ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾ÞÐÇ(ÆßÆß)-µÚ2046ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ʊ·¿ÅÅÐаñ£¬¼ÌÐø¸ß¾ÓµÚËÄλ£¬Î»ÁÐÇ°ÈýÃûµÄºÕÈ»ÊÇ¡°¶ÀÁ¢ÈÕ¡±¡¢¡°Áú¾í·ç¡±ºÍ¡°ÙªÂ޼͹«Ô°¡±¡£

Ë­Äܹ»Ïëµ½£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±¾ÓÈ»±¬·¢³öÁËÈç´ËÇ¿ÊƵÄƱ·¿À­¶¯Á¦£¬ÕâÑùÒ»²¿ÒÀ¿¿¾çÇéȡʤµÄÐüÒɵçÓ°£¬È´´ïµ½ÁËÐí¶àÉÌÒµµçÓ°¶¼ÎÞ·¨Æ󼰵ĸ߶ȣ¬Õâ¶ÙʱÈÃÈËÃÇÔÙ´ÎÏëÆðÁË¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±µÄÄǾäÆÀÂÛ£¬¡°ÉÌÒµµçÓ°ÓëÒÕÊõµçÓ°µÄÍêÃÀ½áºÏ¡±¡£

Ó°ÆÀÈ˵ó×êθ¿ÚµÄÂú×㣬ÉõÖÁ½«ÆäÄÃÀ´Óë¡°½Ì¸¸¡±Ïà±È½Ï£¬ÕâÒѾ­Ö¤Ã÷ÁËÕâÊÇÒ»²¿ÔÚÒÕÊõ·½ÃæÈ¡µÃ³É¹¦µÄ×÷Æ·£»¶øÁ¬ÐøÈýÖÜƱ·¿µÄ³öÉ«±íÏÖ£¬¸üÊdz¬¹ýÁËÁ½ÄêÇ°µÄ¡°Æß×Ú×£¬Ò²Ö¤Ã÷ÁËÕⲿ×÷Æ·ÊƱؽ«ÔÚƱ·¿·½Ãæ´´Ôì¸ü¶à¼Ñ¼¨¡£

µ«¼´Ê¹Èç´Ë£¬ÖÜĩƱ·¿¸ß´ïÁ½Ç§Æß°ÙÁùÊ®ÍòÃÀÔªµÄÊý¾Ý»¹ÊÇÁîÈËîªÄ¿½áÉ࣬Õ⼸ºõÒѾ­³¬³öÒ»²¿¾çÇéµçÓ°ËùÄܹ»´ïµ½µÄáÛ·å·¶³ë£¬ÓëÒ»ÖÚÉÌÒµ´óƬ±È¼ç£¬È«ÃÀÔÞÓþÔÚÕâÒ»¿Ì´ïµ½ÁËÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄáÛ·å¡£

Ò²Ðí£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±¾­¹ýʱ¼ä³ÁµíÖ®ºó£¬ÒÀ¾ÉÎÞ·¨Óë¡°½Ì¸¸¡±±È¼ç£¬µ«¾ø¶Ô¿ÉÒÔõÒÉí¾çÇéµçÓ°µÄ¾­µä¼Ñ×÷ÐÐÁС£

ÒÀ¿¿×ÅÈýÖÜÁ¬Ã಻¾øµÄƱ·¿¹¥ÊÆ£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÀÛ»ýƱ·¿Ò»¹Ä×÷Æø³åÆÆÁËÒ»ÒÚÃż÷£¬²¢ÇÒ´ïµ½ÁËÒ»ÒÚһǧÍòÃÀÔª£¬Í¬ÆÚÀÛ»ýƱ·¿²»½öÇáËɳ¬Ô½ÁË¡°³ÁĬµÄ¸áÑò¡±£¬²¢ÇÒÒѾ­·´³¬ÁË¡°Æß×Ú××ã×ãÆß°ÙÍòÃÀÔª¡£ËäÈ»ÔÚÊ×Ó³ÖÜĩƱ·¿µÄ±ÈÆ´Ö®ÖУ¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÂÔÑ·Ò»³ï£¬µ«ÒÀ¿¿×ÅÇ¿´óµÄ¿Ú±®ºÍ¸ü¾ß¹ÛÖÚÔµµÄÆø·ÕäÖȾ£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±È«ËÙ·¢Á¦£¬¶Ô¡°Æß×Ú×µÄͬÆڳɼ¨ÊµÏÖÁËÈ«Ãæ·´³¬¡£

ÏÖÔÚ£¬×î´óµÄÒÉÎʾÍÊÇ£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÔÚȱÉÙ»°ÌâЧӦµÄÇé¿öÏ£¬ºóÐøƱ·¿µÄ³Ö¾ÃÁ¦Äܹ»Óë¡°Æß×Ú×¿¹ºâÂ𣿵±³õ¡°Æß×Ú×¾ÍÊÇÇ°½øÊÆÍ·Ð×ÃÍ£¬È´ÔÚ×îºóʱ¿Ì¹¦¿÷Ò»óñ£¬½ö½öÒÔÎå°ÙÍòÖ®²îûÓÐÄܹ»Í»ÆÆÁ½ÒÚÃż÷¡£ÄÇô£¬ÕâÒ»´Î¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÄØ£¿ÄÜ·ñ´òÆÆ¡°Æß×Ú×Ëù±£³ÖµÄ¾ªã¤ÐüÒɵçӰƱ·¿¼Ç¼£¿ÓÖÄÜ·ñʵÏÖ¾ªã¤ÐüÒɵçÓ°Á½ÒÚƱ·¿µÄÁãÍ»ÆÆ£¿

ÕýÈç¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±µÄȤ̸£ºÓê¹ûµÄ¼Ç¼£¬½«ÓÉËû×Ô¼ºÇ×ÊÖ´òÆÆ¡£

ÔÚ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±°ÔÆø²à©µÄƱ·¿ºáɨÆøÊÆÃæÇ°£¬¡°¾ª´½½Ù¡±µÄ±íÏÖ¿°³Æ³ö²Ê£¬Ê×Ó³ÖÜĩƱ·¿Ò»Ç§Èý°ÙÍòÃÀÔªµÄÊý¾Ý£¬Èç¹ûûÓС°Âå³Ç»úÃÜ¡±£¬½«¿ÉÒÔÇáËɶá¹Ú£¬¼´Ê¹ÓÐÁË¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±£¬ÕâÒ»³É¼¨ÔÚÇ¿´ó¶ÔÊֵĴݿÝÀ­ÐàÉùÊÆ֮ϾÍÔ½·¢ÏԵñ¦¹óÁË£¬¸ü²»ÒªËµµçÓ°µÄ³É±¾½ö½öÖ»ÊÇÁ½Ç§Æß°ÙÍòÃÀÔª£¬Õâ¶ÔÓÚ¡°¾ª´½½Ù¡±À´ËµºÁÎÞÒÉÎÊÊÇÖµµÃÇì×£µÄ¡£

¡°¾ª´½½Ù¡±ºÁÎÞÒÉÎʵØÕ¼¾ÝÁËʮԵÚÒ»Öܱ±ÃÀÖÜĩƱ·¿ÅÅÐаñµÄÑǾüλÖá£

ÔÚÕâÖ®ºó£¬¡°¾«ÉñʳÁ¸¡±ÑÓÐøÁ˲»Ë׵Ŀڱ®£¬Î»Áм¾¾ü£»¡°ÐÂÀɶµ´íÍ䡱ºó¾¢²»¿ÉСêռ¾ÝÁ˵î¾üλÖã»Ò»ÍËÔÙÍ˵ġ°ºÍƽµÞÔìÕß¡±Ñ¸ËÙ»¬Âäµ½Á˵ÚÎåÃû¡£Èç´Ë°ñµ¥×Åʵ¿ÉÒÔ˵ÊdzöºõËùÓÐÈ˵ÄÒâÁÏ£¬±ÈÆð¡°ºÍƽµÞÔìÕß¡±µÄÍÇ·ÏÀ´Ëµ£¬ÈËÃǸü¼Ó¾ªÑÈÓÚ¡°¾«ÉñʳÁ¸¡±ºÍ¡°ÐÂÀɶµ´íÍ䡱ÕâÁ½²¿Ï²¾çµçÓ°µÄÉÆÕ½¡£

¶ÔÓÚÅÉÀ­ÃÉÓ°ÒµÀ´Ëµ£¬½ñÄêÇï¼¾µµµÄ²ßÂÔÏÔÈ»ÊÇÔÙÕýÈ·²»¹ýÁË£¬ÊÕ»ñÁË¡°¾ª´½½Ù¡±¡¢¡°ÐÂÀɶµ´íÍ䡱Á½²¿Ð¡³É±¾¸ß»Ø±¨µÄ×÷Æ·£¬×ãÒÔÈÃÑ©Àò¡­À¼ÐÁüÓîÊæÕ¹¡£

½ôËæ¶øÀ´µÄʮԵڶþÖܼ¸ºõûÓÐÈκÎÇ¿¾¢ÐÂ×÷ÉÏÓ³£¬Ö»ÓÐÒ»²¿¼Í¼ƬºÍÒ»²¿¶ÀÁ¢Ð¡³É±¾Ï²¾çµçÓ°£¬ËùÒÔ£¬Õû¸öÖÜĩƱ·¿°ñµ¥¶¼Ã»ÓгöÏÖÈκξªÏ²£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÇáËɵØͳÖÎÁËÅÅÐаñ£¬³ÉΪÁË1997ÄêÒÔÀ´

µÚËIJ¿ÊµÏÖÖÜĩƱ·¿ÈýÁ¬¹ÚµÄ×÷Æ·¡£

ΨһµÄÎÊÌâ¾ÍÊÇ£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±±¾ÖܵľßÌå±íÏÖÈçºÎ£¿µ½µ×ÊÇÒÔʲôÑùµÄ×Ë̬ÄÃÏÂÈýÁ¬¹ÚµÄ£¿

ά³ÖÁ½Ç§Æß°Ù¼äÔºÏßÉÏÓ³µÄË®×¼£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÔÚÖÜÄ©ÈýÌìÄÃÏÂÁ½Ç§Á½°ÙÍòÃÀԪƱ·¿£¬µø·ù½ö½öÖ»ÓаٷÖ֮ʮ°Ë£¬ÑÓÐøÁ˾ø¶ÔÇ¿ÊƵÄ×Ë̬ÔÙ´ÎÎʶ¦±¾ÖÜÖÜĩƱ·¿ÅÅÐаñ¹Ú¾ü£¬ÕâÒ»³É¼¨Ò²Ê¹µÃ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±³¬¹ýÁË¡°Áú¾í·ç¡±ºÍ¡°ÙªÂ޼͹«Ô°¡±µÄͬÆڳɼ¨£¬³ÉΪӰʷµÚËÄÖÜÖÜĩƱ·¿µÄµÚ¶þÃû¡ª¡ª¹Ú¾ü±¦×ùµÄºÕÈ»¾ÍÊÇÓ°Ê·Ææ¼£¡°¶ÀÁ¢ÈÕ¡±¡£

Ò»²½Ò»¸ö½ÅÓ¡£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÕýÔÚÈ«ÃæˢС°Æß×Ú×µ±³õÔÚÇï¼¾µµËù´´ÔìµÄ¼Ç¼£¬²¢ÇÒÊúÁ¢Ò»¸öºóÀ´Õß¼¸ºõÎÞ·¨ÓâÔ½µÄ¸ß±ê×¼¡£

Á½Ç§Á½°ÙÍòÃÀÔªµÄÖÜĩƱ·¿£¬ÔÚʮԷݾÍÊÇÎÞ½âµÄÄÑÌ⣬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ºÁÎÞÒÉÎʵؽ«ÈýÁ¬¹ÚÊÕÈëÄÒÖÐÖ®ºó£¬¡°¾ª´½½Ù¡±¡¢¡°¾«ÉñʳÁ¸¡±¡¢¡°ÐÂÀɶµ´íÍ䡱¡¢¡°ºÍƽµÞÔìÕß¡±ÔòÒÀ¾É·ÖÁеڶþÃûµ½µÚÎåÃû¡£

ÔÚ°ñµ¥Ö®ÖУ¬¡°¾ª´½½Ù¡±µÄ´ÎÖܵø·ù½ö½öÖ»ÓаٷÖ֮ʮÎ壬ÕâÒ»³É¼¨¶ÔÓÚ¾ªã¤ÐüÒɵçÓ°À´Ëµ¾ø¶Ô³ö²Ê£¬ÁîÅÉÀ­ÃÉӰҵϲ³öÍûÍ⣬Á½ÖÜÀÛ»ýÁ½Ç§°Ë°ÙÍòÃÀÔªµÄ³É¼¨ÒѾ­ÎÈÎȵ±µ±µØÂõ¹ýÁ˳ɱ¾Ïߣ»ÁíÍâ¡°¾«ÉñʳÁ¸¡±ºÍ¡°ÐÂÀɶµ´íÍ䡱¶¼Ôٴν»³öÁ˵ÍÓÚ°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®µÄƱ·¿µø·ù£¬±íÏÖÖ®³öÉ«Ò²³ÉΪÁËһʱ»°Ìâ¡£

¿ÉÁ¯µÄ¡°ºÍƽµÞÔìÕß¡±±¾Öܵø·ùÔٴγ¬¹ý°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®£¬²»½ö½öÊÇ¿÷±¾£¬¶øÇÒÒѾ­ÊÇÆ˽֣¬ÈýÖÜÀÛ»ýƱ·¿ÉõÖÁ»¹Ã»ÓйýÁ½Ç§Îå°ÙÍò¡ª¡ª³É±¾µÄ°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®¶¼Ã»Óдﵽ£¬Õâ¸ö±¯¾çÕýÔÚÖð½¥±ä³É²Ò¾ç£¬¾ÍÁ¬»·ÇòÓ°Òµ×Ô¼º¶¼ÒѾ­²»ÈÌÖ±ÊÓÁË¡£

¡°ºÍƽµÞÔìÕß¡±²»½öÊÇΨһµÄµô¶ÓÕߣ¬Ò²ÊÇΨһµÄʧÒâÕߣ¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬Ã½Ì嶼²»ÈÌÐÄÔÙ¼ÌÐøÂä¾®ÏÂʯÁË¡£

²»ÉÙýÌ嶼·×·×¶ÔÇÇÖΡ­¿Ë³ÄáµÄÔâÓö±íʾ¶óÍó£¬ËƺõÇÇÖεĵçÓ°ÊÂÒµÒѾ­¾Í´ËÖսᣬÁîÈËßñÐê²»ÒÑ¡£ÌرðÊÇ¡°¼±ÕïÊҵĹÊÊ¡±ÐÂÒ»¼¾µÄÊÕÊÓÂÊÒÀ¾ÉϲÈË£¬ÇÇÖεÄÈËÆøÒÀ¾É³öÖÚ£¬Õâ¾ÍÔ½·¢·´³Ä³öÇÇÖεçÓ°ÊÂÒµµÄ±ÀÀ£¡£Èç´ËͬÇéÖ®Éù£¬ÈÃÇÇÖαäµÃÔ½·¢ÀDZ·²»¿°Ö®Ó࣬ҲÈÃÇÇÖοÞЦ²»µÃ¡£

ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬¡°²»î¿Ò¹¡±±¾ÖÜÔÚÁ½¼äÔºÏßµãÓ³£¬µ¥¹ÝƱ·¿Á½ÍòÎåǧÃÀÔª£¬²»Ë×±íÏÖ£¬È´²»µ½³ö²Ê¸ß¶È¡£

¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±µÄºóÐø±íÏÖÕýÔÚÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎË¢ÐÂÁËÈËÃǵÄÈÏÖª£¬³ÖÐø¸ß¸èÃͽø£¬ÔÙ´Î֤ʵÁËÓÅÐãµÄµçÓ°ÓÀÔ¶²»»áȱ·¦¹ÛÖÚÉÍʶµÄÕæÀí£»²¢ÇÒÒÔ²»¿É×èµ²µÄ×Ë̬²»¶ÏÀ­´óºÍ¡°Æß×Ú×ͬÆÚƱ·¿Êý¾ÝµÄ²î¾à£¬Í¬Ê±ÈýÖÜÀÛ»ýƱ·¿ÒѾ­Ò»ÒÚËÄǧÈý°ÙÍòÃÀÔª£¬²»Öª²»¾õÖУ¬µçӰƱ·¿ÏÂÖܾͿÉÒÔÇáËÉÂõ¹ýÒ»ÒÚÎåǧÍòµÄÃż÷£¬ËƺõÒ»Çм£Ïó¶¼ÔÚ±íÃ÷Ò»¸öÊÂʵ£º¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±½«Òª³å»÷¡°Æß×Ú×ËùûÓÐ×öµ½µÄÊ¡£

¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬Á½ÒÚÃÀÔªµÄ×ÜƱ·¿ÒѾ­ÔÚÏò¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÕÐÊÖÁË£¬ÏÖÔÚ¾àÀë´ï³ÉÄ¿±êֻʣÏÂ×îºóÒ»¸öÃż÷£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÈ¥ÄêÏÄÌì¸ÉÁËʲô£¨i¡£know¡£what¡£you¡£did¡£last¡£summer£©¡±ºÍ¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±£¬ÕâͬʱҲÊÇ×îÖØÒª×îÀ§ÄÑ×î¼èÐÁµÄÃż÷¡£

µÚ1898ÕÂ×îºóÃż÷

ÊÂÒµ´¦ÓÚÇ¿ÊÆÉÏÉýÆڵIJéÀí×È¡­Èû¡ҲµÚÒ»´ÎÃæÁÙÁËÕâÑùµÄ×´¿ö£º×Ô¼ºµÄ×÷Æ·»¥Ïà´ò¶Ǫ̂¡£

È¥Ä꣬²éÀí×ȺͰ¢¶û¡­ÅÁÎ÷ŵ¡¢»ùŬ¡­Àïά˹ºÏ×÷ÅÄÉãÁË¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±£¬Õⲿ×÷Æ·ÓÉ»ªÄÉÐÖµÜͶ×ÊÖÆ×÷£¬ºÄ×ÊÎåǧÆß°ÙÍòÃÀÔª£¬ÔÚ¿ªÅÄʱ¾ÍÒý·¢ÁËÎÞÊý»°Ì⣺ÓÉÀÏÅÆÓ°µÛ´øÁìÁ½Î»ÈËÆøÐÂÈ˳öÑÝ£¬µ¼ÑÝÔòÊÇÖ´µ¼¹ý¡°ÈÈÀáÉ˺ۣ¨dolores¡£claiborne£©¡±¡¢¡°¾ü¹ÙÓëÉðÊ¿£¨an¡£officer¡£and¡£a¡£gentleman£©¡±µÄÌ©ÀÕ¡­º£¿Ë¸£µÂ£¨taylor¡£hackford£©£¬×ÔÈ»ÊÇÖµµÃÆÚ´ýµÄ¡£

¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±ºÍ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±Ò»Ñù£¬¶¼ÊǾªã¤ÐüÒɵľçÇéµçÓ°£¬³ýÁËÅ®Ö÷½Ç±£³ÖÒ»ÖÂÖ®Í⣬ÀàËƵÄÌâ²Ä£¬½Ó½üµÄ³É±¾£¬²»ÏàÉÏϵĿ¨Ë¾ÕóÈÝ£¬ÕâÒ»Çж¼Ê¹µÃ¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±³ÉΪÁ˱¾ÖÜ×èÖ¹¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ËÄÁ¬¹ÚµÄ×î¼ÑÈËÑ¡¡£

Óê¹ûºÍ°¢¶ûµÄ½»Çé×ÔÈ»ÎÞÐè׸ÑÔ£¬¡°ÎÅÏãʶŮÈË¡±¾ÍÊÇÓê¹ûÔÚ½ðËáÝ®½±Ö®ºóµÄáÈÆðÖ®×÷£¬µÃµ½ÁË°¢¶ûµÄ²»ÉÙÌáЯ£¬Á½¸öÈË˽½»Ò²Ê®·Ö²»´í£»¶øÓê¹ûºÍ»ùŬÁ½Î»ÄêÁäÏà½üµÄÑÝÔ±£¬ÔÚÐí¶à³¡ºÏÒ²¶¼ÊǾºÕùÕߣ¬²»¹ýÓê¹û±íÏÖÌ«¹ýÇ¿ÊÆ£¬»ùŬ±¾Éí¸öÐÔÒ²¾Í²»ÊÇ·æâ±Ï¶µÄ£¬ËùÒÔÁ½¸öÈËûÓÐÌ«¶à½»¼¯¡£

ËùÒÔ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÆÚ´ý×ű¾ÖÜ¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±µÄ³É¼¨£¬Ò²ÆÚ´ý×ÅÕⲿµçÓ°Óë¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±Ö®¼äµÄÅöײ¡£

ÁíÍâÒ»²¿¾ªã¤ÐüÒɵçÓ°¡°ÎÒÖªµÀÄãÈ¥ÄêÏÄÌì¸ÉÁËʲô¡±£¬È´Ã»ÓÐÌ«¶àÈ˸øÓè¹Ø×¢£¬Ò»Ç§Æß°ÙÍòÃÀÔªµÄͶ×Ê£¬Ò»Èº¸Õ¸Õո¶ͷ½ÇµÄÄêÇáÑÝÔ±£¬Ò»Î»²»ÖªÃûµÄµ¼ÑÝ£¬Õû¸ö¾ç×é×îÖøÃûµÄ¾ÍÊÇд³öÁË¡°¾ªÉù¼â½Ð£¨scream£©¡±µÄ¿­ÎÄ¡­ÍþÁ®Ä·É­£¨kevin¡£williamson£©¡£

ÕⲿµçÓ°ºÜÄÑÒýÆð¸ü¶àµÄ¹Ø×¢£¬Ìâ²ÄÓë¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±¡¢¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±×²³µ£¬¶øÇÒ¸üÏñÊÇ¿Ö²ÀµçÓ°¡ª¡ª¾ºÕùÁ¦¸üÈõ£»¿¨Ë¾ÕóÈÝҲûÓл°ÌâÐÔ£¬Ðû´«ÆÚҲûÓÐÈκγö²ÊÖ®´¦£¬¾ÍÁ¬µµÆÚÑ¡Ôñ¶¼Ê®·ÖêÓ¡£ÃÁ¡ª¡ª¾àÀëÍòÊ¥½Ú»¹ÓÐÁ½ÖÜʱ¼ä¡£

×ÔÈ»¶øÈ»£¬±¾ÖÜËùÓÐýÌ嶼½«ÊÓÏß¼¯ÖÐÔÚÁË¡°Ä§¹í´úÑÔÈË¡±ºÍ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±µÄ¶Ô¾öÖ®ÉÏ£¬ºóÕßÏëÒª³å»÷Á½ÒÚÃÀÔªµÄƱ·¿£¬±¾ÖܾÍÊÇ×îºóÒ»¸öÃż÷£¬Ö»Òªµø·ùÄܹ»¿ØÖÆÔ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡