°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒòΪ£¡
ವÄÒ»Éù£¬Ë²¼ä±»Á¶»¯µÄѪÆо§£¬¶¸È»»¯×÷Ò»¹É¿ÉÅÂÖÁ¼«µÄѪ¹â£¬Ã»ÈëÌåÄÚ¡£
·Â·ðÊÇÊܵ½Á˲»¿ÉÁ¦¿¹Á¦Á¿µÄÇ£Òý£¬Ò»ÏÂ×Ó½øÈëÌåÄÚ£¬Ã»ÈëÆß²ÊСÊ÷Î䵤ÉϵÄѪɫÊ÷Ò¶ÄÚ¡£
ûÁË£¡¾ÍÕâôÀëÆæµÄûÁË¡£
²»µÈÃÉÌì³½ÕÆ¿ØѪÆо§Á¶»¯ºóµÄÄÜÁ¿£¬ÈÚÈëÐÞÂÞÍõ¼×ÄÚ¡£
ÕâÒ»ÇУ¬·¢ÉúµÄÊÇÄÇôµÄͻȻ£¬Ã»ÓÐһ˿µÄÕ÷Õס£
¡°ÄáÂ꣡¡±
ºÃÒ»Õó×Ó¹ýºó£¬²ÅÐѹýÉñÀ´µÄÃÉÌì³½£¬±¯·ß½»¼¯£¬´óÂî³öÉù¡£
¿ªÍæЦ£¬ÃÉÌì³½»¹Ö¸ÍûѪÆо§µÄ¿Ö²ÀÄÜÁ¿£¬Ê¹µÃÐÞÂÞÍõ¼×£¬½úÉýµ½ÐÞÂ޻ʼ×ÄØ£¡
¡°Õ⣿¡±ÎÞºÛÀϹíÒ²ÊÇÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬¸ù±¾²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô£¬ËûÎÞ·¨²é̽ÃÉÌì³½ÌåÄÚÆß²ÊСÊ÷Î䵤ÉϵÄѪɫÊ÷Ò¶£¬µ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷¡£
ºô£¡ºôºô£¡
¼±ÑÛµÄÃÉÌì³½£¬ºô´×Å´ÖÆø£¬ÆøµÃ²»ÐС£
ÒªÖªµÀ£¬Ò»µ©ÑªÆÄÄÜÁ¿£¬ÌÈÈôÈÚÈëµ½ÐÞÂÞÍõ¼×ÄØ£¬½úÉýµ½ÐÞÂ޻ʼף¬ËûµÄÕ½Á¦ÌáÉý£¬¿É²»ÊÇÒ»ÐÇ°ëµã¡£
ÔÚËæºóµÄ¹þÃÜÏ¿¹È´³µ´ÖУ¬¼´±ãÊÇÅöµ½Ò»°ãµÄÎä»ÊÇ¿Õߣ¬¶¼¿ÉÒÔµÖ¿¹£¬²»¾å¡£
ÕâϺÃÁË£¬±»ÇÀÁË¡£
Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬ÃÉÌì³½ºÞ²»µÃ½«Æß²ÊСÊ÷Î䵤Éϵģ¬ÉñÃØѪɫÊ÷Ò¶°Çµô¡£
¡°°¥£¡¡±
Ò»Éù³¤Ì¾µÄÎÞºÛÀÏ¹í£¬µÍ̾µÀ£º¡°Ð¡»ìµ°£¬¿´À´ÕæµÄÖ»ÓнøÈëѪ·åÁË£¡¡±
¡°Ñª·å£¿¡±ÃÉÌì³½ºÜÊÇÀ§»ó£¬´ÓÎÞºÛÀϹíµÄÓïÆøÖУ¬Ëû²Â²âµ½Õâ¸öÀÍʲ×ÓѪ·å¶¨È»²»·²£¬Ã²ËƺֲܿÀµÄÑù×Ó¡£
¡°¶Ô£¡¾ÍÊÇѪ·å£¡¡±´ò¶¨Ö÷ÒâµÄÎÞºÛÀÏ¹í£¬ÓïÆø¼á¶¨¡£
Ëæ×ÅÎÞºÛÀϹíÂýÂýµÄ½âÊÍ£¬³¤´ó×ì°ÍµÄÃÉÌì³½£¬µ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
ÔÀ´£¬Ñª·å£¬ÎÞÊýÄêÇ°£¬ÕýÊÇÎÞºÛÀϹíÑÚ²ØÐÞÂÞÎäµäϲ¿µÄµØ·½£¬Èç½ñÈ´±äµÃ¼«ÆäµÄ¿Ö²À£¬ÄËÊǹþÃÜÏ¿¹È×î¿Éŵļ¸´óÏÕµØÖ®Ò»¡£
ÄÄÅÂÊÇÏÖÔÚµÄÎÞºÛÀÏ¹í£¬Ò²Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ°ÑÎÕ´³ÉÏѪ·å¡£
ÐÞÂÞÎäµäµÄϲ¿±ØÐëÄõ½£¬¶øÇÒ»¹ÐèÒªÍêÕûµÄÐÞÁ·³É¹¦£¬·ñÔò¸ù±¾ÎÞ·¨ÑÚÊÎËûÉíÉÏÈÕÇ÷ŨÓôµÄ²»ËÀÆøÏ¢¡£
ÔÚ¼×Î×´ó½ÕâÖÖСÊÀ½ç»òÕßûʲô£¬Ò»µ©ÈÕºó³É¾ÍÎä»ÊÇ¿Õߣ¬½úÉýµ½ÖÐÊÀ½ç£¬ÄÑ˵¾ÍÓÐÈËÒ»ÑÛ¿´³öËûÉí¾ßħÐÔ£¬ÄǺó¹û¾ø¶ÔÊÇÔÖÄÑÐԵġ£
¶øÇÒ£¬Ñª·åÖ®ÉÏ£¬»¹ÓÐ×ÅÄܹ»Ê¹µÃÐÞÂÞÍõ¼×½úÉýµ½ÐÞÂ޻ʼ׵ľ޴ó»úÔµ¡£
µ«£¬ÒÔÃÉÌì³½ÏÖÔÚµÄÐÞΪ£¬±ð˵ÊÇ´³ÉÏѪ·å£¬ÄÄÅÂÊÇ¿¿½ü¶¼¼«ÆäµÄÀ§ÄÑ¡£ÒòΪ£¬Ñª·åÖÜΧټ´óһƬÇøÓò£¬¶¼ÀëÆæµÄ³öÏÖÁË£¬ÎÞ±ÈÇ¿´óµÄ½ûÖÆ¡£
¡°Ð¡Ìì³½£¡ÏÖÔÚΪʦ½«ÎÒ¼ÅÃðÊ÷×å×îΪǿº·µÄÆƽûÖ®·¨£¬½Ì¸øÄ㣡ËäÈ»ÄãÊÇÀÏ×ÓΨһµÄµÜ×Ó£¬µ«´«ÊÚ¸øÄ㻨ѿÆƽûÃØÊõ£¬Ò²ÊÇÎ¥±³×æ×ÚÊÄ·¨µÄ£¡°ÕÁË£¡¡±
¡°»¨Ñ¿ÆƽûÃØÊõ£¿¡±
Ìýµ½ÎÞºÛÀϹíÍ·´ÎÒÔÕâ°ãÖ£ÖصĿÚÎÇ˵»°£¬ÃÉÌì³½´ó³ÔÒ»¾ª¡£
¡°Ê¦¸µ£¡ÎҵIJÔÁú¹÷ÓÐ×ÅÇ¿º·ÆÆÃð½ûÖƵÄÍþÄÜ£¬ÄѵÀÇýʹ²ÔÁú¹÷»¹²»ÐÐÂ𣿡±ËµÕæµÄ£¬ÃÉÌì³½»¹Õæ²»ÏëÎÞºÛÀÏ¹í£¬Î¥±³Ê²Ã´×æ×ÚÊÄ·¨¡£
¡°Ä㶮¸öƨ£¡¡±
ûºÃÆøµÄà©ÂîÒ»Éù£¬ÎÞºÛÀϹíÂîµÀ£º¡°ÄãÄǸùÆƹ÷×Ó£¬ÆƳýһЩ²»ÈëÃŵĽûÖÆ»¹ÐУ¬¶ÔÓÚһЩǿ´óµÄ½ûÖÆ£¬¸ù±¾Ã»Èκεİ취£¬Ç¿ÐÐÆƳýµÄ»°£¬ÄãС×ÓËÀ¶¼²»ÖªµÀÔõôËÀµÄ£¡¸ß½×µÄ½ûÖÆ£¬ÓеÄÉõÖÁÓëÌìµØÆõºÏ£¬ÎÞÐÎÎÞÌ壬ÍþÁ¦¿Ö²À£¡ÔÙ˵£¬Á¬Ä§µÄÖñ½ûÄãС×Ó²»ÊǼûʶµ½ÁËÂ𣿲îµãÃðÁËÔÛÃÇ¡£¡±
¡°°¡£¡¡±¶Ùʱ£¬ÃÉÌì³½ÎÞÓïÁË¡£
Ëæ¼´£¬ÊÕÁ²ÐÄÉñµÄÃÉÌì³½£¬ìþìýÖмÐÔÓ×Å¿º·Ü£¬ÈÏÕæµÄÐÞÏ°»¨Ñ¿ÆƽûÃØÊõ¡£
Êâ²»Öª£¬ÕâÃÅ»¨Ñ¿ÆƽûÃØÊõ£¬³öÆæµÄ¸´ÔÓ£¬ÐèÒªÐÄÉñÈÚºÏÉñʶ£¬¼«ÆäµÄÐþÃî¡£
¼´±ãÃÉÌì³½µÄ¹âÁâÐÄÉñ¾õÐÑÁËÖÇ»ÛÖ®ÐÄ£¬´ïµ½Á˾§Ì廯µÄ²ã´Î£¬¼ÓÉÏËûµÄÉñʶ£¬¸üÊÇÁ˵ã¬Ò²Ñ§µÃÎޱȵļèÄÑ¡£
ºÄ·ÑÁËÕûÕûÒ»Äêʱ¼ä£¬¼¸ºõÊDz»Ãß²»ÐݵÄÃÉÌì³½£¬²ÅËãÊÇ¿°¿°ÈëÃÅ¡£
ÓÃÎÞºÛÀϹíµÄ»°À´Ëµ£¬ÃÉÌì³½µÄÁìÎòÁ¦£¬ÒѾÏ൱ÄæÌìÁË¡£
¼ÌÐøÐÞÏ°·±°ÂÎޱȵĻ¨Ñ¿ÆƽûÃØÊõ¡£
ÈýÄêÀ´£¬ÔÚÎÞÊý´ÎÐÞÏ°»¨Ñ¿ÆƽûÃØÊõÖУ¬ÃÉÌì³½¾ªÏ²µÄ·¢ÏÖ£¬ËûµÄºÚÉ«¹âȦÉñʶÒÔ¼°¹âÁâÐÄÉñ£¬¾ÓÈ»¶¼ÓÐÁ˲»Ë×µÄÌáÉý¡£
ßÝ£¡
ÕâÈÕ£¬ÃÉÌì³½ÐÄÉñÒ»¶¯£¬ËûµÄºÚÉ«¹âȦÉñʶ±ãÓë¹âÁâÐÄÉñ˲¼äÈںϣ¬Ò»Ã¶ÊÖÖ¸´óСµÄºÚÉ«ÔÂÑÀ¶ù£¬¸¡ÏÖÔÚËûµÄÊÖÉÏ¡£
ÕâÊÇһöÔÂÑÀ¶ù×´µÄ»¨Ñ¿£¬½üºõÓÚʵÖÊ»¯¡£ÆøϢƮÃ죬ºÜÊǹîÒì¡£
¡°¿ÓµùµÄ£¬ÀÏ×Ó¶¼Á·µ½ÍÂÁË£¬×ÜËãÊdzÉÁË£¡¡±
³¤³öÒ»¿ÚÆøµÄÃÉÌì³½£¬¼±Ã¦º°µÀ£º¡°Ê¦¸µ£¬ÕâÑù³ÉÂð£¿Äã¿´ÎҵĻ¨Ñ¿ÆƽûÊDz»ÊÇ´ó³ÉÁË£¿¡±
¡°´ó³É£¿¡±
³òÁËÒ»ÑÛÃÉÌì³½Äý¼¯³öÀ´µÄºÚÉ«ÔÂÑÀ¶ù£¬ÎÞºÛÀϹíûºÃÆøµÄ˵µÀ£º¡°¿°¿°Ð¡³É¶øÒÑ£¬¾àÀë´ó³É»¹ÓÐÊ®Íò°ËǧÀ¡±
¡°°¡£¿¡±Ìýµ½ÕâÀÃÉÌì³½²îµãûÔÎÁË¡£
¡°²»¹ý£¬ÒѾ¹»ÁË£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇʵսÁË£¬Ï£ÍûÇ°ÍùѪ·å£¬ÔÚÆƽûÖУ¬ÄãµÄ»¨Ñ¿ÆƽûÄܹ»´ïµ½´ó³É¡£ÕâÑù±ÕÃÅ¿àÁ·£¬Ð§¹ûÒѾ²»Ã÷ÏÔÁË¡£¡±
¡°¿ÉÒÔÈ¥ÁË£¿¡±ÃÉÌì³½Õâ²Å³¤³öÒ»¿ÚÆø¡£
ÃÉÌì³½Ò²¸Ð¾õµ½ÁË£¬Èç½ñÐÞÏ°»¨Ñ¿Æƽû£¬½ø²½ÎޱȵĻºÂý¡£
²»¹ý£¬ÔÚ²é̽µ½»¹ÔÚ²ÔÁú¿Õ¼ä±Õ¹ØµÄÆôÖ®ºó£¬ÃÉÌì³½·¢ÏÖÆôÉíÉϵÄÆøÏ¢ºÜ²»Îȶ¨£¬Õû¸öÈËÒÀÈ»ÃÖÂþÔÚºÚÎíÖ®ÖУ¬ËÀÆøçÔÈÆ¡£
Ó¦¸ÃÊÇûÓÐÆÆ¿ª·âÓ¡Ö®Á¦£¬»Ö¸´µ½µØÎä»ÊµÄÐÞΪ¡£
ºö£¡
ÉÁ³ö²ÔÁú¿Õ¼ä£¬ÔÚÎÞºÛÀϹíµÄÖ¸ÒýÏ£¬ÃÉÌì³½ºÜÊÇСÐĵÄÇ°ÐС£
ÈÃËû²ïÒìÎޱȵÄÊÇ£¬ÕûÕûÇ°ÐÐÁËÒ»¸öÔ£¬¶¼Ã»ÓÐÅöµ½Ë¿ºÁµÄΣÏÕ£¬ËƺõºÃÔËÀ´ÁË¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâÈÕÃÉÌì³½¿´µ½Ç°·½³öÏֵĿֲÀ¾°Ïó£¬ÖÍÍ£ÏÂÀ´µÄͬʱ£¬¾ª´ôÁË¡£
µÚ486ÕÂÊɲÝ
ÐÐ×ßÔÚ¹þÃÜÏ¿¹ÈµÄÃÉÌì³½Ò»Á³¾ªÆæµÄÖÍÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ç°·½µÄ¾°Ïó¶ÙʱģºýÆðÀ´£¬¿´²»ÕæÇУ¬ÃÔÎíÒ»ÏÂ×ÓŨÓôÆðÀ´¡£
Ò»¿ÃÊ÷£¡
²»£¬»òÕßÓ¦¸Ã³Æ֮Ϊ²Ý²Å¶Ô£¬ÄáÂ꣬ÓÐÊýÊ®Ã׸ߵIJÝÂð£¿
Ôç¾ÍÔÚÎÞºÛÀϹíµÄ¾¯¸æÖУ¬ÃÉÌì³½µÃÖª£¬ËûÒѾ¿¿½üÁËѪ·å£¬È´Óöµ½ÁËÇ¿º·ÎޱȵĽûÖÆ£¬ÎޱȵÄаÒì¡£
û´í£¬×èÔÚÃÉÌ쳽ǰ·½µÄÊýÊ®Ã׸ߵIJݣ¬³òןÁÎÞÍþÊƵĹŹÖÊ÷²Ý£¬¾ÍÊÇÒ»µÀ½ûÖÆ£¬Ò»µÀ¿ÉŵĽûÖÆ¡£
¡°ÀÏ×ӵģ¬ÕýºÃÊÔÊÔ»¨Ñ¿ÆƽûµÄÍþÁ¦£¡¡±Êâ²»Öª£¬ÃÉÌì³½·Çµ«Ò»Ë¿µÄη¾å£¬·´¶øÓÐЩ¼¤¶¯ÁË¡£
ºÄ·ÑËû´óÁ¿ÐÄÁ¦²Åѧ»áµÄ»¨Ñ¿Æƽû£¬ÖÕÓÚÓÐÁËÓÃÎäÖ®µØ¡£
¾ÍÊDz»ÖªµÀÍþÁ¦ÈçºÎ£¡
ÃÉÌ쳽Ŀ¹â½÷É÷ÔÚ´Ë´¦É¨¹ý£¬ºÚÉ«¹âȦÉñʶ¸¡ÏÖüÐÄ£¬ÃæÉ«±ãÊÇ΢³Á£¬ÔÚÕâ½ûÖÆÖ®ÄÚÉñʶ¾¹ÊDZ»Ä³ÖÖÆæÒìÖ®Á¦Ñ¹ÖÆ£¬ºÚÉ«¹âȦÉñʶ¸²¸ÇµÄÁ½Ç§Ã×ÄÚ¡£²¢Î´²ì¾õµ½ÈκÎΣ»ú£¬Ò»Æ¬»ëâ¡£
´Ë¿Ìµ²ÔÚËûÉíÇ°µÄ¾Þ²Ý£¬Í¨ÌåÇà´äÓûµÎ£¬É¢·¢³öµµµÄ·¼²ÝÆøÏ¢¡£ÕâÆøÏ¢¼«ÎªÕæʵ£¬Èô·Ç´Ë¿ÌÃ÷ÖªÊǽûÖÆ£¬ÃÉÌì³½ÅÂÊǶ¼Òª»³ÒÉ´Ë¿ÌËù¼ûÊÇ·ñΪÕæÕýµÄÆæÒì²Ýľ¡£
¡°²»ÖªµÀÕâÊÇʲô½ûÖÆ£¿¡±ÃÉÌì³½ÐÄÖеÍÓ˫Ŀ˲¼ä±äµÃ¼«ÎªÃ÷ÁÁ£¬ÊÖÖ¸Âɶ¯£¬Ò»µÀ·±¸´µÄºÚÉ«ÔÂÑÀ¶ù˲¼äÄý¾Û¶ø³ö¡£
Õ⣬¾ÍÊÇ»¨Ñ¿£¡ºÕºÕÉú¹â£¬ÉÁÁÁ£¡ÐþÃîÒì³£¡£
±ãÊÇÔÚ»¨Ñ¿Ã÷ÃðÖ®¼ä£¬ÃÉÌ쳽˫ÊÖ˲¼äÉì³ö£¬Ê®Ö¸ÌøÔ¾£¬ÇáÃèµÐ´Ö®¼äÇýʹ»¨Ñ¿µ¯³ö£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÈÚÈëÃæÇ°ÕâÇà²ÝÖ®ÄÚ¡£
ʱ¼äµãµÎ¶ø¹ý£¬ÃÉÌì³½ÃæÉ«Öð½¥²Ô°×£¬µ«ÆäÑÛíøÈ´ÊÇÔ½·¢Ã÷ÁÁ£¬Ê®Ö¸··ÉÎȶ¨ÈçÎô£¬²¢Î´³öÏÖË¿ºÁ²î´í¡£¶øËæ×Å»¨Ñ¿²»¶ÏÈÚÈ룬ÃæÇ°ÕâÊ÷²Ý²»¶ÏËõС£¬ÓÉÊýÊ®Ã׸ߣ¬½µµ½ÊýÃ׸ߣ¬É·ÊÇÀëÆæ¡£
×îÖÕ£¬Ô±¾ÊýÊ®Ã׸ߵÄÊ÷²Ý£¬±ä³ÉÖ»Óг߸ߣ¬È´Ô½·¢´äÒâ±ÆÈË£¬²ÝľÆøÏ¢Ò²ÊǸüΪŨÓôÆðÀ´¡£
¡°ºÙºÙ£¡ÓеãÒâ˼£¡¡±ÃÉÌì³½ÑÛíøÔ½·¢Ã÷ÁÁ£¬ÒþÒþ͸³öÐË·Ü֮ɫ£¬Ë«ÊÖ¶¯×÷¸ü¼Ó¹ÅÆÓ¼òµ¥£¬¸ü¶àµÄ»¨Ñ¿Ë²¼ä´ò³ö£¬ÆƽûËٶȶÙʱ±©ÕÇ¡£
µ±ÕâÇà²ÝËõСµ½°ë³ß´óСµÄʱºò£¬ÃÉÌì³½ÃæÉ«ÒÑÈ»±äµÃ¼«Îª²Ô°×£¬µ«ÆäÉíÉϵÄÆøÊÆÈ´ÊÇÔÚ´Ë¿Ì´ïµ½ÁËá۷壬ʮָÌøÔ¾»¯ÎªÒ»ÍÅÐéÓ°¡£
¡°ÆÆ£¡¡±
¾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬ÃÉÌì³½¿ÚÖÐÝëÈ»·¢³öÒ»µÀµÍºð£¬ÕâÃæÇ°Çà²ÝͨÌåÒ»²ü£¬Ìå»ý±ãÊÇ˲¼ä»¯Ð¡£¬Ô¼Äª´çÐí£¬Çà´äÓûµÎ¡£
ಣ¡
ÃÉÌì³½ÉÁµç°ãÉìÊÖ£¬Ë²¼ä½«Æä´ÓÑÒʯµØÃæÖ®ÉÏ°ÎÆð£¬ÕâÇà²ÝÀëµØ£¬¾¹ÊÇÖ±½Ó»¯ÎªÒ»Ã¶Ã×Á£´óСͨÌå»ëÔ²³Ê´äÂÌÉ«µÄÔ²Öé¡£
¡°¾ÍÊÇÕâÍæÒ⣿¡±ÃÉÌì³½Ò»Á³µÄÐË·Ü¡£
´ÓÕâ´äÂÌÔ²ÖéÉÏ£¬ÃÉÌì³½¸Ð¾õµ½ÁËÅìÅȵÄÉú»ú£¬ÎޱȾ«´¿µÄÉúÃüÆøÏ¢¡£
ÏÔÈ»£¬ÕâÍæÒâ²»¼òµ¥£¬¿ÉÓв»ÏñÊDZ¦ÎÂÔ΢²é֮̽Ï£¬Á¬ÌìµØÁéÎﶼËã²»ÉÏ¡£
¡°Ð¡»ìµ°£¬ÕâÊǽûÖ飬Ô̺¬×ÅÉú»úÄÜÁ¿µÄ½ûÖ飬Á¶»¯°É£¡²»´íµÄ»úÔµ°¡£¡¡±ÎÞºÛÀϹíÒ²ÊÇÎޱȵĸÐ̾¡£
¡°¿ÉÒÔÁ¶»¯£¿¡±ö®Ê±£¬ÃÉÌì³½Ö±½ÓÅÌÏ¥×øµ¹£¬ÔËתËÄ»ÃÎäÆø£¬¿ªÊ¼Á¶»¯¡£
ÂÌÖé˲¼ä±»Á¶»¯£¬Ò»¹ÉÆæÒìÄÜÁ¿Ë²¼äÉ¢·¢¶ø³ö£¬ÈÚÈëÃÉÌì³½ÌåÄÚ¡£ÔÚÕâÄÜÁ¿µÄ°ïÖúÏ£¬Ö®Ç°ÆƽûºÄ·ÑµÄ¹âÁâÐÄÉ