°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
öÀ´µÄÕæÔªÒѾÓÐÁ˺ܴóµÄ±ä»¯£¬²»ÔÙÊÇÒÔÇ°µÄ¹ö¹öºéÁ÷£¬¶øÊÇÈçͬСϪһ°ã¡£
µ«ÕÅÇìԪȴÄÜÃ÷ÏԸе½£¬ÕâϸСµÄÕæÔª±ÈÒÔÇ°µÄÕæÔªÓÐÁËÖʵIJî±ð£¬Ô̺¬µÄÄÜÁ¿Ò²ÌáÉýÁËÊ®±¶¶¼²»Ö¹¡£
µ±È»£¬Õâ½ö½öÊÇÕÅÇìÔªµÄ²Â²â£¬ËûûÓÐÊÔÑé¹ý£¬Ò²²»ÖªµÀ¾ßÌåµÄÇé¿ö¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÕÅÇìÔªºöÈ»»ëÉíÒ»Õð£¬ËûÁ¢¿Ì·¢ÏÖµ¤ÌïÖеÄÄÇ¿ÅÈںϺóµÄ½ðµ¤¿ªÊ¼»º»ºÆÆÁÑ£¬ËäÈ»ºÜϸ΢£¬µ«ÕâÊÇÕÅÇìÔª×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ËûÄÜÇåÎúµÄ²ì¾õµ½¡£
Õâ¸ö·¢ÏÖÈÃÕÅÇìÔªÁ¢¿Ì´óϲÆðÀ´£¬ÒòΪÕâÕýÊǵ¤ÆƳÉÓ¤µÄÇ°Õ×£¬ËµÃ÷ËûûÓгö²í×Ó¡£ËäÈ»¹ý³ÌÓв¨ÕÛ£¬¶øÇÒ²îµã±»½ÙÀ׸øÍæËÀ£¬µ«ÒÀÈ»°´ÕÕÕý³£µÄ¹ì¼£ÔÚÔËת¡£
ÕÅÇìÔª½ôÕŵġ®¿´×Å¡¯µ¤ÌïÒ»µãµãµÄ³öÏÖÁѷ죬¾ÍÏñÖëÍøÒ»Ñù£¬ÂýÂý¸²¸ÇÁËÕû¸öÎå²Ê½ðµ¤£¬¶ø½ðµ¤ÉÏÕÀ·ÅµÄ¹â»ª±È֮ǰ¸ü¼Ó²ÓÀÃÒ«ÑÛ£¬ÆäÖÐÔ̺¬µÄ°õíçÄÜÁ¿¼´Ê¹ÕÅÇìÔª×Ô¼º¶¼¸Ðµ½ÓÐЩÐľª£¬Í¬Ê±ÓÖÓÐЩÐË·Ü¡£
ʱ¼äÒ»µãµãµÄÁ÷×ߣ¬ÕÅÇìÔªµÄ½ðµ¤Ò²ÔÚÒ»µãµãµÄ±ä»¯£¬¶øÔÚɽ¶´Íâ¡£´Ë¿ÌÒѾ¾ÀúÁËÒ»¸öºÚÒ¹¡£ÔٴγÉÁË°×Ìì¡£
ÕâÒ»ÕûÒ¹£¬²»½ö滵ÁË°²È«¾ÖÁôÔÚ¾©³ÇµÄËùÓÐÈË£¬Á¬Ò»Ð¡²¿·Ö¾ü¶ÓÒ²³ö¶¯ÁË£¬È«³ÇÑ°ÕÒÕÅÇìÔªµÄ×Ù¼£¡£¶øµ½µÚ¶þÌ졣ѰÕҵķ¶Î§ÒѾÀ©É¢µ½Á˾©³Ç½¼Í⡣ȴÒÀȻûÄÜÕÒµ½ÕÅÇìÔªµÄÈκÎ×Ù¼£¡£
Õâ¸öʱºò³É·ç¡¢ÍúËؼªÒ²»ØÀ´ÁË£¬Ò»Í¬»ØÀ´µÄ»¹ÓÐÒìÄܼà²ì´ó¶ÓµÄÒìÄÜÕßË¿ºÍ»Ã£¬ËýÃÇÁ½ÈËÔڸϹýÈ¥µÄʱºò¾ÍûÄÜÕÒµ½Æëü¡£µ«È´Åöµ½ÁËËνõÈãºÍÄÇȺÈÌÕߣ¬ÆäÖÐÈÌÕß±»Á½ÈËɱÁËËÄÈË£¬×¥ÁËÁ½¸ö£¬»¹ÓÐÁ½¸öÈËͬËνõÈãÒ»ÆðÌÓ×ßÁË¡£
¾¹ýÉóѶ£¬¹ú°²¾ÖÕ𾪵ķ¢ÏÖÕâÆäÖв»½öÓÐÃ×¹úÌع¤²ÎÓ룬¾¹È»»¹Óж«±±¾üÇøǰ˾ÁîÔ±¹ØÔóÌ©µÄ˽ÉúÅ®ËνõÈ㣡
Õâ¼þÊÂÈÃÎâÀÏÕðŲ»ÒÑ£¬½«¶«±±¾üÇøÏÖÈÎ˾ÁîÔ±ÍôÔÆ´¨ÂîÁ˸ö¹·ÑªÅçÍ·£¬²¢È«¾ü¾¯¸æÒ»´Î£¬Í¬Ê±½«¶«±±¾üÇø¸±²Îı³¤ÐÏÓñÁÖ×¥²¶£¬Í¨¹ýÉóѶ£¬Á˽âÁËÕâ¼þʵÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬Í¬Ê±·¢²¼Í¨¼©Áî×·²éËνõÈã¡£
µ«ËνõÈã¾ÍÏñÈ˼äÕô·¢ÁËÒ»Ñù£¬ÔÙÒ²ÕÒ²»µ½×Ù¼££¬ºÜ¶àÈË»³ÒÉËûÃÇÌÓµ½ÁË·öÉ££¬¶øÒ»µ©ÌÓµ½Á˹úÍ⣬Ïë×¥²¶¾Í·Ç³£À§ÄÑ¡£
µ«ÊÇ£¬×îÈÃÎâÀϺÍÕÅÏþ·ÒËûÃǵ£ÐĵIJ»½ö½öÊÇÕÅÇìԪʧ×Ù£¬»¹ÓÐÆëüµÄʧ×Ù£¬Ã¿µ±Ïëµ½ÆëüΪÁËÕÅÇìÔª²»Ï§ÒÔÉí·¸ÏÕ£¬Ö»ÉíÍù¶«±±ÅÜ£¬¶øÇÒ»¹ÎªÁ˼õÉÙ325ʦµÄÉËÍö£¬¶À×ÔÒ»ÈËÒý¿ªÃ×¹úÌع¤£¬ÎâÀÏËûÃǶ¼È̲»×¡ÐÄÀïһʹ¡£
¶øÕÅÏþ·ÒºÍÕÅÍíÇçÔÚΪÕÅÇìÔªÂäÀáµÄͬʱ£¬Ò²²»ÃâΪÆëü¶ø¿Þ£¬µ«Õâô¶àÌì¹ýÈ¥ÁË£¬²»½ö325ʦȫ²¿½øɽËÑË÷£¬¶«±±¾üÇøÓÖµ÷ÁËÁ½¸öʦ½øɽչ¿ªÁ˵Ø̺ʽµÄËÑË÷¡£
¿ÉÊÇ£¬½ØÖ¹µ½ÏÖÔÚ£¬ÒÀȻûÄÜÕÒµ½ÈκÎÆëüµÄÈκÎ×Ù¼£¡£
¡¡
°ô×Ó¹ú¡£
»ðºüÀú¾¼èÏÕ£¬ÔÚ±±¸ßÀöÓкü¸´Î²îµã±»×¥×¡£¬¾ÅËÀÒ»ÉúµÄ»ðºü×îÖÕ¿¿×Å×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦ºÍ¾Ñéһ·´©Ëó£¬É±µô¼¸ÃûÊ¿±øºó´©Ô½·âËøÏߣ¬ÌÓµ½ÁË°ô×Ó¹ú¡£
½øÈë°ô×Ó¹úµÄ»ðºü˲¼äÓÐÁËÔÙÊÀΪÈ˵ĸоõ£¬µ«ËûÈ´²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄµ¢¸é£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÕâЩÌìÒѾÀË·ÑÁ˲»ÉÙʱ¼ä£¬ËùÒÔÔÚÀ´µ½°ô×Ó¹úºóËûµÚһʱ¼ä¾ÍÁªÏµÉÏÁË×ܲ¿¡£
´Ë¿ÌµÄ»ðºüÕ¾ÔÚ»ú³¡£¬¿´×ÅÑÛÇ°ËÍËû»ØÈ¥µÄ·É»ú£¬ÓÖת¹ýÍ·¿´ÏòÎ÷±ß»ªÏĵķ½Ïò£¬ÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿¸´ÔÓ£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬×ªÉíÉÏÁË·É»ú¡£
¡¡
ÕÅÇìÔª´ÓûÓÐÄÄÒ»¿ÌÏñÏÖÔÚÕâôÊæ̹¹ý£¬»ëÉíÑóÒç×ÅÎÂůµÄ¸Ð¾õ£¬Ë¿Ë¿Ó¤ÔªÖ®Á¦ÔÚ¾ÂöÖÐÁ÷ÌÊ£¬ÈÃËûÈçͬÖÃÉíÓÚÎÂȪ֮ÖУ¬²»½öÈç´Ë£¬ËûµÄÁé»êҲһƬÊ泩¡£
ÕÅÇìÔª¸Õ¸Õ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÁé»ê¾³½ç²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòµ½Á˳öÇϳõÆÚ£¬ËæºóËûÏëÆðÁË×Ô¼º»èÃÔµÄʱºò£¬½øÈëÄÇƬ»ÒÉ«µÄÎíÆøÖУ¬Á¢¿ÌÃ÷°×ÁË£¬µ±Ê±¿ÖÅÂÊÇÍòµÀÖéµÄ»¤Ö÷ÐÐΪ¡£
ÕÅÇìԪЦÁËЦ£¬ÉíÐÎÒ»¶¯£¬Õ¾ÁËÆðÀ´£¬¸ÐÊÜ×ÅÉíÌåÀï³äÓ¯µÄÓ¤ÔªÖ®Á¦£¬ËûÃ÷°×£¬×Ô¼ºÒѾ³¹µ×ÎȹÌÔÚÁËÔªÓ¤³õÆÚ£¬µ«¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ÕÅÇìÔªÏàÐÅ£¬ÖÁÉÙÔÙ¼ûÁËǬÔË£¬¿ÖžͲ»ÊÇËûÌÓ£¬¶øÊÇǬÔËÌÓÁË¡£
²»¹ýǬÔËÔçÒѾËÀÁË£¬ÕÅÇìÔªÒ²Ö»ÊDz²⣬ÖÁÓÚÏÖÔÚµÄËûÄܲ»ÄܱȵÃÉϳöÇϳõÆÚµÄʵÁ¦£¬»¹ÐèÒª´òÒ»¼Ü²ÅÖªµÀ£¬µ«ÕÅÇìÔªÓÐÕâ¸öÐÅÐÄ¡£
ÏÖÔÚµÄËûÓµÓÐÌ켶·¨±¦µã¾¦±Ê£¬»¹Óдó³ÉµÄȵÀÉñͨºÍÒ»Ö¸Éñͨ£¬Ëû¸ÐÊܵ½ÁËÇ°ËùδÓеÄÇ¿´ó¡£
ËäÈ»ÕÅÇìÔªÏÖÔÚºÜÏë½øÈëÍòµÀÖé½øÈëÏÂÒ»¸ùË¿Ïߣ¬È¥Ñ§Ï°Ðµļ¼ÄÜ£¬µ«Ò²Ã÷°×£¬×Ô¼º»èÃÔÁËÕâô¾Ã£¬¶øÇÒÕâ´Î³öÀ´µÄʱ¼äÒ²²»¶Ì£¬¿ÖżÒÈËÃǶ¼¸Ã¼±·èÁË£¬Ëû±ØÐëÒª»ØÈ¥¸úËûÃÇ˵һÉù¡£
ÕÅÇìÔªµ±Ê±ËÕÐѺó¾Í¸Ð¾õµ½ÁËÉíÌåµÄ±ä»¯£¬ËæÖ®¾Í×¼±¸¶É½Ù£¬Ö»ÃãÇ¿²ì¾õµ½×Ô¼ºÊÇÔÚÎâÀϵÄסËù£¬ÅÔ±ßÖ»ÓйùÃËûÃÇËÄÈË¡£È´Ã»Óмûµ½Æëü£¬Ïëµ½ÆëüÕâô³¤Ê±¼äûÓÐ×Ô¼ºµÄÏûÏ¢£¬¿Ï¶¨»á½¹¼±Íò·Ö¡£
ÕÅÇìÔªÁ¢¿Ì´Ó¿Õ¼ä½äÖ¸ÖÐÈ¡³öÊÖ»ú£¬²Å·¢ÏÖÕâô³¤Ê±¼äûÓã¬ÊÖ»úÒѾûµçÁË£¬ÕÅÇìÔªÖ»ÄÜÏÈÈ¥Õҹùã¬È»ºóÔÙ¸øÆëü´òµç»°¡£
¹éÐÄËƼý£¬ÕÅÇìÔª×ÝÉí³öÁËɽ¶´£¬£¬±æ±ðÁËһϷ½Ïòºó¡£¾Í¾¶Ö±³¯×ž©³ÇµÄ·½Ïò·ÉÈ¥¡£
֮ǰÕÅÇìÔª±»½ÙÀ×ÔÒ·ÉÖÁÉÙ¼¸Ê®Àï·¡£¶øÏÖÔÚµÄËû¾³½çÌáÉýÏ£¬ÊµÁ¦·ÁËÊ®±¶¶¼²»Ö¹£¬ËÙ¶ÈÒ²ÓÐÁ˼«´óµÄÌáÉý£¬¼¸ºõƬ¿Ì¹¦·ò¾Íµ½ÁËÓñȪɽ¡£
´Ë¿ÌÓñȪɽ¸úÍùÈÕûÓÐÌ«´óµÄ²î±ð¡£ÕÅÇìÔªÉñʶһɨ¾ÍÕÒµ½ÁËÎâÀϵÈÈË¡£¹Ã¹Ã¡¢¹Ã¸¸¡£ÕÅÍíÇçºÍ³ÂÅô¶¼ÔÚÄÇÀ¶øÇÒËûµÄÀÏʦ»ªÀϺÍʦÐÖÏòΪÃñÒ²ÔÚÄÇÀï¡£
ÒòΪÎâÀϵÄС¥±»»Ù£¬ËùÒÔÓÖÖØиøËû°²ÅÅÁËÒ»¶°Ð¡Â¥¡£ÓëËû֮ǰµÄ·¿×Ó¸ñ¾Ö²î²»¶à£¬Ò²ÊÇÒ»½øÃÅÒ»¸ö´ó¿ÍÌü¡£
µ±ÕÅÇìÔªÀ´µ½¿ÍÌüµÄʱºò£¬ËùÓÐÈË¿´µ½ËûµÄһ˲¼äÈ«¶¼ã¶ÔÚÁËÄÇÀµ«Æ¬¿Ìºó£¬ÕÅÍíÇç¼â½ÐÒ»Éù£º¡°¸ç£¡¡±
º°µÄͬʱ£¬ÕÅÍíÇç¾Í·¢·èËƵijåÁ˹ýÀ´£¬ÑÛÀáÔÙÒ²È̲»×¡£¬Ïñ¶ÏÁËÏßµÄÖé×ÓÒ»ÑùÆ®Âä¶ø³ö¡£
ÕÅÇìÔªÒ»Õú£¬¸Ï½ôÉÏÇ°Á½²½£¬´ËʱÕÅÍíÇçÒ²ÆËÁ˹ýÀ´£¬×ê½øÁËÕÅÇìÔªµÄ»³À½ô½ôµÄ±§×¡ÕÅÇìÔªµÄÑü£¬Æü²»³ÉÉù¡£
ÕÅÏþ·Ò¡¢³Âº£É½ºÍ³ÂÅôÒ²¸Ï½ô×ßÁ˹ýÀ´£¬¿´µ½ÕÅÇìÔªÍêºÃÎÞËðµÄÕ¾ÔÚÕâÀËûÃÇÐÄÀïµÄʯͷ¾ÍÂäÁ˵أ¬µ«ÕÅÏþ·ÒÈýÈ˵ÄÑÛÀỹÊÇÈ̲»×¡Á÷Á˳öÀ´£¬ÕâÒ»´ÎÈ´ÊÇÐÀοµÄÀáË®£¬Á¬³Âº£ÉúÑÛÀﶼ¶àÁËһ˿¾§Ó¨¡£
¡°¹Ã¹Ã¡¢¹Ã¸¸¡¢Ð¡Åô¡£¡±ÕÅÇìÔª¸øËûÃÇØí´òÁËÉùÕкô£¬ÓÖ³¯Ô¶´¦µÄÎâÀÏ¡¢»ªÀϺÍʦÐÖµãÁ˵ãÍ·£¬ËûÃÇÏÔÈ»ÊDz»Ïë´òÈÅÕÅÇìԪͬÇ×È˼äµÄÍžۣ¬ËùÒÔ²¢Ã»ÓеÚһʱ¼ä¹ýÀ´£¬²»¹ýËûÃǵÄÁ³ÉÏÒ²¶¼¸¡ÆðÁËЦÈÝ¡£
ÎâÀÏÖ¸×ÅÕÅÇìÔªµÀ£º¡°¿´°É£¬ÎÒ¾Í˵ÕâС×ÓÀ÷º¦×ÅÄØ£¬Ôõô¿ÉÄÜÓÐÊ¡£¡±
»ªÀÏÁ½ÈËÁ¬Á¬µãÍ·£¬Õâ¶Îʱ¼äÒòΪÒÕÊõ´óÈüÖ®ºóµÄ·ç³±£¬ÈûªÀϱ¥ÊÜÕùÒ飬·çÀËÒ»Éù¸ß¹ýÒ»Éù£¬»ªÀÏÖªµÀÕâ¸öʱºòÈκεıç½â¶¼ÊÇÎÞÁ¦£¬Ëû¿ìµ¶Õ¶ÂÒÂé·¢²¼µÄÄǸöÉùÃ÷£¬Á¢¿Ì½«Õⳡ·ç³±Ö¹ÁËÏÂÈ¥£¬ËäÈ»ÒÀÈ»ÒéÂÛ·×·×£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÏñ×ʼÄÇô»ð±¬ÁË¡£
²»¹ý»ªÀÏÒ²ÖªµÀ£¬ÕâÒ»Çж¼Òª¿´Ò»¸öÔºóÕÅÇìÔªµÄ¹«¿ª×÷»£¬µ«Ëæ×Åʱ¼äÒ»ÌìÌìµÄÁÙ½ü£¬ÕÅÇìÔªÏÈÊÇ»èÃÔ£¬ËæºóÓÖʧ×Ù£¬ÈûªÀÏÒ²µ£ÐIJ»ÒÑ£¬Ëûµ£Ðĵĵ¹²»ÊÇÃûÓþÎÊÌ⣬Ö÷Òª»¹ÊÇÕÅÇìÔª¸öÈË¡£
²»¹ýÏÖÔÚÕÅÇìÔªÍêºÃµÄ»ØÀ´ÁË£¬ËûÒ²ÊæÁË¿ÚÆø¡£
¡°Ôõô¿ÞµÄÕâôÉËÐÄ£¬¸ç²»ÊÇ»ØÀ´ÁËÂð£¿ÔÙ¿Þ¾ÍÕæ³ÉС»¨Ã¨ÁË¡£¡±ÕÅÇìÔªÒ»±ßÅÄ×ÅÕÅÍíÇçµÄ±³£¬Ò»±ßЦ×ŵÀ¡£
ÕÅÍíÇçÈ´Ö»ÊDZ§×ÅÕÅÇìÔª£¬Ò»¸ö¾¢¶ùµÄ¿Þ£¬³éÒ×ÅÏë˵»°£¬µ«ÒòΪÐÄÇ鼤µ´Ö®Ï£¬È´¸ù±¾Ëµ²»³ö»°À´£¬ÑÆȻʧÉù¡£
ÕÅÇìÔªÎÞÄεÄЦÁËЦ£¬Ò»Ë¿ÕæÔªËæ×ÅËûµÄÊÖ½øÈëÁËÕÅÍíÇçµÄÉíÌ壬Õâ²Å½«Ëý½ôÕŵÄÉñ¾ËÉ»ºÁËÏÂÀ´£¬¿ÞÉùÒ²½¥½¥µÍÁËÏÂÈ¥¡£
¡°¹Ã¹Ã£¬Äã°Ñµç»°¸øÎÒ£¬ÎÒ¸øÆëü´ò¸öµç»°£¬×ßÕâô³¤Ê±¼äÁË£¬Ò²²»ÖªµÀËý¸Ãµ£ÐijÉʲôÑù×ÓÁË¡£¡±ÕÅÇìÔª¶ÔÕÅÏþ·ÒµÀ¡£
Ìýµ½ÕÅÇìÔªµÄ»°£¬²»½öÕÅÏþ·ÒÁ³É«Ò»½©£¬ÎÝÀïËùÓÐÈ˵ÄÁ³É«¶¼±äÁË£¬Ò»Ë²¼ä£¬¿ÍÌüÀï±äµÃ¾²¿ÉÎÅÕë¡£
ÕÅÇìÔªÐÄÖÐÒ»³Á£¬´ÓÕâÖÖÆø·ÕÖÐËû²ì¾õµ½Á˲»ÃËû»·¹ËËÄÖÜ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÔÚ¶ã×ÅËûµÄÑÛÉñ£¬ÈÃËûÐÄÀï¶àÁËһ˿²»ºÃµÄ¸Ð¾õ£¬ÕÅÇìÔªÁ¢¿ÌתÉí¿´ÏòÕÅÏþ·Ò£¬³ÁÉùµÀ£º¡°¹Ã¹Ã£¬ÆëüÔõôÁË£¿ÊDz»ÊdzöʲôÊÂÁË£¿¡±
¡°Õâ¡¡Õâ¡¡¡±ÕÅÏþ·ÒÁ³ÉÏһƬ»ÌÈ»£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹£¬Ö§Ö§ÎáÎáµÄÏë˵ÓÖ²»ÖªµÀ´ÓºÎ˵Æð¡£
ÕÅÏþ·ÒµÄÕâ¸ö·´Ó¦ÈÃÕÅÇìÔªÐÄÀï¸ü¼Ó½¹¼±ÁË£¬²»ÓÉ´óÉùµÀ£º¡°¹Ã¹Ã£¬Äãµ¹ÊÇ˵»°°¡£¬Æëüµ½µ×ÔõôÁË£¬ÄãÒª¼±ËÀÎÒ°¡£¿¡±
¡°¿È¿È£¡¡±ÎâÀÏ¿ÈËÔÁËÁ½Éù£¬×ßÁ˹ýÀ´£¬»º»ºµÀ£º¡°ÇìÔª£¬ÎÒÀ´¸æËßÄã°É£¬ÄãÏÈÌýÎÒ°Ñ»°ËµÍ꣬ÏȲ»Òª¼¤¶¯¡£¡±
Ìýµ½ÎâÀϵĻ°£¬ÕÅÇìÔª¸ü¼ÓÈ·ÐÅÆëü³öÁËÊÂÇ飬ÕâÈÃËûµÄÁ³É«¸ü¼ÓÄÑ¿´ÁËÆðÀ´£¬ÕÅÍíÇç²ì¾õµ½¸ç¸çÇéÐ÷µÄ²¨¶¯£¬Ò²Ö¹×