°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±Ï¾¹ÕâµØÓüħÆøÊDZ»ÈçÑ̵ÄÊ¥ÁúÖ®Ô´ÉãÈ¡¶øÀ´µÄ£¬Ëý×ÔÈ»µÃµ½µÄÁ¿»áÉÔ¶àһЩ£¬Ö»ÊÇÓÃÀ´ÍêÉÆÌåÖƵĸü¶à£¬¶ÔÓÚËý±¾ÉíʵÁ¦µÄÌáÉý²¢²»ÊǺÜÀ÷º¦¡£
¡°Å¾Å¾Å¾¡¡¡±
л°ÁÓîÕ¾ÆðÉí£¬È«Éí¶¼·¢³öàèÀïžÀ²µÄÏìÉù¡£
ÌåÄÚÁ¦Á¿¿ñÓ¿£¬ºÃËƳ¤½´óºÓ°ãÍļ±£¬Ö»ÊDz»×ãÒ»Ò¹µÄʱ¼ä£¬Ð»°ÁÓî·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÓÐÁ˳¤×ãµÄ½ø²½£¬¿ÉÒÔ˵ÔÚÐþ×ðÏÂλ¾³½çÏòÇ°¿ç³öÒ»´ó²½¡£
ÕâÒ»²½×ã¿ÉÁîËûÔÚ³å»÷Ðþ×ðÖÐλµÄ¾³½çÉÏÊ¡È´°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®µÄÁ¦Á¿¡£
¡°ÈôÓÐÕâµÈ¼ÊÓöÈý´Î£¬Ö±½Ó±ã¿É³åÈëÐþ×ðÖÐλ¾³½çÁË¡£¡±Ð»°ÁÓî¶Ô´ËÒ²ÊÇÆÄΪÆÚ´ý£¬Ö»¿ÉϧºÜÄÑÔÙÓлú»áÓöµ½ÁË¡£
л°ÁÓîµÄÐÄÑÛ¿ªÆô£¬ÐĶúͨÕÅ¿ª£¬ÒÑÈ»·¢ÏÖÔÚÍâÃæ´óÔ¼ÎåÁùǧÃ׵ĵط½£¬ÒѾ¾Û¼¯ÁËÎÞÊýµÄ¸ßÊÖºÍħÊÞ¡£
ÏÔÈ»ÊÇ˲Ϣ¼ä³é¿Õ£¬ÒýÆðµÄ¹Ø×¢¡£
Ö»ÊÇÄǵØÓüħÆø¶¼ÊÕÁ²½øÈëÕâɽ¸¹ÄÚ£¬ËûÃÇÒªÏëÑ°ÕÒ£¬³ý·Ç»úԵǡºÃ½«Õâɽ¸¹´ò¿ª£¬»¹ÊÇÈçÑÌÎüÄÉÍê±Ï֮ǰ£¬ÕâÖÖ¼¸Âʼ¸ºõΪÁ㣬ËùÒÔл°ÁÓîÒ²²»µ£Ðı»·¢ÏÖ£¬´ó²»ÁËÒ»¸öÍÁ¶ÝÊõ±ãÀ뿪ÁË¡£
½¥½¥µØÈçÑ̵ÄÉíÓ°ÔÙ¶ÈÏÔÏÖ³öÀ´¡£
Ê£ÓàµÄµØÓüħÆøÔòÏò×ÅÈçÑÌüÐļäµÄÊ¥ÁúÖ®Ô´ÄÚ»ã¾Û¹ýÈ¥¡£
µ±ÄǵØÓüħÆøÍêÈ«ÈÚÈëÆäÖУ¬É½¸¹ÄÚÒ²»Ö¸´ÁËƽ¾²¡£
Ê¥Áú֮Դͼ°¸ÉÁÏÖ×ŵµµÄ¹âÔΣ¬ºÃËÆÓÐ×Åʲô¶«Î÷Ô̺¬ÆäÖÐÒ»°ã£¬ÈçÑ̵ÄÉíÇûÍ£Ö¹²¨¶¯£¬µ«ÊÇÆäÌåÄÚµÄѪҺÈÔ¾ÉÔÚ¿ìËÙµÄÁ÷ת×Å£¬Áé»êÒ²ÖØÐÂÈÚÈëÉíÌå¡£
¡°ºð£¡¡±
Ê¥ÁúÖ®Ô´ÄÚ¾ÅÁúͬʱ·¢³öÁúÒ÷¡£
Ò»µÀè貵Ĺ⻪´ÓÄÇüÐÄ´¦É¢·¢³öÀ´£¬Ñ¸ËÙµÄÀ©É¢ÖÁÈçÑ̵ÄÈ«Éí¡£
¡°ßÇßÇßÇ¡¡¡±
Ô±¾ÈçÑÌÕÖÌåµÄÒÂÉÀÒ²Êܵ½Á˲¨¼°£¬¾¹È»×ÔÐеÄÏûÈÚ£¬¸¡ÏÖ³öËýÄÇÍêÃÀµÄëØÌå¡£
µÚ1837Õ¡¡ÈÚºÏ֮ΨÎÒ¶À×ð¡¾Èý¡¿
л°ÁÓîûÏëµ½»áÓÐÕâµÈÊÂÇé·¢Éú¡£
ÑÛ¿´×ÅÄÇÒÂÉÀ»º»ºµÄ´ÓÈçÑ̵ÄÏã¼çÖ®ÉÏÏûÈÚ£¬ËûµÄºôÎü±äµÃ¼±´ÙÁËÆðÀ´£¬¸ßËÊÑ©°×µÄɽ·åËæ×ÅÈëÑ۵ĺôÎüÉÏÏÂÆð·ü£¬ÔÚÃ÷ÁÁ¹âÎíÕÕÒ«Ï£¬²üΡΡµÄ´ø³öһĨìÅÄ¿µÄÊÓ¾õ³å»÷£¬ÄÇÑ©°×±¥ÂúµÄɽ·å¶¥¶Ë£¬Äǽ¿ÑÞÓûµÎ£¬æ̺ìÓñÈóµÄÇÎƤÁ½µãºÃËƱùÑ©Öк¬Ðß´ý·ÅµÄ»¨È¸üÍðÈô×îÃÀÀöµÄºì±¦Ê¯£¬Ò¡Ò·µÄÈÃÈËÐÄÉñ¶¯µ´£¬ÎªÆä³ÁÂÙ£¬ÓÀ²»×԰Ρ£
ÑÊ¿Ú¸ÉɬµÄÍÙÒº£¬Ð»°ÁÓºõÒªÖÏÏ¢ÁË¡£
Ëû¾ÍÔÚÈçÑ̵ĽüÇ°£¬ÄÇÿһ´ç¼¡·ô£¬¶¼Ó³ÈëÑÛÁ±ÄÚ£¬¿´µÄÄÇ°ãµÄÑ©°×ÄåÈË£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Äܹ»Æ·Î¶µ½Ò»Ä¨ÓÕÈ˵ķҷ¼£¬Ð»°ÁÓîÓÐЩ×íÁË¡£
ÃÀÈËÈç¾Æ°¡£¡
ËäȻ˫Ŀ΢±Õ£¬¿ÉÊÇÈçÑ̵ÄÒâʶÔçÒѾËÕÐÑÁË¡£
²»È»µÄ»°£¬Ð»°ÁÓîµÃµ½Á½µÀÁúÉñÍõÖ®Æø£¬Ò²²»¿ÉÄܳöÏÖÁË£¬ÄǾÍÊÇÈçÑÌ°ïÖúµÄ£¬×ÔȻҲ֪µÀÏÖÔÚµÄ×´¿ö£¬¸ÐÊÜ×Åл°ÁÓî´ÖÖصĺôÎüÅçÔÚÄÇÑ©ÄÛÈỬµÄ¼¡·ôÉÏÃ棬¼ÓÉÏÄÇ×ÆÈȵÄÄ¿¹âºÃËÆһ˫ħÊÖÔÚÉÏÃ渧Ãþ£¬¾¹È»ÁîÈçÑÌÐØÇ°Á½µãÓ£ÌÒÇÄÈ»ÕÀ·Å¡£
¹ââ»®¹ý£¬ÒÂÉÀÏûÈÚÖÁ¸¹²¿¡£
ƽ̹µÄС¸¹£¬½¿ÄÛÎޱȣ¬Ã»ÓÐһ˿µÄ׸È⣬¹â»¬Ô²ÈóµÄºÜ£¬ÔÙÍùÏÂÔòÊÇÄÇÈÃÈκÎÄÐÈ˶¼Òª³ÁÂÙÄÑÒÔ×԰εÄÊ¥µØ¡£
л°ÁÓîµÄºôÎü¸üÖØÁË¡£
¾ÍÊÇÈçÑÌÒ²·Â·ðÇáÇáµØ²ü¶¶ÁËһϣ¬ËýÄdz¤³¤µÄ½Þ붼¶¶¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÇÎÁ³¸¡ÏÖһĨºìÔΣ¬¾ÍÊǽ¿Çû¶¼³ÊÏÖõ¹åÉ«£¬±¾Éí¾ÍÊÇÐÞÁ¶ÓÐÁéÓû°Ù±äÊõ£¬´Ëʱ´Ë¿ÌËýµÄ÷ÈÁ¦ÒÔ×î´óÏ޶ȵÄÕ¹ÏÖ³öÀ´¡£
ÈÄÊÇл°ÁÓîµÄÐľ³´óÍêÂú£¬ÕâʱºòËûÒ²×íÁË¡£
ÈçÑ̾ÍÊÇÒ»±Äܹ»ÈÃÈκÎÄÐÈËÃÔ×íÆäÖеÄÃÀ¾Æ£¬¸ÊÌ𣬴¼ºñ£¬È´ÓÖ»ØζÎÞÇл°ÁÓî¿´×ÅÄÇÍêÃÀµÄëØÌ壬ËûÉì³öÁËÊÖÕÆ£¬ÇáÇáµØ·ÅÔÚÁËÈçÑ̵ÄÐظ¹ÉÏ£¬¸§Ãþ¹ýÄǹ⻬ÈáÄåµÄ¼¡·ô£¬»º»ºµØÏòÉÏ£¬ÒâÓûÅÊÉÏÄǸ߷塣
ÇáÇáµØÎÂÈíÈëÊÖ£¬Ð»°ÁÓîµÄÐÄ×íÁË¡£
¡°àÅ¡¡¡±
Ò»ÉùÄåÈ˵ÄÉëÒ÷ÏìÆð¡£
ʼÖÕ±ÕÄ¿µÄÈçÑÌÖÕÓÚÕö¿ªÁËíø×Ó¡£
ËýÒ²ÉìÊÖ°´×¡ÁËл°ÁÓîµÄÊÖÕÆ£¬·Éí×øÆð¡£
¡°ºôßê¡¡¡±
л°ÁÓîÅç×Å´ÖÖصıÇÏ¢£¬Á½ÑÛÅç»ðµÄ¶¢×ÅÈçÑÌÄǶ¯ÈËÐÄÆǵĽ¿Çû£¬Ò»¹ÉÇ¿ÁÒµÄÍƵ¹ÈçÑ̵ij嶯ÅÀÉÏÐÄÍ·£¬ÄÑÒÔ×ÔÖÆ£¬ËûÒ²²»ÏëÈ¥¿ËÖÆ¡£
¸ÐÊÜ×ÅÐØÇ°±¥Âú±»ÄÇÊÖÕÆ×¥Äó×Å£¬Èà´ê×Å£¬Ò»Ë¿Ë¿µÄÂéËÖËָд«±éÈ«Éí£¬ÈçÑ̲îµãÂÙÏÝ£¬ÈÎƾл°ÁÓîÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏÑ°ÓÄ̽ʤ£¬¿ÉÊÇÉíÉÏÁ÷ת×ŵÄÄÇË¿Ë¿µÄ¹âÔΣ¬»¹ÔÚ²»¶ÏµØÓëѪÈâ¹Ç÷ÀÏàÈÚºÏ×Å£¬Ò»µ©¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÊƱػᱻ´ò¶ÏµÄ¡£
¡°²»Òª¡£¡±ÈçÑ̽ô½ôµÄץסÁËл°ÁÓîµÄÊÖÕÆ£¬ÇÎÁ³ºìÆËÆ˵ģ¬ÃÀíøÄÚÂúÊÇ´ºÇéµ´ÑúµÄÃÄÒ⣬ËýÒ²Ç鶯ÁË£¬È´»¹Òª¼á³Ö¿ËÖÆ¡£
¡°ÈçÑÌ¡¡¡±Ð»°ÁÓî´©×Å´ÖÆø¡£
ÈçÑÌÑÊ¿ÚÍÙÒº£¬ÈÃ×Ô¼ºÅ¬Á¦µØƽ¾²ÏÂÀ´£¬¡°ÎÒ»¹Î´ÍêÈ«Íɱ䣬²»¿ÉÆÆ»µ¡£¡±
ÎÅÌý´ËÑÔ£¬Ð»°ÁÓîµÄÓû»ðÍËÁ˲»ÉÙ£¬ÈËÒ²ÇåÐѹýÀ´£¬±Ï¾¹ÈçÑ̵ÄÉíÌå¸ü¹Ø¼ü£¬Ö»ÊÇÄÇÓ²°î°îµÄ¸Ð¾õ£¬ÊµÔÚÄÑÊܵĺܡ£
¡°ËüÔõô°ì¡£¡±Ð»°ÁÓîץסÁËÈçÑ̵ÄÊÖÕÆ·ÅÁËÏÂÈ¥¡£
¸ÐÊÜ×ÅÄÇÈÈÁ¿Ó²¶È£¬ÈçÑ̵ĺôÎüÒ²ÔٶȴÖÖØÆðÀ´£¬ÃÄÒâÊ®×㣬Ëý½¿ÃÄÎÞÏ޵İ×ËûÒ»ÑÛ£¬Ñ©°×µÄ±´³ÝÒ§×Å×ì´½£¬ËƺõÔÚ×öʲô¾ö¶¨¡£
×îºóÈçÑÌÊÖÕÆÇáÇáÒ»¶¯£¬Ð»°ÁÓîµÄ¿ã×ӱ㱻°þÀ뿪À´£¬Ëý»º»ºµÄÉìÊÖ¸§Ãþ×Å£¬È»ºóÇáÇáÒ»ÍÆ£¬½«Ð»°ÁÓîÍƵ¹ÔÚµØÉÏ£¬ËýÔòÍäÏÂÑü£¬ÕÅ¿ªºìÑÞÑÞµÄ×ì´½¡¡
¡°Å¶¡¡¡±
л°ÁÓîµÇʱ¸Ðµ½ÄÑÑԵĿì¸ÐÅÀÉÏÐÄÍ·£¬ÕÅ¿Ú·¢³öÒ»ÉùÉëÒ÷¡£
ÐÞÁ¶ÓÐÁéÓû°Ù±äÊõµÄÅ®×Ó£¬ÔÚ´²ÉϹ¦·òÄǶ¼ÊÇÎÞʦ×ÔͨµÄ£¬¶øÇÒÊÇÄÇЩ¾«Õ¿´²¼¼µÄÈ˶¼ÎÞ·¨æÇÃÀµÄ¡£
Êæ·þµÄл°ÁÓºõÒª½Ð³öÉùÁË£¬ËûÒ²ÉìÊÖ¸§ÃþÉÏÈçÑÌÄǽ¿ÄÛµÄëØÌ壬¿É¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ËûÑÛ½ÇÓà¹âƳ¼û²»ÖªºÎʱÈçÑ̵ÄÃæÈÝ·¢ÉúÁ˱仯£¬Ëý¾¹È»Ôڴ߶¯ÁéÓû°Ù±äÊõת»»³ÉÒ»ÕÅÕÅÃÀÅ®µÄÃæÈÝ¡£
ÏÈÊDZùÎèµÄ£¬ÈÃл°ÁÓîµÄºôÎü¼¸ºõÒªÖÏÏ¢ÁË£¬¿É½ô½Ó×űùÎèÃæÈݱ»ÁíÍâÒ»ÕÅÇåÀöÍÑË×µÄÃæÈÝÈ¡´ú£¬ºÕÈ»ÊǵûºóÓÄÀ¼ÈôµÄ£¬Ã÷ÖªÊǼٵģ¬¿ÉÊÇÈçÑ̵ÄÁéÓû°Ù±äÊõÌ«±ÆÕæµÄ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐһ˿µÄ²î±ð£¬¿´µÄл°ÁÓî²îµã±¬·¢³öÀ´¡£
Ëæºó¸üÊdzöÏÖÁËÑÅç÷£¬±ùÑ©Éñ×åµÄѦ½¿µÈÒ»¸É¾øÊÀÃÀÅ®ÃÇ¡£
Ò»³¡±ðÓзçζµÄ¼¤ÇéÔÚÕâɽ¸¹ÄÚÉÏÑÝ×Å¡£
ÍâÃæÔòÊÇһƬµÄ»ìÂÒ¡£
ÒòÄÇͻأµÄ³é¿ÕµØÓüħÆøµÄÐÐΪ£¬ÎüÒýÁËÌ«¶àµÄÈ˺ÍħÊÞ¹Ø×¢£¬½á¹ûÆäÖв»·¦ÓÐ˽³ðµÄ£¬³Ã»ú±¨³ð£¬Ò»ÏÂ×ÓÈÃÕâ¾ÖÃæÎÞ·¨¿ØÖÆ¡£
ɽ¸¹ÄڵĴºÉ«Ö±ÖÁÐñÈÕ¶«ÉýÕâ²Å½áÊøÁË¡£
´©ÍÑÒÂÉÀµÄÁ½È˱˴ËÏàÒÀÙË×Å¡£
л°ÁÓîÓµ×ÅÈçÑÌ£¬¸ÐÊÜ×ÅÃÀÈËÄÇ»ðÈȵÄëØÌ壬»Øζ×Å·½²ÅµÄÃÀÃÃÀµÄֱð±ÇÌéÅÝ£¬Ë¬°¡¡£
¡°»µµ°£¬Ëµ£¬ÄãÊDz»ÊǶÔÓÄÀ¼ÈôÓÐʲôÏë·¨¡£¡±ÈçÑÌÉìÊÖÔÚл°ÁÓîµÄÑü¼äÆþÁËÒ»°Ñ¡£
¡°Ã»ÓУ¬ÎÒÔõô¿ÉÄܶÔÄǸöÅ®ÈËÓÐÏë·¨¡£¡±Ð»°ÁÓî¼á¾ö·ñÈÏ¡£
ÈçÑÌƲ×ìµÀ£º¡°Äã¾Í×°°É£¬·½²ÅÎÒÓÃÓÄÀ¼ÈôµÄÈÝÑÕ£¬½á¹ûÃ÷ÏԸоõµ½ÄãµÄ±ä»¯£¬Äã¸ü¼ÓÐË·ÜÁË£¬ºß£¬»¹ËµÃ»ÓУ¬ÎÒ¿´°¡£¬ÄãÄÚÐÄÉî´¦¿Ï¶¨Ïë×ÅÒªÍƵ¹ÓÄÀ¼ÈôµÄ£¬¶øÇÒ˵²»¶¨»¹Ïë׎«ÓÄÀ¼ÈôºÍ±ùÎèÒ»ÆðÍƵ¹£¬ÏíÊÜʦͽ˫·ÉµÄ´ýÓöÄØ¡£¡±
¾ËýÒ»Ìᣬл°ÁÓîÄÔº£Öи¡ÏÖÄÇÇé¾°£¬Ò»¹Éа»ð´Ó¸¹²¿´¦È¼ÉÕÆðÀ´£¬¾¹È»ÔÙ¶ÈÓÐÒªÅòÕ͵ļ£Ïó¡£
¡°»¹ËµÃ»ÓУ¬ÎÒÖ»ÊÇ˵˵£¬Ä㶼Óз´Ó¦ÁË¡£¡±ÈçÑ̽еÀ¡£
¡°ÄǸö£¬±ùÎè¿Ï¶¨µÈ׿±ÁË£¬ÔÛÃÇ¿ì¸Ï»ØÈ¥°É¡£¡±Ð»°ÁÓîÓµ×ÅÈçÑÌ£¬Ò»¸öÍÁ¶ÝÊõ±ãûÈëµØÏ¡£
ɽ¸¹ÄÚÔòÏìÆðÈçÑ̵ĽÐÉù£¬¡°°¡£¬²»×¼ÂÒÃþ¡¡¡±
»Ø¹é¿ÍÕ»·¿¼ä¡£
±ùÎèÕýÔÚ½¹¼±µÄµÈ´ý×Å¡£
µ±Á½ÈË´ÓµØÏÂð³öÀ´£¬ËýÕâ²Å³¤³öÒ»¿ÚÆø£¬¿´×űùÎèÄǵ£ÐĵÄÄ£Ñù¶ù£¬Ð»°ÁÓîÒ»ÕóÞÏÞΣ¬×Ô¼ºÔÚÄÇÀï¿ì»î£¬È´ÈñùÎèÔÚÕâÀïµ£ÐÄ¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÃÇûÊ¡£¡±Ð»°ÁÓ±ùÎèÓµÈ뻳ÖУ¬ÇáÉù°²Î¿£¬È´¿´µ½ÈçÑÌÏòËû×ö¹íÁ³£¬»¹ÓÿÚÐÍ˵³öÁËʦͽ˫·ÉµÄÑù×Ó¡£
¡°Ã»Ê¾ͺᣡ±±ùÎèÈáÉùµÀ¡£
×Ô´ÓÁ¶ÐĻýçÖ®ºó£¬ËýµÄÐľ³ÕæµÄ×ßÏò´óÍêÂú£¬ËäûÓм¤·¢³öÐÄÑÛ£¬È´Ò²·Å¿ªÁËÐí¶à£¬²»ÔÙÏñÔø¾ÄÇ°ãÖÆÖâл°ÁÓîÁË£¬¿´ÈçÑÌÒ»Á³´ºÇéµÄÑù×Ó£¬ËýÒ²Äܲ³öÁ½È˿϶¨ÓÐʲôÇ×Ãܵľٶ¯£¬È´Ã»Óз´¶ÔµÄÒâ˼¡£
¡°ÎÒÃÇÐÝϢһϣ¬³Ôµã¶«Î÷£¬ÔÙÈ¥Ïú»ê¾Æ°É»ãºÏ°É¡£¡±Ð»°ÁÓî˵µÀ¡£
ÈýÈËÔÚ·¿¼äÄÚ´ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÒªÁËһЩ¶«Î÷³Ô¡£
Ò»¸öСʱ֮ºó£¬ËûÃDzÅ×ß³ö¿ÍÕ»£¬Ç°ÍùÏú»ê¾Æ°É¡£
ת¹ýÒ»µÀÍ䣬ǰ·½³öÏÖÁ½È˵²×¡ÁËл°ÁÓîÈýÈ˵Äȥ·£¬ÕâÁ½ÈËÊÇË«°ûÌ¥£¬»¹¶¼ÊÇÉñ½ç¸ßÊÖ£¬ÊµÁ¦·½ÃæÒ²Ï൱µÄ²»Èõ£¬¶¼ÒѾ´ïµ½Ðþ×ðÏÂ붥·åµÄ¸ß¶È¡£
¡°ÄãÃÇÈý¸öÊÇÉòÌìÃ÷ÑûÇëÇ°È¥±ùħ¹ÈµÄÈË°É¡£¡±Ë«°ûÌ¥ÖÐ×ó²àÖ®ÈË¿ª¿ÚµÀ¡£
л°ÁÓîʾÒâÁ½Å®²»Òª½ôÕÅ£¬ËûµÄÐÄÑÛ¿ªÆô£¬¸Ð¾õ²»µ½Õâ¶ÔË«°ûÌ¥ÉíÉÏÁ÷¶³öɱÒ⣬ÏÔÈ»²¢²»ÊÇÀ´¶¯Êֵġ£
¡°ÊÇÓÖÔõÑù¡£¡±Ð