°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¢Ç¿´óµÄľÊôÐÔÎäÒ⣻Ҳ¿ÉÒÔ×ö²Î¿¼¡£
ÖÜ·×ßÁËÕâôԶ£»·¢ÏÖľÊôÐÔµÄÎäÒâºÜ¶à£»¼¸ºõÕ¼ÁËÈý³ÉÒÔÉÏ£»Ä¾ÊôÐÔµÄÎäÒ⼫ÈÝÒ×ÕÒµ½¡£
ľÊôÐÔµÄÎäÒâ¶à£»ÍØ¿íµ½Ä¾»ðÁ½ÖÖÊôÐÔ£»ËûµÄÑ¡ÔñÃæ²»¾Í´óÁËÐí¶àÂð¡£
µ±È»£»Í¨¹ýľÊôÐÔµÄÎäÒâÈ¥¸ÐÎò»ðµÄ¾³½ç£»Ã÷ÏÔ¸ô×ÅÒ»²ãÉ´£»ÒªÀ§ÄÑÉÏÐí¶à£»µ«ÊÇ×ܱÈûÓÐÇ¿°¡¡£
¡°àÅ£¿¡±
×ßµ½ÕâÀïÖÜ·ͻȻÐÄÖпñÌø£»Ç°±ßµÄÄǸöʯ¶´£»Àï±ß´«³öÀ´µÄÆøÏ¢ºÜÇ¿´ó°¡£»Ç¿´óµ½ÈÃÖÜ·¶¼ÓÐЩ¼Â¶¯£»¾ÍÈçÀï±ßÒþÒþÓÐÒ»·½°õíçµÄÌìµØ¡£
ÖÜ·һÏÂ×ӾͽôÕÅÁË¡£
Ìì°¡£»¾¹È»ÊÇÊ®ÈýÖØÌìµÄÆøÏ¢£»½øÉñµîʱ£»½ÓÒýÅ®ÐÞ˵¹ý£»ÎäÒâʯ¶´Àï±ßÓÐÊ®ÈýÖØÌìµÄÇ¿ÕßÁôϵÄÎäÒ⣻¾¹È»ÔÚÕâÀï¡£
ÕâÊǶàôǿ´óµÄ¾³½ç°¡¡£
ÖÜ·µÄºôÎü¶¼²»³©ÁË£»ËûÕæ²»ÖªµÀÇ°±ßÄÇ×ùʯ¶´Ö®ÖзâÓ¡×ŵÄÊÇÄÄÖÖÊôÐÔµÄÎäÒ⣻Èç¹ûÊǺÍËûºÁÎÞÏà¹ØµÄ£»ÄÇôËû¾Í°×ÐË·ÜÁË£»ÄÇôǿ´óµÄÎäÒ⣻¾ÍÒªÓëËû½»±Ûʧ֮¡£
ÖÜ·µÄÐÄÒ»ÏÂ×Ó¾ÍìþìýÆðÀ´¡£
ËûºÝºÝµØ߬½ôÁËȸø×Ô¼º´òÆø£»Ò»²½Ò»²½µØÏòÇ°×ßÈ¥£»Ô½×ßÔ½½ü£»ÖÜ·µÄÐÄÔ½½ôÕÅ£»ËûÕæµÄ²»Ïë´í¹ýÕâ×ùʯ¶´µÄ¡£
ÀÏÌ죻°ï°ïæ°É£»ÈÃÄÇ×ùʯ¶´Àï±ßµÄÎäÒâÄÄÅÂÉÔÕ´ÉÏһ˿»ðÊôÐÔ£»ÄÄÅÂÊÇľÊôÐÔ£»ÊÇľÊôÐÔÒ²Ðа¡¡£
ľÊôÐÔµÄÎäÒâÄÜÕ¼Èý³É£»ÊÇľÊôÐԵĿÉÄÜÐÔ±ÈÀýºÜ´óµÄ£»Èç¹ûÇ°±ßÄÇ×ùʯ¶´ÖеÄÎäÒâÊÇÄÇÈý³ÉÖеÄÒ»¸ö£»ÄÇôÎҾͷ¢ÁË¡£
ÖÜ·΢±Õ×ÅÑÛ£»×îÖÕÒ»ºÝÐÄ£»Ò»¸ö½¡²½´ÜÁ˹ýÈ¥¡£
µ½µ×£»Àï±ßÊÇÄÄÖÖÎäÒ⣿
ÀëÄÇ×ùʯ¶´ÒѾ²»×ãÈýÕÉÁË£»¸ÐÓ¦µ½´Ó¶´Öд«³öÀ´µÄÆøÏ¢ÊôÐÔ£»ÖÜ·ɲÄǼäÑÛ¾¦µÉµÄ¹öÔ²£»ËûÐÄÖÐÒ»Õó¼¤ÁéÁéµÄ¿ñϲֱ³åµ½Í·¶¥¡£
´ÓÄÇ×ùʯ¶´Àï±ß£»´«³öÀ´Ò»¹ÉºÆ嫲©´óµÄÑ×Ò⣻ÄDz»ÊÇ¿ÕÆøÖеÄζȣ»¶øÊÇÉñʶÖеÄÉÕ³ã¸Ð¡£
Õâ×ùʯ¶´Ö®ÖзâÓ¡×ŵÄÎäÒ⣻ºÕÈ»¾ÍÊÇ×î×î´¿ÕýµÄ»ðÑæÊôÐÔµÄÒâ¾³¡£
²»ÊDz©ÔÓµÄÊôÐÔ£»Ò²²»ÊÇľÊôÐÔ£»¾¹È»¾ÍÊÇ×î×î´¿ÕýµÄ»ðÊôÐÔ¡£
Ê®ÈýÖØÌìµÄÆøÏ¢£»×î´¿´âµÄ»ðÊôÐÔ¡¡
ÅöÉÏÕâÑùµÄʼòÖ±¼¸ÂÊ̫СÁË£»µ«ÊÇ£»»¹Õæ¾Í±»ÖÜ·ÅöÉÏÁË¡£
ÖÜ·¶¼¿ìÒªÀÖ»µÁË£»ÉÏÌì¹ûÕæ´ýÎÒ²»±¡£»¾¹È»¾ÍÈÃÎÒÕÒµ½ÁË×î×îÖÐÒâµÄÐÞÐÐÖ®´¦¡£ÕâÏÂ×ÓÎÒ¿ÉÕæµÄÒª·¢ÁË¡£
ÖÜ·´óϲÖп첽×ßÉÏÇ°È¥£»¼¸²½½øÈëʯ¶´Ö®ÖУ»Ê¯¶´Óм¸Ê®ÕÉ·½Ô²£»ÈýÃæʯ±ÚÖж¼·âÓ¡×źƵ´°õíçµÄÎäÒ⣻ÖÜ·΢±ÕË«Ä¿£»½«ÐÄÉñ³Á½þÈëʯ±ÚÀï±ß£»Ò»ÏÂ×Ó¿´µ½£»ÂþÌìµÄÐé¿ÕÖ®ÖУ»¾²¾²µØȼÉÕ׏ö·ÐµÄ»ðº£¡£
»ðº£ÄÇô³Î³º´¿¾»£»ÈÃÈËÎÞÏÞÃÔ×í¡£
Éî³ÁµÄ»ðÊôÐÔ¾³½çÈÃÈ˼«Ò×Ìå»áµ½»ðÑæÀïµÄÒ»ÇÐÐþ°Â¹æÔò¡£»ðÊôÐÔµÄÎäÒ⣻ÊÇÒâ¾³ÖйØÓÚ»ðµÄ¸ÐÎò£»Ëü±¾Éí²»ÊÇ»ðÖ®ÊÆ£»Ò²²»ÊÇ»ðµÄ·¨Ôò£»µ«ÊÇ£»¶ÔÓÚÖÜ·À´Ëµ£»ÕâÖÖ´¿´âµÄ¾³½çÈ´ÊÇÒ»ÖÖ¼«ÓаïÖúµÄ²Î¿¼¡£
ÕâÖֲο¼¶ÔÓÚËû½ñºóµÄÐÞÐÐÒæ´¦´óµ½ÎÞ·¨ÏëÏñ¡£
ÖÜ·ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆøÌÕ×íÆäÖУ»ËûÖªµÀ£»ÒÔºóÈýÄêµÄÐÞÐз½Ïò£»ËûÕÒµ½ÁË¡£
ÖÜ·ÐË·ÜÖлº»ºÅÌÏ¥×øÏ£»×¼±¸½èÖúʯ±ÚÎäÒâÂýÂýÃþË÷ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÐÞÐÐ֮·£»¾ÍÔÚÕâʱ£»ËûµÄ´«Ñ¶ÁéʯÖÐͻȻȼÆðÒ»µÀ¹â⣻¹ââ´¥¶¯Éñʶ£»ÉñʶÖеļ¶¯ÈÃÖÜ·һ㶡£
¡°ÊÇËÕÒÎÒ£¿¡±
ÖÜ·ÊͷųöÒ»²¿·ÖÉñʶ½øÈ봫ѶÁéʯÀï±ß£»ÁéÕó΢ת£»Àï±ß´«¹ýÀ´Æî·»Ö÷½¹¼±µÄÉùÒô£º
¡°ÖÜ·£»Éñµî½±Àø¸øÄãºÍĪÇáÐäµÄÁ鵤£»ÄãÃÇ·þÓÃÁËûÓУ¿¡±
¡°ÊÇÆî·»Ö÷£»ËûÔõô»áͻȻÎʵ½Õâ¼þÊ£¿¡±
ÖÜ·Ìýµ½ÉùÒôÓÐЩ²ïÒì¡£
Éñµî¿¼ºËÖ®ºó£»×öΪµÚÒ»ÀÞµÃÖ÷£»Éñµî½±Àø¸øÖÜ·һöËÄתÉñÞÈÏ´¹Çµ¤£»µÚ¶þÀÞµÃÖ÷ĪÇáÐ䣻Éñµî½±Àø¸øÈýöÈýתÐþêòµ¤¡£
²»ËµÖÜ·µÄËÄתÆ浤£»¾ÍÊÇĪÇáÐäµÃµ½µÄÐþêòµ¤£»Ò²ÊÇÆäÑéÎÞ·½£»Ò©Ð§Ç¿´óµÄ²»¿É˼Ò飻ÊÐÃæÉÏÄܼûµ½µÄÄÇÖÖÁ鵤£»ÓëÖÜ·ËûÃǵõ½µÄ¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨Ïà±È
ÖÜ·ÓëĪÇáÐä¸ù±¾¾ÍûÉáµÃ·þÓã»ËûÃÇ×¼±¸ÔÚ×î¹Ø¼üµÄʱºò²ÅÈ¥·þÓÃÁ¶»¯£»×¼±¸ÓÃÕâЩÁ鵤À´³å¹ØÄØ¡£
¡°ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓзþÓÃÄØ¡£¡±
ÖÜ·ÔÚ´«Ñ¶ÁéʯÖлشð¡£
¡°Ì«ºÃÁË¡£¡±
ÄDZߣ»Æî·»Ö÷³¤ÓõÁËÒ»¿ÚÆø£»
¡°ÖÜ·£»¸óÖиÕÊÕµ½µÄÏûÏ¢£»ÔÚ³ÇÎ÷É¢·»³öÏÖÁËÒ»¼þÒýÆðºä¶¯µÄÆæÎ¡ªÐþµ¤Òº£»¾Ý´«Ëµ£»½«Á鵤ÈÚ»¯Á˽þÅÝÔÚÒ»·ÝÐþµ¤ÒºÖУ»ÄÜÈÃÁ鵤µÄҩЧÌáÉýÒ»±¶ÒÔÉÏ£»¶øÄǸöÄóöÐþµ¤ÒºµÄÐÞÕߣ»ËûÊÖÖÐÓÐÕûÕûһСƿ¡£¡±
¡°ÕâÖÖÆæÒºÒѾÒýÆð³ÇÖÐÐí¶àÊÆÁ¦µÄ»ðÈȹØ×¢£»ÔÛÃǸóÖ÷Ò²ÒѾÅÉÈËÈ¥ºÍÄǸöÂôÐþµ¤ÒºµÄÐÞÕß½ÓÇ¢£»¾ÍÊÇ»¨¶à´óµÄ´ú¼Û£»ÎÒÃÇÒ²Òª°ïÄãÂòµ½£»µ½ÄÇʱ£»ÄãºÍĪÇáÐäÊÖÖеÄÁ鵤£»¾ÍµÈÓÚÊýÁ¿Ò»ÏÂ×ÓÔö¼ÓÁËÒ»±¶£»ÄãÃǾ͵ÈÓÚÓµÓÐÁËÁ½¿ÅËÄתµ¤£»Áù¿ÅÈýתµ¤ÁË¡£¡±
Æî·»Ö÷µÄÉùÒôÖÐ͸×ÅÐ˷ܵĻðÈÈ¡£
ÖÜ·Ìýµ½Õâ¸öÏûÏ¢²îÒ»µã¾ÍÌøÆðÀ´£»ËûÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÓÐЩ×ø²»×¡ÁË¡£
¡°»¹ÓÐÕâÖÖÊ£¿ÊÀÉϾ¹È»ÓÐÐþµ¤ÒºÄÇÖÖÆæÎ¡±
µ¶ÅÌÆßÊ®ÄêÇ°¿¼ÉÏÉñµîÈ´Ñ¡ÔñÍ˳ö£»¹ýÁËÊ®ÄêÔÙ¿¼£»»¹²»ÊÇêéêìÄÇöËÄתÆ浤£»´ÓÕâ¼þÊÂÉϾÍÄÜ¿´µÄ³öÀ´£»ÖÜ·ÊÖÖеÄËÄתµ¤¼ÛÖµÓжàô¾ªÈË£»ÄªÇáÐäµÄÈýöÈýתµ¤£»¼ÛÖµËä²»¼°ÖÜ·µÄ£»È´Ò²²»ÊÇ·²Îï¡£
ÄÜÒ»ÏÂ×Ó½«ËûÃÇÊÖÖеÄÁ鵤ҩЧÌáÉýÒ»±¶£¿
ÄÇô£»ÖÜ·ÓëĪÇáÐä¾Í¿ÉÒÔ¸÷ÓµÓÐһöËÄתµ¤ÓÃÀ´ÔÚËÄÖØÌìʱ³å¹ØÁË¡£
¡°Ì«ºÃÁË¡±£»ÖÜ·ÔÚ´«Ñ¶ÁéʯÖдóÉù˵µÀ£º¡°Æî·»Ö÷£»Èç¹ûÄÜ°ïÎÒŪµ½Ðþµ¤Òº£»ÎÒÕâËãÇ·ÁËÔÛÃǽ»Ò׸óÒ»¸öÌì´óµÄÈËÇé¡£¡±
Æî·»Ö÷ºÇºÇЦµÀ£º
¡°ÖÜ·£»ËµÄÄÀï»°£»ÏÖÔÚµÄÐÎÊÆ£»ÔÛÃǽ»Ò׸óÓëÄãÃÇÁ½¸öÐÝÆÝÏà¹Ø£»ÔÛÃÇÊÇ˨ÔÚÒ»ÌõÉþÉϵÄÂìòÆ£»Ò»¸öºÃÈ«¶¼ºÃ£»Ò»¸öʧÊÆÁË£»ÁíÒ»¸öÒ²¾Í»á¸ú×ÅÍêµ°£»ÄÜÔÚÐÞÐÐÉÏ°ïÄã×öµãÊ£»ÎÒÃÇÒ²¸ßÐË°¡¡£¡±
¡°ÖÜ·£»ÄãÏÈÐÞÁ¶°É£»µÈÎÒÃÇÕâ±ßÓÐÏûÏ¢ÁË£»ÎÒµÚһʱ¼ä֪ͨÄã¡£¡±
Æî·»Ö÷½áÊøÁËͨ»°£»ÖÜ·×øÔÚÄÇÀ¸Ð¾õÓÐЩÐÄÔ³ÒâÂí£»Ëû»¹´¦ÓÚÐË·ÜÖ®ÖÐÄØ¡£Ò»»á¶ùÈôÊÇÂòµ½ÁËÐþµ¤Òº£»ÄÇô£»Ëû¿ÉÒÔÂíÉÏÈ¡³öÒ»·ÝÀ´£»½þÅÝÉÏÒ»¿ÅÈýתÐþêòµ¤£»ºÍĪÇáÐä·þʳÏÂÈ¥£»ÏàОÍƾÄÇöÁ鵤µÄµ¤Á¦£»¿ÉÒÔÖúËûÃÇÁ½¸öµÄ¹¦Á¦Ö±½ÓÔö³¤µ½ÈýÖØÌìµÄÖнס£
²¢ÇÒ£»»¹»áÓдóÁ¿µÄÒ©ÐÔÄÜÁ¿ÓÙ»ýÔÚÉíÌåÀï¡£
µ½ÄÇʱ£»ËûÓëĪÇáÐäÔÙÉî¶È±Õ¹ØÐÞÐУ»ÔÚÐÞÐÐÎäÒâµÄͬʱ£»Ò©ÐÔÒ»µãÒ»µãµØ»¯¿ª£»¿ÉÒÔÖúËûÃǵŦÁ¦ÒÔÒ»¸öÎȶ¨¶ø¿ìËÙµÄËÙ¶ÈÔö³¤ÏÂÈ¥¡£
ÈýÄêµÄʱ¼ä£»Ëµ³¤²»³¤£»Ëµ¶Ì²»¶Ì£»Èç¹û²»ÓÃÕâÖÖ·½Ê½ÐÞÐУ»ÒªÏë´ò°ÜÔÚ°ñµ¥ÖÐÅÅÔÚ26ÃûµÄ¹ØɽÔ¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ¡£
ÖÜ·ÕýÏëµ½ÐÀο´¦£»Í»È»´«Ñ¶ÁéʯÖÐÔٴη¢³öÒ»µÀ¹ââ¡£
Ò»¶¨ÊÇÆî·»Ö÷ÄDZßÓнá¹ûÁË¡£
ÖÜ·¼±»µÁË£»µÚһʱ¼ä½«ÉñʶÁ¬½Ó¹ýÈ¥£»¾ÍÌýµ½Àï±ß´«À´Æî·»Ö÷ÓÐЩµÍ³ÁºÍË»ÑƵÄÉùÒô£º
¡°ÖÜ·£»ÊÂÇéûÓаì³É£»ÎÒÃÇҲûÓÐÏëµ½£»Öмä³öÏÖÁËÒ»µã²íÍ·¡¡¡±
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±
ÖÜ·һ㶣»·½²ÅµÄÐË·ÜÈç±»½½ÉÏÁËÒ»ÅèÀäË®£»ËûµÄÐÄ»º»ºµØ³ÁÁËÏÂÈ¥£»½¹¼±µØ´ßÎÊ¡£
Æî·»Ö÷ÔÚÄDZßÃ÷ÏÔµÄÔÚ¿àЦ£»Ëûҡͷ˵µÀ£º
¡°ÎÒÃÇûÓÐÏëµ½£»ÄǸöÄóöÐþµ¤ÒºµÄÐÞÕߣ»ÎÒÃǸøËû¿ªÁËÒ»¸öºÜ¸ßµÄ¼Û¸ñ£»¿ÉÊÇ£»Ëû¾ÍÊÇÒ»¿ÚÒ§¶¨²»Âô£»Ëû˵ÕâÆ¿Ðþµ¤ÒºÊÇËûÉíÉÏ×î×îÖØÒªµÄ±¦ÎËû»¹Ëµ£»ÔÙ¶àµÄÇ®×ÜÓл¨¹âµÄʱºò£»Ëû²»ÏëÒªµ¶±Ò£»ËûÖ»ÏëÓÃÕâÆ¿Ðþµ¤Òº»»Ò»¼þËûÖÐÒâµÄ±¦Îï¡£¡±
¡°ÊÇÕâÑù£¿¡±
ÖÜ·΢΢±äÉ«¡£
Ö»Ïë»»±¦ÎÕâ¼þÊÂÔÚ³ÇÖж¼ÒýÆðºä¶¯ÁË£»²»ÖªÓжàÉÙ´óÊÆÁ¦¶¼ÕÒ¹ýËûÁË°É£»ÏÖÔÚËûÊÖÖеÄÐþµ¤Òº»¹Ã»ÓÐÍÑÊÖ£»Õâ˵Ã÷Æù½ñΪֹ£»»¹Ã»ÓгöÏÖÈÃËûÐĶ¯µÄ±¦ÎïÄØ£»Õâ˵Ã÷£»Õâ¸öÈ˵ÄÐÄÒ»¶¨ºÜ¸ß°¡¡£
ÖÜ·ÎʵÀ£º¡°Ëû˵¹ýËûÐèÒªÄÄÀàµÄ±¦ÎïÂ𣿡±
ÖÜ·ÐÄ´æ½ÄÐÒ£»ÍòÒ»¶Ô·½ÐèÒªµÄËûÄÜÄóöÀ´ÄØ¡£
´«Ñ¶ÁéʯÄDZߣ»Æî·»Ö÷ÔÙ´ÎÒ¡Í·µÀ£º
¡°ËûûÓÐ˵£»²¢ÇÒ¿´ÆðÀ´£»ËûҲûÓÐÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄÄ¿±ê£»ËûÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÔÚÅö£»Ö±µ½Óöµ½ÄÜÈÃËûÐĶ¯µÄ¶«Î÷Ϊֹ°É¡£¡±
Æî·»Ö÷½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÖÜ·£»Äã±ð׿±£»ºé¸óÖ÷ÒѾÅÉÈ˽«¸óÖеÄһЩ·¨±¦¾«Ñ¡³öÁËÒ»²¿·Ö£»Èò»Í¬µÄÈËÄøøÄÇÈËÌôÑ¡£»ÎÒÃÇÒ²ÊÇÔÚÅöÔËÆø£»ÍòÒ»ÎÒÃÇÊÖÖоÍÓÐÄÇÈËÏàÖÐÖ®ÎïÄØ¡£¡±
ÖÜ·Ìýµ½ÕâÀﻺ»ºÕ¾ÁËÆðÀ´£»Í»È»ËµµÀ£º
¡°ÕâÑù¡¡Æî·»Ö÷£»Ò»»á¶ùÄãÅɸöÈ˸øÎÒ´ø·£»ÎÒÒ²¹ýÈ¥¿´¿´£»ÎÒµ½Òª¿´¿´£»ÄǸöÈ˵½µ×ÐÄÓжà¸ß£»µ½µ×ʲô±¦Îï²ÅÄÜ´ò¶¯Ëû¡£¡±
µÚËÄ°ÙÆßʮһÕÂÎå°ÙÍò
àÍàÍ¡¡
¹ØÆìÊÖÖеĴ«Ñ¶ÁéʯÉÏÉÁ˸ÆðÒ»µÀ΢ÈõµÄ¹â⣻Àï±ß´«À´µ¶ÊåÓÐЩÆø´µÄÉùÒô£º
¡°»á³¤£»·½²ÅÎÒÃDz¼ÖÃÈËÊÖ×¼±¸Ó÷dz£¹æµÄÊֶΰó¼ÜÒ»¸öÂֻؽ»Ò׸óµÄÁ¶Æ÷ʦ£»µ«ÊÇ£»ËûÃÇÌ«¾¯ÌèÁË£»ÄǸöÁ¶Æ÷ʦֻ¶À×Ô×ß¹ýÒ»ÌõÏï¿Ú£»ÄDZ߾ÍÓÐÈ˽ÓÓ¦»¤ËÍ£»ÎÒÃDzîÒ»µã¾Í±©Â¶ÁËÐÐ×Ù¡¡¡±
×øÔÚºìľӲÒÎÉϵĹØÆìÑÛ¾¦Ò»µÉ¡£
µ¶ÊåµÄÐÐʾ«×¼ÀûÂ䣻°ìÊ´ÓδʧÊÖ£»ËûÇ××Ô²Ù×ݵÄÕâ¼þʶ¼²îÒ»µã±©Â¶