°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÁË£¬ÕâÈý̳ÓÖÊÇʲô¶«Î÷£¡¡±
¡°ÄãÕâÀϲ»ËÀδÃâÌ«²»¹»ÅóÓÑÁËһЩ£¡¡±Ëµ»°Ê±ºò£¬ÆÆÌ쳤ÀÏÄ¿¹âÈ̲»×¡¿´ÁËÃÉÌì³½Ò»ÑÛ£¬ÓÖÊÇÒ»¸ö¾¢µÄÏÛĽ¼µ¶ÊºÞ°¡¡£
ľ»Ê·ÁË·°×ÑÛ¡£
¡°×Ô´Óµ±ÄêÀÏ·ò·ê´º¾Æ±»ÄãÖªµÀÖ®ºó£¬ÄãÕâÀϲ»ËÀ¸ôÈý²íÎå¾ÍÀ´ÕÒÎÒË÷Òª£¬ÀÏ·ò¶àÉÙÄêµÄ´¢´æ±»ÄãËðºÄÁË´ó°ë£¬ÔÙ²»Áôϵã¾ÍÕæµÄҪûÁË¡£¡±
¡°½ñÈÕÈô²»ÊÇ¿´ÔÚÃÉС×ÓµÄÁ³ÃæÉÏ£¬ÀÏ·ò¾ø¶ÔÒ»µÎ¶¼²»ÄóöÀ´ÈÃÄãÖªµÀ¡£Äã°®ºÈ²»ºÈ°¡£¬ÔÙàµĻ°ÀÏ·ò±ã°ÑÄã¸ÏÁ˳öÈ¥£¬ÎÒºÍÃÉС×ÓÁ½È˾ù·ÖÕýºÃÉî̸һ·¬¡£¡±
ÆÆÌ쳤ÀÏÍÌÑÊÁËÒ»¿ÚÍÂÄ£¬ºúÂÒ°ÚÁË°ÚÊÖ¡£
¡°½ñ¸ö¿´ÔÚ·ê´º¾ÆµÄ·ÝÉÏ£¬ÀÏ·ò²»ÓëÄãÒ»°ã¼ûʶ£¬ËÙËÙÄÃÀ´¾Æ±£¬ÀÏ·ò¾Æ³æÒÀ¾É±»¹´ÆðÀ´ÁË¡£¡±
ľ»ÊƲÁËƲ×죬ËæÊÖÈ¡³öÈýÖ»Èý½ÇÓñ±£¬¶ÔÃÉÌ쳽ЦµÀ£º¡°ÀÏ·òÒ»Éú³ÁÃÔµ¤Ò©Ò»µÀ£¬ÐÔϲÒû¾Æ£¬ËùÒÔ±ã×Ô¼º¶¯ÊÖÄðÖÆÁËÕâ·ê´º¾Æ£¬»¹ÇëÃÉС×ÓÆÀ¼øÒ»·¬ÈçºÎ¡£¡±
˵»°¼äÕâÀϹÖËäÈ»¼«Á¦±íÏֵĵȻ£¬µ«ÄÇüÑÛ¼äµÄµÃÒâÈ´ÊÇÕÚÑÚ²»×¡£¬ÏÔÈ»¶Ô×Å·ê´º¾ÆÆÄΪ×Եá£
ÃÉÌì³½µ±¼´´óЦ¡£
¡°Ä¾»ÊÇ°±²µ±ÕæÓëÎÒͶԵ£¬ÔÚÏÂͬÑùϲºÃÃÀ¾Æ£¬×îÀÖÒâ×öµÄÊÂÇé±ãÊÇÓëÓѹ²Òû¡£¡±
¡°¼ÈÈ»ÊÇľ»ÊÇ°±²¾¡ÐÄÄðÖƵÄÇí½¬£¬×ÔÈ»ÊÇÃÀζÎޱȣ¬Èç½ñ»¹Î´¿ª¿Ú£¬ÔÚÏÂËƺõ¾ÍÒѾÎŵ½Á˾ÆÏ㣬¿ÚË®¿ìÒªÁ÷³öÀ´ÁË¡£¡±
ËäÈ»Õâľ»ÊÐÔ×ӹ°Á²»Ï§±»ÈËÁïÐëÅÄÂí£¬µ«Õâ·ê´º¾ÆÏÔÈ»ÊÇËûµÄÑ÷´¦£¬ÃÉÌì³½×ÔÈ»²»½éÒ⿪¿ÚÅõËûһϡ£¿öÇÒÄÜÈÃÆÆÌ쳤ÀÏÈç´Ë·´Ó¦£¬×ã¿ÉÖªÕâ·ê´º¾Æ·Ç±ÈÑ°³££¬Èç´Ë¿ª¿Úµ¹Ò²²»ËãÎ¥±³Á˳õÖÔ¡£
ľ»ÊÎÅÑÔ¹ûÈ»´óϲ£¬Á¬µÀÓëÃÉС×Óµ±ÕæͶԵ£¬ÉìÊÖÅÄ¿ªÒ»Ì³£¬¶ÙʱÓÐŨÓôµÄ¾ÆÏã´ÓÖд«³ö£¬ÕâÏãζÓëÑ°³£Ö®¾Æ²¢²»Ïàͬ£¬Æä´¼ºñŨÓôÔ¶³¬³£ÈËÏëÏ󣬿Öŵ¥Æ¾ÕâÒ»Õó¾ÆÏ㣬±ãÄÜÈÃÄÇÐÞΪ²»¼ÃÖ®±²Ö±½ÓÃÔ×íµ¹µØ¡£
ÃÉÌì³½ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬ÃæÉÏЩÐíºìÈóÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬È̲»×¡¿ª¿ÚºÈµÀ£º¡°¹ûÈ»ÊǺþƣ¬Èç´Ë¾ÆÏãµ±ÕæÊÇС×ÓÇ°ËùδÎÅÖ®ÎºÃ¾Æ£¡ºÃ¾Æ°¡£¡¡±
ľ»ÊЦ×Å°ÚÊÖ£¬ÉìÊÖ½«¾Æ̳·ÅÔÚÃÉÌì³½×ùÇ°¡£
¡°´Ë¾ÆÈçºÎ£¬ÃÉС×Ó»¹ÐèÆ·¹ý²ÅÖª°¡¡£¡±
ÃÉÌ쳽Ц×ŵãÍ·£¬Ä¿¹âÂäÈëÕâ¾Æ̳֮ÖУ¬ÃæÉ«È´ÊÇÈ̲»×¡Î¢Î¢Ò»±ä£¬Ö»¼ûÆäÖÐÄÄÀïÓоÆË®£¬Óеľ¹ÊÇÄdzʻơɫµÄ¸àÖ¬Ö®Î
Õâ̳ÖÐÃÀ¾Æ£¬¾¹ÊÇÒѾ»¯ÎªÁ˾Ƹ࣡
¡°´«ÎÅÓм«Æ·ÃÀ¾Æ£¬·ÅÖÃÍòÔØ£¬²»¶Ï´¼ºñ£¬Æä¾ÆÒºÔ½·¢ð¤³í£¬×îÖÕ±ã»á»¯Îª¾Æ¸à£¬ÎªÊÀ¼ä¾ø¶¥Ö®¾Æ£¬º±ÓУ¡¡±
ÃÉÌì³½ÃæÉ«ËàÈ»£¬¹°ÊÖÒ»Àñ¡£
¡°½ñÈÕµÃľ»ÊÇ°±²ÒԴ˾ÆÕдý£¬ÃÉÌì³½ÐÄÖÐÆÄΪ¸Ð¼¤¡£¡±
¶ÔÓÚÃÉÌì³½ËàÈ»×÷̬£¬Ä¾»ÊÐÄÖзǵ«Ã»Óаëµã²»Ï²£¬Á³ÉÏЦÈÝ·´¶øÔ½·¢»¶Ï²£¬ËûÒÔÃÀ¾ÆÕдý£¬×ÔÊDz»Ô¸ÄǺȾÆÖ®È˲»¶®ÐÀÉÍ£¬Æ½°×ÀË·ÑÁË´óºÃµÄ¼ÑÄð£¬ÑÛ¿´ÃÉÌì³½Èç´ËÖ£ÖصÀлÐÄÖÐ×ÔÈ»¸ßÐË£¬¿´ËûÒ²ÊÇÔ½·¢Ë³ÑÛÁËÆðÀ´£¬Ö»¾õµÃͶ»úͶԵ¡£
¡°ÃÉС×Ó²»±Ø¿ÍÆø£¬ÇÒÆ·³¢Ò»·¬£¬ÀÏ·òÕâ·ê´º¾ÆÈçºÎ¡£¡±
ÃÉÌì³½µãÁ˵ãÍ·£¬½«Óñ±ÄÃÔÚÊÖÖУ¬Ì½Èë¾Æ̳ÄÚÇáÇáÈ¡³öÉÙÐí¾Æ¸àËÍÈë¿ÚÖС£¾Æ¸àÈë¿Ú¼´»¯£¬Ë²¼ä»¯ÎªÄÇð¤³í´¼ºñµÄ¾ÃÒº£¬Ë³×ÅÉàÍ·»¬Ï£¬ÄǾÆÖ®ÃÀζ±»ÉàǰÿһöζÀÙÇåÎú¸Ð´¥£¬ÈçͬÖËÈÈÖеÄÒ»¹ÉÇåÁ¹×êÈëÌåÄÚ£¬ÓÖÈçÉ֮¼ÊµÄůÁ÷ÈÚÈëѪÈ⣬͸³öÄÇÖÖÎÞ·¨ÒÔÑÔ´ÇÐÎÈݵÄζ¾õ³å»÷¡£
ÈÚÈëÌåÄÚ£¬¾ÆË®»¯¿ª£¬°ëÊýÇåÁ¹£¬°ëÊýÖËÈÈ£¬ÔÚÈâÉíÖ®ÄÚ´©ÐУ¬Á¹ÈȽ»Ì棬±ù»ðÁ½ÖØ£¬Ö±ÈÃÈËÐÄÉñÃÔ×íÆäÖС£
Ƭ¿Ìʱ¼ä£¬¾ÆÁ¦²Å¾¡Êý±»ÈâÉíÎüÊÕ£¬½öÊÇС¿Ú¾Æ¸à£¬¾¹ÄÜ×ÌÑøÐÄÉñ£¬Í¬Ê±ÉíÌåÁ¦Á¿µÃµ½ÁËһ˿ÌáÉý¡£ËäÈ»ÌáÉýºÜС£¬ÉõÖÁºÜÄÑÒÔ¸ÐÓ¦µÃµ½£¬µ«ÕâÖÖÌáÉýÈ´ÊÇÕæʵ´æÔÚ¡£
Ò»¿Ú¾Æ¸à£¬ÓÐÈç´Ë¹¦Ð§£¬¿°³Æ¾ªÈË£¡
Õ¦ÉྪÆæµÄÃÉÌì³½£¬¾Ã¾Ã²»Óï¡£
¡°Ä¾»ÊÇ°±²£¬Äã¿ÉÊǺ¦ÁËС×Ó£¬ÈÕºóÈôÊǺȲ»µ½ÄãÕâ·ê´º¾Æ£¬¿ÉÈÃÎÒÈçºÎÔÙÈ¥ÒûÆäËûÃÀ¾Æ£¡¡±
ÃÉÌì³½Ò¡Í·£¬Á³ÉϾ¡½ÔÊÇÔÞ֮̾ɫ¡£´ËÑÔËäÓÐЩÐí¿äÕÅÖ®´¦£¬È´Ò²´ú±íÁËÃÉÌì³½µÄÕæÕýÄîÍ·¡£
ÓëÕâ·ê´º¾ÆÏà±È£¬ËùÓÐÊ¥Ñ׳ÇÖеÄÃÀ¾Æµ±ÕæÊǵ¶øÎÞζÁË¡£
¡°·ê´º¾Æ´ËµÈ¾øÆ·Ö®¾Æ£¬¿°³ÆÌìµØÖر¦£¬ÈôÇ°±²Í¬Ò⣬ÔÚÏÂÔ¸ÒÔÖر¦½»»»¡£¡±
ľ»Ê°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ÐÀοµÄЦÁË¡£
¡°ÄÜÈÃÃÉС×Ó¿ª¿Ú£¬ÀÏ·ò½ñÌì±ã´ó·½Ò»»Ø£¬ÔùËÍһ̳·ê´º¾ÆÓÖÓкβ»¿É¡£¡±
¡°Ð»ÁË£¡¶àлÀÏÇ°±²£¡¡±
ÕâһĻֻÈÃÒ»ÅÔµÄÆÆÌ쳤ÀÏÄ¿µÉ¿Ú´ô£¡
ËûÄïµÄ£¬Õâô¼òµ¥¾ÍµÃµ½Ò»Ì³×Ó·ê´º¾Æ£¿ÕâÄáÂêµÄľ»ÊÀϲ»ËÀ½ñÌì·èÁË£¿
ÒªÖªµÀ£¬¶ÔÓÚ·ê´º¾ÆÑÛ²ö¶àÄêµÄÆÆÌ쳤ÀÏ£¬×öÃζ¼ÏëµÄÊ£¬¾ÓÈ»±»ÃÉÌì³½ÈýÑÔÁ½ÓïµÃµ½ÁË¡£
¡°½ñÈÕÈÏʶÃÉС×Ó£¬µ±ÎªÈËÉúÒ»´óÀÖÊ£¬À´£¬ÄãÎÒÒû¹ý¡£¡±
ľ»Ê³¤Ð¦ÖУ¬Æ·ÜøÒ»¿Ú·ê´º¾Æ£¬ÒâζÉµÄ¿´×ÅÃÉÌì³½¡£
¡°Í´¿ì£¬½ñÈÕʵÔÚÊÇÍ´¿ì£¬ÃÉС×Ó½ñÈÕÇ°À´±Ø¶¨ÓÐÊ£¬Èç½ñ±ã²»·ÁÖ±ÑÔ£¬ÈôÄÜ´ðÓ¦ÀÏ·ò¾øÎÞ¶þ»°¡£¡±
ÃÉÌì³½Ò²ÀÁµÃÈÆÍä×Ó£¬ËûÖªµÀ£¬ÔÚÕâÖÖ¼¶±ðµÄÀϹíÃæÇ°£¬¶¯ÓÃÐÄ˼£¬¾ø¶ÔÊÇÍ÷È»¡£
¡°¼ÈȻľ»ÊÇ°±²¿ª¿Ú£¬Ð¡×ÓÓÐЩ»°±ãÖ±ÑÔÁË¡£½ñÈÕÇ°À´£¬±ãÊÇÏ£Íûľ»ÊÇ°±²¿ÉÒÔ¼ÓÈëÎÒÃɸ®Ö®ÖУ¬Ð¡×ÓÔ¸Òâ×ðÄúÀÏΪ¹©·î¡£¡±
ÆÆÌ쳤ÀÏÄ¿¹âÉÁ¶¯£¬³ÙÒÉÊýÏ¢»¹ÊÇ»º»ºÒ¡Í·£¬Ã»ÓвåÊÖ´ËÊ¡£Èôľ»ÊÏëҪӦϣ¬ÎÞÐèËû¿ª¿Ú£¬·ñÔòµÄ»°¼´±ã¿ª¿ÚҲûÓаëµãÓô¦£¬¼ÈÊÇÈç´ËËûÓֺαضàÑÔ¡£
ľ»ÊÃæÉÏЦÒâÖð½¥ÊÕÁ²£¬ÖåÁËÖåüͷ¡£
¡°ÃÉС×Ó¼ÈȻǰÀ´ÕÐÀ¿±¾×ù£¬Ïë±ØÓ¦µ±ÖªÏþ±¾×ùµÄ¹æ¾Ø£¬¾ÍÊÂÂÛÊ£¬ÕâÓëÄãÎÒ½»ÇéÎ޹ء£¡±
ÃÉÌì³½µãÍ·£¬¹°ÊÖµÀ£º¡°Ä¾»ÊÇ°±²·ÅÐÄ£¬Ð¡×Ó¼ÈȻǰÀ´£¬×ÔÈ»»á¸¶³öÈÃÇ°±²ÂúÒâµÄ´ú¼Û¡£¡±
ºö£¡
˲ʱ£¬µ«¼ûÃÉÌì³½ÊÖÖгöÏÖÒ»Îï¡£
Ò»ÖêÖñÃ磡
µÂÌÉ«µÄÖñÃç²»¹ý³ß¸ß£¬³öÏÖµÄɲÄÇ£¬ÈýÈËÖÜΧ£¬¶Ùʱ³äÒç×ÅÎÞÏÞµÄÉú»ú¡£
¶øÇÒ£¬ÖñÃçÉ¢·¢³ö¼«Æä²Ô¹ÅµÄÆøÏ¢£¬ÉÔ΢ÓеãÑÛ½çµÄ£¬¶¼¿ÉÒÔ¿´µÃ³ö£¬ÕâÖêÖñÃ磬¾ø·Ç·²Îï¡£
¼ûµ½ÖñÃçµÄµÚÒ»ÑÛ£¬×íÐĵ¤µÀµÄľ»Ê¶ÔÓÚÉúÃüÆøÏ¢ºÎÆäµÄÃô¸Ð£¬Ëû¾¹È»¿´²»³ö´ËÎïµÄÀ´Àú£¬ÎÞ±ÈÕ𺳡£
¡°ÃÉ£¬ÃÉС×Ó£¡Õ⣿ÕâÊÇ£¿¡±
Óë´Ëͬʱ£¬ÑªºÓËþÄÚµÄÎÞºÛÀÏ¹í£¬¼ûµ½ÃÉÌì³½ÄÇ´¦ÖñÃ磬½Ð¿à²»µü£¬¼±Ì¾µÀ£º¡°»ìС×Ó£¬ÄãÕâ±Ê½»Ò׿÷ÁË£¬¿÷°¡£¡¿÷´ó·¢ÁË£¡¡±
ûÓÐÀí»áÎÞºÛÀÏ¹í£¬ÃÉÌì³½½«Ä¾»ÊÒÔ¼°ÆÆÌ쳤ÀϾªÆæµÄÉñÉ«¾¡ÊÕÑÛµ×£¬»ºÉù˵µÀ£º¡°Ä¾»ÊÇ°±²£¬´ËÄËÉúÃüÖÁ±¦£¡¡±
¡°»êÖñ£¡¡±
¡°ÔÚ¡¡±
ÕýÓû¿ª¿Ú½âÊ͵ÄÃÉÌì³½£¬Ø£È»±»Ä¾»ÊÒ»Éù¾ª½ÐÉù´ò¶Ï¡£
ËƺõÊÇÏëÆðÁËʲô£¬ÃæÉ«º§È»µÄľ»Ê£¬²üÉù½ÐµÀ£º¡°ÃÉС×Ó£¬Õ⣿ÕâÕæµÄÊÇ»êÖñ£¿¡±
¡°°¡£¿¡±
·Çµ«ÊÇľ»Ê£¬Í¬ÑùÌý˵¹ý»êÖñµÄÆÆÌ쳤ÀÏ£¬Ä¿µÉ¿Ú´ô£¬¸ù±¾Ëµ²»³ö»°À´¡£
¡°ÃÉС×Ó£¬ÄãÕæµÄÔ¸Ò⽫ÕâÖê»êÖñË͸øÎÒ£¿¡±ºÜÊDz»½âµÄľ»Ê£¬Ç¿¶¨ÐÄÉñ£¬²»½âµÄ¶¢×ÅÃÉÌì³½¡£
¡°¶Ô£¡¡±
ÃÉÌì³½»ØÓ¦Ò»Éù£¬Õ¶¶¤½ØÌú£¬²»´øһ˿µÄÓÌÔ¥¡£
¡°Õ⣿¡±¶Ùʱ£¬Ä¾»ÊΪÄÑÁË£¡µÈÏб¦ÎËû¸ù±¾²»·ÅÔÚÑÛÀ¿ÉÑÛÇ°È´ÊÇ´«ËµÖеÄÉúÃü¡¢Áé»êË«ÖØÖÁ±¦£¬»êÖñ£¬ËûÈçºÎ²»¶¯ÐÄ£¿
¶øÇÒ£¬Ö»ÒªËû½«»êÖñÁ¶»¯£¬ÈÚÈëÁé»ê£¬¾ø¶Ô¿ÉÒÔÍ»ÆÆ¡£ËûµÄµ¤µÀ£¬»¹Äܸü½øÒ»²½¡£
Ö»ÊÇ£¬Õâ»êÖñºÎµÈµÄÏ¡º±£¬ÈκÎÎäÕ߶¼ÎªÖ®¶¯ÐÄ£¬ÓÈÆäÊǶÔÓڸ߽×Îä»Ê£¬ÄËÊÇÖ¸áÛ·åÎä»ÊÇ¿ÕßÀ´Ëµ£¬Æä×÷ÓÃÄÑÒÔÓÃÑÔÓïÐÎÈÝ¡£
ÕâµÈÖÁ±¦£¬ÃÉÌì³½ÉáµÃËͳö£¿
µÚ622ÕÂÉÏÆ·Ê¥µ¤
ÖÚËùÖÜÖª£¬áÛ·åÎä»ÊÐèÒª¹µÍ¨»ìãç±¾Ô´ÖеÄÎäµÀ±¾Ô´£¬±ØÐëÓµÓÐÇ¿º·µÄÐÄÉñÒÔ¼°Áé»êÖ®Á¦¡£
¶øÖ»ÓÐÁé»êÒº»¯£¬²Å¿ÉÒÔʹµÃÁé»êÍɱ䣬ǿ´óµ½ÁíÍâÒ»¸ö²ã´ÎµÄͬʱ£¬·½ÄÜÓÐһ˿»ú»á¹µÍ¨»ìãç±¾Ô´¡£
»êÖñ£¬¾ÍÊÇ¿ÉÒÔʹµÃÁé»êÖ®Á¦£¬Óм¸ÂÊÒº»¯µÄÖÁ±¦¡£
ÄËÊǼ«ÆäÕ亱µÄÉÏÆ·ÌìµØÊ¥Î»¹ÊÇÁé»ê±¦Î¼´±ãÊÇÎäÉñ¹¬ÊÆÁ¦±®µÄÖ÷ÈË£¬ÃÉÌì³½Ò²Ö»ÊÇÔÚ»ÊÓòÖУ¬ÕÒµ½ÈýÖê¡£
ƽ°×ËͳöÒ»Öê»êÖñ£¬²»ÐÄÌÛÊǼٵġ£
³ÁĬƬ¿Ì£¬Ä¾»Ê½«¼«Îª²»ÉáµÄ´Ó»êÖñÉÏÊÕ»ØÄ¿¹â£¬¿àЦһÉù¡£
¡°ËäÈ»²»Ô¸Òâ³ÐÈÏ£¬µ«ÕâÖê»êÖñȷʵÒѾ½«ÀÏ·ò´ò¶¯¡£¡±
¡°²»¹ýÀÏ·òµÄ¹æ¾ØÄãÓ¦µ±ÖªÏþ£¬ÏëÒªÕÐÀ¿±¾×ù£¬±ãÐèÒªÔÚµ¤µÀһ;½«±¾×ù»÷°Ü£¬·ñÔò¼´±ãÄóöÁîÎÒÐĶ¯Ö®Î±¾×ùÒ²²»»áͬÒâ¼ÓÈëÃɸ®¡£¡±
ÃÉÌ쳽΢΢ãµÈ»£¬Ì§Ê׿´ÏòÆÆÌ쳤ÀÏ£¬ÕâÀϼһï¹Ê×÷ÇáËÉÅÄÁËÅĶîÍ·£¬²»¸ºÔðÈοª¿Ú¡£
¡°Äê¼Í´óÁ˾ÍÊǼÇÐÔ²»ºÃ£¬ÕâÊÂÎÒ¸øÍüÁË£¬Ä¾»ÊµÄ¹æ¾ØȷʵÊÇÕâÑù¡£¡±
ÕâÀϹÖÏÔÈ»ÓÐ×ű¨¸´ÃÉÌì³½·½²ÅÈÃËû³Ô±ñµÄÒâ˼¡£
ľ»ÊÖåÁËÖåü¡£
¡°ÔÀ´ÃÉС×Ó²»Öª´ËÊÂô£¿¡±
ÃÉÌì³½µ