°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë£¬·ÛËé³ÉÁËôݺý°ãµÄ´æÔÚ¡£
ÕâħÈ˵½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬Ôõô»áÕâô¿ÉÅ£¿
³þÁÝ·çÆ´ÃüµÄÔËתÏÉÁ¦£¬ÉíÌåÃÍÈ»ÔÚ¿ÕÖжÙס¡£Æ¾½è×ÅÇ¿´óµÄÈâÉí£¬Õâ¶ÔÓÚ³£ÈËÀ´Ëµ£¬×ãÒÔÖÂÃüµÄÉËÈ´ÍêÈ«²»ÄÜÓ°Ïì³þÁÝ·ç·ÖºÁ¡£²»¹ýÊÇÊý¸öºôÎüÖ®¼ä£¬³þÁÝ·ç¾ÍÔËת×ÅѪÆÇ·¨Ôò£¬»Ö¸´ºÃÁËËùÊܵÄÉË¡£µ«ÊÇʵÁ¦ÂÔÓÐËùÓ°Ï죬ÄÇÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ¡£
¶øħÈËÔÚһȺ俪Á˳þÁÝ·çÖ®ºó£¬Á¢¿ÌÎޱȿªÐĵĴ·´ò×ÅÐØ¿Ú£¬ËƺõÔÚÑóÑóµÃÒâ×Å¡£½Ó×Å£¬ÔÚ±í´ïÍêÁË×Ô¼ºµÄ¿ªÐÄÖ®ºó£¬ÉíÌåÓÖ·É¿ìµÄÒ»»Î£¬Í»È»³åµ½Á˳þÁÝ·çµÄÃæÇ°¡£µÃÒâµÄÅÄÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬È»ºóÓÃÁ¦µÄͦÏò³þÁÝ·ç¡£
Õâ¼Ò»ïÏë¸Éʲô£¿
³þÁÝ·çÑÛÖÐÉÁ¹ýÁËÒì³£¸´ÔӵIJ»½â£¬¶ø¿´³þÁÝ·çûÓж¯£¬Ä§ÈËÎޱȽ¹¼±µÄÔÙÅÄÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬¿´Æä¾Ù¶¯¾ÓÈ»ÊÇÒªÈóþÁÝ·çÒ²´òËûһȡ£
Èç´Ë¾Ù¶¯£¬¾ÓÈ»ÈóþÁÝ·çÅ»ðÖÐÉÕ£¬²úÉúÁËÒ»ÖÖ×Ô¼º¾ÓÈ»±»ÈËÇáÊÓµ½Èç´ËµØ²½µÄ¸Ð¾õ¡£Òò´Ë£¬³þÁÝ·çÔÙÒ²¶ôÖ¹²»×¡ÄÚÐĵķßÅ£¬Ë«ÈÒ»Îվͱ¬·¢³öÁ˺§È˵ÄɱÆø¡£
¡°ÕÒËÀ¡±
·ßŵij¤Ð¥Ò»Éù£¬³þÁÝ·çÁ¢¿Ì˫Ƚô½ôµÄÒ»ÎÕ£¬´ú±í×ÅÆÆ»µ¡¢Á¦Á¿¡¢¹¥»÷¡¢É±·¥¡¢¼°¸÷ÖÖ¿Ö²ÀµÄ·¨ÔòÁ¦Á¿£¬Á¢¿ÌȼÉÕÔÚ³þÁÝ·çµÄÈÍ·Ö®ÉÏ¡£½Ó×Å£¬±ã¼ûÏÂÒ»¿Ì£¬³þÁÝ·çÒѾ¼ÐÔÓ×ÅÎޱߵķßÅ£¬ÖØÖصÄһȺäÏòÁËħÈ˵ÄÐØ¿Ú¡£
ºäħÈ˵±³¡±ã±»³þÁÝ·çºä·ÉÁ˳öÈ¥£¬µ¹Í˵ÄËٶȱÈÖ®³þÁÝ·ç¸Õ²Å»¹Òª¿ìÉÏÊý±¶¡£Õû¸öÐØ¿Ú»ù±¾É϶¼±»³þÁÝ·çºäË飬°ë±ßÉí×Ó¸üÊǵ±³¡±»³þÁÝ·ç¸øÖ±½Óºä·É¡£
¿ÉÅ£¬Õâ¾ÍÊdzþÁÝ·çµÄÈͷûÓÐÈËÄܹ»ºöÂÔ³þÁÝ·çµÄÈÍ·£¬¸üûÓÐÈËÄܹ»Õ¾ÔÚÄÇÀïÈóþÁÝ·ç´ò¶ø²»ÊÜÉË¡£¾ÍËãÊÇÈý×ðÒ»µÛÇ×ÁÙ£¬Ãæ¶ÔÕâ¸ö¾³½çµÄ³þÁݷ磬ȫÁ¦Ò»»÷ºä³öµÄÈÍ·£¬Æäϳ¡ÒàÊÇ·ÇËÀ¼´ÖØÉË¡£
¶øÕâħÈË£¬Ò²²»ÀýÍâËû±»³þÁÝ·çºäµÄÍ´¿àÒì³££¬Ã»ÓÐÎå¹ÙµÄÉíÌåÉÏ£¬±íÏÖ³öÁ˸øÈËÒ»ÖÖÎޱȲÒÍ´µÄ¸Ð¾õ¡£ÕõÔúÔÚ¿ÕÖзÉÎè°ëÌ죬·ÑÁ˺ôóµÄÁ¦Æø²ÅֹסÉíÌ壬ȻºóÆø´ÓõÓõÔÚÐé¿ÕÖ®ÉÏ£¬·É¿ìµÄ»Ö¸´×Å×Ô¼ºµÄÉËÊÆ¡£
¿ÉÊdzþÁÝ·çÄÇÀï»á¸øËûÕâô¸ö»ú»á£¬Ä¿¹â΢΢һ㶣¬´ó²½Ì¤¹ýÐé¿Õ£¬Ö±½Ó³öÏÖÔÚħÈ˵ÄÃæÇ°¡£Ë«È½ô½ôÒ»ÎÕ£¬±ã¼û¹¥»÷ÓÌÈç¿ñ·ç±©Óê°ã±¬·¢Á˳öÈ¥¡£Ç§·ÖÖ®Ò»µÄɲÄǼ䣬³þÁÝ·ç±ã»Ó³öÁËÕûÕûһǧÍò´Î¹¥»÷¡£Ã¿Ò»¼Ç¹¥»÷£¬¶¼Óа˰ٸöÌ«Ñô²ÅÔ̺µÄÁ¦Á¿¡£àèÀïžÀ²µÄÈ«¶¼ºäµ½ÁËħÈ˵ÄÉíÉÏ£¬Ö±°ÑÕâħÈ˺äµÄ¾ÍÏñÊDZ©·çÖÐÆ®ÎèµÄÒ¶×Ӱ㣬ÔÚÐé¿ÕÖÐŤÇúºÍÒ¡°Ú×Å¡£×îÖÕÖ±½Ó±»ºäËéÁËÎÞÊý¿é£¬Æ®ÂäµÄµ½´¦¶¼ÊÇ¡£
¡°Á¶¡±
ºäËéÁËħÈË£¬³þÁÝ·çÒÀÈ»²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄµ¡Âý£¬Á¢¿Ì·¨ÔòÊ©Õ¹£¬µ÷¶¯×Ô¼ºÐ¡ÌìµØÖеÄÎÞÇîÁһ𣬷ɿìµÄ³¯Ä§ÈË·ÙÉÕÁ˹ýÈ¥¡£ÕùÈ¡ÒªÔÚħÈ˻ָ´Ö®Ç°£¬³¹µ×µÄ°ÑħÈËÍêÈ«µÄÁ¶»¯µô¡£
È»¶øÈóþÁÝ·çÔõôҲûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÕâħÈ˵Ļָ´ËٶȾÓȻԶ³¬×Ô¼ºËùÄÜÏëÏó¡£³þÁÝ·çÇê¿Ì¼ä±ãÁ¶»¯ÁËħÈË´ó°ëµÄËéÈ⣬¿ÉÊÇÕâħÈ˾ÓÈ»ÈÔÄÜÇáÒ×µÄƾ½è׎ö²ÐÁôµÄС²¿·ÖËéÈ⣬·É¿ìµÄ»Ö¸´Á˹ýÀ´¡£¾ÍÏñÊÇÔöÖ³ËƵģ¬Êý¸öºôÎüÖ®ºó£¬±ã»Ö¸´ÁËÔ±¾µÄÄ£Ñù¡£
Õâ¡¡
³þÁÝ·ç³Ô¾ªµÄÒѾ˵²»³ö»°À´ÁË£¬¶øħÈËÔòÏñ×öÁËÒ»¼þºÜËæÒâµÄÊÂÇéËƵģ¬ÂÔ΢»î¶¯Ò»ÏÂÉíÌ壬Ȼºó±ãÍá×ÅÍ·¿´ÏòÁ˳þÁÝ·ç¡£ÈóþÁÝ·ç¹îÒìµÄ´ÓÕâħÈËÉíÉϸоõµ½ÁËÒ»ÖÖÒâʶ£¬ÄǾÍÊÇ·ßÅ£¬ÎޱȵķßÅ¡£
Çê¿Ì¼ä£¬³þÁݷ羯ÌèÐÄ´óʤ£¬¸Ï½ôµ÷¶¯×Ô¼ºËùÄܵ÷¶¯µÄËùÓÐÁ¦Á¿£¬½÷É÷µÄ¶¢×ÅÕâħÈË£¬×¼±¸Ó¦¸¶¶Ô·½µÄ¿Ö²À·´»÷¡£
¿ÉÊǾÍÔÚÕâʱºò£¬Ä§È˺öÈ»¼ä·Â·ð¸ÐÓ¦µ½ÁËʲôËƵġ£×ö³öÁËÒ»¸ö²à¶úÇãÌýµÄ¸Ð¾õ£¬½Ó×űã±íÏÖ³öÁËÐ˷ܵ½ÊÖÎè×㵸µÄÑù×Ó¡£È»ºó£¬Ëû×ö³öÁËÒ»¸öÈóþÁÝ·ç¸Ð¾õµ½ËûÔÚЦµÄ¿ªÐĸоõÖ®ºó£¬±ãͻȻ˫ÊÖһ˺£¬¾ÓÈ»ÉúÉúµÄ˺¿ªÁ˳þÁÝ·çµÄСÊÀ½ç¡£
²»½ö½öÊÇÉú˺¿ªÁ˳þÁÝ·çµÄСÊÀ½ç£¬¶øÇÒ»¹ÉúÉúµÄ˺¿ªÁËÐé¿Õ£¬ÈÃÈËÄܹ»ÇåÎúµÄ¿´µ½Ðé¿ÕÁíÒ»¶ËµÄ¾°É«¡£¶øÐé¿ÕµÄÁíÒ»¶Ë²»ÊDZðµÄµØ·½£¬ÕýÊÇÕòħËþµÚÁù²ã£¬Ò²¾ÍÊdzþÁÝ·çµÈ»ï°éÃÇËùÔÚµÄÄÇÒ»²ã¡£
²»ºÃ³þÁÝ·ç¶ÙʱÐÄÖжñÄîÉýÆ𣬳ԾªÖ®Ê±¾Í¼ûħÈËÖ±½Ó´©¹ýÁËÐé¿Õ³åɱÁ˹ýÈ¥¡£
³þÁÝ·ç¶þ»°²»Ëµ£¬Á¢¿Ì·ÜÁ¦¼±×·£¬µ«ÊÇ×îÖÕ»¹ÊÇÍíÁËÒ»²½¡£¿´×ÅÐé¿ÕÖØкϱգ¬×îÖÕûÓÐÄܹ»Ëæ×ÅħÈ˳ɹ¦´©¹ý¡£
¿É¶ñ³þÁÝ·çÁ¢¿Ì¶ôÖ¹²»×¡µÄ·¢³öÁËÒ»Éù·ßŵÄÅØÏø£¬·É¿ìµÄÊÕÆðÁËСÌìµØ£¬ÕкôÒ»Éù³¯ÕòħËþµÚ°Ë²ãµÄλÖøÏÈ¥¡£Í¬Ê±£¬ÔÚÕâ¸öʱºò²»ÖªµÀΪʲô£¬³þÁÝ·ç·¢ÏÖ×Ô¼º¾ÓÈ»¶ôÖ¹²»×¡µÄ²úÉúÁËÒ»¸ö²»¸ÃÓµÓеÄÄîÍ·¡£
ÄǾÍÊÇ¡ª¡ª¾øÍû¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ°ÙÁùÊ®ÎåÕÂ
µÚ¶þ°ÙÁùÊ®ÎåÕÂ
¶ÔÓÚÕâµ¥´¿ÓÌÈç°×Ö½°ãµÄħÈËÀ´Ëµ£¬ÎÞÂÛ×öʲôÑùµÄÊÂÇ飬Ëƺõ¶¼ÀíËùµ±È»µÄÊÂÇ顣ǰһ¿ÌËû»¹Äܹ»Óë³þÁÝ·ç´òµÄºÜ¿ªÐÄ£¬Ò²ÍæµÄ·Ç³£¹ýñ«¡£ÏÂÒ»¿ÌËûÒàÓпÉÄܻᷢÏÖÁíÍâÒ»¼þÄܹ»ÎüÒýËûµÄ¶«Î÷£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ±»×ªÒÆÁËÄ¿±ê¡£
ÕâÖָоõ¾ÍÏñÊÇÓ¤¶ù°ã£¬ÓÀԶ׷Çó×ÅÐÂÏʵĶ«Î÷£¬Ê²Ã´¶«Î÷Äܹ»ÎüÒýËûµÄ×¢ÒâÁ¦£¬Ëû¾Í»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÆËÉÏÈ¥¡£¶øÈç¹û±ðµÄ¶«Î÷²»Äܹ»ÎüÒýËû£¬¾ÍËãÄǸö¶«Î÷ÓµÓÐÔÙ´óµÄ¼ÛÖµ£¬¿ÖÅ´˿ÌÒ²ÎÞ·¨³¹µ×µÄÎüÒýסËû¡£
¾ÍÏñ¸Õ¸ÕËù·¢ÉúµÄÄÇÒ»ÇУ¬³þÁÝ·ç±¾À´ÊÇÎüÒýħÈËΨһµÄÊÂÎ¶øÏÖÔÚħÈËÈ´¶Ô³þÁÝ·ç²»ÎŲ»ÎÊ¡£¾ÓÈ»ÉúÉúµÄ˺¿ªÁËÐé¿Õ£¬Ö±½ÓÅܵ½ÁËÁíÍâÒ»¸öÕ½³¡¡£¶øÕâ¸öÕ½³¡²»ÊDZ𴦣¬ÕýÊÇÕòħËþµÚÁù²ã¡£
¶øÕòħËþµÚÁù²ã´¦£¬ÖÚλÏÉÈ˺ÍÂù×å´Ë¿ÌÈÔÈ»´òµÄÎޱȼ¤ÁÒºÍÈÈÄÖ£¬¸÷ÓÐʤ¸º¡£
±ÈÈç˵ÏÉÈËÕâÒ»±ß£¬ËÄ´óºèÃÉÏÉ×𻹺ã¬ÒòΪ¶¼ÊÇÆì¹ÄÏ൱µÄÎ×Íõ£¬±Ë´ËÖ®¼äÔÝʱËÒ²Äκβ»ÁËË¡£¶øÌ«Ò»Ìì¾ýÔò¸¶³öЩÐí´ú¼Û£¬ÔÝʱ»÷±ÐÁËÒ»ÃüÂù×壬ͬʱʩչ·û·¨ºÍÁíÍâÒ»ÃûÂùÈ˾À²øÔÚÒ»Æð¡£
¶øÁú¶ù¡¢ÌÆÆÆ¡¢Ì«ÇåÌìÈÔÈ»ºÍ¸÷×ÔËù¶··¨µÄÂùÈË´òµÄÄÑ·ÖÄѽ⣬ËäÈ»¶¼ÓÐËùÊÜÉË£¬²»¹ýËûÃÇËù¶ñÕ½µÄÂùÈËÒѾá§á§¿ÉΣ£¬±»³É¹¦µÄ»÷ɱֻÊÇʱ¼äÉϵÄÎÊÌâÁË¡£
×ÏÐÇ×ÏÁé±íÏֵķdz£¾ªÈË£¬¾ÓÈ»ÒѾÉúÉúµÄ»÷ɱÁËÁ½Î»ÂùÈË£¬¶øÇÒ¸¶³öµÄ´ú¼ÛÊ®·ÖµÄ΢Èõ¡£²»µÃ²»Ëµ£¬Õâ¶ÔË«°ûÌ¥½ãÃÃÕýÈçµ±³õ³þÁÝ·çËùÔ¤²âµÄÄÇÑù£¬ÅäºÏÆðÀ´¼òÖ±ÍþÁ¦ÎÞË«¡£ÏÖÔÚ½ãÃÃÁ½È˺϶·Ò»Î»ÂùÈËսʿ£¬»÷ɱ¶Ô·½¿ÖÅÂÒ²Òª²»Á˶àÉÙʱ¼äÁË¡£
ÖÁÓÚÄ«ÇɶùºÍÑÕÕæÒô£¬ÈÔÈ»±íÏÖµÄÊÇÄÇôÇÀÑÛ¡£Ä«Çɶù²»·ÏÁ¦µÄÒÀ¿¿¸¶³öÎåÊ®¶à¾ß¿þÀܵĽá¹û£¬ÒѾ³É¹¦µÄ°ÑÁ½ÃûÂùÈËսʿ½â¾öµô¡£ÏÖÔÚÕýÔÚÅäºÏÑÕÕæÒôµÄÕ󷨣¬¶Ô¸¶ÑÕÕæÒôËù»÷ɱµÄÂùÈËսʿ¡£
¶øÄ«ÇɶùÇ°À´°ïæ֮ǰ£¬ÑÕÕæÒôÒѾ³É¹¦µÄÊ©Õ¹Õó·¨Î§À§Ä¥É±ÁËÈýÃûÂùÈËÖеÄÆäÖÐһλ¡£ÏÖÔÚÒòΪīÇɶùµÄÇ¿ÊƼÓÈ룬½â¾öÕâÁíÍâÁ½ÃûÂùÈË£¬¿ÖÅÂÒѾ²»»áÐèҪ̫¶àµÄʱ¼äÁË¡£
¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵£¬Õ½¿ö¼¸ºõÒ»Ãæµ¹µÄµ¹ÏëÁËÖÚÏÉÕâ±ß¡£ÒÀÕÕÏÖÔÚÕâ¸öÊÆÍ··¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂÓëÂùÈËÖ®¼äµÄÕ½¶·£¬×öµ½´ó»ñȫʤ£¬²¢²»ËãÊÇʲô̫À§ÄѵÄÊÂÇé¡£
¿ÉÊǾÍÔÚ´ó¼ÒÈÏΪ±ØÈ»»áÊÇÒÔÕâ¸ö½á¹û½áÊøÕ½¶·µÄʱºò£¬Í»È»ÒâÍâ·¢ÉúÁË¡£
¼¤ÁÒµÄÕ½¶·¿Õ¼äÄÚ£¬Í»È»ÃÍÁÒµÄÒ»Õð£¬Ë²¼ä²úÉúÁËÒ»ÕóµØ¶¯ÌìÒ¡£¬·Â·ð¿Õ¼ä·ÛË飬ĩÈÕ½µÁÙ¡£¶øÔÚÕâ°ã¿Ö²ÀµÄÆøϢϣ¬ËäÈ»¾ÍË㶷µÃÔÙ¼¤ÁÒ£¬´Ë¿ÌÒ²ÏÂÒâʶµÄÊÖϹ¥»÷Ò»¶Ù£¬Í¬Ê±ÎÞ±ÈÃÔãµÄŤͷ¿´Ïòij´¦¡£
¹îÒìµÄ³¡¾°³öÏÖÁË£¬¾ÍÔÚ´ó¼ÒŤͷ¿´¹ýÈ¥µÄ˲¼ä£¬±ãÁ¢¿Ì¿´µ½Ò»¸ö¾Þ´óµÄºÚÉ«Áѷ죬ÕøÄüÎޱȵÄÔÚÐé¿ÕÖÐÒ»µãµãÕÅ¿ª¡£¾ÍÏñÊÇ¿Ö²ÀÎޱȵÄħÊÞ£¬»º»ºµÄÕÅ¿ªËûÄǾ޴óÎޱȵÄÊÞ¿ÚËƵģ¬ºóÃ涳öµÄÊÇÆáºÚÈç¿ÚÇ»°ãµÄ¿Õ¶´¡£
·¢ÉúÁËʲô£¿
ÎÞÂÛÂùÈË»¹ÊÇÏÉÈËÃÇ£¬´Ë¿ÌÄÔº£Öж¼·Ç³£²»½âµÄÉúÆðÁËÕâôһ¸öÄîÍ·¡£¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öÄîÍ·¸Õ¸Õ²úÉúµÄ˲¼ä£¬Í»È»Ò»¹ÉºÚÉ«µÄð¤Òº´ÓºÚÉ«µÄ¿Õ¶´ÖУ¬»º»ºµÄ¼·Á˳öÀ´¡£Å¾àªÒ»Éù£¬¾ÍÏñÊÇÒ»ÍÅÀÃÄà°ãµøÂäÔڵء£
ÕâÊÇʲô£¿
ËùÓеÄÈ˶¼ÄªÃûÆäÃîµÄ¿´×ÅÕâÒ»ÇУ¬ÐÄÖеÄÒÉ»ó¸ü¼ÓµÄÇ¿ÁÒÁË¡£¶ø¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÕâÍÅð¤ÒºÍ»È»ºôµÄÒ»Éù£¬ÃÍÈ»Á¢ÁËÆðÀ´£¬·É¿ìµÄËÜÔì³ÉÁËÒ»¸öºÚÉ«ÈËÐÍ¡£Ò»¸öûÓÐÁ³£¬Ã»ÓÐÈκÎÈÝò£¬ÍêÈ«Ö»ÊÇÒ»¸öÈËÌåÄ£Ð͵ĺÚɫħÎï¡£
ÕâÊÇħÈË£¬ËûÖÕÓÚ´©¹ý¿Õ¼ä£¬À´µ½ÕòħËþµÚÁù²ãµÄÕ½³¡Ö®´¦¡£
¿ÉÊÇÃæ¶ÔħÈ˵ĵ½À´£¬ÕâÀïÎÞÂÛÊÇÂùÈËÒ²ºÃ£¬»¹ÊÇÏÉÈËÒ²°Õ£¬¾ù¶¼²»Á˽âËüµÄ¿Ö²À¡£¶øÇÒ¿´×ÅÕâ¸ö¹îÒìµÄÀàÈËËƵĴæÔÚ£¬Ì«Ò»Ìì¾ý»¹²»½âµÄÍáÍ·¹ÖÒìµÄÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°±¾Ìì¾ýµÄÄïÀ´£¬ÕâÊÇʲô¹í¶«Î÷¡£¡±
Ì«Ò»Ìì¾ýÒ»¾ä»°£¬Á¢¿ÌÎüÒýסÁËħÈ˵Ä×¢Ò⡣ħÈËÁ¢¿Ì°ÑÄ¿¹â¼¯Öе½ÁËÌ«Ò»Ìì¾ýµÄÉíÉÏ£¬à§µÄһϳöÏÖÔÚÌ«Ò»Ìì¾ýµÄÃæÇ°£¬Ö±¹´¹´µÄÃæ¶Ô×Å