°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·½éªÈ´²¢²»×ż±£¬¶øÊÇÒ»ÀС¹Ö£¬ÇáºÈµÀ£º¡°Í¡£¡±
С¹ÖÕÅ¿Ú±ãÊÇÒ»µÀ»ðÑæÍÂÁ˳öÀ´£¬µ«ÄǵÀ»ðÑæÈ´²¢²»Êdzå×ÅÏɽ££¬¶øÊdzå×ųþÔƷɵı¾Ìå±ãÉÕÁ˹ýÈ¥¡£
·½éªÒ²²»ÔÙÎûЦ£¬¶øÊÇÄýÖØÁËÃæÉ«£¬Ë«ÊÖ³öÏÖÁËÒ»²ãµµµÄºÚ°×¶þÆø£¬±§ÓëÐØÇ°£¬ÇÐÓñµ¶¼ÐÔÚÕâÍÅÆøÌåÖм䣬¼±ËÙµÄÐýת×Å¡£
ÄÇÍźڰ׶þÆøÔ½·¢Äýʵ£¬Õâ¸öʱºò£¬·½éª²Å´óºÈÒ»Éù£¬¡°ßÍ¡±¡£
˲¼ä·¢³ö£¬Ö»¼ûÄÇÍÅÆøÇòÒ»½Ó´¥µ½±ùÆÇÏɽ££¬Ò»Ë¿ÉùÏìҲûÓУ¬¶øÊÇѸËٵİüÈÆÁ˱ùÆÇÏɽ££¬ÀïÃæµÄÇÐÓñµ¶£¬Ò²¿°¿°µÄµÍÔÚÁ˽£ÉÏ¡£
ºÚ°×¶þÆø×î¾ßÇÖÊ´Ö®Á¦£¬ÏÈÓúڰ׶þÆøÇÖÊ´Á˱ùÆǽ£ÉϵijþÔƷɵÄÕæÁ¦Éñʶ£¬ÔÙÓÃÇÐÓñµ¶²øס£¬ÈÃËûÎÞ·¨Êջء£
¶øÄDZߣ¬Ð¡¹ÖͳöµÄÒìÖÖÕæ»ðÒ²µ½Á˳þÔƷɵÄÃæÇ°¡£
³þÔƷɴ󾪣¬ÎªºÎÕâÍÅÕæ»ð£¬Èç´ËÏñ»¨Ç§µþµÄÇîÆæͳöµÄÒì»ð£¿ËûÖªµÀÇîÆæÒì»ðµÄÀ÷º¦£¬ËùÒÔ²»¸ÒÓ²½Ó£¬´ËʱÏëÒªÕÙ»ØÏɽ££¬Ò²ÊDz»ÄÜ£¬Ö»µÃŬÁ¦µÄÔÚÉíÌåÇ°¼À³öÁËÒ»µÀº®±ùǽ£¬¿ÚÖд󺰵À£º¡°±ù·â£¬Ç½³É¡£¡±
Ò»µÀºñÔ¼Èý³ßµÄ±ùǽ˲¼äÁ¢ÔÚÉíÇ°£¬ÄÜÔÚÕâһ˲¼äÓÃÕæÆøÄý³ÉÕâÑùÒ»¶Âǽ£¬Õâ¸ö³þÔÆ·É»¹ÊÇÓÐЩʵÁ¦µÄ¡£
Ö»²»¹ý£¬Ð¡¹ÖͳöµÄÄÇ¿ÚÒì»ð£¬µÃ×ÔÓÚÇîÆæ²»¼Ù£¬µ«ÔÚС¹ÖÌåÄÚ¾¹ýÕæÆøÔËת£¬ÌìµØ±¾Ô´Õæ»ðÖÖ×Ó×ÌÑø£¬È´±ÈÄÇʱÍþÁ¦¸ü´óÁ˼¸·Ö£¬ÄǵÀ±ùǽ˲¼ä±ãÈÚ¿ªÁË¡£
µ«´ó²¿·ÖµÄÕæ»ðÒ²ÃðÓëÎÞÐÎÖУ¬Ö»Ê£ÏÂÄÇÒ»µÀϸϸµÄ¿ê×Ó°ãµÄÕæ»ðÈ´¸ü¼ÓÄýÁ·£¬ÒѾµ½Á˳þÔƷɵÄÃæÇ°¡£
³þÔÆ·ÉÄÇÀï¸ÒÓ²½Ó£¬´ËʱÔÚÐÄÀï´óΪºó»Ú£¬ÎªÊ²Ã´¾ÍûÏëµ½£¬ËûµÄС¹ÖÄØ£¬Õâ¿ÉÊÇÉñÊޱϷ½Ñ½¡£
²»¹ýËûÒ²ËãÊÇ·´Ó¦µÄ¼°Ê±£¬½«ÉíÌåƽÑö£¬È«ÉíÓú®±ùÖ®Æø»¤×¡£¬Èçͬ½á³ÉÁËÒ»¸öºñÖصıùÈË£¬×ÜËãÊÇ¿°¿°µÄ¶ã¹ýÁËÄǵÀÕæ»ð¡£
²»¹ýÄǵÀÕæ»ð²¢Ã»ÓÐ×ßÔ¶£¬¶øÊÇÓÖµôÍ·»ØÀ´£¬ÔٴγåÏòÁËËû¡£
ÎÞÄΣ¬Ö»µÃ½«Ë«ÊÖÖÃÓëÉíÇ°£¬²Ö´ÙºÈµÀ£º¡°±ù·â¾÷¡£¡±
ÔÚË«ÊÖÖ®¼äÐγÉÁËÒ»¸öº®±ùÎíÆø£¬½Ó×Å£¬ÄǵÀ»ðÑæ±ãÒ²³åµ½ÁËÐØÇ°£¬Ë«Êֵĺ®±ùÎíÆøÒ»Ó£¬´óºÈ£º¡°±ù·â¡£¡±
Ö»¼ûÒ»¸ö͸Ã÷µÄÈçË®¾§°ãµÄ±ùÇò£¬½«ÄÇÍÅ»ðÑ涳ÔÚÁËÆäÖС£
Õâʱ£¬³þÔƷɲÅÂÔÂÔËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬È´Í»È»¸Ð¾õ×Ô¼ºÓë·¨±¦±ùÆÇÏɽ£µÄ¸ÐÓ¦±äµÃ΢Èõ£¬ÐÄÀï´ó¾ª£¬¸Ï½ôÒ»ÊÕ£¬ÏëÒª½«Ïɽ£ÊÕ»ØÀ´¡£
Ö»ÊÇ£¬·½éªÄÇÓÉËûÊջأ¬¶Ô×ÅС¹ÖÓÖºÈÁËÒ»Éù£º¡°Ð¡¹Ö£¬ÔÙ¸øËûÀ´Ò»µÀ£¬ºÙºÙ¡£¡±
С¹Ö¿´µ½£¬×Ô¼ºµÄÒì»ð¾ÓÈ»Èç´ËÀ÷º¦£¬Ò²ÓÐÁËÐÅÐÄ£¬ÕÅ¿ÚÓÖÊÇÒ»µÀÒì»ðÍÂÁ˳öÀ´¡£
ÆäʵС¹Ö×Ô¼º²¢Ã»Óиоõ£¬²»¹ýËü¿ÉÊÇÌìµØ¼äµÄÉñÊÞ£¬ÊÇÑýÊÞÖÐ×¼âµÄ´æÔÚ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚ»¹Î´³ÉÄ꣬µ«ËüµÄʵÁ¦£¬ÒѾµ½ÁËÏÈÌìÃؾ³³õÆÚ£¬Ö»ÊÇËü×Ô¼º²¢²»ÖªµÀ°ÕÁË¡£
³þÔƷɼûС¹ÖÓÖÒ»µÀ»ðÑæ´òÁ˹ýÀ´£¬ÐÄÀï°µ°µ½Ð¿à£¬×Ô¼º»¹²îÒ»Ï߾͵½ÁËÏÈÌìÃؾ³£¬È´Ã»Ïëµ½±»Ò»¸öÏÈÌìͨ¾³³õÆÚµÄÈ˺ÍÒ»¸ö³èÎïѹ×Å´ò£¬ÆøµÄ²îµãÍÂѪ¡£
µ«ËäÊÇÈç´Ë£¬È´ÈÔÈ»²»µÃ²»Ó¦¸¶ÕâµÀÒì»ð¡£
ÔÙ˵·½éªÕâÃ棬ÕýÈ«Á¦Óúڰ׶þÆø¸¯Ê´ÄDZú±ùÆÇÏɽ££¬Ö»ÒªÄܽ«ÀïÃæ³þÔƷɵÄÉñʶӡ¼Ç¸ø¸¯Ê´µô£¬ÄÇôÕâ°ÑÏɽ££¬±ãÊÇÎÞÖ÷Ö®ÎÔÙÏëÊÕ·þ£¬ÄǾͼòµ¥¶àÁË¡£
ºÚ°×¶þÆøÒѾÇÖÈëÁËÏɽ£ÄÚ²¿£¬½«Ïɽ£ÖеÄÉñʶºÍÓ¡¼ÇÍÌʳÁË´ó°ë£¬ÔÙ¿´Ð¡¹ÖÄÇÃ棬ÇáËɵĺܣ¬±ã΢΢һЦ£¬È«Á¦Ê©Îª¡£
Õâһϣ¬±ùÆÇÏɽ££¬ÔÙÒ²µÖ¿¹²»×¡£¬·¢³öÁËÒ»Éù°§Ãù£¬²ü¶¶Á˼¸Ï£¬ÖÕÓÚÊDz»ÔÙ¶¯µ¯¡£
³þÔÆ·ÉÖ»¸Ð¾õÍ·Ã͵Äһʹ£¬È̲»×¡´óºÈÒ»Éù£º¡°Äã¸Ò¡£¡±
·½éªºÙºÙһЦ£¬Ï·ÚʵĿ´×Å£¬»¹½«ÊÖÖеıùÆÇÏɽ£»ÎÁ˻Σº¡°ÒѾ³ÉΪÎҵķ¨±¦ÁË£¬Óкβ»¸Ò£¿¡±
Õâʱ³þÔÆ·ÉÖ±½Ó´ó½ÐÒ»Éù£¬¼±Å¹¥ÐÄ£¬ÕýÓûÉÏÇ°ÇÀ×Ô¼ºµÄÏɽ££¬È´±»Ð¡¹ÖµÄÒì»ð»÷ÔÚÐØÇ°¿Ú£¬±ùѸËٵĻ¯µô£¬ÈËÒ²Ö±Ö±µÄ´Ó¿ÕÖеôÂäÏÂÈ¥£¬ÆËͨһÉùˤµ¹ÔŲ́Ï¡£
ËäȻˤµÄ¶¯¾²´ó£¬µ«³þÔƷɱ¾ÈËÈ´ÊÇÒ»µãÉùÒôҲûÓУ¬¾¹ÊÇÒѾ»èÁ˹ýÈ¥¡£
Χ¹ÛµÄÖÚÈ˶¼´óµøÁËÑÛ¾¦£¬ÕâÊÇÏÈÌìͨ¾³Â𣿵«¸ü¶àµÄÈËÑÛ¾¦¿´ÏòÁËС¹Ö£¬ÒòΪ£¬ËüʵÔÚÊÇÌ«ÈÇÑÛÁË¡£
ÒòΪ´Ëʱ£¬Ð¡¹ÖÕý×öןã¹ÖµÄ×Ëʽ£¬Õ¾ÔÚÄǶù£¬»¹Óóá°ò£¬ÇáÇáµÄÒ¡×Å£¬Õ¾ÔÚÄǶù¿´×ųþÔÆ·É˵µÀ£º¡°²»¡¢Äã²»ÐС£¡±
·½éªÖ±½ÓɵÁËÑÛ£¬Õ⶯×÷£¬Ôõô¿´Ôõô¶¼ÏñÀîСÁú°¡£¡
ÄÃ×űùÆÇÏɽ££¬¾¶Ö±×ßµ½Á˱ÈÈüµÄ¹ÜÀíÔ±ÄǶù£¬ÇáÇáµÄЦµÀ£º¡°Õâ°Ñ½££¬ÎÒÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ´ø×ߣ¿¡±
¹ÜÀíԱŬÁ¦µÄÓÃË«ÊÖ½«¾ªµôÁ˵ÄÏ°ÍÍÐÉÏ£¬È»ºó¸Ï½ôÓÃÊÖĨÁËÒ»°ÑÁ÷³öµÄ¿ÚË®£¬Õâ²ÅɵºõºõµÄ˵µÀ£º¡°¿ÉÒÔ£¬¿ÉÒÔ¡£¡±
˵×Å£¬²¢ÇÒ½«ÉͽðÒ²µÝµ½ÁËËûµÄÊÖÖС£
·½éªÄÃÁËÉͽ𣬿´Ò²²»¿´³þÔÆ·É£¬Ö±½ÓÍùÍâ×ßÁ˳öÈ¥¡£
ÄÇȺÈËÔÚºóÃæÕâ²Å¾ªµÄ½Ð³öÉùÀ´£º¡°Õâ¡¢Õâ¼Ò»ïҲ̫±ä̬ÁË°É£¡¡±
¡°àÅ£¬»¹ÓÐÄÇÖ»²Ð¼²Ð¡Äñ¡£¡±
¡¡¡¡
ÆðµãÖÐÎÄÍø¡¡¡£qidian¡£¡¡»¶Ó¹ã´óÊéÓѹâÁÙÔĶÁ£¬×îС¢×î¿ì¡¢×î»ðµÄÁ¬ÔØ×÷Æ·¾¡ÔÚÆðµãÔ´´£¡
µÚÎåʮգºÐ¡¾Åβºü
¸üÐÂʱ¼ä2012¡1¡27¡¡11£º56£º15¡¡¡¡×ÖÊý£º2491
¡¡·½éª²»¹Ë±ðÈ˵ÄÑ۹⣬¾¶Ö±µÄÄÃÁ˱ùÆÇÏɽ£¾ÍÏò×ÅÅÄÂô»á×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÐÄÏ룬Õâ°ÑÏɽ££¬ºÙºÙ£¬»¹ÊÇÔçЩ»»³ÉÇ®µÄºÃЩ¡£
ÔÚÅÄÂô»áµÄÃÅ¿Ú£¬·½éªÁÁ³öÁË×Ô¼ºµÄÍÅÆ£¬×ßµ½ÁËÀïÃ棬¾¶Ö±×ßÏò¹ÜÀí´¦£¬½«ÄDZú±ùÆÇÏɽ£ÄÃÁ˳öÀ´£¬·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£º¡°ÎÒÒª½«´Ë½£ÅÄÂôÁË¡£¡±
ÄÇλÀÏÕß³ÉÎÞ±íÇéµÄÄÃÁËÏɽ££¬²âÁËһϣ¬ËµµÀ£º¡°±¦Æ÷һƷ£¬ÓÖ¿´ÁË¿´·½éªÊÖÖеÄÍÅÆÒ²²»ÔÚÒ⣬ÀÁÀÁµÄ˵µÀ£º¡°Ò»Â¥ÅÄÂô°É£¿¡±
¼ûÀÏÕßÈç´ËÉñÇ飬·½éªÐÄÏ룬ÌìµÀ×ÚµÄÄÇ¿é½ðÅÆ£¬×Ô¼ºÒ²Ò»Ö±Ã»ÓÐÄóöÀ´Óùý£¬ÎªºÎÏÖÔÚ²»ÄóöÀ´ÊÔÒ»ÊÔ£¬ÕâÑùÒ»Ï룬±ã½«ÌìµÀ×ڵĹó±öÁîÅÆÄÃÁ˳öÀ´£¬Ò²Ò»²¢·ÅÔÚÁË×À×ÓÉÏ¡£
ÄÇÀÏÕßÒ»¿´µ½Á˽ðÅÆ£¬¶ÙʱÑÛ¾¦ÁÁÁËÒ»ÁÁ£¬Ì¬¶ÈÒ²±äµÃ·Ç£¨ÌṩÏÂÔØ¡£©³£¹§¾´£¬¸Ï½ôµÄЦµÀ£º¡°¹þ¹þ£¬ÔÀ´ÊÇÌìµÀ×ڵĹó¿Í£¬¿ì£¬¿ì½«ÄÇ¿éÍÅÆ»»ÁË£¬»»³É½ðÅÆ¡£¡±
˵×Å£¬±ãÈ÷½éª½«ÄÇ¿éÍÅƽ»¸øÁËһλÉíºóµÄһλÉÙÄ꣬²»¾Ã£¬ÄÇÉÙÄê±ã½«Ò»ÇÐÐÅÏ¢µÇ¼ÇºÃ£¬½«Ò»¿é½ð¹âÉÁÉÁµÄ½ðÉ«ÅÆ×ӵݸøÁË·½éª¡£
ÀÏÕßÕâ²Å˵µÀ£º¡°ÒÔºó£¬ÄÃÁËÕâ¿é½ðÅÆ£¬ÔÚÌìÏÂͨÉ̻ᣬÄú±ãÊǹó±ö£¬Ò»ÇдýÓö£¬¶¼´ÓÓÅ£¬ºÇºÇ¡£¡±
Õâʱ£¬ÍâÃæ×ßÀ´Ò»ÈË£¬ÔÚÀÏÕ߶ú±ßÇáÇáµÄàÖ¹¾Á˼¸¾ä£¬ÄÇÀÏÕßÌýÍ꣬ÃæÉ«±äÁ˱䣬ÖØн«·½éª¿´ÁËÒ»±é£¬¸Ð̾µÀ£º¡°°¦£¬ÕæÊÇÓ¢ÐÛ³öÉÙÄ꣬ÔÀ´ÊÇ·½ÏÈÉú£¬¸Õ²ÅÕæÊÇʧ¾´ÁË¡£¡±
·½éª¼û¶Ô·½Èç´Ë¿ä×Ô¼º£¬ÐĵÀ£ºÕâÏûÏ¢´«µÄ»¹ÕæÊǿ죬°¦£¬Ïë²»×öÃûÈ˶¼ÄÑ°¡£¡
ÀÏÕß´Ëʱ¶Ô·½éªÌ¬¶ÈÒ²Ô½·¢µÄ¹§¾´ÁËÆðÀ´£¬ÇáÇáµÄѯÎÊÒâ¼ûµÀ£º¡°·½ÏÈÉú£¬Õâ°ÑÏɽ££¬ÄãÏëÔÚ¼¸²ãÅÄÂô£¿¡±
·½éª¶ÔÕâÊ£¬Ò²¶®µÃ²»¶à£¬±ãÎʵÀ£º¡°¾ÍÒÀÀÏÏÈÉúÒâ˼°É¡£¡±
¡°ÄDZãÔÚ¶þÂ¥°É£¬·½ÏÈÉúÇëÂ¥ÉÏ×ø¡£¡±
·½éªÒ²²»¿ÍÆø£¬ÉÏÁ˶þÂ¥£¬ÕÒÁ˸ö²»ÆðÑ۵ĿÕ룬×øÁËÏÂÀ´£¬²»Ì«¾Ã£¬ÅÄÂô»á±ã¿ªÊ¼£¬¿´¹ýÁ˼¸Ñù¶«Î÷£¬Ò²¶¼²»ÊÇ×Ô¼ºÐèÒªµÄ£¬ÏÖÔÚ£¬·½éªÖ»ÏëÒªÒ»Ö»ÑýÊÞ¡£
ÖÕÓÚ£¬µÈµ½ÁËÄDZúÏɽ££¬ÄÇÀÏÕß×ßÏǫ̀ȥ£¬Ò»ÊÖÄÃÁ˱ùÆÇÏɽ££¬ÇáÉùЦ×Å˵µÀ£º¡°Õâ±úÏɽ££¬¿ÉÄÜÔÚ×ùµÄ¸÷룬Ãû½Ð±ùÆÇÏɽ££¬ÄËÊDZ¦Æ÷һƷ¡¡¡±
»¹Î´µÈÔÙÍùϽéÉÜ£¬Ì¨ÏµÄÒѾÓÐÈ˾ªºôÆðÀ´£º¡°°¡£¬Õâ²»ÊǸղűÈÎäʱ£¬ÉñÊÞ·½éª¶áµÄÄÇ°ÑÂ𣿡±
ÀÏÕßÔŲ́ÉÏ΢΢һЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÕýÊÇ¡£¡±
·½éªÆøµÄ²îµãº°Á˳öÀ´£¬×Ô¼ºÉ¶Ê±ºò³ÉÁËÉñÊÞ·½éªÁË£¬ÕâÃû×Ö£¬ÔõôÌý×ÅÕâÑùÈÃÈ˲»Êæ·þ£¬²»¹ýС¹ÖÔÚÒ»ÅÔ£¬È´Ð¦µÄ¿ªÐÄÎޱȡ£
¡°°¡£¬¿ì³öµ×¼Û£¬ÎÒÒªÅÄÏÂÀ´£¬ºÙºÙ£¬Õâ¿ÉÊÇÓеã¼ÍÄîÒâÒåÓ´£¬¹þ¹þ¡£¡±Ò»¸öºÀˬµÄÖÐÄêÄÐÈ˹þ¹þ´óЦ×Å˵µÀ¡£
ÔÀ´ÕâÈË£¬ÒÔÇ°±ãÔø³Ô¹ýÀ¥ÁúÅɵĿ÷£¬µ«Ëû×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÉ¢ÐÞ£¬³ðÒ²±¨²»µÃ£¬ËùÒÔ½«À¥ÁúÅɵĸßͽµÄÏɽ£ÅÄÏÂÀ´£¬ºÙºÙ£¬²¢ÇÒÊDZ»ÈËÕý´ó¹âÃ÷¶á×ßµÄÏɽ££¬ÄÇÒ»¶¨ºÜ½âºÞÓ´¡£
¸üÓÐÈË»¹´óÉùº°µÀ£º¡°ºÙºÙ£¬ÊÇ°¡£¬Ò»¸öÏÈÌìÃؾ³£¬ÈÃÒ»¸öÏÈÌìͨ¾³µÄÈË´ò°ÜÁË£¬±»ÇÀÁËÏɽ££¬Õâ½£µÄÈ·ÓÐÒâÒå°¡£¡¿ì˵¼Û£¬°³Ò²À´´Õ¸öÈÈÄÖ£¬¹þ¹þ¡£¡±
´ËʱÀ¥ÁúÅɵĵÜ×ÓÒ²ÓкܶàÔÚ³¡£¬ËûÃÇÊÇһ·¸ú×Å·½éª½øÀ´µÄ£¬Ã»Ïëµ½·½éªÕæµÄ¸Ò½«ËûÃÇ´óʦÐÖµÄÏɽ£ÅÄÂô£¬Òò´ËÒ²ÊǹýÀ´£¬Òª½«´óʦÐֵĽ£ÅÄ»ØÈ¥£¬Òª²»È»£¬ÕâÈË£¬¿ÉÕæ¾Í¶ª´óÁË¡£
·½éªÔÚºóÃæÐÄÀïÒ»Õó¿àЦ£¬°µµÀ£º¶¼ËµÊÇ×Ô¼º´ò°ÜÁ˳þÔÆ·É£¬ÆäʵÕæÕý´ò°ÜËûµÄÊÇ×Ô¼ºµÄС¹Ö£¬Òª²»Æ¾×Ô¼ºµÄÐÞΪ£¬¿É´ò²»°ÜËûÒ»¸öÖ»²îÒ»²½±ãµ½ÁËÏÈÌìÃؾ³µÄÈË¡£
²»¹ý£¬µ±Ê±Ì¨ÏµÄÈË£¬Ò»Ö±¿´×Ô¼ºÔÚ¶Ô¿¹ËûµÄÏɽ££¬ËùÒÔÓÐÁËÉÙÐíÎó½â£¬Æäʵ×Ô¼ºÄÇʱºò²»¹ýÊÇÏëÒª¶áÁËÏɽ£°ÕÁË£¬ÒòΪÓÐС¹Ö£¬³þÔƷɵ±Ê±ÄÇ»¹¹ËµÃÉÏ×Ô¼º¡£
̨ÉÏÄÇÀ