°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓϺÚÊÖ¾ÍÔÙÕý³£²»¹ý£¡
µÚÈý°Ùһʮ¶þÕÂÒª¼ÇסÕâһĻ£¡
¡°¶À¹ÂµÛ¹úÆß»Ê×Ó£¬Ò»ÌõÃü¼ÛÖµ°ÙÍòÁ龧ʯ£¬ÄãËƺõÓ¦¸ÃΪ´Ë¸Ðµ½×ÔºÀÁË¡£¡±ÏĽÔٴοÌÒâÇ¿µ÷×Ô¼ºÓ¶±øµÄÉí·Ý¡£
È»¶øÌý×ÅÏĽÕâ»°£¬Æß»Ê×ÓÈ´ÊÇÒ§ÑÀÇгݵصÀ£º¡°°ÙÍòËã¸öƨ£¬ÀÏ×ÓÕâÌõÃü¼ÛÖµÒÚÍò£¬¶øÇÒ¡¡¡±Æä˵×Å£¬Ä¿¹âÒõºÝ¿´×ÅÑÛÇ°Ö®ÈË£¬¡°¾ÍƾÄ㣬ÄãÒÔΪÄãÓÐÃüÄÜÍê³ÉÕâ¸öÈÎÎñ£¿¡±
ÏĽ¾ÍÖªµÀ¶Ô·½Ò»¶¨»áÐĸßÆø°Á£¬×ÔÈÏΪÐÞΪ²»±ØËûµÍ£¬²¢ÇÒÓµÓÐÒ»Éí¼«Æ·ÁéÆ÷£¬¾Í¿ÉÒÔÎÞÊÓËû¡£ÇÒÔÙ¼ÓÉ϶Է½Óаµ°µÑ°ÇóÖ§Ô®µÄÇóÖú·¨±¦£¬¼´±ãÊDz»µÐ£¬Ëæʱ¶¼¿ÉÒÔÕÙ»½°ïÊÖ·´É±¡£
µ«Ô½ÊÇÈç´Ë£¬ÏĽԽ¸ßÐË£¬ÒòΪËû×Ô¼ºÕýÊÇÒ»¸ö²»¿¿ÐÞΪ³Ô·¹µÄÈË¡£Ïëµ±³õ£¬Ëû»¹ÊÇÐÞÊ¿µÄʱºò¾ÍÄÜ»÷ɱÐÞʦ£¬¶øµ½´óÐÞʦµÄʱºò£¬¾ÍÓµÓл÷ɱÁéÐÞʦµÄʵÁ¦£¬ÏÖÔÚ¸üÊÇÈç´Ë£¬¼´±ãÖ»ÊÇÁéÐÞʦµÄËû£¬¿ÉÒÔ˵ÔÚÁéÍõÖ®ÏÂËûÒѾÎ޵С£
¡°×÷ΪӶ±ø£¬Ã»ÓÐÒÔΪ²»ÒÔΪ£¬Ö»ÓиҲ»¸Ò½ÓÊÖ£¡¡±ÏĽÀäÀä˵×Å£¬Ò²²»ÔÙ¸úËû·Ï»°£¬ÊÉħ½£Á¢¼´´Ó´¢Îï½äÖзɳö£¬Ðü¸¡ÉÏ¿Õ¡£
ÊÉħ½£ÕâÒ»¿ÌÓë֮ǰ´ó²»Ïàͬ£¬ÏÖÔÚÕâ°Ñ½£¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÒ»°Ñ·ÏÌú£¬ºÁÎÞ°ëµãÁéÆø²»Ëµ£¬Á¬ÄÜÁ¿·´Ó¦¶¼Æ½Æ½ÎÞÆ档û´í£¬Õâ¾ÍÊÇËûÎÞħ¾³½çϵÄ״̬£¬Óë´ËͬʱµÄ±ãÊÇËûµÄÉíÌ壬ҲÊDz»Â¶ºÛ¼£¡£
¶øÕâЩ¿´ÔÚÄÇÆß»Ê×ÓÑÛÀ¾Í¸Ð¾õÏĽ²»¹ýÊǸöµ¨´óµÄ¿ñÍý֮ͽ£¬Æóͼ͵ϮɱËÀËû»ñµÃ¾Þ¶îÓ¶½ð£¬È»ºó˵²»¶¨¾Í»áÈ¥´òÔìÒ»Éí³¬Ç¿ÁéÆ÷Ì××°¡£¶øÇÒÕâÖÖÏÖÏóÔÚÓ¶±ø½ç¼«ÎªÁ÷ÐУ¬ºÜ¶à¸Õ³öµÀ²»¾ÃµÄÓ¶±ø£¬¶¼ÊÇΪÁËÅ䱸һÉí×°±¸£¬Ã»ÃüµØ½Óϸߵȼ¶ÈÎÎñ¡£
¡°¼ÈÈ»ÄãÕÒËÀ£¬ÄDZ¾»Ê×ӾͳÉÈ«Ä㣡¡±Æß»Ê×Ó˵×Å£¬Ã͵ØÒ»ÅÄË®Ã棬Õû¸öÈË˲¼ä´©´÷ÕûÆëÒ»Ô¾¶øÆ𣬽ô½Ó×Å̤ˮ¶øÐУ¬Ö±½Ó³¯ÏĽ¿¿½ü¡£
ÏĽ¼û¶Ô·½¸Ò³àÊÖ¿Õȳ¯Ëû³å¹ýÀ´£¬¾ÍÖªµÀÊÇËûÎÞħµÄ״̬Ƶ½Á˶Է½£¬ÈöԷ½ÒÔΪ´¿´â¿¿×ÅÒ»Éí»¤ÉíµÄ³¬¼¶ÁéÆ÷¾ÍÄÜ»÷ɱËû£¬¸ù±¾²»ÐèÒª¼À³öʲôǿ´ó·¨±¦¡£
²»¹ý¼´±ãÈç´Ë£¬ÏĽҲ²»»Å£¬ËûÒѾ°µ°µÊ©Õ¹»¯Éí£¬Ö»ÐèÒª¸øËûÊ®Ãë×óÓÒʱ¼ä£¬Íê³ÉËûÄ¿Ç°×îÇ¿µÄ½£Õ󣬶Է½¾Í±ØËÀÎÞÒÉ¡£
Ãæ¶Ô¶Ô·½³åÀ´£¬ÏĽ¼«ËÙºóÍË£¬ÊÖµ¶ÈçͬÊÉħ½£Á¬»·Õ¶»÷¡£
à§à§¡ª¡ª
¼´±ãÊÇÊÖµ¶Õ¶³ö£¬½£ÆøÓëÊÉħЧ¹ûÒ²·Ç±ÈÑ°³££¬Ëùµ½Ö®´¦£¬¿Õ¼ä·Â·ð¶¼Å¤ÇúÒ»Ñù£¬Ê¹µÃ´ó×ÔÈ»Á¦Á¿±»ËûÕâÒ»ÕÐÎüÊÕ£¬¶øËæ׏¥»÷¾àÀëԽԶԽǿ¡£
¡°ºß£¬Ò²ÏëÉËÎÒ·ÖºÁ£¿¡±Ãæ¶ÔÏĽÕâÁ¬»·ÊÖµ¶Õ¶»÷£¬ÄÇÆß»Ê×ÓÖÜÉí¶Ùʱ¹â»ª±¬×ª£¬Ë²¼ä¾Í»·ÈÆÊ®¶àµÀ»¤¶Ü£¬¼òÖ±±È³Çǽ»¹Òª¼á¹Ì°Ù±¶¡£
àÍàÍ¡ª¡ª
½£ÆøÅüµ½ËûÄÇ»¤¶ÜÖ®ÉÏ£¬ÉõÖÁÁ¬×î±íÃæµÄµÚÒ»²ã»¤¶Ü¶¼´ò²»ÆÆ£¬¾ÍÁ¢¿Ì»Ö¸´Ô×´¡£
¼â´ÌÇéÐΣ¬ÏĽ»¯µ¶ÎªÈ£¬Ò»¼ÇÉÔÉÔ¼ÓÇ¿°æµÄÍÓÂÝÈÖ±½Óºä»÷³öÈ¥£¬ÕýÃæÓÏò¶Ô·½³åÀ´µÄһȡ£
Á½È¶Ôײ£¬ÄÜÁ¿¶Ùʱ±¬·¢¿ªÀ´£¬µ«ÊÇÏĽµÄÍÓÂÝÈÍÌÊÉÖ®Á¦ÕóÕóÀ³¶£¬½«ÕâЩ±¬Õ¨¿ªÀ´µÄÄÜÁ¿¼«ËÙÎüÊÕ£¬Ê¹µÃËûÕâÒ»ÈÍþÁ¦±©ÕÇ£¬ºä¡һϱ㽫Æß»Ê×Ó´òµÃÁ¬Á¬ºóÍË¡£
Ò²ÊÇÕâÒ»ÈÏÂÈ¥£¬ÏĽ²ì¾õµ½¶Ô·½ÊÖ±ÛÉÏ»¹Óм¸¸öÁéÆ÷»¤Í󣬾ÍÔÚ¶Ô·½³öÈÖ®¼Ê£¬Õ⼸¸öÁéÆ÷¾Íͬʱ±¬·¢£¬½«·ÀÓù»¤¶ÜµÄÄÜÁ¿Ë²¼ä¼Ó³Öµ½ÆäÖУ¬Ê¹µÃ¼´±ãÊǺÁÎÞÕ·¨µÄһȣ¬Ò²ÄÜÍþÁ¦Êý±¶ÔöÇ¿¡£
²»¹ý¼´±ãÈç´Ë£¬¶Ô·½ÕâÒ»ÈÈÔÈ»±»ÏĽ´òÍË¡£
¡°àÅ£¬²»´í£¡Ê¹Ó÷ɽ££¬»¹ÄÜÓÐÈç´ËÁ˵õÄÈ·¨£¬ÄѹÖÄã¸ÒÀ´É±ÎÒ£¡¡±ÄÇÆß»Ê×Ó±»ÏĽһȴòÍË£¬²»½ûûÓÐʧ°ÜµÄÑù×Ó£¬·´¶ø»¹Î¢Ð¦×ÅÔÞÉÍÆðÀ´¡£
²»¹ý»°ÒôÂäϺó£¬ËûµÄÃæÉ϶¼Ôٴθ¡ÏÖÒõºÝ֮ɫ£¬È»ºóÒ²ÊǼÀ³öÀ´·¨±¦¡£
Æß»Ê×ÓÕâ¼À³öµÄ·¨±¦ÄËÊÇÒ»¸öÓÉÎÞÊýÑÕɫħ·½Á¬Ëø¡¢»·ÈÆÐγÉÒ»¸öÔ²Çò£¬Æä¸ß¸ß¸¡ÉÏ°ë¿Õ£¬¿ªÊ¼¼«ËÙÐýתÆðÀ´¡£
ÏĽÔø¾ÔÚÊÀ½ç·¨±¦¼ÇÔØÖмûµ½¹ýÕⶫÎ÷£¬ÕⶫÎ÷¾Í½Ðħ·½¿Õ¼ä£¬ÄǸöÇòÌå²»¶ÏµÄÐýת£¬¿ÉÒÔÎüÊÕÍâ½çÁ¦Á¿µ½Õâħ·½¿Õ¼äÖ®ÖУ¬È»ºóÓÉÊ©ÊõÕßÕÙ»½³öÀ´£¬¶ÔµÐÈË·¢¶¯Í»Ï®¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÏĽ¿´µ½Õâ¸ö·¨±¦£¬²ÅÉÔ΢ÓÐÒ»µã¾¯ÌèÆðÀ´¡£ÒòΪ£¬Ëû²»È·¶¨Õâ¸öÆß»Ê×ÓÔÚʲôµØ·½ÉèÖÃÁËÓ¡¼Ç£¬ÄÇÒ²¾Í²»ÄÜ׼ȷÅжÏËû¼´½«ÃæÁٵĻáÊÇʲô¹¥»÷¡£
Áù¡¡
²»¹ýÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÏĽ°µ°µÖ®Öоøɱ½£ÕóµÄ×¼±¸ÒѾ¹ý°ë£¬½ÓÏÂÀ´Ö»ÐèÒªÎåÃ룬¶Ô·½¾Í½øÈëËûµÄնɱ·¶Î§¡£
˼Ð÷ÖÁ´Ë£¬ÏĽµ±¼´°Ñ¹¥»÷Ä¿±êתµ½ÄÇħ·½¿Õ¼äÉÏ£¬Ò²ÊÇ·ÀÖ¹ÕⶫÎ÷»á×è°Ëû¾øɱ½£ÕóµÄ·¢»Ó¡£
¡°³öÀ´°É£¬ÈÛÑÒ¾Þħ£¡¡±
Æß»Ê×Ó¿´×ÅÏĽ½ôÕÅ¿´×ÅËûµÄħ·½¿Õ¼ä£¬×ì½Ç¸¡Æð£¬ÃæÄ¿¸üÊdzöÏÖË¿Ë¿ÕøÄü¡£
Ëæ×ÅÕâÆß»Ê×ӵĺô»½£¬ÄÇÄ£·Â¿Õ¼ä¶Ùʱ¹ö¹öÉ¢·¢³ö³ãÁÒµÄÈÈÁ¿£¬ÕâÈÈÁ¿²»½ö½öÈÃÈËÉíÌå¸Ð¾õÒª±»·Ù»¯£¬¾ÍÁ¬Í·ÄÔ¶¼¸Ðµ½ÔÎÑ££¬ÏÔÈ»ÄDz»ÊÇÒ»°ãµÄ»ðÑ棬ÄËÊÇ°üº¬×ÅÁéÁ¦µÄÁé»ð¡£
¶øÇÒ£¬ÕâÁé»ð»¹²»ÊÇ´¿´â¹¥»÷£¬¶øÊÇһͷʮÊýÃ×¾Þ´óµÄ»ðÈË¡£
ÈÛÑÒ¾Þħ£¬´«ËµÓ¦¸ÃÊÇÔÚÒ»¸ö½Ð×öÁÒÑæµÛ¹úµÄ¾³ÄÚ£¬ÔÚÆäÖÐÓÐһƬ¾Þ´óµÄ»ðÑæɽÂö£¬Æä±È¿ÉªµÛ¹úµÄ×ù×ù»ðɽ²»ÖªÒªÇ¿ºá¶àÉÙ±¶£¡µ«ÊÇ£¬ÄǸöµØ·½¾àÀëÕâÀïÒ£Ô¶Îޱȣ¬³ý·ÇÊÇÁéÊÞ×øÆ²ÅÄÜÔÚ¼¸Ììʱ¼äµ½´ï¡£
µ¹ÊÇÃæ¶ÔÕâô¸ö¿Ö²ÀµÄ´æÔÚ£¬ÏĽµÄÈ·ÊÇÓÐЩÒâÍ⣬ÕⶫÎ÷ËäȻֻÊÇ»ðÔªËØÓëÁé»ðµÄ½áºÏÌ壬µ«ÊÇÆäÕ½¶·Á¦¿°±ÈÁéÊÞ¡£
ÏĽµ±¼´Ê©Õ¹Ä§Ó°²½¼«ËÙÍË¿ª£¬²¢ÇÒÄ¿¹âËø¶¨¶ÔÃæµÄÄÇһƬ»¨³Ø¡£
»¨³Ø±Ï¾¹ÊÇһƬ¾Þ´óˮԴ£¬ÕâÖÖ»ðÑæ¹ÖÎï¶ÔË®ÓÐ×Å×ÔÈ»µÄη¾å£¬ËûÖ»Òª×ê½ø»¨³ØÖ®ÖУ¬ÕⶫÎ÷¾Í¶ÔËûºÁÎÞÍþв¡£
Ïëµ½´Ë£¬ÏĽµ±¼´¼«ËÙÒƶ¯£¬Ò»¸ö´òת¾ÍÀ´µ½Æß»Ê×ÓÉíºó£¬×ÝÉíÒ»Ô¾¾ÍÌøµ½»¨³Øµ±ÖС£
Ò²ÊǾàÀëÕâÆß»Ê×Ó¼«½ü£¬ÏĽµÄ¶¯¾²Á¢¼´¾Í±»¶Ô·½¸ø²¶×½¡£
¡°Ôõô£¿´òËãËõµ½Õ⻨³ØÖв»³öÀ´£¿¡±¿´×ÅÏĽ¾ÓÈ»¶ãµ½Ë®ÖУ¬ÕâÆß»Ê×Ó¶Ùʱ³°Ð¦ÆðÀ´£¬²»¹ýЦ¹éЦ£¬ÆäÌåÄÚѪÂöÖ®Á¦È´Ã»ÓÐË¿ºÁиµ¡£¬µ±¼´Ôٶȴ߶¯ÆäÍ·¶¥Ä§·½¿Õ¼ä£¬ºôÎüÖ®¼ä¾ÍÖ»¼û¿Õ¼äÖб¬·¢³ö¹ö¹öÒøÉ«¾ÞÀË£¬³¯×Å»¨³Ø³å»÷¹ýÈ¥¡£
ÕâÒøÉ«¾ÞÀËÉÁ˸×ÅÈÃÈË×½Ãþ²»Í¸µÄ¹â»ª£¬¸ù±¾²Â²â²»³öÊÇʲôÊôÐÔ¡£
¶ø£¬Ò»Ö±µ½ÕâÒøÉ«¾ÞÀ˽Ӵ¥µ½Õ⻨³Ø֮ˮʱ£¬²ÅÃ͵ر¬·¢³öÀ´¼«¶ÈµÄº®Òâ¡£
ÎËÎË¡ª¡ª
·Â·ðÕû¸öÊÀ½çͻȻ¾²Ö¹ÁËÒ»°ã£¬Õû¸ö»¨³ØÒÔÄÑÒÔÏëÏóµÄËٶȿªÊ¼±ù·â£¬×ªÑ۾ͻ¯×÷Ò»¸öÍêÕûµÄÕûÌ壡
¡°²»Ï²»¶ÈÛÑÒ£¬ÄãÒ»¶¨»áϲ»¶Õâ¸ö¶Ô°É£¿¡±Æß»Ê×ÓÕâһϱ¬·¢£¬Ë¿ºÁûÓиøÏĽ¶ã±ÜµÄ»ú»á£¬Ê¹µÃËûÕû¸öÈËÖ±½Ó±»±ù·âÔÚÕ⻨³Øµ±ÖС£
ÉíÔÚË®ÖеÄÏĽ£¬Õû¸öÈË˲¼ä¾Í±»±ù·â£¬¶øÒ²¾ÍÔÚËû±»±ù·âµÄ˲¼ä£¬Ëû¾Í²ì¾õµ½ÕâʹµÃ»¨³Ø±ù·âµÄÒºÌ壬ÆäÖÐÒ²¼ÐÔÓ×ÅÁéÁ¦£¡
¡°²»À¢Êǵ۹úÍõ×Ó£¬²»½ö½öÔÚÁÒÑæµÛ¹úÓÐħ·½Ó¡¼Ç£¬ÔÚº®±ùµÛ¹úҲͬÑùÓÐÓ¡¼Ç£¬±ù»ð½»¼Ó¡¡¡±
ÐÄÀï²»½ûĬĬµØÏë×Å£¬Óë´Ëͬʱ£¬ËûÄÔº£Öеĵ¹ÊýÒ²ÔٶȹýÈ¥Á½Ãë¡£
Õû¸öÈ˱»±ù·â£¬ÏĽÁ¢¼´¸Ð¾õµ½·Â·ðÕû¸ö»¨³Ø»¯×÷µÄÕâ¿é¾Þ´ó±ù¿é£¬ÕûÌåµÄ±ùº®Ö®Æø¿ªÊ¼³¯Ëû»ã¼¯£¬ËƺõÒª½«ËûÕû¸öÈ˳¹µ×±ä³É±ùµñ£¬½«ËûµÄѪҺ£¬ÉõÖÁÁé»ê¶¼¶³½áÆðÀ´£¡
°Ë¡¡
ѪÍÓÂÝ¡¡
²ì¾õµ½µÄÕâÒ»µã£¬ÏĽÔÚĬĬ׼±¸×Ž£ÕóµÄͬʱ£¬¿ªÊ¼±¬·¢ÌåÄÚѪÂö£¬Äý¾ÛÒ»¼Ç×îǿѪÍÓÂÝ£¡
Ö¨Ö¨¡ª¡ª
±ùº®Ö®ÆøÈçͬÓÄÁéÒ»°ã£¬ÓÖÈçͬÎÞÊýµÄÁéÉßÔÚÕ⻨³ØÖÐÓζ¯£¬³¯×ÅÏĽ»ã¼¯¹ýÀ´£¬·×·×Í»³ö¶³½áËûÁé»êµÄ±ùÑæ¡£
˲Ϣ֮¼ä¾ÍÀ´µ½ÏĽÖÜΧ²»µ½Ê®Ãס£
²»¹ýÒ²¾ÍÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÏĽȫÉíµÄëϸ¿×Ã͵ØÊúÆð£¬Èçͬ½ðÕ뽫ÖÜΧ±ù·â¸ø´Ì´©£¬½ô½Ó×Å£¬¾ÍÖ®¼äÖÜΧµÄ±ù·â¿ªÊ¼´ç´çËéÁÑ¡£
ÆøÍÓÂÝ£¡
×îÇ¿ÍÓÂÝ£¬ÔÙûÓÐ֮ǰÄÇÑùѪɫ±¬·¢£¬¶øÊÇÎÞÓ°ÎÞÐΣ¬´¿´âµÄÍÌÊÉÖ®ÆøÅç·¢£¬ÖÜΧµÄÒ»ÇÐÈ«¶¼ÔÚ˲¼ä½Ó´¥Ï±»¾íϯ¡¢ÍÌÊÉ¡¢×ª»¯£¬ËûÕâÒ»¿Ì£¬Õû¸öÈ˾ÍÈçͬÁéÍõÒ»Ñù£¬¸üÉõÖÁÉñÒ»°ãµÄ¹îÒ죬»ëÉíÉ¢·¢Ò»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿£¬¾Í½«Ò»Çж¼ÎüÊÕ£¬³ÉΪËûµÄÁ¦Á¿£¡
´ÓÍâÃæ¿´È¥£¬¾ÍÖ»¼ûÏĽ³ýÁËÒ»ÉíÒÂÎï·è¿ñÆ®Î裬¸ù±¾¿´²»µ½ÈκÎÄÜÁ¿²¨¶¯£¬¶øÔÚÕâÖ®¼ä£¬Õû¸ö»¨³ØµÄÒ»ÇÐÎïÖʶ¼ÏñÅöײµ½µÄÌ«ÑôµÄ±ùÑ©£¬¼«ËÙÈÚ»¯¡¢Ïûʧ£¬ÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
¡°Ê²Ã´¡¡¡±ÄÇÆß»Ê×Ó»¹Ö¸»Ó×ÅÈÛÑÒ¾Þħ£¬ÏëÒªÔÚ±ù·â¶Ô·½Ö®Ï£¬ÔÙÀ´¸ö»ðÑæÊ¢Ñ磬ȴ¿´µ½ÕâһĻ£¬ÍêÈ«ÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£
¾Å¡¡
Õû¸ö»¨³Ø±»ÏĽÎüÊÕ£¬ÏĽֻ¸Ðµ½È«ÉíµÄÁ¦Á¿Óֵõ½ÁËÇ°ËùδÓеÄÒ»´ÎÔöÇ¿£¬ÕâÕû¸ö»¨³ØµÄÒ»ÇÐÎïÖÊËùÔ̺¬µÄÄÜÁ¿ÉõÖÁ±ÈÄÇÐdzÇÖ÷µÄÒ»ÇвƸ»¶¼»¹Òª¶à¡£
²»¹ýÕâÒ»¿Ì£¬ÏĽÔٴΰÑÄ¿¹âתÒƵ½Æß»Ê×ÓÉíÉÏ£¬ÈÔÈ»ÊÇÄÇÑùµÄƽµ£¬Ã»ÓÐÒ»µãÇ¿ÕßµÄÈñÀû£¬Æ½µÎÞÆæ¡