°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÒ²Ö»ÊÇÖªµÀÍâÃæµÄÊÂÇ飬ÀïÃæµÄÊÂÇéÎҾͲ»Çå³þÁË¡£¡±
¡°Ì«ÔÀÉñÍ¥ºÜ¶àÊÂÇ飬ֻÓиóÖ÷²ÅÓÐȨÏÞÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÖªµÀһЩ×î»ù±¾µÄÊÂÇé¡£¡±
ÇïË®ºÛ¹§¾´µÄ˵µÀ¡£
ËûÊÇÉñÖ÷£¬ÔÚÍâÃæÊÇÒ»¸ö¸ß¸ßÔÚÉϵÄÉñÁ飬ÊÇÒ»·½°ÔÖ÷¡£
µ«ÊÇÔÚÌ«ÔÀÉñÍ¥ÀïÃ棬ҲֻÄÜËãÖвãµÄÇ¿Õ߶øÒÑ£¬Á¬Éϲ㶼Ëã²»ÉÏ£¬¸ü±ð˵ÈËÀàáÛ·åµÄ´æÔÚÁË¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù°¡¡£¡±
¡°¾ÍËãÊÇÓÐÔÙ¶àµÄ²Æ¸»£¬Ò²²»¿ÉÄÜ»»È¡Ì«ÔÀÉñÍ¥µÄ±¦ÎïºÍ×ʸñ¡£¡±
¡°ÕâÑùÒ»À´£¬ÄÇЩÏëÒª×÷±×µÄ´òË㣬ҲÔÚÕâÀïÌ¥ËÀ¸¹ÖС£¡±
ÀîÁèÌìµãµãÍ·£¬¶ÔÌ«ÔÀÉñÍ¥µÄһЩÖƶȸе½Åå·þ¡£
ͬʱ£¬ËûÒ²¶ÔÒÔºóµÄÐÞÁ¶¸Ðµ½ºÃÆ棬ÑÛÉñÖдø×ÅÆÚ´ý¡£
¡°¸óÖ÷ÓÐÒ»ÄêµÄʱ¼äÔÚÕâÀïÊìϤ̫ÔÀÉñÍ¥¡£¡±
¡°Ò»ÄêÖ®ºó¾ÍÊǽøÈëÎåÐÐÊÀ½çµÄʱ¼ä¡£¡±
¡°»¹ÓУ¬¸óÖ÷£¬Ä㻹²»ÖªµÀ¸óÖ÷ºÍÆäËûÑýÄõÌì²ÅÖ®¼äµÄ¸£ÀûÇø±ð°É¡£¡±
ÇïË®ºÛÁ³É϶³öµµµÄЦÈÝ¡£
Ç°Ê®ÃûµÄ³¬¼¶ÑýÄõ£¬ºÍÆäËûµÄ³¬¼¶ÑýÄõ¸£Àû´ýÓöÊÇÓкܴóµÄÇø±ðµÄ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÞÊýÌì²Å¾ºÕùµÄÔÒò£¬Ìì²ÅÑýÄõµÄÕæÕý´ýÓö£¬²¢²»ÊÇÁìµØÕâô¼òµ¥¡£
¡°ËµËµ°É¡£¡±
¡°ÏëÀ´´ýÓöÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£¡±
¡°Õâ¸öÁìµØÊDz»´í£¬µ«¶ÔÓÚÇ¿ÕßÀ´Ëµ£¬Õâ¸ö¹¬µîûÓÐʲôʵ¼ÊµÄÓÃ;¡£¡±
ÀîÁèÌ쿪¿Ú˵µÀ£¬Ëû»¹ÕæµÄÏëÖªµÀ³¬¼¶ÑýÄõÖ®¼äµÄ´ýÓö²î±ð¡£
¡°Æäʵ£¬¸óÖ÷ÓëÆäËûµÄ³¬¼¶Ìì²ÅÖ®¼äµÄ´ýÓö»¹µÃ¿¿ÊµÁ¦¡£¡±
¡°¸óÖ÷²»¹Ü×öʲôÈÎÎñ£¬¶¼»áµÃµ½Ë«±¶µÄ»ý·Ö£¬»»È¡±¦ÎïºÍ²ÄÁÏÒÔ¼°Ãؾ³×ʸñ£¬»ý·Ö´òÕÛÖ»ÒªÒ»°ë£¬ÉõÖÁ»¹Äܹ»Óûý·Ö»»È¡Ò»Ð©½û¼ÉµÄ±¦Î±ÈÈçÏÈÌ켶·ÉÐÐÕ½½¢¡£¡±
¡°»¹Äܹ»×öһЩÌØÊâµÄÈÎÎñ£¬¶øÇÒÈÎÎñ´ýÓöÒ²²»Ò»Ñù¡£¡±
¡°¿ÉÒÔ˵£¬Ö»ÒªÓÐʵÁ¦£¬×ÊÔ´Ô´Ô´²»¶Ï£¬ÕâЩ×ÊÔ´¶¼ÊÇÁéʯ»»²»À´µÄ£¬Ò²²»ÊÇÆäËûÌì²Å¿ÉÒԵõ½µÄ£¬Ã¿¸öÃؾ³µÄ´ýÓö¶¼²»Ò»Ñù¡£¡±
¡°²»¹ÜÊÇ×ÊÔ´£¬²Æ¸»£¬»¹ÊDZ¦Î»¹ÊÇȨÀû£¬»¹ÊǵØ룬¶¼²»ÊÇÒ»°ãÈË¿ÉÒÔ±ÈÄâµÄ£¬Ç°ÌáÊÇÓÐ×ÅÇ¿´óʵÁ¦²ÅÐС£¡±
ÇïË®ºÛ˵»°µÄʱºò£¬Á³É϶³ö¼¤¶¯µÄÉñÉ«¡£
¿ÉϧËûÎÞ·¨µÃµ½ÕâЩ×ÊÔ´£¬ÒªÊÇÀîÁèÌìµÃµ½ÕâЩ×ÊÔ´£¬µ½Ê±ºò¸ü¼ÓÇ¿´ó£¬ÄÇôÀîÁèÌì¾Í»á¸øËýÃÇһЩ×ÊÔ´¡£
±ð¿´×Ô¼ºÊÇÉñÖ÷£¬µ«ÊÇÈ´Á¬Ò»Ð©³¬¼¶ÑýÄõ¶¼²»Èç¡£
ÔÚÌ«ÔÀÉñÍ¥ÀïÃ棬ÉñÖ÷Ò²Ëã²»µÃʲôÁË£¬Ëµ²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾Í±»Ï·ÅÁË£¬Ï·ųöÈ¥ËäÈ»¸Ðµ½Ò»Ð©Íþ·ç£¬µ«ÊǶÔÓÚÇ¿ÕßÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÐèÒªµÄÊÇ×ÊÔ´£¬ÊÇÒªÌáÉýÐÞΪʵÁ¦¡£
˵»°µÄʱºò£¬Á¬Ðø˵ÁËÁ½´ÎʵÁ¦¡£
¶øÇÒ˵µÄ¼¸¾ä»°£¬»ù±¾É϶¼ÊǸúʵÁ¦Óйأ¬Ã»ÓÐʵÁ¦£¬Ò»Çж¼Êǰ״ÓÐʵÁ¦£¬ÕâЩ¶¼²»ÊÇÎÊÌ⣬¶¼ÊÇ»ú»á¡£
¡°ÊµÁ¦´ú±íÒ»ÇС£¡±
ÀîÁèÌìµãµãÍ·£¬¿´À´£¬ÅÅÃûÔ½¸ß£¬Ì«ÔÀÉñÍ¥¸øÄãµÄ»ú»á¾ÍÔ½¶à£¬ËäÈ»ÊÇÒ»¸ö»ú»á£¬µ«ÊÇÈ´Òª×Ô¼ºÈ¥ÕùÈ¡¡£
²»¹ý£¬Õâ¸ö»ú»á²»ÊÇÈËÈ˶¼Äܹ»µÃµ½µÄ¡£
¡°¶ÔÁË£¬Äãȥ̫ÔÀÉñÍ¥±¨±¸Ò»Ï£¬ÎÒÓÐÁù¸ö¼Ò¾ì¡£¡±
ÀîÁèÌì³ÁÒ÷ÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÐЩÊÂÇ黹ÊǵÃËû×Ô¼ºÂýÂýÈ¥·¢ÏÖ¡£
²»¹ýÌÆ×ÏÃεÈÈ˵ÄÊÂÇéÒª½â¾ö£¬ÒòΪËýÃÇÊǼҾ죬Ҫ±¨±¸Ö®ºó£¬²ÅÄܹ»µÃµ½Ì«ÔÀÉñÍ¥µÄ±ÓÓÓ£¬ÓÐÌ«ÔÀÉñÍ¥µÄ±ÓÓÓ£¬ÊDz»»áÓÐÈËÀ´ÕÐÈÇËýÃǵģ¬¶øÇÒ£¬ÒªÊDz»±¨±¸£¬¾ÍËãÊǺÚÊÐÈË¿Ú£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÉí·Ý¡£
˵Í꣬±ã½«Ò»¿éÓñ¼òµÝ¸øÇïË®ºÛ£¬Õâ¸öÓñ¼òÊÇÌÆ×ÏÃεÈÈ˼òµ¥µÄÐÅÏ¢£¬ËýÃǵÄÐÅÏ¢£¬×ÔÈ»ÊÇÇàÔÂ×ڵĵÜ×Ó¡£
¡°ÊôÏÂÕâ¾ÍÈ¥¡£¡±
ÇïË®ºÛ¹§¾´µÄÍËÏ£¬À뿪Ö÷µî¡£
ÀîÁèÌì°ëÌÉÔÚ¿í´óµÄÉñ×ùÉÏÃ棬Ã÷ÑÞ¶ùÏËÏËÓñÖ¸°ïÀîÁèÌìÇáÇáµÄ°´Äó×Å¡£
Óйܼң¬Ò»Ð©¼òµ¥µÄÊÂÇéÒ²²»ÓÃËûÇ××Ô³öÃæ¡£
ÇïË®ºÛÒ²ÔÚ×òÌì¸øÀîÁèÌì»ã±¨ÁËÁìµØµÄÇé¿ö¡£
ÁìµØ´ÓÀîÁèÌìÈëס֮ʱ£¬ÕâÀïµÄÒ»ÇпªÏú¶¼ÓÉÀîÁèÌì³ö£¬°üÀ¨ÊÌÎÀµÄ´ýÓöºÍÊÌÅ®µÄ´ýÓö£¬ÕâЩ¶¼ÒªÀîÁèÌìÖ§¸¶¡£
ÕâÒ²ÊÇÌ«ÔÀÉñÍ¥µÄ¹æ¶¨¡£
ÔÚÌ«ÔÀÉñÍ¥ÀïÃ棬ÕæÉñ´ýÓöÒ»ÄêһǧÍò£¬Ò»¸öÉñ¾ý´ýÓöÊÇÒ»ÒÚÁéʯ£¬Ò»¸öÉñÍõµÄ´ýÓöÊÇÊ®ÒÚ£¬Ò»¸öÉñÖ÷µÄ´ýÓöÊÇÒ»°ÙÒÚ¡£
ÕâЩÁéʯ£¬ÀîÁèÌìÄóöÀ´»¹²»ËãʲôÎÊÌâ¡£
µ±Ìì¾Í½«Á½Ç§ÒÚÁéʯ¸øÇïË®ºÛÀ´´òÀí£¬ÔÚÕâÀËûµÄÁéʯ¸ù±¾Óò»ÉÏ£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÉÏ°ÙÍòµÄ¿Õ¼ä½äÖ¸£¬Ï൱ÓÚ°ÙÍò¸ö³¬¼¶Ìì²ÅµÄ²Æ¸»¡£
Ö»Òª¹ýÒ»¶Îʱ¼ä×Ô¼º½«ÕâЩ¿Õ¼ä½äÖ¸´¦Àíµô£¬×Ô¼º¾Í²»Óõ£ÐÄÁéʯµÄÎÊÌâÁË¡£
ÔÙ˵ÁË£¬ËûµÄÁéʯ£¬¾ÍÊÇÏëÓÃÀ´»»È¡Ç¿´óµÄ·ÉÐÐÕ½½¢£¬ÏÖÔÚ×Ô¼ºÓÐÁËÒ»ô¼ÉÏÆ·Ô¶¹Å¼¶·ÉÐÐÕ½½¢£¬ÒѾ×㹻ʹÓÃÁË£¬ÒÔºóµÈ׬ȡ»ý·ÖÖ®ºó»»È¡¸üºÃµÄ·ÉÐÐÕ½½¢¡£
¡°ÄãÈ¥½«ÃÎÃÎËýÃǺ°À´¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥¿´¿´Õâ¸öÁìµØ¡£¡±
¡°ÒÔºó£¬ÕâÀïÒ²½ÐÁèÌ칬ÁË¡£¡±
ÀîÁèÌìÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Ð¦Ð¦µÄ˵µÀ£¬ÑÛÉñ¿´ÁËÒ»ÏÂÃ÷ÑÞ¶ù¡£
ÈÃÃ÷ÑÞ¶ùÈ¥º°ÌÆ×ÏÃÎËýÃÇ£¬Õâ¸öÁìµØ²»Ð¡£¬×Ô¼ºµÄÁìµØ£¬×ÔÈ»ÊÇÒªºÃºÃµÄ´òÁ¿Ò»·¬£¬ÃâµÃÁ¬×Ô¼ºµÄÁìµØ¶¼²»ÊìϤ¡£
¡°ºÃ¡£¡±
Ã÷ÑÞ¶ù¸ßÐ˲»ÒÑ£¬¿ìËÙµÄÀ뿪Ö÷µî£¬³¯¹¬µîÉÏÃæ×ßÈ¥¡£
Õâ¸ö¹¬µî£¬Ò»¹²Æ߲㣬ÊÇÌ«ÔÀÉñÍ¥ÀïÃæ²ãÊýµÚÈý¸ßµÄ¹¬µî¡£
ÒòΪ̫ÔÀÉñÍ¥ÀïÃæ×î¸ßµÄÊǾŲ㣬µÚ¶þ¾ÍÊǰ˲㣬µÚÈý¾ÍÊÇÆß²ãÁË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÀñÊý£¬Ò²ÏóÕ÷×ŵØλ¡£
¡¡
ÆäËûµÄ³¬¼¶ÑýÄõºÍ³¬¼¶Ìì²Å£¬Ò²ÔÚÌ«ÔÀÉñÍ¥ÀïÃæ°²¶ÙÁËÏÂÀ´¡£
½¥½¥µÄ¿ªÊ¼¸úÕâÀïÈÚºÏÔÚÒ»Æ𣬳ÉΪ̫ÔÀÉñÍ¥µÄÒ»Ô±£¬²»¹ý£¬ÏëÒªÓÀÔ¶ÁôÔÚÕâÀ±ØÐëÒª¿¿×Ô¼ºµÄʵÁ¦²ÅÐУ¬Ö»ÓÐʵÁ¦Ç¿´óÁË£¬²ÅÄܹ»ÁôÔÚÕâÀï¡£
ÔÚÕâÀïÊÇÒ»ÖÖÉí·ÝµÄÏóÕ÷£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÈÙÓþ¡£
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâÀïÊÇÐÞÁ¶µÄÌìÌá£
ÓÐÒ»Ìì»òÐíÄܹ»½øÈëÉñ̳£¬³ÉΪÈËÀàÖÁ¸ßÎÞÉϵĴóÄÜÇ¿Õß¡£
ʱ¼ä£¬Ò²ÊÇÒ»ÌìÌìµÄ¹ýÈ¥¡£
ÕâÒ»ÄêµÄʱ¼ä£¬ÀîÁèÌìÒ²½«Ì«ÔÀÉñÍ¥ÊìϤÁË¡£
ÍâΧÊÇһЩÌì²ÅºÍ³¬¼¶Ç¿ÕßµÄÓÅÐãºó±²£¬ÖÐÐÄÊÇÌ«ÔÀÉñÍ¥³¬¼¶Ç¿Õß¾ÓסµÄµØ·½£¬×îºËÐÄÊÇËÄ´óÃؾ³£¬Ò²ÊÇÉñ̳ËùÔڵĵط½¡£
ÕûÌåÀ´Ëµ£¬ÕâÀïÊÇÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÊÇÒ»¸öÉñ¾³¡£
Ê¥³Ç¸úÉñÍ¥±È½ÏÆðÀ´£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÁ½¸öµµ´Î£¬Ò»¸öÔÚÌ죬һ¸öÔڵء£
ÖÐÐĹ㳡£¬ÊÇËùÓг¬¼¶Ç¿Õß¾Û¼¯µÄµØ·½£¬Ò²ÊÇÎÞÊý³¬¼¶ÑýÄõϲ»¶¾Û¼¯µÄµØ·½£¬Ò»°ãÐÞÁ¶Íê±ÏµÄ³¬¼¶Ìì²Å£¬¶¼»áÀ´ÕâÀïÉ¢ÐÄ¡£
¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÀïÊdz¬¼¶Ìì²ÅºÍ³¬¼¶Ç¿Õߵľۼ¯µØ¡£
ÁìµØÖ»²»¹ýÊÇËûÃǵÄÐÞÁ¶Ö®µØºÍ¼Ò£¬Õâ¸öµØ·½²ÅÊÇÌìÌá£
¶øÇÒ£¬»¹ÓÐÎÞÊýµÄÌìÖ®½¾Å®£¬À´ÕâÀϣÍûÄܹ»±»³¬¼¶Ç¿Õߺͳ¬¼¶ÑýÄõ¿´ÉÏ£¬Ò²ÓÐһЩÌì²ÅÀ´ÕâÀϣÍûµÃµ½»úÓö¡£
Ì«ÔÀÉñÍ¥½üÊ®ÒÚÈË£¬¶àÊý¶¼¾Û¼¯ÔÚÖÐÐÄ£¬Ö»ÓÐÉÙ²¿·ÖÈËÔÚÍâΧ¡£
×ÔÈ»£¬ÍâΧÓÐ×ÅÍâΧµÄȦ×Ó¡£
ÔÚÕâ¸öÖÐÐĹ㳡£¬³ýÁËÄÇЩÀ´Ñ°ÕÒ»úÓöºÍ»úÔµµÄÌìÖ®½¾×ÓºÍÌìÖ®½¾Å®£¬ÆäËû¶¼Êdz¬¼¶Ç¿Õߺͳ¬¼¶ÑýÄõ£¬Ëæ±ãÒ»¸ö£¬ÄÃÔÚÍâÃæµÄÊ¥¾³ÀïÃ棬¶¼ÊǸ÷´óÊÆÁ¦¸÷´óÊ¥¾³Ç¿ÕßÒªµÄ£¬ÉõÖÁÊÇÆäËûÊ¥¾³µÄÒ»µÈÒ»Ìì²ÅÑýÄõ¡£
£§ÖÁ×ðÕ½ÉñµÚ2142ÕÂÇ°ÍùÎåÐÐÊÀ½ç
ÀîÁèÌìÔÚÕâÒ»ÄêÀïÃ棬Ҳ³ÉΪÁËÖÐÐĹ㳡ÈÈÃÅÈËÎï¡£
²»ÉÙµÄÑýÄõºÍÇ¿Õ߶¼ÖªµÀÀîÁèÌìµÄÊÂÇ飬²»¹ýÑýÄõÖ®¼ä°µÖнÏÁ¿×Å¡£
Õâ¸öµØ·½£¬ËäÈ»²»Äܶ·Å¹£¬µ«Êdz¬¼¶ÑýÄõ³ä³â×Å»ðҩζ¡£
ûÓÐÈË»á·þ¶Ô·½£¬Ò»Ð©ÉÏÒ»½ìÀ´ÕâÀïµÄÌì²Å£¬¶¼µÈ×Å¿´ÕâÒ»½ì³¬¼¶ÑýÄõµÄЦ»°£¬¶øÇÒ¾ÍËãÊÇÕâ´ÎÀ´µ½Ì«ÔÀÉñÍ¥µÄÌì²Å£¬Ï໥֮¼äÒ²¾ºÕù×Å£¬ÒòΪ°ÙÄêÖ®ºó£¬»¹ÓпÉÄÜÍ˳öÃؾ³£¬Ò²Óлú»áÉÏÉýÒ»²½¡£
×ܵÄÀ´Ëµ£¬²»¹ÜÔÚʲôµØ·½£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÇ¿ÕßΪ×ðµÄÊÀ½ç¡£
ÔÚÌ«ÔÀÉñÍ¥²»»á³öÏÖ´óÕ½£¬²»»á¶·Å¹£¬µ«ÊÇÏ໥֮¼ä¿ÚÍ·ÉÏÃ澺Õùһϳ°·íһϻ¹ÊÇÓеġ£
¡°¹Ü¼Ò¡£¡±
¡°½«ÕâЩÄÃÈ¥´¦Àíһϡ£¡±
ÁèÌ칬ÀïÃ棬ÀîÁèÌ콫һ¸ö¿Õ¼ä½äÖ¸µÝ¸øÇïË®ºÛ¡£
Õâ¸ö¿Õ¼ä½äÖ¸ÀïÃ棬ȫÊÇ¿Õ¼ä½äÖ¸£¬Ò²ÊÇÔÚ¹éÐæÖ®µØÀïÃæµÃµ½µÄ²Æ¸»£¬½«½ü°ÙÍò¸ö³¬¼¶Ìì²ÅµÄ²Æ¸»¾¡ÔÚÕâÀï¡£
ÕâЩ¿Õ¼ä½äÖ¸£¬ÀîÁèÌìºÍÌÆ×ÏÃÎËýÃǼ¸¸ö£¬×ã×ãÓÃÁËÊ®Ììʱ¼ä²ÅÕûÀí³öÀ´¡£
һЩÕäϧµÄÉñͨÃØÊõËûÁôÏÂÀ´ÁË£¬ÁéʯÁôÏÂÀ´ÁË¡£
ÏÖÔÚÒª´¦ÀíµÄ¾ÍÊÇÀïÃæµÄ±¦ÎïºÍ²ÄÁÏ£¬ÒÔ¼°Óò»ÉϵŦ·¨£¬ÕâЩ¶«Î÷£¬ÁôÔÚËûÉíÉÏÒ²ÎÞÓã¬ÏÖÔÚ³Ã×ÅÕâ¶Îʱ¼äÓпգ¬¾Í½«ËüÃÇ´¦ÀíÁË¡£
¡°ÊôÏÂÕâ¾ÍÈ¥´¦Àí¡£¡±
ÇïË®ºÛ¹§¾´µÄ˵µÀ£¬½Ó¹ý¿Õ¼ä½äÖ¸£¬¼ûµ½ÀîÁèÌìûÓÐÆäËûµÄ·Ô¸ÀÁË£¬¾ÍÍ˳ö¹¬µî¡£
ÀîÁèÌì½»´úµÄÊÂÇ飬Ëû¶¼ÊǵÚһʱ¼ä´¦ÀíºÃ¡£
ÉíΪÉñÖ÷£¬ÒѾÊdz¬¼¶µÄÉñÁéÁË£¬µ«ÊÇÔÚÀîÁèÌìÃæÇ°£¬ËûȴûÓÐË¿ºÁµÄ°ÚÆס£
¿´×ÅÇïË®ºÛÀ뿪£¬ÀîÁèÌì»Øµ½×Ô¼ºÐÝÏ¢µÄµØ·½¡£
ËûÏÖÔÚ£¬Ò²Òª¿ªÊ¼×¼±¸È¥ÎåÐÐÊÀ½