°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Çû÷֮ϣ¬ËäÈ»²»×ãÒÔ½«ÕâЩѪɫÃÛ·ä¸øÒ»ÏÂ×ÓÇÃËÀ£¬¿ÉÊÇÒ²ÖØ´´ÁËÊ®¼¸Ö»¾ÞÐÍÃÛ·ä¡£
¾ÍÔÚÕÔ˶׼±¸ÔÙ½ÓÔÙÀ÷µÄ½«ÕâЩ¾ÞÐÍÃÛ·ä¸ø´òɱµÄʱºò£¬Ò»Éù¼±´ÙÎޱȵÄÎËÃù´«À´£¬ÄÇÎËÃùÉù´«À´£¬Ô±¾ÔκõºõµÄ¾ÞÐÍÃÛ·äÉí×ÓÒ»²ü£¬¾¹È»¶¼ÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
Ê®¼¸Ö»ÃÛ·ä²»¹Ü²»¹ËµÄ³åÈëѪÔƵ±ÖУ¬ÕÔ˶²¢Ã»ÓÐ×·ÉÏÈ¥£¬¶øÊÇÕ¾ÔÚÄÇÀï¿´×ÅѪÔƵı仯£¬ÕÔ˶´ËʱÃ÷°×¹ýÀ´£¬ÏÈÇ°ËûËùÃðɱµÄ¸ù±¾¾Í²»ÊÇʲôÍõ·ä£¬Èç¹û²»³öÒâÍâµÄ»°£¬¹À¼Æ¾ÍÊÇÍõ·äµÄ»¤ÎÀ¡£
´ÓÕâЩÍõ·äµÄ»¤ÎÀÀ´¿´£¬ÕÔ˶²¢²»ÈÏΪÕâһ֧ѪɫÃÛ·äµ±ÖлáÓиü¶àµÄÕ½·ä´æÔÚ£¬±Ï¾¹Ã¿Ò»Ö»Õ½·äµÄ´æÔÚ¾ÍÒªÕû¸öѪɫÃÛ·ä×åȺÀ´¹©Ñø£¬Äܹ»ÓÐÊ®¼¸Ö»Õ½·äÄÇÒѾÊǷdz£µÄÇ¿´óÁË¡£
ÂýÂýµÄѪɫµÄÔƶäÒ»ÕóÈ䶯£¬½¥½¥µÄ·Ö¿ª£¬Ö»¼ûһֻѪɫ֮ÖÐÉ¢·¢×Åһ˿µ½ðÉ«µÄÃÛ·ä³öÏÖ¡£
ÕâÖ»ÃÛ·äµÄ¸öÍ·Ö»Äܹ»ËãÊÇÒ»°ã´óС£¬¹À¼ÆÒ²¾ÍÊdzÉÈË´óС£¬ÔÚÕâÖ»ÃÛ·äÉíºó£¬ÏÈÇ°µÄÄÇÊ®¼¸Ö»ÃÛ·äÒ²¸úÕæ³öÀ´£¬´ØÓµÔÚÕâÖ»ÃÛ·äµÄÉí±ß£¬¾ÍºÃÏñÊÇÖҳϵĻ¤ÎÀ¡£
ÕÔ˶ÈÄÓÐÐËȤµÄ¿´×ÅÅų¡²»Ð¡µÄÍõ·ä³ö³¡£¬×ì½Ç¶³öһ˿ЦÒ⣬Èç¹û˵ÕâЩÃÛ·äµ±ÖÐÖÇ»Û×î¸ßµÄÓ¦¸ÃÊÇÕâÖ»Íõ·äÁË£¬²»¹ýÕÔ˶һ·¬²é֮̽Ï£¬¸Ð¾õÕâÖ»Íõ·ä¾ÍËãÊÇÖǻ۲»µÍ£¬ÄÇÒ²ÊÇÏà¶ÔÓÚÄÇЩ¼¸ºõûÓпªÇϵÄÃÛ·ä¶øÑÔ£¬ÈôÊÇÕæµÄÒªÓÐÒ»¸ö±ê×¼µÄ»°£¬ÄÇôÕâÖ»Íõ·äµÄÖǻ۴ó¸ÅÒ²¾ÍÏ൱ÓÚÈýËÄËêµÄСº¢°ÕÁË¡£
Ò»Õó¾«Éñ²¨¶¯´«À´£¬ÕÔ˶Á¢¿Ì¾Í¸ÐÓ¦µ½ÕâÒ»¹É¾«Éñ²¨¶¯Ô´×ÔÓÚÄÇÒ»Ö»Íõ·ä£¬ÕÔ˶ÉñÄîÓÁËÉÏÈ¥£¬Á¢¿ÌÀí½âÁËÕ½·äËù´«´ïµÄÒâ˼¡£
¡°ÈëÇÖÕߣ¬¹ö³öÈ¥¡¡¡±
ÕÔ˶ûÓÐÏëµ½×Ô¼º¶¼½«ËüÄÇÕ½·ä¸ø½ÌÕÔ˶Ïë×ÅÕâÒ»µã£¬¶ú±ß´«À´ÅÖ®·ÖÉíµÄЦÉùµÀ£º¡°µ½µ×ÊÇûÓÐʲôÖǻ۵ÄÐóÉú°¡¡±
ÕÔ˶ÌýÁËÅÖ®·ÖÉíµÄ»°£¬ÐÄÖкÃЦ£¬×Ô¼º¾¹È»*˼ȥ²Â²âÕâÖ»Öǻ۵ÍϵÄÍõ·äµÄÓÃÒ⣬ÔÙÃ÷ÏÔ²»¹ýÁË£¬ÕâÖ»Íõ·äÖ»ÊǵØÅ̹ÛÄîÉõÖØ£¬ÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÈ¥ÏëÈÇÅÁË×Ô¼º»áÓÐʲôÑùµÄºó¹û¡£
Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÆøÊÆ´ÓÕÔ˶ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´£¬Ïò×ÅÄÇÖ»Íõ·äѹÁ˹ýÈ¥¡£
Íõ·äÄËÊÇÕâһ֧ѪɫÃÛ·äµÄÍõ£¬ÉíÉϵÄÆøÊÆÒ²²»ËãÈõ£¬¿ÉÊÇͬÕÔ˶Ïà±ÈÈ´ÊÇûÓжàÉٿɱÈÐԵġ£
²»¹ýÃæ¶ÔÕÔ˶µÄÆøÊÆѹÆÈ£¬Íõ·äËäÈ»½û²»×¡ºóÍË£¬¿ÉÊÇËü¾ÍÏñÊDZ»¼¤ÅÁ˵ÄСº¢×ÓÒ»Ñù£¬·¢³öÒ»ÕóÕóµÄÎËÃù¡£
µ±ÄÇÒ»ÕóÕóµÄÎËÃùÀ©É¢¿ªÀ´µÄʱºò£¬ÕÔ˶ÃôÈñµÄ·¢ÏÖ²»Ô¶´¦µÄÄÇһƬѪÔƵ±Öн¥½¥µÄÉ¢·¢³öһ˿ÆæÒìµÄÄÜÁ¿¡£
¡°ÓйŹ֡£¡±
ÕÔ˶ÐÄÖо¯½ä£¬ËÒ²²»ÖªµÀÕâЩѪɫÃÛ·äÓÐûÓÐʲôÀ÷º¦µÄÊֶΣ¬ÈôÊÇÒ»²»Ð¡ÐÄÔÔÔÚÕâЩѪɫÃÛ·äµÄÊÖÖеĻ°£¬ÄÇÁ³Ãæ¿É¾Í¶ªµÄ´óÁËÄØ¡£
½¥½¥µÄ´óÁ¿µÄѪɫÃÛ·ä·Ö¿ªÀ´£¬¾¹È»Â¶³öÒ»ÌõͨµÀÀ´£¬Ö»¼ûËÄÖ»¾Þ´óµÄÕ½·ä·ÉÁ˳öÀ´£¬ÔÚËÄÖ»Õ½·äµÄÖÐÐÄ£¬Ò»¶äѪɫµÄС»¨ÔÚËÄÖ»Õ½·äµÄ¿ØÖÆÏ»º»ºµÄ·É³ö¡£
ÕÔ˶ÏÈÇ°Ëù¸ÐÊܵ½µÄһ˿ÆæÒìµÄÄÜÁ¿¾ÍÊÇ´ÓÕâѪɫµÄС»¨Ö®ÉÏÉ¢·¢¿ªÀ´µÄ£¬ÉõÖÁËæ×ÅѪɫС»¨³öÏÖ£¬µµµÄÇåÏãÒ²À©É¢¿ªÀ´¡£
ÕÔ˶ÓÐÁË·À±¸£¬×ÔÈ»²»¿ÉÄܱ»ÄÇÇåÏãËùÉË£¬Í¬Ê±ÕÔ˶ҲÃ÷°×ÏÈÇ°ÈÃËû»¹ÓÐÈýÑÛħԳÖÐÕеÄÇåÏãÔ´×ÔÄÄÀïÁË¡£
¡°ÑªÁ黨£¬¾¹È»ÊÇѪÁ黨¡±
¿´µ½ÄÇѪɫµÄС»¨£¬ÕÔ˶¾ªÑȵĵÀ¡£
ÔÚÆæÎï¼µ±ÖÐÓйØÓÚÕâѪɫС»¨µÄ¼ÇÔØ£¬ËäÈ»ÎÞ·¨Í¬Ê¥È˹ûÄÇÑùµÄÁéÎïÏà±È£¬¿ÉÊÇÕâѪɫ»¨Ò²ÊÇÒ»ÑùÏ൱Õä¹óµÄÁéÎï¡£
ѪÁ黨ɢ·¢³öÀ´µÄÇåÏãÆ涾Îޱȣ¬ÄÄÅÂÊÇÊ¥ÈËÒ»²»Ð¡ÐÄÒ²»á×ŵÀ£¬ËäÈ»²»»á¶ÔÉúÈËÔì³Éʲô±¾ÖÊÐÔµÄÉ˺¦£¬¿ÉÊÇÈ´»áÈÃÊ¥ÈËÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚʧȥÁ¦Á¿£¬ÁíÍâѪÁ黨ҲÊÇÒ»ÖÖÁéÒ©£¬ÈôÊǽ«ÑªÁ黨·þÓõĻ°£¬ÎüÊÕѪÁ黨µÄÒ©Á¦£¬¿ÉÒÔÈÃÒ»Ãû×ÊÖʲ»¼ÑûÓÐʲôϣÍûÍ»ÆÆÊ¥¾³µÄÐÞÕß×ÊÖÊ·¢Éú¾Þ±ä£¬ÓÐÍûÊ¥¾³¡£
ËäȻ˵ÎÞ·¨Í¬ÄÇÊ¥È˹ûÏà±È£¬¿ÉÊÇѪÁ黨Ëù´òͨһÌõÖ±´ïÊ¥¾³µÄ¿í³¨´óµÀ£¬ÖÁÓÚÄÜ·ñ´ïµ½Ê¥¾³¾ÍÒª¿´ÐÞÐÐÖ®ÈË×ÔÉíµÄŬÁ¦Óë·ñÁË£¬ÈôÊÇÏòµÀÖ®ÐÄ×ã¹»¼á¶¨µÄ»°£¬³ÉΪʥÈË×ÔÊDz»ÔÙ»°Ï¡£
¶ÔÓÚÕÔ˶¶øÑÔ£¬ÕâѪÁ黨»òÐíûÓÐÌ«´óµÄ×÷Ó㬿ÉÊÇÈç¹û½«ÑªÁ黨ÓÃÔÚÕÔ·áÉíÉϵĻ°£¬È´ÊÇÒ»ÖֿɱÈÊ¥È˹ûµÄÁéÒ©¡£
µ±ÄêÕÔ˶Ôø¾Á¶ÖÆÁéÒ©°ïÕÔ·áÍÑÌ¥¶øѪÁ黨¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÒÔÄæתÏÈÌì×ÊÖʵÄÁéÎËùÒÔÔÚ¼ûµ½ÑªÁ黨µÄʱºò£¬ÕÔ˶¾ÍÒѾ϶¨¾öÐÄ£¬²»¹ÜÈçºÎÒ²Òª½«ÕâѪÁ黨¸øµÃµ½ÊÖ¡£
ÒÔÍõ·äµÄÖÇ»ÛÒ²¾ÍÊÇÀûÓÃѪÁ黨µÄÏãÆøÀ´¶Ô¸¶µÐÈË£¬»òÐíѪÁ黨¿ÉÒÔÈÃÍõ·äʤ¹ýÐí¶àµÄ¶ÔÊÖ£¬±Ï¾¹ÒÔÍùѪɫÃÛ·äµÄ¶ÔÊÖ²»¹ýÊÇÄÇЩÖÇ»ÛͬÑùµØϵĹÖÎï°ÕÁË£¬¶ÔÓÚѪÁ黨ûÓÐʲô·À±¸Ö®ÐÄ£¬½á¹û¿ÉÏë¶øÖª¡£
µ«ÊÇÈç½ñÍõ·äËùÃæ¶ÔµÄ¿ÉÊÇÖªÏþѪÁ黨¸ùµ×µÄÕÔ˶£¬¼ÈȻ֪ÏþÁËѪÁ黨µÄ¸ùµ×£¬ÕÔ˶×ÔÈ»²»¿ÉÄܱ»ÑªÁ黨ËùÉË¡£
²»¹ýÕÔ˶ÈÔÈ»×ö³öÒ»¸±ÎÞÁ¦µÄÄ£ÑùÈíµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
¼ûµ½ÕâÖÖÇéÐΣ¬Íõ·ä´«³öÐ˷ܵľ«Éñ²¨¶¯£¬·Â·ðÊÇÊܵ½ÁËÍõ·äµÄ¸ÐȾ£¬ÆäËûµÄÄÇЩѪɫÃÛ·äÒ²ËæÖ®±äµÃÎޱȵÄÐË·Ü£¬·¢³öÈçͬ¾ªÀ×Ò»°ãµÄÎËÃùÖ®Éù¡£
Íõ·ä·¢³öÒ»ÉùÎËÃù£¬Á¢¿ÌÆäÓàµÄÄÇЩѪɫÃ۷䶼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ö»¼û»¤ÎÀÔÚѪÁ黨ÖÜΧµÄËÄÖ»Õ½·äÏò×ÅÕÔ˶ËûÃÇ·ÉÁ˹ýÀ´£¬º®¹âÉÁÉÁµÄ¶¾ÕëÒѾÏÔ¶³öÀ´£¬¿´Ñù×ÓÍõ·äÊÇ×¼±¸½«ÕÔ˶ËûÃǸøÃðɱÁË¡£
¾ÍÔÚËÄÖ»Õ½·äµ½ÁËÕÔ˶½üÇ°µÄʱºò£¬ÕÔ˶ͻȻ֮¼äÌøÁËÆðÀ´£¬ÊÖÖÐ×ÏÞ±´òÉñ³ßÃ͵شò³ö£¬½ÓÁ¬ËÄÏ£¬ËÙ¶ÈÖ®¿ìÈÃÄÇËÄÖ»Õ½·ä¸ù±¾¾ÍûÓз´Ó¦µÄ¹¦·ò¡£
Ö»ÊÇËÄϾͽ«ËÄÖ»Õ½·ä¸ø´òµÄÔÎͷתÏò£¬²»´ýÍõ·ä»¹ÓÐÆäËûµÄѪɫÃÛ·ä·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÕÔ˶½«Ô컯Ëþ¼À³ö£¬Ã͵ØÔÒÂäÏÂÀ´¡£
àÛàͼ¸Éù£¬ËÄÍÅѪÎí±©Æð£¬ËÄÖ»Õ½·äµ±³¡±»ÕÔ˶¸øÕòɱ¡£
Ö±µ½Õâ¸öʱºò£¬Íõ·ä·½²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬·¢³ö´Ì¶úµÄ¼â½ÐÉù£¬´óÁ¿µÄѪɫÃÛ·ä¾ÍÏñÊdzÔÁËÐ˷ܼÁËƵIJ»ÒªÃüµÄÏò×ÅÕÔ˶³åÁËÉÏÀ´¡£
ÕÔ˶üͷһÌô£¬Ò»¸öÉÁÉí³öÏÖÔÚûÓзÀ»¤µÄѪÁ黨µÄ±ßÉÏ£¬Ì½ÊÖ½«ÑªÁ黨ץ×ߣ¬Ð¡ÐĵÄÊպã¬Õâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÈôÊÇÔÚͬÕâЩѪɫÃÛ·äµÄ´ò¶·µ±Öн«ÑªÁ黨¸ø»ÙµôµÄ»°£¬ÕÔ˶¿ÉÊÇ»á·Ç³£µÄÐÄÍ´µÄ£¬±Ï¾¹ËÆѪÁ黨ÕâµÈÁéÎï¿É²»ÊÇËæËæ±ã±ã¾Í¿ÉÒÔÓöµ½µÄ£¬»òÐí´í¹ýÁËÕâÒ»´Î£¬ÕâÒ»±²×Ó¶¼ÐÝÏëÔÙÓöµ½¡£
¡°ÎÞÁ¿Ðǻԡ±
ÒÔÕÔ˶ΪÖÐÐÄ£¬ÎÞ¾¡µÄÐǹâÉÁ˸£¬´óƬ´óƬµÄѪɫÃÛ·äÈöÂäÏÂÀ´£¬µ«·²ÊDZ»ÐÇ»ÔËù»÷ÖУ¬²»¹ÜÊDZ»Ö±½ÓÃðɱ»¹ÊÇÕðµÃ»è¹ýÈ¥£¬·´Õý¿ÕÖÐѪɫÃÛ·äµÄÊýÁ¿ÕýÔÚѸËٵļõÉÙ¡£
ÃÍȻ֮¼ä£¬ÕÔ˶¼ûµ½Íõ·äÔÚÊ®¼¸Ö»Õ½·äµÄ»¤ÎÀÖ®ÏÂÕýÔÚÇÄÇĵÄÏò×ÅÔ¶´¦ÌÓ´Ü£¬ÕÔ˶´ôÁË´ô£¬Á³É϶³öãµÈ»µÄЦÒ⣬ÕâÍõ·ä»¹ÕæÊǹ»¿ÉÒԵģ¬¼û»ú²»ÃȻÏëÌÓ×ߣ¬ÕÔ˶ÉõÖÁ¶¼Òª»³ÒÉÕâÖ»ÍõÐÄÄîÒ»¶¯£¬ÅÖ®·ÖÉíÏò×ÅÍõ·ä×·ÁËÉÏÈ¥£¬¶øÕÔ˶ÔòÊÇÁôÏÂÀ´¶Ô¸¶ÄÇЩʧȥԼÊø½¥½¥µÄ±äµÃ»ìÂÒÎޱȵÄѪɫÃÛ·ä¡£
´ËʱÕÔ˶ÒѾ½«ÐǺÓÖر¦µ±ÖÐÐí¶àµÄѪɫÃÛ·ä¸øÕòѹÁËÆðÀ´£¬ËäȻ˵»¹Óм«ÉÙÊýµÄÒ»²¿·ÖûÓб»Õòѹµ«ÊÇÌÚ³öÊÖÀ´µÄÕÔ˶ȴÊÇ¿ÉÒÔ¶¯ÓÃÐǺÓÖر¦ÁË¡£
¡°Í³Í³¸øÎÒ½øÀ´°É¡£¡±
ÕÔ˶½«ÐǺÓÖر¦¼À³ö£¬Á¢Ê±¾Í¼ûÐí¶àµÄѪɫÃÛ·ä±»¾íÈëµ½ÐǺÓÖر¦µ±ÖУ¬±¾À´ÃÜÃÜÂéÂéµÄһƬѪɫÃÛ·äºÜ¿ì±ãÏ¡ÉÙÆðÀ´£¬Ëæ×ÅÔ½À´Ô½¶àµÄѪɫÃÛ·äÏûʧ²»¼û£¬ÔÚÐǺÓÖر¦µ±ÖеÄѪɫÃÛ·äÖð½¥Ôö¶à¡£
´ËʱÕÔ˶ȫÁ¦Ñ¹ÖÆÐǺÓÖر¦£¬¶¼ÊÇÄܹ»½«ÊÕÈëµ½ÆäÖеÄѪɫÃÛ·ä¸øÕòѹס¡£
µ±×îºóһֻѪɫÃÛ·ä±»ÊÕ×ߣ¬ÕÔ˶ÊÖÖнáÓ¡£¬´òÔÚÁËÐǺÓÖر¦Ö®ÉÏ£¬¶ÙʱÐǺÓÖر¦Õ𶯣¬ÆäÖÐÍòǧÀ×öª³öÏÖ£¬Åü³öÒ»µÀµÀµÄÉñÀ×À´¡£
ÿһµÀÉñÀ×ÂäϾÍÓдóÁ¿µÄѪɫÃÛ·äÔÉÂ䣬µ«·²ÊÇÔÉÂäµÄѪɫÃÛ·äµÄʬÌ嶼»ã¾Ûµ½Ò»´¦£¬ÂýÂýµÄ¾¹È»ÐγÉÁËÒ»´óƬ£¬¸øÈ˵ĸоõ¾ÍÏñÊÇÒ»¸öѪɫµÄСÍÁÇðÒ»Ñù¡£
¡°ºÃ¶àµÄѪɫÃÛ·ä°¡£¬ÈôÊÇ´ãÁ¶µÄ»°£¬²»ÖªµÀ¿ÉÒÔ´ãÁ¶³ö¶àÉÙµÄѪɫҺµÎ¡£¡±
Ö±¾õ¸æËßÕÔ˶ÄÇѪɫҺµÎÓ¦¸ÃÊÇÏ൱²»´íµÄ¶«Î÷£¬¶ø´Ë·¬ÕÔ˶µÄÊÕ»ñÏ൱´ó£¬Õâô¶àµÄѪɫÃÛ·äÂäÔÚËûµÄÊÖÖУ¬Ëûµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ´ãÁ¶³öÐí¶àѪɫҺµÎÀ´¡£
ºöȻ֮¼äÕÔ˶΢΢±ÕÉÏË«ÑÛ£¬ËƺõÊÇÔÚ¸ÐӦЩʲô£¬ºÜ¿ìÕÔ˶Õö¿ªË«ÑÛÇáÉùàÖ¹¾µÀ£º¡°ÑªÉ«ÃÛ·äµÄ³²Ñ¨Â𣬶¼ÊÇÖµµÃÈ¥¼ûʶһÏ£¬»òÐí¿ÉÒÔÑ°µ½Ê²Ã´±¦±´Äã¡£¡±
´ø×ÅÈýÑÛħԳ£¬ÕÔ˶ºÜ¿ì¾Í˳×ÅͬÅÖ®·ÖÉíÖ®¼äµÄ¸ÐÓ¦½øÈëµ½Ò»´¦ÁÑ·ìµ±ÖУ¬¶ÔÓÚѪɫÃÛ·äµÄ³²Ñ¨½¨ÔÚÁÑ·ìµ±ÖУ¬ÕÔ˶²¢Ã»Óие½¾ªÑÈ£¬ÒòΪËûÔç¾ÍÓÐÐÄÀí×¼±¸£¬±Ï¾¹Ò²²»ÊǵÚÒ»´ÎÓöµ½ÁË¡£
ÕâÒ»µÀÁÑ·ìºÍ´ÆÐÛ½ðÒøÉߵij²Ñ¨Ïà±ÈҪǿ³ö²»ÉÙ£¬Ò»Ö»ÑªÉ«ÃÛ·äËùÕ¼µÄ¿Õ¼ä¼«ÉÙ£¬¿ÉÊǵ±ÖÚ¶àµÄѪɫÃÛ·ä»ã¾ÛÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬ËùÕ¼µÄ¿Õ¼ä¿É¾Í²»Ð¡ÁË¡