¤ÐËÖºܸߣº¡°À´À´£¬×ø£¡´ó½«¾ü¿Ðý¹éÀ´£¬°´ËµÓ¦¸Ã¸øÄã½Ó·çÏ´³¾¡£¡±
¸ßÁú²ØÇ«ÐéµÄЦÁËЦ£º¡°Ê׳¤¹ý½±ÁË¡£¡±
Ò»ºÅÊ׳¤ÀÖµÀ£º¡°Ô±¾Ö»ÊÇȥ׷ɱ¡®Ä§»ö¡¯Ö®Ô´ÒìÎäÉ磬ÄÄÖªµÀ˳±ã×öºÃÁËÕâô´óµÄÊÂÇ飬Õû¸öÁìµ¼¼¯Ìå¶¼¶ÔÄãÕâ¼þÊ¸е½²ïÒìÁË¡£¡±
¡°°¢¸£ºº£¬Î÷·½´ó¹úÕóÓªÔÚÕâÀï¾Óª²¼¾ÖÁËÕâô¶àÄ꣬½á¹ûÈ´±»ÄãÒ»¾Ù´òÆÆÁ˾ÖÃæ¡£ÕâЩÄ꣬ÎÒÃǵÄÕþ¡¸®Ò»Ö±Ïë´òµôÕâ¸ö½··âËøµÄ¾ÖÃæ£¬È´ÄÑÒÔÏÂÊÖ£¬Ã»Ïëµ½±»ÄãÇáÒ×ÆÆ½âÁË¡£¡±
¡°¶øÇÒ£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÍÆ½ø¡®Ò»´øÒ»Â·¡¯×ÜÌå´óÕ½ÂÔµÄʵʩ£¬°¢¸£ºº¾ÍÔÚÕâ¸ö´ó¾¼Ã´øÖ®ÖС£ÄãÕâôһŪ£¬ÈÃÎÒÃÇÕâ¸ö´óÕ½ÂÔµÄÍÆ½øÓÐÁ˸ü¶àµÄ±£Õϰ¡£¡¡±
Ò»´øÒ»Â·£¬Ö¸µÄÊÇ¡°ÐÂË¿³ñ֮·¾¼Ã´ø¡±ºÍ¡°21ÊÀ¼Íº£ÉÏË¿³ñ֮·¡±£¬´Ó»ªÏÄÎ÷²¿³ö·¢£¬ºá¿çÖÐÑÇÎ÷ÑÇÖ±µÖÅ·ÖÞ¡£Õâ¸ö´óµÄ¾¼ÃÕ½ÂÔ£¬¹Øºõ¹ú¼ÒµÄ¾¼ÃÃñÉú£¬ÒâÒåÖØ´ó¡£¶ø°¢¸£ºº£¬Õý´¦ÔÚÕâ¸ö¡°ÐÂË¿³ñ֮·¾¼Ã´ø¡±µÄÒª³å²¿Î»¡£
µ±³õ£¬¸ßÁú²Øµ¹ÊÇû¿¼Âǵ½´óµÄÕ½ÂÔÎÊÌâ¡£µ¹²»ÊÇËû²»¹ØÐÄ´ó¾Ö£¬¹Ø¼üÊDz»ÔÚÆäλ²»Ä±ÆäÕþ£¬ÁíÍâËûËù´¦µÄλÖ㬻¹È·Êµ´ï²»µ½²ÎÓë¹ú¼ÒÖØ´óÕ½ÂÔı»®²¼¾ÖµÄ¸ß¶È¡£
¡°µ±È»£¬ÄܰѰ¢¸£ººÎÊÌâ½â¾öÏÂÀ´ÊǺõ쬵«ºóÃæ»¹Òª¿´Ôõôά»¤Õâ¸öÐÎÊÆ¡£¡±Ò»ºÅÊ׳¤Ëµ£¬¡°ÎÒÌý˵ÄãÕýÖ§³ÖËÕɺŮʿÔÚ°¢¸£ººÊµÊ©Õ½ºóÖØ½¨£¬ÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÕýÈ·µÄ˼·£¬ÎÒÖ§³ÖÄã¡£¡±
¡°×îÈÃÎÒÐÀÉ͵ÄÒ»µã£¬ÊÇÄãÔÚÕû¸ö¹ý³ÌÖ®ÖаÑÎյķִ硣ÖÁʼÖÁÖÕ£¬Ã»ÓгöÏÖÎÒÃÇÕþ¡¸®µÄÓ°×Ó£¬ÕâÒ»µã·Ç³£ºÃ¡£ÉõÖÁÔÚÖØ½¨µÄ¾¼ÃÎÊÌâÉÏ£¬ÄãÒ²ÒÔÃñ¼äÐÎʽ×ö×ʱ¾Êä³ö£¬ºÜºÃ¡£¡±
¡°²»¹ý£¬¸öÈ˲ÆÁ¦ÖÕ¾¿ÊÇÓÐÏ޵ġ£¼ÙÈçÓÐʲôÀ§Äѵϰ£¬Ä㻹ÊÇ¿ÉÒÔ¼°Ê±ÏòÉϼ¶·´Ó³µÄ¡ª¡ªÒÔºóµÄÄãµÄÊ£¬×Ô¼ºÕå×Ã×ÅȷʵºÜÖØÒªµÄ»°£¬¿ÉÒÔÖ±½ÓÏòÎһ㱨¡£¡±
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´ÓÕâÒ»¿ÌÆð£¬¸ßÁú²ØÓµÓÐÁËËæÊ±Ö±½Ó¹µÍ¨Ò»ºÅÊ׳¤µÄȨÁ¦£¡Õâ²»ÊÇʲô¹ÙÖ°»ò¾üÏΣ¬µ«È´±ÈÄÇЩ¸ü¼ÓÖØÒª£¬·ÝÁ¿Ò²¸üÖØ¡£ÒòΪÕâÒâζ×Å£¬Ò»ºÅÊ׳¤ÒѾ½«¸ßÁú²ØËù×ö¹¤×÷µÄÖØÒª³Ì¶È£¬ÌáÉýµ½Á˹غõÈ«¹ú´ó¾ÖµÄ¸ß¶È£¡
µÚ1974ÕÂÓÃÂýµ¶×Ó
µ±È»£¬Ò²±ð¼¦Ã«ËâÆ¤µÄÊÂÇé¶¼ÍùÉϻ㱨£¬ËùÒÔÒ»ºÅÊ׳¤Ò²Ã÷˵ÁË£¬ÒªÔÚ¡°×Ô¼ºÕå×Ã×ÅȷʵºÜÖØÒª¡±µÄʱºò¡£¶øÓµÓÐÖ±½Ó»ã±¨È¨µÄÈËÎÄĸöûÓÐÕâµãÊÇ·ÇÅжÏÄÜÁ¦£¿
´Ëʱ£¬¸ßÁú²ØËµµÀ£º¡°²»¹ý£¬¸Õ²ÅÊ׳¤ÄǸöÒªÇóÒ»Õë¼ûѪ¡ª¡ª¹Ø¼üÊÇ¿´ÒÔºóÔõôά»¤Õâ¸öÄѵõÄÐÎÊÆ¡£¡±
¡°ÆäʵÔÚ½øÈëÄú°ì¹«ÊÒ֮ǰ£¬ÎÒ¸Õ¸Õ½Óµ½ÁËËÕɺµÄµç»°¡£ËýÔÚµ±µØÊ±¼äÀèÃ÷ǰ¡ª¡ªÒ²¾ÍÊÇÒ»¸ö¶àСʱ֮ǰ£¬ÔâÓöÁË´Ìɱ£¬ÏÂÊÖµÄÊǰ¢¸£ººÎ÷²¿¾ü·§ËÕÀ³Âü¡£¡±
¡°µ±È»£¬ÕâÖÖÊÂÊDz»¿É±ÜÃâµÄ£¬µ«Õâ˵Ã÷Á˵±µØµÄÐÎÊÆ»¹ÐèÒª½øÒ»²½Îȹ̡£¡±
Õâ¸öÏûÏ¢£¬Ò»ºÅÊ׳¤»¹Ã»Óнӵ½£¬ÏÔȻҲÓÐЩÐËȤ£º¡°ËÕÀ³Âü£¿Å¶£¬¾ÍÊǰ¢¸£ººÖìÊ¡µÄÄÇλ¡£ÉÏ´ÎÄãÑûÇëÁËÒ»¸öÓÍÆø×¨¼Ò×éÈ¥ÄÇÀ¾ÍÊDZ»ËûµÄ²¿¶Ó¸øÆÆ»µµÄ¡£¡±
¸ßÁú²Ø¶Ùʱ°µ¾ª£ºÒ»ºÅÊ׳¤¾¹È»¶ÔÕâЩÊ£¬¹Ø×¢µÃÕâôϸÖ£¡¶øÇÒ£¬¼ÇÒäÁ¦Ò²È·Êµ¾ªÈË¡£ÒªÖªµÀ£¬ËûÿÌì´¦ÀíµÄÊÀ½ç¼¶µÄ´óÊÂÌ«¶àÁË£¬¾¹È»»¹ÄÜ׼ȷ¼Çסһ¸öС¹úµÄÒ»¸öС¾ü·§Ôø¾×öµÄÒ»¼þСÊ£¬Õâ¿ÉÕæÈÃÈËÒâÍâ¡£
¿´µ½¸ßÁú²ØËƺõÓеã³Ô¾ª£¬Ò»ºÅÊ׳¤¿´ÍæÐ¦ËƵÄ˵£º¡°Äã×öµÄ¶¼ÊÇ´óÊÂÓ´£¬ËùÒÔÎÒ²»µÃ²»¶à¹Ø×¢Ò»Ð©¡¡àÅ£¬Õâ¸öËÕÀ³Âüµ¹ÊDz»×ã¹Ò³Ý£¬±ÈÒײ·ÀÐÀÈÝÒ×¶Ô¸¶µÃ¶à£¬ÎÒÏëËÕɺ×ܡͳ»áÓÐ×ã¹»µÄÖÇ»ÛÀ´Ó¦¶Ô¡£ÎÒ¿´ÄãÒ²²»ÊǺÜ׿±£¬Ïë±ØÒ²ÏàÐÅËýµÄÄÜÁ¦°É¡£¡±
¸ßÁú²ØÐ¦×ŵãÁ˵ãÍ·£º¡°ËýºÜ´Ï»ÛµÄ£¬ÎÒÏàÐÅËýÄܰÑÕâ¼þÊÂ×öÎÈÍ×ÁË¡£¡±
Ò»ºÅÊ׳¤µãͷ˵£º¡°ÊÇ£¬ÎÒ¹Ø×¢¹ýÄãÃÇÁ½¸öÔÚ°¢¸£ººµÄÄÇЩÊֶμÆÄ±£¬·Ç³£²»´í¡£¾Í¿´ËýÒ»¸öÈËʩչµÄʱºò£¬»áÊÇÔõôһ¸öÇé¿öÁË¡£ËýÏÖÔÚÃæ¶ÔµÄÕâ¸öÐÎÊÆ£¬Æäʵ¼±²»µÃ£¬²»ÒªÒòΪһ´Î´Ìɱ¶ø¶¯Å¡£¶Ô¸¶ÄÇЩÍÁ¾ü·§ÒªÓÃÂýµ¶×Ó£¬ÎÂË®ÖóÇàÍܲźá£¡±
¸ßÁú²ØÐ¦µÀ£º¡°Ëýû¶¯Å£¬¿´µÃºÜµ¡£Ö»²»¹ýÄú˵µÄÕâ¸ö¡®ÓÃÂýµ¶×Ó¡¯Ö