°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿¡°Àϸ¾ÈËÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
¡°Ù÷·òÈË£¬×òÒ¹ÎÒÌìÄÏÃÅÄÚ»ìÈëÁË´ÌɱӡÕߣ¬Èç½ñÕû¸öÌìÄÏÃŶ¼Ò»Æ¬»ìÂÒ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀµ½µ×·¢ÉúÁËʲô¡£¡°¹©·îËäȻǿµÄÈö£¬µ«ÔÚÀϸ¾È˵ÄÃæÇ°È´ÊÇÒÀÈ»ºÜÊǹ§¾´¡£
¡°ÕÆÃÅÊÜÉËÁËÂ𣿡°Àϸ¾È˽¹¼±µÄÎʵÀ¡£
¶ÔÓÚÀϸ¾ÈËÀ´Ëµ£¬±ð˵ÌìÄÏÃÅ£¬¾ÍÊÇÕû¸öÆÕ»ª´ó½¶¼±»»ÙÃðÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¬Ëû¹ØÐĵÄÊÇ×Ô¼ºµÄ·ò¾ý£¬Ö»Òª×Ô¼º·ò¾ýûÓÐÊÂÇé¾ÍºÃ¡£
¡°Ù÷·òÈË£¬Êôϲ»Çå³þ£¬ÎÒÖ»Êǵõ½Á˹©·îÌó¤ÀϵÄÃüÁîÇ°À´¡£¡±¹©·îҡͷ˵µÀ¡£
¡°ÃĶù£¬¿ì¿ì¸úËæ¹ýÀ´£¬ÎÒÏÈÈ¥¿´¿´ÄãµÄ¸¸Ç×ÊÇ·ñÊÜÉË¡£¡±Àϸ¾ÈË´ËʱÉõÖÁÁ¬×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¶¼¹Ë²»ÉÏ£¬½ÅÏÂÒ»¶¯£¬¶ÝÊõÁ¢¼´Ê©Õ¹¿ªÀ´£¬¾¶Ö±³åÏòÁË´óµîÇ°µÄ¹ã³¡¡£
ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Õâ¸ö¹©·î³¤ÀÏÒ²Ëæ×ÅÀϸ¾ÈË¿ìËÙµÄÀëÈ¥£¬±Ï¾¹Ëû»¹ÒªÕÒÑ°ÆäËûÓ¡ÕßµÄÅ®¾ì¡£
¡°ÎÒÃÇÒ²¿ìÈ¥°É£¡±£ÓÓÎÒ¸¸Ç×ǧÍò±ðÊÜÉË°¡£¡¡±ÁÖÃĶù¶å½Å¿ì²½µÄ×ßÏÂÂ¥ÌÝ£¬×¼±¸´ø×ÅÁ½ÃûÌùÉíѾ÷ß¿ìËٵĸÏÍù´óµî¹ã³¡¡£
¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¡
Àî³åÒ»Ö±µÈ´ýµÄʱ¿ÌÈç½ñµ½À´£¬Àî³åûÓÐÓÌÔ¥£¬¶Ô×ÅÌÄÄ¥´òÁËÒ»¸öÊÖÊÆ£¬Á½ÈËÁ¢¼´³å³öÁ˲ñ·¿¡£
ÌÄÄ¥ËٶȺܿ죬ÊÖ³ÊÕƵ¶£¬Ë²¼ä½«Á½ÃûѾ÷ß»÷»è£¬¶øÀî³åÔòµÚһʱ¼ä³åµ½ÁËÁÖÃĶùµÄÉí±ß£¬Ò»ÊÖ°´×¡Æä¶îÍ··âסӡº££¬Ò»ÊÖÎæסӣÌÒС×ì¡£
¡°±ð½Ðº°£¬ÎÒÖ»ÊÇÓÐЩÊÂÇéÒªÎÊÄãһϣ¬Ï£ÍûÄãÅäºÏ£¬ÎÒ²»ÏëÀ±ÊÖ´Ý»¨¡£¡±Àî³åµÍ³Á×Å˵µÀ£¬µÈµ½ÁÖÃĶù×Ô¾ª¿ÖÖ®ÖÐÀä¾²ÏÂÀ´£¬Ëæ¼´µãÁ˵ãÍ·£¬Àî³åÕâ²Å·Å¿ªÓÒÊÖ¡£
¡°½øÈëÌìÄÏÃŵݵɱӡÕß¾ÍÊÇÄãÃÇ°É£¡²»ÒªÍýÏë¿ØÖÆÎÒ¾ÍÄܹ»À뿪¡£¡±³ýÁË¿ªÊ¼µÄ¾ª²ï£¬ÁÖÃĶùûÓÐÏÔÏÖ³öһ˿¾åŵÄÉñÇ飬·´¶øµÈ»µÄ˵µÀ¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ»¹Ã»Óе½Æ¾½è¿ØÖÆÅ®ÈËÌÓ³öÈ¥µÄµØ²½£¬ÎÒÖ»ÏëÎÊÄãÒ»¾ä£¬ÁúÁé¶ùÏÖÔÚÔÚÄÄÀ¡±Àî³åͬÑùµÈ»µÄÎʵÀ¡£
¡°Ë£¿¡±Ìýµ½Àî³åÈç´Ë˵£¬ÁÖÃĶù¾ª²ïµÄÏëҪתÉí¡£
¡°±ð¶¯£¬Èç¹ûÄãûÓÐÌýÇ壬ÎÒ¿ÉÒÔÔÙ˵һ±é£¬ÁúÁé¶ùÏÖÔÚÔÚÄÄÀï¡£¡±Àî³å¿É²»¸ÒÇáÒ×·Å¿ª·âסÁÖÃĶùµÄ×óÊÖ£¬ËäÈ»Á½¸öÈË´ËʱµÄ×ËÊÆÓÐЩ¹ÖÒ죬·Â·ðÀî³å×ÔºóÃ潫ÁÖÃĶù§סһ°ã£¬µ«Àî³å´ËʱҲÎÞ·¨¹ËÂÇÌ«¶à¡£
ÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬Àî³åÉõÖÁÃ÷ÏԵĸоõµ½ÁÖÃĶù¾çÁÒÌø¶¯µÄÐÄ£¬Õâ´ÎÁÖÃĶù²ÅÇ¿ÈÌמª²ïÎʵÀ£º¡°Äã¾ÍÊÇÁé¶ùÃÃÃÿÚÖеÄÀî³å£¿ÄǸö¶áÈ¥ËûÐĵÄÀî³å£¿¡±
¡°²»´í£¬ÎÒ¾ÍÊÇÀî³å¡£¡±
¡°ÄãÀ´ÕâÀï¸Éʲô£¿Áé¶ùÃÃÃõÄ×Ù¼£Ò²²»ÊÇÄãÄܹ»´òÌýµÄ£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀ£¿ËûÏÖÔÚÒѾÊÇδÀ´µÄµÛåú£¬ÄãÓÐÕâ¸öµ¨×ÓÓëÉñµÛ¿¹ºâ£¿Èç¹ûûÓУ¬Äã²»Òªº¦ÁËÁé¶ùÃÃÃã¬ÒªÖªµÀµÛÍ¥Ö®ÈËÎÞËù²»ÔÚ£¬Ò»µ©ÖªµÀÁé¶ùÃÃÃÃÓëÄãÏà¼û£¬Ëû½«Êܵ½×îÑÏ¿áµÄÐÌ·£¡£¡°Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÁÖÃĶùºÜ¿ìÀä¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÓÐЩ°§Ô¹µÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄã¸æËßÎÒÆäËû£¬ÎÒÖ»ÏëÖªµÀÁé¶ùÏÖÔÚÔÚÄÄÀÁíÍâ±ð¸øÎÒÌáÄǸöÉñµÛ£¬²»¹ýÊÇÒ»¸öÀÏÉ«¹í°ÕÁË£¬¼ÈÈ»ÎÒ¸ÒÕÒµ½Áé¶ù£¬ÎҾͻáÓÃÉúÃüÈ¥±£»¤Ëû£¬ÎÞÂÛÃæ¶ÔµÄÊǵÛÍ¥»¹ÊÇÉñµÛ¡£¡°Àî³åÀäºßÒ»Éù£¬¶ÔÓÚÉñµÛÓëµÛÍ¥£¬Ëû¸ù±¾¾ÍûÓÐÌ«¹ýÔÚºõ£¬²»ÊÇËûÍдó£¬Ò²²»ÊÇËû¿ñÍý£¬¶øÊÇÀî³å¾ø¶Ô²»»áÒòΪ¾åŶø·ÅÆú×Ô¼ºµÄÅ®ÈËÓëÐֵܡ£
Ò»·¬»°£¬Ã»ÓÐËùνµÄº£ÊÄɽÃË£¬µ«Ìýµ½ÁÖÃĶùµÄ¶úÖÐÈ´ÊÇÈç´ËµÄÕæ³Ï£¬ËäȻûÓп´µ½Àî³åµÄÑù×Ó£¬ËäÈ»Àî³åµÄ»°ÓÐЩ¿ñÍý£¬µ«ÁÖÃĶùÈ´Äܹ»¸ÐÊܵ½Àî³åµÄÄÚÐÄ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÆæÃîµÄ¸Ð¾õ£¬¶ø¾ÍÊÇÕâÖָоõÈÃÁÖÃĶùºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÏàÐÅÁËÀî³å¡£
¡°Èç¹ûÓÐÕâÑùÒ»¸öÄÐÈËÈç´ËΪÎÒ¸¶³ö¸ÃÓжàºÃ£¿¡°¸ÐÊÜ×ÅÉíºóÄÐÈ˵ÄÆøÏ¢£¬Ìý×Ŷú±ßÄÐÈ˵ÄÊÄÑÔ£¬ÁÖÃĶùÓÐЩÃÔÀëÁË£¬Ïëµ½×Ô¼º¼´½«±»Ë͵½ºÚ°µ´ó½£¬¼Þ¸ø×Ô¼º¸ù±¾²»ÈÏʶµÄºÚ°µÓ¡Õß³ÉΪӡ£¬ÁÖÃĶù¾ÍÉËÐIJ»ÒÑ¡£
ÁúÁé¶ùÒª³ÉΪµÛåú£¬Ëû½«Òª¼Þ¸øµÄÊÇÉñµÛ£¬ÏȲ»ËµÉñµÛµÄȨÍþ£¬¾ÍÊǵÛÍ¥µÄʵÁ¦ÓëÉñµÛµÄʵÁ¦¾Í²»ÊÇÈκÎÓ¡Õß¿ÉÒÔÓëÖ®¿¹ºâ£¬ÁúÁé¶ùÊÇÐÒÔ˵ģ¬Ò²ÊDz»Ðҵģ¬³ÉΪµÛåú£¬ÓµÓÐמøºÃµÄÐÞÁ¶×ÊÔ´£¬ÓµÓÐ×ÅÎ޿ɱÈÄâµÄȨÍþ£¬¿ÉÊǶÔÓÚÓÐÁËÐÄ°®È˵ÄÁúÁé¶ùÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÕÛÄ¥£¬²»¹ýÁúÁé¶ùÒ²ÊÇÐÒÔ˵ģ¬ÖÁÉÙËûÖªµÀÁËÕæÕý°®ÉÏÒ»¸öÈËÊÇʲôÑùµÄ×Ì棬ÖÁÉÙÓÐÒ»¸ö¸ÊԸΪËû¸¶³öÐÔÃüµÄ°®ÈË£¬ÖÁÉÙÔÚûÓгÆνµÛåú֮ǰ£¬Ëû»¹ÓÐһ˿µÄÆÚÅΡ£
¿ÉÊÇ×Ô¼ºÄØ£¿ÁÖÃĶù²»ÓɵÃÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬±ÈÆðÁúÁé¶ù£¬ËûÈç½ñÖ»ÊÇÒ»¸öľȻµÄ¿þÀÜ£¬Ã»Óа®ÈË£¬Ã»Óеȴý£¬ÓеÄÖ»ÊÇʱ¼äµÄÍÆÒÆÓë×Ô¼º½øÈëºÚ°µ´ó½µÄÈÕ×ÓµÄÁÙ½ü£¬»òÐí½ñÉúËû¶¼²»¿ÉÄܻص½ÆÕ»ª´ó½¡£
Ïëµ½ÕâÀÁÖÃĶùµÄÐIJ»Óɵøоõµ½µÎѪ£¬¶ÔÓÚÉíºóÕâ¸öЮ³Ö×Ô¼ºµÄÄÐÈËÒ²¸Ð¾õµ½ÁËһ˿ºÃÆæºÍһ˿ºÃ¸Ð£¬ÉõÖÁ¶ÔÓÚÁúÁé¶ùËûÒ²¸Ð¾õµ½ÁËһ˿˿¶Ê¼É¡£
¡°Èç¹û£¬ÎÒÊÇÄãµÄ°®ÈË£¬Äã»áÈç´Ë¶ÔÎÒÂ𣿡±ÁÖÃĶù¸ù±¾²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ¸Éʲô£¬¾ÓȻ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬Ëæ¼´ËûµÄÁ³¾Í±äµÄͨºìÆðÀ´¡£
¡°ÁÖС½ã£¬¿ÖÅÂÄãÓÐЩÎó»á£¬ÕâÑùÎÒȷʵÊÇÆȲ»µÃÒÑ£¬±Ï¾¹ÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÇé¿öΣÏÕ£¬²»¹ýÎÒÏëÄãÈç¹ûÈÏʶÁé¶ù£¬Ó¦¸Ã½«ËûµÄÏûÏ¢¸æËßÎÒ¡£¡±Àî³åҲûÓÐÏëµ½ÁÖÃĶù¾ÓÈ»Èç´ËÎÊ£¬ËûÒ²ÊÇÞÏÞβ»ÒÑ¡£
¡°ÍíÁË£¬Ò»Çж¼ÍíÁË¡£¡±Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÁÖÃĶùÖØÖصÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£
Ìýµ½ÁÖÃĶùµÄ»°£¬Àî³åÐÄÖиüÊǽ¹¼±£¬¼±ÇеÄÎʵÀ£º¡°µ½µ×ÔÚÄÄÀµ½µ×ÔÚÄÄÀï¡£¡°
¡°Áé¶ùÃÃÃÃÒѾÔÚÒ»¸öÔÂ֮ǰ±»ËÍÍùÁ˵۸ó£¬Ëû½«ÔÚÄÄÀï½ÓÊÜÀñÒǵȷ½ÃæµÄ½Ìµ¼£¬ÎªÆÚÒ»ÄêµÄʱ¼ä£¬Ò»ÄêÖ®ºó½«»áÖ±½Ó½øÈëµÛÍ¥¡£¡°¸ÐÊܵ½ÁËÀî³åµÄ½¹¼±£¬ÁÖÃĶùûÓÐÒþÂ÷£¬µ±¼´Ëµ³öÁËÁúÁé¶ùµÄÏÂÂä¡£
µÚÁù°Ù¶þÊ®ÕÂÐÅÈÎ
¡°µÛ¸óÊÇʲôµØ·½£¿¡±Àî³åÓÐЩ½¹¼±µÄÎʵÀ£¬¿´µ½ÁÖÃĶùµÄÑù×Ó£¬Àî³åÐÄÖоÍÉýÆðÁËһ˿²»ÏéµÄÔ¤¸Ð¡£¡£
¡°ËÒ²²»ÖªµÀ£¬Ö»ÓеÛÍ¥Ö®È˲ÅÖªµÀ£¬µ«´«ËµÊÇ´¦ÔÚÆÕ»ª´ó½ÓëºÚ°µ´ó½µÄ±ßÔµ£¬¾ßÌåλÖÃËÒ²²»Çå³þ£¬Ò»¸öÔµÄʱ¼ä£¬¿ÖÅÂËûÃÇÔç¾ÍÒѾ½øÈëµÛ¸óÁË¡£¡±ÁÖÃĶùÓÄÓĵÄ˵µÀ¡£
¿´×ÅÀî³å½ôÕŵÄÉñÇ飬ÁÖÃĶùÐÄÖв»ÓɵÃ΢΢һ̾£¬Õâ¸öÀî³å£¬Ä£Ñùȷʵ²»´í£¬¶øÇÒÓÐÇéÓÐÒ壬ËäȻֻÊǸոսӴ¥£¬µ«ÁÖÃĶùÐÄÖоÍÒѾÉýÆðÁËһ˿ÒìÑùµÄÇé㺣¬Ïà±È֮ϣ¬Àî³åÒª±ÈÄǸöºÚ°µ´ó½ÖÐ×Ô¼ºÎ´À´µÄ·òÐö¿ÖÅÂҪǿÉÏ°Ù±¶£¬Èç¹û×Ô¼ºµÄ·òÐöÊÇÕâ¸öÀî³å¸ÃÓжàºÃ£¿
Ïëµ½ÕâÀÁÖÃĶùµÄÁ³É«²»ÓɵÃÒ»ºì£¬ÏൽÀî³åÊÇÁúÁé¶ùµÄ·òÐö£¬ÁÖÃĶù¸ü¼ÓµÄÏÛĽÁúÁé¶ù£¬ÒòΪËû¿ÉÒÔ¿´µÄ³öÀ´£¬ÔÚÖªµÀµÛ¸óÖ®ºó£¬Àî³å¾ÓȻûÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥µÄҪѯÎÊËùÔÚ£¬ÏÔÈ»¸ù±¾Ã»Óб»µÛÍ¥ÓëÉñµÛµÄÃûºÅÏŵ½£¬ÕâÑùרÇéµÄÄÐÈËÈ´ÊÇÿһ¸öÅ®º¢¶ùÃÎÖеÄÇéÈË¡£
Àî³åÊÇרÇéÂð£¿ËÓÖÄܹ»ËµµÄÇå³þ£¬Èç¹û˵רÇ飬ΪÁËÁúÁé¶ù³åÉϸߵȴ󽣬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ²»Ï§ÓëÉñµÛ¶ÔÁ¢£¬´Ëʱ¸üÊÇŬÁ¦µÄ¶Ô¿¹ÕßÉñµÛµÄÒõı£¬µ«Èç¹û˵²»×¨Ç飬ÁúÁé¶ù£¬¿¤Ö÷¡¡Àî³åÏÖÔÚÕæÕýµÄÅ®È˾Ͳ»ÏÂÓÚÊ®ÈË£¬¾ÍÊÇÀ´µ½ÆÕ»ª´ó½£¬ËûÒ²ÔÙ´ÎÓµÓÐÁËÅÓÔõÄÐÄ¡£
¾ÍÔÚÁ½È˸÷ÓÐÐÄ˼֮¼Ê£¬Ô¶´¦´«À´Á˾çÁÒµÄÓ¡Æø²¨¶¯£¬ÖÁÉÙÊ®¼¸Ãû¹©·îÒѾÏò×ÅÕâÖñÂ¥¿ìËÙ³åÀ´¡£
Ó¡ÆøµÄ²¨¶¯Á¢¼´½«Á½È˾ªÐÑ£¬Àî³åüͷһÖ壬Õý×¼±¸´ø×ÅÌÄÄ¥¿ìËÙÀëÈ¥£¬È´¼ûÁÖÃĶùÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Á¢¼´´ø×ÅÁ½È˽øÈëÖñÂ¥Ö®ÖС£
¡°ÕâÖñÂ¥ËäÈ»ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ¾ÓËù£¬µ«Õâ³Çǽ֮ÉÏÔç¾ÍÒѾ°²ÅÅÁ˾¯Ê¾·¨Õó£¬Èç½ñÈ«²¿¿ªÆô£¬Ö»ÒªÄãÃÇÇá¾ÙÍý¶¯£¬¶¨È»»á±»ÕâЩ¹©·îÕÒµ½£¬¸üºÎ¿öÔÚ³ÇǽÉϵļзìÖ®ÖоÍÓв»ÏÂÈýÃû¹©·îÔÚÄÄÀï±Õ¹ØÐÞÁ¶£¬ÄãÅóÓѵÄÒþÄ书·ò»òÐíÄܹ»³å¹ýÈ¥£¬µ«Äã¾ø¶Ô²»ÐС£¡±ÁÖÃĶù¾¯¸æÁËÀî³å¼¸¾ä£¬Ëæ¼´Á¢¼´½«Éí±ßÔε¹µÄÁ½ÃûѾ÷ß½ÐÆð£¬Ëæ¼´Öö¸ÀÁ˼¸¾ä¡£
Á½ÃûѾ÷ßÒ²ÊÇ×ÔС¸úËæÁÖÃĶù³¤´ó£¬ËµÊÇÖ÷ÆÍ£¬ÈýÈË»¹²»Èç˵ÊǽãÃ㬸üºÎ¿öÁ½ÃûѾ÷߶ÔÓÚÁúÁé¶ùÒ²ÊǷdz£Êìʶ£¬Ô±¾ËûÃÇͻȻÊÕµ½Ï®»÷£¬²±¾±µÄÌÛÍ´ÈÃËûÃDz»ÒÀ²»ÈÄ£¬µ«Ìýµ½Ð¡½ã˵¾ÓÈ»ÊÇÁúÁé¶ùµÄ·òÐö£¬ËûÃǶþÈËÒ²¾Í°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬´ðÓ¦ÓëС½ãÑÝÏ·Ò»·¬¡£
˵·þÁËÁ½¸öѾ÷ߣ¬Ê®¼¸Ãû¹©·îÒѾԽÀ´Ô½½ü£¬Àî³åÁ¢¼´ÉÏÇ°ÓëÁÖÃĶù½âÊÍÒ»·¬£¬ÓпÝÖ¦ÔÚÊÖ£¬Àî³åÏàÐÅ×Ô¼ºÖ»Òª²»±»ÈâÑÛ·¢ÏÖ£¬ÕâЩ¹©·îÒ²ºÜÄÑ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¡£
¿ÉÊÇÁÖÃĶù¸ù±¾Ã»ÓиøÀî³åÈκÎ˵»°µÄ»ú»á£¬Ç¡ºÃÀî³å´ËʱÀ´µ½ËûµÄÉí±ß£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÓÌÔ¥£¬À×ÅÀî³å¾Í³åÈëÁËÖñÂ¥Ö®ÖС£
Ê®¼¸Ãû¹©·îÒѾ³åµ½ÁËÖñÁÖÖ®Í⣬ÁÖÃĶù¸Õ¸ÕËù˵µÄÈýÃû³ÇǽÄÚ±Õ¹ØÐÞÁ¶µÄ¹©·î´ËʱҲµÃµ½ÁËÏûÏ¢Á¢¼´³öÏÖ£¬ËäÈ»²»ÊÇÓÐÐÄ£¬µ«È·È·ÊµÊµµÄÐγÉÁËÒ»¸ö°üΧȦ£¬½«Àî³åÓëÌÄÄ¥ÀÎÀεİüΧÔÚÁËÆäÖС£
³ýÁ˶ã±Ü£¬Àî³åÖªµÀ¸ù±¾ÎÞ·¨³å»÷³öÈ¥£¬ÌÄÄ¥»òÐí»¹Óлú»á£¬µ«¿ÝÖ¦Ë