°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹ý½±¹ý½±£¬ºÙºÙ¡£¡±ÎÒЦºÇºÇµØµÀ¡£
Õâʱ£¬Ò»Õ󷹲˵ÄÏãζ¶ùÆ®Á˹ýÀ´£¬Í¬Ê±Çï˪µÄÉùÒôÒ²´Ó²ÍÌü´«Á˳öÀ´£º¡°ÁõÀÏʦ¡¢ÀîÀû£¬³Ô·¹°É¡£¡±
ÁõÕð¿´ÁË¿´ÊÖ±í£¬ÒѾָÏòÏÂÎçÁ½µãÖÓÁË
Çï˪Õâôһ½Ð£¬Á½¸öÈ˲žõµÃ¶Ç×ÓÔçÒÑ¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬¹¾ààµØ½ÐÁËÆðÀ´£¬²»½û»¥Ïà´óЦÁËÆðÀ´¡£
³ÔÍêÁËÎç·¹£¬¿×Ï鶫ÓÉÓÚ»¹Òª×¼±¸ÒôÀÖ»áµÄÊÂÇ飬ÓÖºÍ½ά´ôÁËÒ»»á¶ùÁË£¬Çö¨ÁËÑÝ×àµÄÇúÄ¿ºó£¬±ãÆðÉíÀ뿪ÁË¡£
¶øÁõÕðÒ»×ߣ¬ÎÒÔòÓÖ¿ªÊ¼ÁËÂþ³¤µÄÁ·Ï°£¬Àϱ´Í¬Ö¾ËµÁË£¬ÎªÁËÓ½Ó¼´½«µ½À´µÄÒôÀֻᣬҪÇóÎÒÀîÀûͬѧ½ñÌìÑÝ×àÍêËùÓеij¬¼¶¼¼ÇÉÁ·Ï°Çú£¬´ÓÃ÷Ì쿪ʼ£¬ÔòÓÉËûÇ×´«Ëû×Ô¼ºÐ´ÏµÄÈýÊ®¶þÊ׸ÖÇÙ×àÃùÇú¡¡
ÐÄÀï°§ºÅÒ»Éùºó£¬ÎÒÄÇË«ÑÛ¶ñºÝºÝµØ¶¢×ÅÇÙÆ×£¬Ê®Ö¸³é·ç°ãÔÚ¼üÉϵ¯ÁËÆðÀ´¡¡
Õ¿½ÊмüÅÌÒÕÊõлᣬ×ùÂäÔÚÇØÕ¿½ÊÐÇø¿¿½ü»ð³µÕ¾µÄÒ»¼Ò´óÐÍÇÙÐÐÄÚ£¬Õâ¼Ò½Ð×öÊ¥Àû¸ÖÇÙÒÕÊõѧУµÄÒôÀÖ»ú¹¹£¬Õ¿½ÊÐ×î´óµÄÇÙÐмæÒÕÊõѧУ֮һ£¬ÇÙÐеÄÀÏ°å½ÐÍõÅô·É£¬ÊDZ¾ÊÐÒ»Ëù´óѧµÄÒôÀÖϵ½ÌÊÚ¡£´ËÈËËäÈ»¸ÖÇÙˮƽÔÚ±¾ÊÐÖ»ÊôÖÐÉÏÓΣ¬µ«È´Ê®·ÖÉó¤Éç»á½»Íù£¬Í¬ÊÐÎÄ»¯µ¥Î»µØÍ·Í·ÄÔÄÔ»ìµÃ¶¼ºÜÊ죬¾Ý˵ͬ»ªÏĹúÒôÀÖѧԺ¿¼¼¶°ì¹«ÊҵĿ¼¹ÙÃǹØϵҲºÜ²»´í£¬ºÃÏñ»¹ÊÇʲôͬѧ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀ´«ÑÔÊÇÕæÊǼ٣¬µ«ÕâÀïµØ¸ÖÇÙѧÉúÿÄ꿼¼¶µÄͨ¹ýÂʶ¼ÔÚ°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®°ËÒÔÉÏ£¬È´ÊDz»ÕùµÄÊÂʵ¡£ÕâҲʹµÃÇÙÐеÄÉúÒâÒì³£»ð±¬£¬¾Ý˵¹âÊÇÆä±¾ÈË´øµÄ¸ÖÇÙѧÉú¾ÍÓÐËÄÊ®¶à¸ö£¬Ò»¸öÔ½ÌѧÉúµÄѧ·Ñ£¬¾Í¸ß´ïÊ®¶àÍòÔª£¬ÊDZ¾ÊиÖÇÙ½çÊýÒ»Êý¶þµÄÈËÎǰ¶Îʱ¼ä£¬ËûµÄÒ»¸öѧÉú¸üÊDZ»ÖÐÑëÒôÀÖѧԺ¸½Öмȡ£¬³ÉΪÊÐÀï½üÊ®ÄêÀ´µÚÒ»¸ö¿¼ÉÏÖÐÑëÒôÀÖѧԺ¸½ÖеÄѧÉú£¬ºä¶¯ÁËÈ«ÊС£Ê¥ÀûÇÙÐл¹×¨ÃÅΪÕâ¸öѧÉú¾Ù°ìÁËÒ»³¡Ð¡ÐÍÒôÀֻᣬ°üÏÂÁËÂÌÖÞ´ó¾ÆµêµÄºÀ»ªÀñÌ㬲¢ÇëÀ´ÁËÖÐÑëÒôÀÖѧԺ¸½ÖеÄһλ¸±Ö÷ÈκÍÁ½Î»Ôø¾ÔÚ¹ú¼ÊÉÏÄùý½±µÄѧÉú£¬ÎüÒýÁËÎÞÊýµÄÇÙͯºÍ¼Ò³¤Ç°À´¹Û¿´£¬Ê¥ÀûÇÙÐÐÔÚÊиÖÇÙ½çµÄ·çͷһʱÎÞÁ½¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬ÍõÅô·É±ãÈ¡´úÁËÄêÁä½Ï´óµÄÔÊмüÅÌÒÕÊõлá»á³¤³ÂÑôµÄλÖã¬×öÁËÕ¿½ÊеļüÅÌÒÕÊõлá»á³¤¡£
×Ô´ÓÁõÕð¸ÖÒÕÊõÖÐÐÄÔÚÊÐÀïÂ仧ÒÔÀ´£¬ÍõÅô·ÉÔø¾µ£ÐĹýÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ìõ¹ý½µÄÃÍÁúÇÀÁËËûµÄÉúÒ⣬±Ï¾¹ÁõÕðµÄÃûÍ·ÔÚÄǶù°Ú×Å¡£
²»¹ýÕâÖÖµ£Ðĺܿì±ã¹ýÁË£¬ÒòΪÍõÅô·É·¢ÏÖ£¬Õâ¼ÒÒÕÊõÖÐÐĵĹæÄ£²¢²»´ó£¬¶øÇÒ×ßµÄÊǾ«Æ·Â·Ïߣ¬²»Ëµ±ðµÄ£¬ÄÇÀï×î²îµÄÀÏʦ£¬Ã¿°ë¸öСʱµÄѧ·Ñ¶¼Òª80Ôª£¬¶øÄÇЩ±È½ÏÓÅÐãµÄÀÏʦ£¬Ò»½Ú¿Î×î¸ßµÄÊÕ·ÑÉõÖÁÒª£±20Ôª¡£¶ø×Ô¼ºÕâÀïÔòÈ«²¿ÊÇ50Ôª£¬¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºÊÕµÄѧÉú£¬Ò²Ö»²»¹ýÊÇÊÕ70¡80Ôª£¬ÔÙ¼ÓÉÏ֮ǰʥÀûÇÙÐÐÔÚÊÐÀï´³³öµÄÃûÆø£¬Õâ¼ÒпªµÄ¸ÖÇÙÒÕÊõÖÐÐIJ¢Ã»ÓжÔËûµÄÇÙÐÐÔì³ÉÌ«´óµÄ³å»÷¡£
ÍõÅô·ÉÊǸö½îºÜÁé»îµÄÈË£¬ËäÈ»ÁõÕðÒÕÊõÖÐÐIJ¢Ã»ÓиøËû´øÀ´Ì«´óµÄÓ°Ï죬²»¹ýÁõÕð×öΪÊÀ½ç¼¶±ðµÄ¸ÖÇÙ£¬ÆäºÅÕÙÁ¦¿ÉÔ¶²»ÊÇËûÕâ¸öÎѾÓÔÚÒ»ÊеÄÍÁ»ÊµÛ¿ÉÒԱȵġ£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÍõÅô·ÉʼÖÕÔÚÏëÈçºÎÓëÁõÕð³¶ÉÏÒ»µã¹Øϵ£¬ÈÃËûµÄÇÙÐеÄÖªÃû¶È¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£
´ò×ÅÅÌÒÕÊõлáµÄÃûÍ·£¬ÍõÅô·ÉÑûÇëÁõÕð¸ÖÇÙÒÕÊõÖÐÐĵľÀí²Î¼ÓÁ˼¸´ÎÊÐÀï¾Ù°ìµÄ¸ÖÇÙ½ç»î¶¯£¬Æ¾×ÅËûµÄÉç½»ÊÖÍó£¬ÍõÅô·ÉºÜ¿ìºÍÒÕÊõÖÐÐĵľÀí»ìÊìÁË£¬²¢³Ã»úÌá³öÁËÑûÇëÁõÕðÇ°À´Õ¿½Êпª¸ÖÇÙÒôÀÖ»áµÄÒªÇó¡£
һʼ¶Ô·½Ö»ÊÇ´ðÓ¦¸øÎÊһϣ¬ÊÂÇé¹ýÈ¥½«½üÒ»ÄêûʲôÏûÏ¢£¬ÍõÅô·É»¹ÒÔΪÕâÊÂÒª»ÆÁË£¬ÒªÖªµÀÈ˼ҿÉÊÇÊÀ½ç¼¶µÄ¸ÖÇÙ´óʦ£¬Õ¿½Õâô¸öС³ÇÊУ¬È˼ÒÐËÐí¸ù±¾¾Í¿´²»ÉÏÄØ¡£
ËÖªµÀÇ°¶Îʱ¼äÒÕÊõÖÐÐĵľÀíÍ»¸øËû´òÁ˸öµç»°£¬ËµÁõÕð½üÆÚ×¼±¸À´ÕâÀ↑ÒôÀֻᣬÕâ¿ÉÀÖ»µÁËÍõÅô·É£¬Ã¦ÅÜÇ°ÅܺóµÄÕÅÂÞÁËÆðÀ´¡£
ΪÁ˽«Õâ´ÎÒôÀÖ»á°ìºÃ£¬ÍõÅô·É¿ÉνÊDz»ÒÅÓàÁ¦£¬²»µ«ÌáÇ°Ò»¸ö¶àÔ£¬¾ÍÔÚµçÊÓ¡¢±¨Ö½ÉϽøÐÐÁËÈ«·½Î»µÄ¹ã¸æÐû´«£¬»¹°üÏÂÁËÊÐÄÚ×î´óµÄÀñÌù¤ÈËÎÄ»¯¹¬¡£Ìýµ½¶Ô·½ÒªÇóÁõÕðÑÝ×àµÄ¸ÖÇÙ±ØÐëÊÇ˹̹Íþ£¬ÍõÅô·ÉÒ»Ò§ÑÀ£¬ÁªÏµÁËÊ׶¼µÄ°®ÀÖÇÙÐУ¬Ì¸ºÃÁËÿÌìËÄÍòÔªµÄ×â½ð×âÒ»¼Ü£¬ÒªÖªµÀ£¬ÕâÑùµÄ¼Û¸ñ¿ÉÒÔÂòÒ»¼ÜÁ¢Ê½µÄÑÅÂí¹þ½ø¿Ú¸ÖÇÙÁË£¡²»¹ýÏëµ½ÁõÕðµÄÃûÆø´ø¸øËûÇÙÐеĺô¦£¬ÍõÅô·ÉÁ¢»¹ÊÇÒ§ÑÀ¾ö¶¨ÌÍÕâ±ÊÇ®¡£
¸Õ½Óµ½ÒÕÊõÖÐÐľÀíµÄµç»°£¬ÎÊÆð¸ÖÇÙÔ˵½ÁËûÓУ¬ÍõÅô·ÉÁ¬Éù±£Ö¤Ã÷Ìì¾ÍÄÜÔ˵½¡£·Åϵ绰ºó£¬ÍõÅô·ÉÁ¢¿Ì¸øÊ׶¼°®ÀÖÇÙÐдòÁ˸öµç»°£¬Ë֪ûÁÄÁ½¾ä£¬ÍõÅô·ÉÁ¢¿Ì±äÁËÁ³É«£¡
µÚÎå°Ùһʮ°ËÕ¡¡ÎªÁËÒ»¼Ü˹̹Íþ
¡°Ê²Ã´£¿Äú²»ÊÇÔÚÍæЦ°É£¡ÎÒÃÇ¿ÉÊÇ˵ºÃÁ˵İ¡¡£ÍõÅô·É½¹¼±µØ³å×ŵ绰˵µÀ¡£
¡°ÄÇÓбðµÄ°ì·¨ÁËÂð£¿ÎÒÃÇÂíÉϾÍÒªÓÃÁË°¡£¬Òª²»È»£¬ÎÒ°Ñ×â½ðÔÙ¼ÓÒ»Íò£¬àÞ²»£¬Á½ÍòÒ²ÐС¡¡±ÍõÅô·ÉÒ§×ÅÑÀ˵µÀ¡£
È»¶øƬ¿Ì£¬ËûµÄÁ³ÉÏÈ´ÅÀÂúÁËʧÍûµÄÉñÉ«£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ˵µÀ£º¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±
Ìýµ½»°Í²ÄDZߴ«À´¡°à½à½¡±µÄæÒô£¬ÍõÅô·ÉµÄһϽ«µç»°Ë¤Á˳öÈ¥¡£
·¿¼äµÄÃű»´ò¿ªÁË£¬Ò»Î»ÈÝò毺õÄÅ®º¢¶ùÁ¬Ã¦×ßÁ˽øÀ´£¬Ê°Æð±»Ë¤ÔÚµØÉϵĵ绰£¬¹ØÇеÄÎʵÀ£º¡°Íõ¾Àí£¬ÔõôÁË£¿¡±
¡°Ã»Ê¶ùûʶù£¬ÄãÏȳöÈ¥°É¡£¡±¿´×ÅƯÁÁµÄÅ®ÃØÊ飬ÍõÅô·ÉȴûÓÐÁËÍùÈյij嶯£¬Á³ÉÏÌÚ³ö²»ÄÍ·³µÄÉñÉ«¡£
¿´×ÅÅ®ÃØÊé×ß³öÁË·¿¼ä£¬ÍõÅô·É¿´ÁË¿´×ÀÉϵĵ绰£¬ÓÌÔ¥ÁËÒ»Õó¡£»¹ÊÇÄÃÁËÆð²¦Í¨ÁËÒ»´®ºÅÂë¡£
¡°Î¹£¬Íõ¾Àí°¡£¬ÄãºÃ£¬ÄãºÃ¡£ÎÒÊÇÅô·É°¡¡£Å¶£¬ÒôÀÖ»áµÄ×¼±¸Çé¿ö°¡£¿Äú·ÅÐÄ£¬Ò»Çж¼×¼±¸ºÃÁË£¬ÎÒÇ××Ô¿´×ÅÄØ¡£¶÷£¬ÄÇÊÇÄÇÊÇ£¬ÁõÏÈÉúÊÇ´ó¸ÖÇÙ¼ÒÂÕâ´ÎÒôÀֻᣬÎÒÃǿ϶¨ÊÇÈ«Á¦ÒÔ¸°¡¡ÄǸö£¬Íõ¾Àí°¡£¬ÓмþÊÂÇ飬ÎÒÏëºÍÄãÉÌÁ¿Ò»Ï¡¡¡±ÍõÅô·É˵µ½Õâ¶ù¡£ºöȻͣÁËÏÂÀ´£¬ËƺõÔÚÏë×ÅÓ¦¸ÃÔõ¿ª¿Ú¡£
¹ýÁËÒ»Õó¶ù£¬Ìýµ½Í²ÄDZߴ«À´Ñ¯ÎʵÄÉùÒô£¬Íõº×²Å´ø×Ų»ºÃÒâ˼µÄÓïÆø˵µÀ£º¡°ÊÇÕâôʶù£¬Íõ¾Àí£¬Äú¿´ÁõÀÏʦ²»ÊÇÒªÇóÓÃ˹̹Íþ¸ÖÇÙÂ𣿱¾À´ÎÒÊÇÁªÏµÁËÊ׶¼µÄ°®ÀÖÇÙÐУ¬×âÓÃÁËÒ»¼ÜµÄ¡£ËÖªµÀ¸Õ¸ÕËûÃÇÀ´µç»°Ëµ£¬Í»È»À´ÁËÒ»¸ö¿ÍÈË£¬°ÑÇÙÂò×ßÁË¡¡ÊÇ°¡£¬ÎÒÒ²ºÍËûÃÇÕâô˵µÄ£¬Ã»Ïëµ½ËûÃÇÁ¬¸öÕкôÒ²²»´ò¾Í°ÑÇÙÂôÁË£¬ÕæÊÇÌ«ÆñÓÐÀíÁË£¡Íõ¾Àí£¬Äú¿´Äܲ»ÄÜͨÈÚһϣ¬ÎÒÃÇÇÙÐÐÀïÓÐÒ»¼Ü¿¨ÍßÒÀ¸ÖÇÙ£¬Ò²ÊÇ´óÈý½ÇÒôÖÊÄÇûµÄ˵£¬Äú¿´Äܲ»ÄÜ¡¡¡±
ÍõÅô·É»°Ã»ËµÍ꣬»°Í²ÄÇÍ·±ã´«ÁËÒ»Õó´Ò´ÙµÄ˵»°Éù£¬ÌýµÃËûÁ³É«Ò»ÏÂÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£
¡°±ð±ð£¬Íõ¾Àí£¬Ç§Íò±ðÕâÑù¡£Ò»±Êд²»³öÁ½¸öÍõ×Ö£¬±Ï¾¹ÎÒÃÇÊDZ¾¼ÒÂï¡£Äú¿´ÕâʶùÎÒÒ²ÊǸողÅÖªµÀ¡£¸Õ¸ÕÎÒ°ÑÎÒÖªµÀµÄÇÙÐж¼ÎʱéÁË£¬¿ÉÊÇÄÇÀïûÓÐ˹̹Íþ¡£Ò²ÖªµÀÏñÕâÖָߵµÇÙÊDz»Ì«ºÃÕҵġ¡±ð±ð£¬Íõ¾ÀíÄúÏȱð¼±×źÍÁõÀÏʦ˵£¬ÎÒÔÙÏëÏë°ì·¨ºÃµÄºÃµÄ£¬ÎÒ±£Ö¤£¬ÍíÉÏÒ»¶¨¸øÄú´ð¸´£¬ºÃµÄ¡£¡±ÍõÅô·É»¹ÒªÔÙ˵ʲô£¬ÄDZßÈ´ÒѾ·ÅÏÂÁ˵绰¡£
ÁõÕðÕæµÄÄÑËźò£¬¶þÍòµÄ¿¨ÍßÒÀ¶¼²»ÐУ¿·ÇµÃҪʲô˹̹Íþ¡£ÄÇÍæÒâ¶ùÈ«Ê׶¼³Ç¶¼ÕÒ²»³öʮ̨£¬ÎÒÉÏÄĶùÕÒÈ¥ÎÒ£¡¡±Æø·ßµÄÅÄÁËÏÂ×À×Ó¡£ÍõÅô·ÉÖäÂîÁËÒ»¾ä£¬´Ë¿ÌËûÈ«È»Íü¼ÇÁËÕⳡÒôÀֻỹÊÇËû×Ô¼ºÖ÷¶¯ÒªÇóµÄ¡£Ò»ÐÄÏë×ÅÔõôÄÜÕÒ¼Ü˹̹£¬»òÊǺÍÄǸöÍõ¾ÀíºÃºÃ˵˵£¬¿´¿´±ðµÄÇÙÐв»ÐУ¬Ôõô×ÅÒ²²»ÄÜÈÃÕⳡÒôÀÖ»á»ÆÁË°¡¡£
ÉúÆø¹éÉúÆø£¬ÍõÅô·É»¹ÊÇÄÃÆðÁË×À×ӵĵ绰±¾£¬²é×ÅËûÄÇЩÊ׶¼ÇÙÐÐÅóÓѵĵ绰£¬¿´¿´Äܲ»ÄÜÕÒµ½Ò»¼Ü˹̹Íþ¡£ËäÈ»ÄǸöÍõ¾ÀíµÄ̬¶ÈºÜÇ¿Ó²£¬²»¹ýÍõÅô·É¿É²»¸ÒºÍ¶Ôןɣ¬ÕæÒòΪһ¼ÜÇÙµÄʶù¶øÁîÒôÀÖ»á»ÆÁË£¬±ð˵Ëû×Ô¼ºÇÙÐÐÑÕÃæɨµØ£¬ÅÂËûÒÔºóÒ²²»ÓÃÔÚÊÐÀï¸ÖÇÙ½ç»ìÁË¡£ÍõÅô·É¿ÉÊÇÖªµÀ£¬ÆäËûµÄ¼Ò´óÇÙÐпÉÊÇÑ۰Ͱ͵Ŀ´×ÅÕâ¸ö¸ÖÇÙлá»á³¤µÄλÖÃÄØ£¬ËûÃǰͲ»µÃÕⳡÒôÀÖ»á³öµã¶ùʲôʶù²ÅºÃ£¬×Ô¼º¿É²»ÄÜÈÃËûÃÇ¿´ÁËЦ»°¡£
¡°Î¹£¬¹ù×Ó°¡£¡ÎÒÊÇÄãÍõ¸ç£¬Ôõô×Å£¿×î½üÉúÒ⻹Ðаɡ£ºÇºÇ£¬ÊÇÓеã¶ùÊ£¬ÄãÄܲ»ÄÜ°ïÕÒ¼Ü˹̹Íþ£¿²»ÊDz»ÊÇ£¬Á¢Ê½µÄ²»ÐУ¬Òª´óÈý½Ç£¡¸çÕâ¶ù¼±Óá¡Å¶£¬Ò²ÐУ¬ÎÒÔÙÎÊËûÃÇ°É¡£¡±
¡°Î¹£¬ÖÜÊå¡£ÄãºÃÄãºÃ£¬ÎÒÊÇÕ¿½µÄСÍõ°¡£¬»¹¼ÇµÃÎÒÂ𣿰¥£¬¶Ô¶Ô£¬ÖÜÊ壬ÄãµÄÇÙÐÐÓÐûÓÐ˹̹ÍþµÄ´óÈý½Ç£¿ÕæµÄ£¬ÄÇÌ«ºÃÁË£¬ÄǸö¡¡²»²»£¬ÎÒ²»ÊÇÏ룬ÎÒÏë×âÒ»¸öÍíÉÏ¡£ÐÐÂ𣿰¡¡«¡«²»Äܳö×â°¡£¬ÖÜÊ壬Äã¿´ÎÒÕâÓм±Óã¬ÄÇʵÔÚ²»ÐÐÎÒ¸øÄã¶à¼Óµã×â½ð¡¡Å¶£¬ÄǺðɣ¬Ã»ÊÂûÊ£¬ÎÒÔÙÏëÏë°ì·¨°É¡¡¡±
ºÝºÝµÄ¹ÒÉϵ绰£¬Íõº××ìÀïÖäÂîµÀ£º¡°XµÄ£¬»¹Ã»¿´¹ýºÍÇ®¹ý²»È¥µÄ£¬²»¾ÍÒ»¼ÜÆƸÖÇÙÂ𡣸øÇ®»¹²»×⣬»¹Õæµ±±¦±´ÁË¡±Âî¹éÂÏëµ