°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö»Êǽ³½Á³ÉϵÄЦÒ⻹ûÀ©É¢¿ª£¬Ò»¹É¹É¹îÒìµÄ¿Õ¼äÖ®Á¦¾ÍÒѾÀ©É¢ÁË¿ªÀ´£¬ÃÖÂþÔÚ½³½µÄËÄÖÜ£¬ËƺõÊÇÒª½«Ëû°ü¹üÆðÀ´¡¡
µÚ1616Õ±»·ÅÖð£¡
½³½Ê§ËãÁË¡£
»¹Ã»µÈËûYY½áÊø£¬ÄÇÎޱȹîÒì¶øÓÖÄÑÒÔÌÓÍѵĴÎÔªÖ®Á¦£¬¾Í½«ËûÀ¦µÃ¸ö½á½áʵʵ¡¡ÆäʵÕâµ¹Ò²²»¹Ö½³½²»Ð¡ÐÄ£¬Â½³½ÊµÔÚÊÇûÏëµ½£¬Õâ¸öËùνµÄÒþÉñµî¡°ÉÙµîÖ÷¡±¾ÓÈ»»áÒ»´ÎÅɳöÕâô¶àµÄ¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿È¥¶Ô¸¶Ëû¡¡
¶ø¸ü¼ÓÈý³½Ã»ÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÕâЩ¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿²»½ö½öÊýÁ¿¶à£¬¶øÇÒ¾ÓÈ»»áÆëÐÄÐÁ¦µÄʹÓÃÕ󷨡¡
ʵÔÚÊǹßÐÔ˼άº¦ÁËËû¡£
ÔÚµØÇòÉϵÄʱºò£¬Â½³½Ëù¼ûµ½µÄËùνµÄ»úеÈË£¬Ã¿Ò»¸ö´ÏÃ÷µÄ£¬Ò»¸ö¸öÔÚÀ¬»ø±à³Ì³ÌÐòµÄ¿ØÖÆ϶¼ÊÇɵºõºõµÄ¡£¶øÇÒÔÚ֮ǰµÄÕ½¶·ÖУ¬Õâ¸ö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿Ò²ÊÇÏÔµÃɵºõºõµÄ¡¡Â½³½Ê§ËãµÄ¾ÍÊÇ£¬¼ÈÈ»ÖÆÔìÕâ¸ö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿µÄÈË£¬ÒѾ´ïµ½ÁËÄÇô¸ßµÄ¿Æ¼¼³Ì¶È£¬ÄѵÀ¾Í×ö²»³öÒ»¸öÅ£±ÆµÄ²Ù×ݳÌÐò£¿
ÒòΪÕâЩÖÖÖÖ£¬Â½³½±»ÍµÏ®³É¹¦ÁË£¬Ò»ÏÂ×ÓÁùÊ®Ëĸö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿°üΧ£¬²¢ÇÒÏݽøÁËËûÃǵĴÎÔªÖ®Õó¡£
½³½ÏÖÔÚÍêÈ«¶¯µ¯²»µÃ£¬¶øÇÒËû¸Ð¾õ£¬Ò»¹É¹ÉÎޱȳäÅæµÄ´ÎÔªÖ®Á¦£¬ÕýÔÚ²»Í£µÄ¸Ä±ä×ÅÖÜΧµÄ¿Õ¼ä¹¹Ôì¡¡
¡°Ö÷ÈË£¡Ôõô°ì£¡¡±
СÁé¼±ÇеÄÓÃÉñʶÏò½³½¹µÍ¨×Å£º¡°ÎҸоõºèÃÉÖéÒ²±»Êø¸¿ÁË£¬ËƺõÕâһƬµÄ¿Õ¼ä¶¼±»¶³½áÁËÒ»Ñù£¬¶øÇÒÓÃÆÕͨµÄ¿Õ¼äÖ®Á¦ÍêȫûÓа취ÆÆ¿ª¡¡¡±
¡°»¹ÄÜÔõô°ì¡¡¡±Â½³½ÓÐЩÎÞÄεĿàЦµÀ£º¡°ÎÒÏÖÔھͺÃÏñ±»¶³×¡ÁËÒ»°ã£¬ÍêȫûÓеֿ¹ÄÜÁ¦¡¡Ö»ÄÜÌýÌìÓÉÃüÁË¡¡°¥£¬Ã»Ïëµ½¾ÍÕâôÔÔÁË£¡¡±
½³½ÓÐЩÍÇ·Ï£¬¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬¼¸µÀ¿Õ¼ä²¨¶¯´«À´£¬¼¸µÀŤÇúµÄºÚÓ°ÂýÂýµÄŤÇú£¬×îºóÄý½á£¬ÕýÊÇÄÇÒþÉñµîµÄ¼¸¸ö¡¾ÓàÄõ¡¿¡¡
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±ÉÙµîÖ÷ÓÐЩÕÅ¿ñµÄЦ×Å£º¡°Â½³½£¬Äã²»ÊǺÜÀ÷º¦Ã´£¡Õâ´ÎÎÒ¿ÉÊÇÏÂÁËѪ±¾ÁË£¬ÔÚûÓг¹µ×·ÅÖðÄã֮ǰ£¬ÕâÁùÊ®Ëĸö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿ÎÒ¶¼ÊÇû·¨ÓÃÁË¡¡ÎÒÒ²ÊÇ×ã¹»ÖØÊÓÄãÁË£¬Äã¾Í°²°²ÐÄÐĵÄÈ¥°É£¡¡±
¡°Å¶¡¡ÒÔÄãµÄ±¾Ê£¬¾ÍËã±»·ÅÖðµ½ÎÞ¾¡µÄ¶þ´ÎÔª¿Õ¼ä£¬Ò²ÊÇÄܹ»»îÏÂÀ´µÄ°É¡¡¾ÍÊDz»ÖªµÀÄãÄܹ»ÔÚÄǸöÎÞ±ßÎÞÛóµÄµØ·½Éú´æ¶à¾Ã¡¡ÎÒ×£ÄãÍòÊÙÎÞ½®Å¶£¡¡±ÉÙµîÖ÷СÈ˵ÃÖ¾°ãÕÅ¿ñµÄЦ×Å£¬Ëæºó»¯×÷Ò»µÀºÚÓ°ÏûʧÔÚ¿ÕÆøÖУ¡
¡°²Ù£¡¡±Â½³½È̲»×¡ÂîÁËÒ»¾ä¡£¿ÉϧÏÂÒ»Ã룬һµÀÓÖÒ»µÀ¹îÒìµÄ´ÎÔªÖ®Á¦½«Ëû°ü¹üÆðÀ´£¬Ëæ¼´ËûÏûʧÔÚÁË¿ÕÆøÖ®ÖУ¬¶øÄÇÁùÊ®Ëĸö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿Ôò¾¡ÖÒÖ°ÊصÄÕ¾ÔÚ¸÷×ÔµÄλÖÃÉÏ£¬Î¬³Ö×Å´ÎÔªÖ®ÕóµÄÊä³ö¡£
¡°NND£¬Ã»Ïëµ½ÎÒ½³½¾ÓÈ»ÔÚÒþÉñµîÊÖÉÏÔÔÁËÁ½´Î£¡±¯¾ç°¡±¯¾ç£¡¡±Â½³½Ïûʧ֮ǰ£¬×îºóÒ»µÀÉùÒô´«Á˳öÀ´¡¡
¡°ÕâÊÇÄĶù¡¡¡±
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ËƺõÊÇÒ»Ã룬ÓÖËƺõÊÇÒ»Ä꣬ÓÖºÃÏñÊǼ¸ÍòÄê¹ýÈ¥ÁË£¬Â½³½Õö¿ªÑÛ¡£
ÑÛǰһƬŤÇú£¬¸÷ÖÖÑÕÉ«²ôÔÓÔÚÒ»Æ𣬾ͺÃÏñÊÇÄÇЩ¹·Æ¨ÒÕÊõ¼Ò»µÄʲô¹·Æ¨³éÏó»¡£
½³½ËÄ´¦´òÁ¿Á˼¸ÑÛ£¬¾Í±»ÄÇЩÂÒÆß°ËÔãµÄÑÕÉ«»ÎµÃÑÛÔΣ¬Á¬Ã¦ÓÖ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ºô»½ÆðÁËСÁé¡£
¡°Ð¡Á飡֪µÀÕâÊÇÄĶùô£¿¡±
½³½Ò»±éÓÖÒ»±éµÄÓÃÉñʶºô»½Ð¡Á飬Á¼¾Ã£¬Ð¡ÁéÄǶù²ÅÓÐÁË»ØÒô£º¡°Ö÷ÈË¡¡ÕâºÃÏñ¾ÍÊǶþ´ÎÔª¿Õ¼ä¡¡¡±
¡°¶þ´ÎÔª£¿¡±
¡°¶Ô£¡¾ÍÊǶþ´ÎÔª£¡ÕâÀïµÄÎïÖÊÖ»Óг¤ºÍ¿íÁ½ÖÖÊôÐÔ£¬¶øÇÒ£¬Ã»ÓÐʱ¼äµÄ¸ÅÄî¡¡¡±Ð¡ÁéËƺõºÜÆ£±¹£¬Ç¿³Åמ«Éñ˵µÀ¡£
¡°¹Ö²»µÃÎÒÐѹýÀ´µÄʱºòʱ¼ä¸ÐÄÇôÎÉÂÒ£¡ÔÀ´ÕâÀï¸ù±¾¾ÍûÓÐʱ¼äµÄ¸ÅÄ¡±Â½³½à«à«×ÔÓËæ¼´ÓÐЩ½ôÕŵÄÎʵÀ£º¡°Ð¡Á飡ÄãÔõôÁË£¬ÌýÉùÒôÄãºÃÏñÓе㲻¶Ô¾¢£¡¡±
¡°Ã»Ê²Ã´£¡¡±Ð¡Áé»Ø´ðµÀ£º¡°¾ÍÊÇÔÚ±»·ÅÖ𵽶þ´ÎÔªµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÎÒΪÁ˱£»¤Ö÷È˲»±»´ÎÔªÂÒÁ÷É˵½£¬·ÏÁ˵ãÁ¦Æø¡¡ÄÇʱºòÖ÷ÈËÔÎÁË£¬ÍêȫûÓеֿ¹Á¦£¡¡±
¡°Ð¡Áé¡¡¡±
½³½ÓÐЩ¸Ð¶¯£¬¸Ð¾õ±Ç×ÓËáËáµÄ£¬Í¬Ê±£¬ÐÄÀï¶ÔÄǸö¡°ÉÙµîÖ÷¡±µÄ·ßÅ£¬¸ü¼ÓŨÁÒÁË£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÒ»ÖÖÇ¿ÁÒµÄΣ»ú¸Ð¡£
¡°ÃðÎÒÂúÃÅ£¿¡±Â½³½Ðĵ׺öÈ»ÏëÆðÉÙµîÖ÷¸ú×Ô¼ºËµ¹ýµÄ»°£¬²»ÓɵÄÓеãΪ×ÏÜ°¶ùËýÃǵ£ÐÄ¡£
¡°Ã»ÊÂûʶù£¡¡±Â½³½°²Î¿×Ô¼º£º¡°ÎªÁË·ÅÖðÎÒ£¬ÄǸö¡®ÉÙµîÖ÷¡¯²»ÊÇÒѾºÄ·ÑÁËÁùÊ®Ëĸö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿Ã´£¡»¹ÓÐÒ»¸ö±»ÎÒ´ò²ÐÁË£¬Õâô˵À´£¬ËûÃÇËùʣϵÄÓ¦¸Ã²»¶à£¬¶øÇÒÒÔ×ÏÜ°¶ùµÄʵÁ¦£¬ÄǼһïÈ¥ÕÒËûÃÇÒ²ÊÇ×ÔÌÖ¿à³Ô°ÕÁË£¡¡±
Ïë×Å£¬Â½³½ÏëÒªÀ뿪Õâ¸ö¹íµØ·½µÄÐÄÀí£¬Óú¼ÓµÄÇ¿ÁÒÁË£¡ÆȲ»¼°´ýµÄ¹µÍ¨Ð¡Á飬ÎʵÀ£º¡°Ð¡Á飡ÓÐʲô°ì·¨¿ÉÒÔ»Øȥô£¿¡±
¡°Ö÷ÈË£¡°ì·¨ÊÇÓУ¬²»¹ý¶¼ºÜ¼èÄÑ¡¡¡±Ð¡ÁéÓÐЩÓÌÔ¥µØ˵µÀ¡£
¡°Ëµ°É£¡ÎÒÒ»¶¨Òª¾¡¿ì»ØÈ¥£¡°ÑÄǸö¼Ò»ï³é½î°ÇƤ£¡¡±Â½³½ÓÐЩҧÑÀÇгݵØ˵µÀ¡£
¡°Òª»ØÈ¥£¬Ö»ÓÐÁ½ÖÖ°ì·¨£¡¡±Ð¡ÁéÒ§ÁËÒ§×ì´½£¬ËµµÀ£º¡°µÚÒ»ÖÖ°ì·¨£¬±È½Ï±¿£¬¾ÍÊÇÔÚÕâ¸ö´ÎÔª¿Õ¼äÖ®ÖÐÑ°ÕÒÒ»¸ö±È½Ï±¡ÈõµÄµØ·½£¬ÕÒµ½Õâ¸öµØ·½Ö®ºó£¬±ãÖ±½Ó±©Á¦ÆÆ¿ª£¬ÕâÑùµÄ»°£¬ÊÇÓÐÒ»¶¨¼¸ÂÊÖ±½ÓÀ뿪Õâ¸ö´ÎÔª¿Õ¼äµÄ£¡²»¹ýÕâ¸ö·½·¨·çÏÕÌ«´ó£¬ÓÐÒ»¶¨¿ÉÄܻᱻ¾íÈë´ÎÔªÂÒÁ÷Ö®ÖУ¬Íò½Ù²»¸´¡¡¶øÇÒµ½Ê±ºò¿Õ¼äµÄÂäµãÒ²²»È·¶¨£¬ºÜÓпÉÄܻᱻ´«Ë͵½Ò»¸öÄ°ÉúµÄµØ·½¡¡¡±
½³½ÖåÁËÖåüͷ£¬Õâ¸ö·½·¨£¬Èô·ÇÎÞÄΣ¬¾ø¶Ô²»ÄÜÓá£
¡°»¹ÓеڶþÖÖ°ì·¨£¬ÕâÖÖ°ì·¨ºÜ°²È«£¬ºÜÊǺÜÄÑ´ï³É£¡¡±
¡°Äã˵£¡¡±Â½³½Ò§Ò§ÑÀ£¬ËµµÀ£º¡°²»¹Ü¶àÄÑÎÒ¶¼Òª°áµ½£¡¡±
¡°µÚ¶þÖÖ°ì·¨Æäʵ¾ÍÊÇÕÆÎÕ´ÎÔªÖ®Á¦£¡ÈôÊÇÄܹ»Í¨Ïþ´ÎÔª·¨Ôò£¬Ö»ÒªÄܹ»³¬¹ýÄÇÁùÊ®Ëĸö¡¾´ÎÔª»ÙÃðÕß¡¿µÄ³Ì¶È£¬¾ÍÄܹ»Ö±½ÓÀ뿪Õâ¸ö¸ÃËÀµØµØ·½ÁË£¡¡±
Ìý×ÅСÁéµÄ»°£¬Â½³½ÓÐЩÎÞÄεĿàЦÆðÀ´£¬´ÎÔªÖ®Á¦£¬ÄÄÊÇÄÇôºÃÕÆÎն
¡°²»¹ÜÁË£¡¡±
½³½Ò§Ò§ÑÀ£¬ËµµÀ£º¡°²»¹ÜÓжà´óµÄ¸ÅÂÊ£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÊÔÒ»ÊÔ£¡ÕâÑù°É£¡ÎÒÃǵÚÒ»Öֺ͵ڶþÖÖ·½·¨Í¬Ê±½øÐУ¡Èç¹ûµÚ¶þÖÖ°ì·¨´ï²»µ½µÄ»°£¬ÎÒÃǾÍÖ»ÄÜʹÓõÚÒ»ÖÖ°ì·¨ÁË£¡ÎҾͲ»ÐÅÎÒµÄÈËÆ·»áÕâôÀã¡¡±
˵»°¼ä£¬Â½³½ÐÝÕûÁËÒ»·¬£¬×¼±¸³ö·¢ÁË¡£
Õâ¸ö´ÎÔª¿Õ¼äûÓÐʱ¼ä¸Ð£¬Ã»ÓÐÁ¢Ìå¸Ð£¬¸üûÓз½Ïò¸Ð£¬Â½³½Ö»ÄÜËæ±ãÕÒÁË·½ÏòÇ°½ø£¬»¹²»ÊǵķÀ·¶×Å×Ô¼º»á²»»áÈÆȦ×Ó¡£
ÔÚÕâÑùÒ»¸öʲô¶¼ÎÉÂÒµÄÊÀ½ç£¬×ß³öÒ»ÌõÖ±Ï߶¼ÊǺÜÄѵÄÊÂÇ顣½³½¾ÍÏëûͷ²ÔÓ¬Ò»Ñù£¬½ÓÁ¬×ßÁ˺þá£
ËûÒ²²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ËƺõÊÇ°ëÌ죬ÓÖËƺõÊÇÒ»Äê¡¡ÕâÖÖûÓÐʱ¼ä¸ÐµÄ¸Ð¾õ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÄÑÊÜÁË£¡
¡°ÎÒ²Á£¡¡±Â½³½Ò»Æ¨¹É×øÔÚµØÉÏ£¬ÓÐЩ°ÃÄÕµÄ˵µÀ£º¡°ÕÕÕâ¸ö·½Ê½×ßÏÂÈ¥£¬ÎÒÃÇʲôʱºòÄܹ»À뿪Õâ¸ö¹íµØ·½£¡Á¬·½Ïò¸Ð¶¼Ã»ÓУ¬Ëµ²»¶¨£¡ÎÒÃÇ×ßÁËÕâô¾Ã£¬¶¼»¹ÔÚÔµØÈÆȦȦÄØ£¡¡±
¡°Ö÷È˱ðÆøÄÙ¡¡¡±Ð¡ÁéÒ²ºÜÎÞÄΣ¬ÕâÖÖʱºò£¬Ò²Ö»Äܾ¡Á¿°²Î¿Ö÷ÈËÁË¡£
µÚ1617Õ´ÎÔªÓÄÁ飡
ÔÚÕâ¸öÎÞÛóµÄÐé¿Õ£¬µ½´¦µÄ¾°Ö¶¼ÊÇÒ»°ãÎÞ¶þ¡£ÌìÉϵØÏ£¬¶¼ºÃÏñÊÇÈÚ»¯µÄÓвÅÒ»°ã£¬±»¸÷ÖÖçÍ·×µÄÑÕÉ«³ä³â×Å¡£
¡°Õâ¸ö¿Õ¼ä±¾À´¾Í´òµÃÎÞÇîÎÞ¾¡£¡ÒªÊÇÎÒÃÇÂþÎÞÄ¿µÄϹÕҵĻ°£¬µÃÒªÕÒµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¡ÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÕÒ¸ö·½·¨²ÅÐС¡¡±
½³½ËäÈ»ÓеãÆøÄÙ£¬¿ÉÊÇÈ´²»Ïë·ÅÆú¡£Ð¡Áé´ËʱҲÓеãÎÞÄΣ¬Ãæ¶ÔÕâ¸ö¿Õ¼ä£¬ËýÒ²ºÁÎÞ°ì·¨£¡
¡°µÈµÈ£¡¡±¸Õ¸ÕÓÐЩÍǷϵÄ×øÔÚµØÉϵĽ³½£¬ºöȻһÏÂ×ÓÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°ÔõôÁËÖ÷ÈË£¡¡±Ð¡Áé¸Ï½ôÎʵÀ¡£
¡°Óж«Î÷£¡¡±Â½³½ÃÐ×ÅÑÛ¾¦´òÁ¿×ÅËÄÖÜ£¬ËµµÀ£º¡°ÎҸոոоõµ½Óж«Î÷ÔÚ¿úÊÓ×ÅÎÒÃÇ£¡¡±Ìýµ½Â½³½µÄ»°£¬Ð¡ÁéÒ²×Ðϸ¸ÐÊÜÆðÀ´£¬¿ÉÊÇÒòΪ֮ǰ±£»¤Â½³½ºÄ¾¡ÁËÁ¦Á¿£¬Ê²Ã´Ò²¸Ð¾õ²»³öÀ´¡£
¡°ÔÚÄǶù£¡¡±
ËäÈ»Õâ¸ö¿Õ¼äûÓÐË¿ºÁµÄ·½Ïò¸Ð£¬²»¹ý£¬Ò»µ©ÓÐÁËÄ¿±ê¾ÍºÃ°ìÁË¡£Â½³½ÔÚ¸ÐÖªµ½ÄÇһСÂÆÆøÏ¢µÄһ˲¼ä£¬±ã±¬·¢ÁË×î¿ìµÄËٶȣ¬Ïò×ÅÄ¿±êµã³åÁ˹ýÈ¥¡£ËäÈ»ÄǸöÄ¿±ê¿´ÉÏÈ¥ºÍÆäËûµÄµØ·½Ò²Ã»Ò»µã²»Í¬¡£
¡°Ð¡Á飬ÎÒÓÐÒ»Öָоõ£¬Õâ¸ö¶«Î÷£¬»òÐí¾ÍÊÇÎÒÃÇÌÓ³öÈ¥×î´óµÄÒÀÕÌÁË£¡¡±Â½³½ÓÐЩÕñ·ÜµØ˵µÀ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´°¡£¡¡±Ð¡ÁéÓÐЩÒÉ»ó£¡
¡°ÒòΪÎҸоõµ½ÁË£¡Õâ¸ö¶«Î÷£¡¿Ï¶¨ÊÇÒ»¸ö»î×ŵÄÉúÃüÌ壡¡±Â½³½Ò»±ß¼Ó¿ìËٶȣ¬Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÄãÏëÏ룬Äܹ»ÔÚÕâ¸ö´ÎÔª¿Õ¼äÉú´æµÄÉúÎ²»Ëµ±ðµÄ£¬¿Ï¶¨ÊǶÔÕâ¸ö¿Õ¼ä¼«¶ÈÁ˽âµÄ£¡¶øÇÒ£¬¿Ï¶¨Äܹ»ÔÚÕâ¸ö¶þ´ÎÔª¿Õ¼äÀïÃæ±æʶµ½Ç°½øµÄ·½Ïò£¡ÎÒÃÇÖ»Òª¸ú×ÅËû£¬¾ÍÒ»¶¨¿ÉÒÔ±£³ÖÇ°½øµÄ·½Ïò£¬¶ø²»Óõ£ÐÄÒòΪÃÔʧ·½Ïò¸Ð¶øÈÆȦ×Ó£¡¡±
¡°¶Ô°¡£¡¡±
СÁéÒ²ÓÐЩ¾ªÏ²£¬ÔÚ¶ÔÕâ¸ö´ÎÔª¿Õ¼äÍêȫûÓÐÁ˽âµÄÇé¿öÏ£¬³öÏÖÒ»¸ö´ÎÔª¿Õ¼äµÄÔ×