°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÑÃâÓÐЩ½¾ºá£¬ÀîÐÖ×îºÃСÐÄһЩ£¬Ö®Ç°ÄϳÇÒøÂ¥µÄÄÇ°ïÉúÊÂÕßʮ֮°Ë¾ÅÓ¦¸ÃÊÇËûÊÖϵĵÜÐÖ¡¡¡±
²»ÖªµÀʲôʱºò£¬ÄÇ֮ǰͬËûÓÐЩ½»¼ÊµÄÎâÐѺºÀ´µ½ÁËËûµÄÉíÅÔ£¬Î¢Ð¦×ÅÌáÐÑÁËÒ»¾ä¡£ËûËäÈ»¸ú¹²½ø»áÖеÄijЩÈËÓÐЩ½»¼Ê£¬²»¹ýÈ´²¢²»ÓëËûÃÇ×ßÔÚÒ»Æ𣬷´¶øÓëÄÇ֮ǰ¸úÀ´ò¹ý½»µÀµÄÓ¢Æø¾ü¹Ù¡ª¡ª²Ì¼ÃÃñÊ®·Ö×ß½ü£¬Éí±ßÒ²¾Û£ÁËÈýÎåÈË£¬×Ô³ÉÒ»ÅÉ¡£
ÀµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ºñÕ«ÐÖ¿ÉÖªÄÇÊéÉúÆøÊ®×ãµÄÖÐÄêÎÄÈËÊÇË£¬ÎÒ¼ûËûËƺõÆÄÓнºþµØ룬ÏëÀ´±Ø²»ÊÇÒ»°ãÈËÎï°É£¿¡±
¶ÔÓÚÕâÖÖÉϲ»ÁĘ̈ÃæµÄ½ºþÈËÎ³ý·ÇÊÇδÀ´µÄÉϺ£Ì²´óÀеÄÄÇ°ãÈËÎ·ñÔòÕâ¶Å·¼À¼½ö½öÖ»ÄÜÈÃËû¼ÇÏÂÃû×Ö¶øÒÑ£¬»¹ÊÇÒòΪÄÇλÖ¹«ÌõÄ˾ͽÀÏÏÈÉúµÄ¹Øϵ¡£Òò´ËÏà±ÈÄǶŷ¼À¼£¬Ëû·´¶ø¶ÔÄÇ¿´ÉÏÈ¥ÊéÉúÆøÖÊÊ®×ãµÄÖÐÄ꽺þ´óÀÐÆÄÓÐÐËȤ¡£
¡°Õâ¸ö¡¡¡±
ÕâÒ»»áÄÇÎâÐѺºµ¹ÊÇÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÏÔÈ»ÐÄÖÐÓÐЩ¹Ë¼É£¬¡°´ËÈËÃûÔ»¡®»ÆÃ÷Ìᯣ¬Éí·Ýµ¹ÊDz»·²£¬²»¹ýËû»á³öÏÖÓÚÎÒÎä²ýÒ²ÊÇÒâÍ⣬ËûÓëËï×ÜÀí¡¢»ÆÏÈÉú¶¼ÓÐןÜÉîµÄ½»Ç飬ËùÒÔÀîÐÖ×îºÃ»¹ÊÇĪҪµÃ×ïËûΪºÃ¡¡¡±
µÚÒ»¾í¡¡È¼×ÔÎä²ýµÄ¸ïÃüÖ®»ð¡¡µÚÁùÊ®ÁùÕ¡¡Õù¶Ë
Ç峯ĩÄ꣬ÓÉÓÚµÛ¹úÖ÷ÒåÁÐÇ¿µÄ¼Ó½ôÇÖÂÔºÍÇåÍõ³¯µÄ¸¯ÐàͳÖΣ¬È«¹ú¸÷µØ·´¿¹¶·Õù·çÆðÔÆÓ¿¡£ÇÕÖÝÊÇ¡°»áµ³¡±¶·Õù»î¶¯×ÁҵĵØÇøÖ®Ò»¡£1900ÄêÃ÷ÌüÓÈëµ±µØµÄÅ©Ãñ¸ïÃü×éÖ¯ºéÃÅÈýºÏ»á£¨Èýµã»á£©£¬Èë»áÕß´ï3500¶àÈË£¬ÒòΪÔçÄêÉϹý˽ÛÓÒò´Ë×öÁËÕƹÜÎÄë¹µÄÏÈÉú¡£ºóÀ´£¬ËûÒÔÕòÄϹØÄÇÆå´åΪ»ùµØ£¬×éÖ¯·´Ç忹·¨Îä×°´ÓÊ·´Ç嶷Õù¡£ºó½ÓÊÜËïÖÐɽÁìµ¼£¬³ÉΪ¸ïÃü¾üÖØÒª½«Á죬1907Äê¼ÓÈëͬÃ˻ᡣ¹âÐ÷ÈýÊ®¶þÄ꣨1906Ä꣩ÊÜËïÖÐɽίÅÉ£¬ÔÚÔ½ÄÏÌ«Ô¸®×óÖÝÉèÁ¢¸ïÃü»ú¹Ø£¬ÁªÂç¸ïÃü־ʿ£¬×¼±¸»Ø¹ú·¢¶¯Îä×°ÆðÒå¡£¹âÐ÷ÈýÊ®ÈýÄ꣨1907Ä꣩9Ô£¬Ö¸»ÓÕòÄϹØÆðÒå¡£ÒòºóÔ®²»¼Ãʧ°Ü£¬ÍËÈëÔ½ÄÏ¡£¹âÐ÷ÈýÊ®ËÄÄ꣨1908£©£¬ÊÜÈÎΪ¸ïÃü¾üÖ¸»Ó£¬²ÎÓë·¢¶¯ÔÆÄÏÄÏ¿ªÆðÒåºÍºÓ¿ÚÆðÒå¡£Òò¹Ñ²»µÐÖÚ£¬ÍËÈëÔ½ÄÏ¡£ºóÈ¥Ïã¸ÛͬÃË»áÖ§²¿¹¤×÷£¬µ½ÔÁ¹ð±ß¾³×éÖ¯Îä×°¡£
ÌýËûÒ»ÌáÆðÕâ»ÆÃ÷Ìã¬ÀÄÔº£ÖжÙʱÓÐÁËЩģºýµÄÓ¡ÏóÁË£¬ÒþÔ¼¼ÇµÃÇåÄ©Á½¹ãÄDZߵÄÆðÒå»ù±¾É϶¼ÓÐËûµÄ²ÎÓ룬²¢ÇÒ¶¼ÊǸø»ÆÐË´òÏÂÊֵģ¬Ö»ÊÇ£¬ËûÔõô»áµ½ÕâÎä²ýÀ´ÄØ£¬»¹¸ÏÁ˸öÕâô׼µÄʱ¼ä¡£
ÇƼûËûÁ³ÉϵÄÒÉ»ó£¬ÄÇÔ±¾ÒªÀ뿪µÄÎâÐѺºÖ»ºÃÍ£ÁËÏÂÀ´ÓÖ¸úËû½âÊÍÁËһϣ¬¡°ËµÀ´Ò²ÊÇÇɺϣ¬Ç°¼¸ÈÕΪÅäºÏ¹²½ø»á°²ÅŵÄÆðÒ壬ËûÃÇÔÁ¹ðÄDZßÒ²ÊÇÓÐÐж¯µÄ¡£²»¹ýÒòΪ×î½ü¶Îʱ¼ä¹ãÖÝÑغ£ÄDZßǹ֧ÂòÂô²éµÄ±È½ÏÑÏ£¬¶øÓ¡¶ÈÖ§ÄÇÄDZ߷¨¹úÀÐÊÖÒ²½ôÁËÐí¶à£¬Ö»Äܱ±ÉÏÖØÇ죬¸úÈÕÈËÁªÏµÁËһЩǹ֧£¬½ñÈÕËûÃDz»¹ý»Ø³ÌÖÍÁôÓÚÎÒ´¦¶øÒÑ¡£¡±
˵°Õ³åËûµÀÁËÉùǸ£¬±ã»Øµ½×Ô¼ºµÄ×ùλÉÏÈ¥ÁË£¬ÒòΪ£¬Í·É϶¥×ÅÁÙʱ×ÜÖ¸»Ó¡¢´ó¶¼¶½µÈÍ·ÏεÄÎâÕ×÷ëÒѾÔÚÐܱüÀ¤¡¢³ÌÕý弸È˵ÄÅãͬÏ£¬Âþ²½×ßÁ˽øÀ´¡£
¡°ÆðÁ¢£¡¡±
ÅԱߵ±ÖµµÄ²Îı¹Ù¸ßºÈÒ»Éù£¬²»¹ýÏÂÃæµÄ¶þÊ®¶àÈËÕæÕýÓ¦Éù¶øÆðµÄ¾ÍÖ»ÓÐÀ¡¢ÎâÐѺº²Ì¼ÃÃñµÈ¼¸È˶øÒÑ£¬ÎÞÂÛÊÇÁ¥Êô¹²½ø»á»¹ÊǻᵳÒÔ¼°±»·ýµÄÇå±øÊÆÁ¦¶¼²»ÔõôÂôËûµÄÃæ×Ó¡£Ï¡Ï¡ÊèÊèµÄÄ¥²ä°ëÌ죬·½²ÅÕ¾ÆðÉíÀ´¡£
¡°¡¡×øÏ¡¡¡±
»ÓÊÖʾÒâһȺÈË×øÏ£¬ÄÇÎâÕ×÷ëüͷһÌø£¬Õâ³ÇÄÚ¾ÖÊÆ·½²Å¸Õ¸ÕÓÐÀûÓÚËûÃǸïÃüµ³ÈË£¬ÕâȺ¼Ò»ï¾Í¿ªÊ¼±äµÃÓÐЩ½¾°Á×ÔÂúÁËÆðÀ´£¬ÄѵÀËûÃÇ»¹ÕæÒÔΪ£¬½ö½öÖ»¿¿ÕâÎä²ýÒ»³Ç£¬±ãÄÜÓëÄÇÕÆÎÕÕû¸öÉñÖÝ´óµØÊý°ÙÄ꣬½ð¿â´æ½ðºÎÖ¹ÍòÍòµÄÂúÇåÏ࿹ºâÁËÂð£¿
¡°³Éʲ»×ã°ÜÊÂÓÐÓ࣡¡±
ÐÄÖаµÌ¾ÁËÒ»Éù£¬¶ÔÓÚÄǹ²½ø»áÊÇʲôÇé¿ö£¬ÔçÄêÔø¾²Î¼Ó¹ýÈÕÖª»áµÄËûËäȻûÓвμӹ²½ø»á£¬²»¹ýÈ´Ò²¶ÔÆäÊ®·ÖÁ˽⣬²»¹ýÒ»ÇðÖ®ºÑ¶øÒÑ£¬ÄÚÀïËäÓÐÒ»ÐÄΪ¹ú¡¢Ò»ÐĸïÃüÖ®ÈË£¬ÉõÖÁÔø¾ÁôÑó¹úÍâµÄÒ²²»ÔÚÉÙÊý£¬²»¹ý¶àÊý¶¼ÊÇÄ¿¹â¶Ìdz¡¢ÐÄ»³µ³¼û¡¢ÄêÇáÆøÊ¢ÈÝÒ××ÌÉú½¾°Á¡¢×ÔÂúÖ®ÈË£¬ÕâÒ²ÊÇΪºÎºóÀ´µÄËûÔÚÈÕÖª»áÉúÂÒÖ®ºó±ã½¥½¥ÊèÔ¶ÁËÒ»ÖÚµ³ÈË£¬¿ªÊ¼ÊÔͼͨ¹ýÏÜÕþÇ¿¹ú֮·¡£
¡°ÄÇÈ˱ãÊÇÄÇÀîÒ×Ö®°É£¡¡±
ÐÄÖÐËä˵ÒÑÊǶÔÄǹ²½ø»áÒ»°ïÈ˵ÄÎÞÀñ¸Ð¾õµ½ÄÕÅ£¬²»¹ýËûÒ²²»ÏëÓëÆä¼Æ½Ï£¬ÑÛÉñÒþ»ÞµÄÔÚÎÝÄÚɨÁËÒ»±é£¬Ä¿¹â´Ó×óµ½Óҵģ¬Ö±µ½À´µ½ÁËλÓÚËûÓÒÏÂÊÖµÚһλµÄÀʱ£¬ÑÛ¾¦Ã͵Øһͻ£¬ÉñÉ«Ò²±äµÃ¸´ÔÓÁËÐí¶à¡£
¡°µ±ÕæÊÇÆæÄжùÒ»¸ö£¡¡±
ÐÄÖаµÔÞÁËÒ»Éù£¬±ãÊÇËû¶ÔÀÓÐЩ²»Ì«´ý¼û£¬²»¹ýËÈÃÀÉúµÃ»¢±³ÐÜÑü£¬¼ÓÉÏËûÄÇÒ»ÉíºóÊÀרÃÅ×°±¸Ìؾ¯²¿¶ÓµÄרÓúÚÉ«¾ü·þ£¬¶øÆäÈ˸üÊDZÊÖ±µÄ×øÓÚ×ùλ֮ÉÏ£¬ÉíÉÏÐ׺·µÄ¾üÈËÖ®Æø»ÓÈ÷×Å£¬ÄѹֱãÊÇÄǶŷ¼À¼¶ÔËûÄÕÅÒì³££¬Ò²ÒòΪÐÄÖмɵ¬¶ø²»¸ÒÔÚ²»Ã÷Ëûµ×ϸµÄÇé¿öÏÂÌôÐÆÓëËû¡£
´ÓÕâÀï¾ÍÄÜ¿´³öÀ´ÀϽºþÓëÐÂÄÛµÄÇø±ðÁË£¬ÇÆÇÆÖÁ½ñÒÀ¾ÉºÞ²»µÃÓÃÑÛÉñÉú˺µôËûµÄÍõÎÄÈʱãÖªµÀµÄ¡£
¡°Öî룬Èç½ñÈ«ÀµÖî¾ýÖ®¹¦£¬Îҵȷ½²ÅÄÜÔÚ×î¶Ìʱ¼äÄÚ½«Îä²ý³Ç³¹µ×ÕÆÎÕÔÚÁËÎÒÃǸïÃü¾üµÄÊÖÖС£ÓÈÆäÊǵÚÒ»±ê±êͳÀÓñøÈçÉñ£¬ÎªÎÒµÈÇÜÀ´Äǹ·Ôôºþ¹ã×ܶ½Èð³Î£¬´óÉå³ÇÖÐÍýͼ·´¿¹µÄÇå±øÍçͽ¡£²»¹ýÎÒÁÏÄÇÂúÇå±Ø²»»á×øµÈÎÒ¸ïÃüÖ®ÊÆÁ¦³É¾Í´óÆøºò£¬Ò»µ©¸øËûÃÇ·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬ÎÒÎä²ý±Ø½«ÓÀ´¸ü¼ÓΣÏÕÖ®¾Ö¡£µ±ÎñÖ®¼±£¬ÎÒµÈÒ»ÊÇÒª³ï×éÖ¸»ÓÓëͳ³ï»ú¹Ø£»¶þÔòÐèѸËÙÕû±à¾ü¶Ó£¬µÈ»áÁíÒªÌô³öÒ»²¿¶É½Î÷»÷ººÑô£¬±±¹¥ºº¿Ú£¬Î¨Óо¡¿ìÄÃÏÂÎä²ýÈýÕò£¬·½ÄÜÓ½Ó¼´½«µ½À´µÄսʣ»ÈýÒª°²ÃñÐÄ£¬´óÉâÀÎÓü£¬Óª¾ÈÎÒµÈÏÝÈëµÐÊÖ֮ͬ־£»ËÄÔòÐèÊÇѸËÙÁªÂç¸÷µØ¸ïÃüͬ־£¬ºÅÕÙ´ó¼ÒÒ»ÖÂÏìÓ¦ÎÒµÈÆðÊ£¬ºÃ²»»Ä·ÏÁËÕâ°ãÓÐÁ¦Ö®¾ÖÃæ¡£Èç½ñ£¬ÕÙ¼¯´ó¼Ò¾ÍÊÇÉÌÁ¿ÕâËļþÊ¡£¡±
¼ûµ½È˶¼µ½ÆëÁËÖ®ºó£¬ÎâÕ×÷ëÒ²²»†ªàÂÖ±½Ó¿ªÃżûɽ¡¢ÑÔ¼òÒâêàµØ½øÈëÁË»áÒéÖ÷Ìâ¡£²»¹ýËû¿ÚÖл¹ÊÇÒþ»ÞµÄ½«ÄÇÀ¿äÕÅÁËÒ»·¬£¬µ¹ÊÇÁîÄÇÔÚËûÊÖÉϳÔÁËÃÆ¿÷µÄ¹²½ø»á»¹ÓлᵳµÄÒ»ÖÚÉíÖÜÆøÏ¢Ò»±ä£¬Ä³Ð©¿´ÏòÍðÈô×ø·ðÒ»°ãÃæÎÞ±íÇéµÄÀµÄÑÛÉñÒѾ´÷ÉÏÁ˼¸·Ö²»Æ½Óë¶Ê¼É¡£
Åõɱ֮棬ÀËãÊdz¹µ×Æ·³öÀ´ÁË¡£
ÎÝÄÚÆø·Õ¶ÙʱһË࣬±ãÊÇÄÇÒ»Ö°ºÉù½»Á÷µÄ»áµ³Ò»ÖÚÒ²ÉùÒôµÍÁËÏÂÈ¥£¬±Ï¾¹Ëû¿ÚÖÐËù˵µÄ½ÔÊÇØü¹ØÉúËÀ´æÍöµÄ´óÊ£¬±ãÊÇÔÙÈÈÖÔÓÚȨÊÆÖ®ÈËÒ²²»¸ÒÄÃ×Ô¼ºµÄСÃüÈ¥¶Ä¡£
¡°»¹Çë´ó¶¼¶½Ã÷ÑÔ£¬ÎҵȸҲ»´ÓÃü£¡¡±
ÐܱüÀ¤ÂÊÏÈÕ¾³öÀ´ÏìÓ¦£¬ÀÇƼûËûµÄÉñÉ«ÓÐÒ죬²»¹ýһʱ°ë»áµÄËûÒ²¶Á²»³öÀ´µ½µ×ÊÇ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£
¡°Îҵȸ´Òé¡¡¡±
²Ì¼ÃÃñµÚ¶þ¸öÕ¾³öÀ´¸´Ò飬ÀÂýÁËÒ»²½Ö»ºÃ×öÄǵÚÈý¸ö¸úË渴ÒéÖ®ÈË£¬È»ºó¼ÌÐøÑ۹۱DZǹÛÐÄ£¬¶ÔÓÚÎÝÄÚö»öººÃËÆË¿ºÁδ¼ûÒ»°ã¡£
ÓÐÁËÎåλ±êͳÖеÄÈý±êÖ§³Ö£¬ÎâÐѺºÕâλËäÈ»²»ÊDZêͳȴҲÊÖÉÏÕÆÎÕ°Ë°ÙѲ¾¯µÄѲ·ÀÓª¹Ü´øÒ²¸úËæ×ÅÕ¾³öÀ´Ö§³ÖÓëËû£¬¶ÙʱÄÇͶ½µµÄÇå¾üÈýÊ®¶þ±êµÄ±êͳҲÆðÁËÉí×ÓÖ§³ÖÓëÁËËû£¬Ê£ÏµľÍÖ»ÓÐÓÌ×Ô²»×öÉùµÄÅڰ˱êµÄµËÓñ÷ë¸ú¹²½ø»áµÄÒ»°ïÄêÇá¹Ü´øÃÇÁË£¡
ÇƼûÎÝÄÚ¾ÖÊÆͻȻ±äµÃ²»ÀûÓÚ×Ô¼ºµÈÈË£¬²»¹ý¹²½ø»áµÄÒ»°ïÄêÇá¹Ü´øÃÇ»¹ÊÇÀסÁ˾ÍÒªÕ¾ÆðÀ´±í̬µÄÏÖÅڰ˱êµÄ±êͳ½ªÃ÷£¬½ªÃ÷ÎÞÄκεÄ×øÁËÏÂÀ´£¬Ëû֮ǰ֮ËùÒÔͬÒâÆðÒ壬ÍêÈ«ÊÇΪÁ˱£×¡ÐÔÃü£¬ÕâÒ»µã¹²½ø»áµÄÒ»°ïÈ˲»»á²»ÖªµÀ£¬Òò´ËËäÈ»ÏÖÔÚ»¹ÈÃËû¶¥×ÅÅڰ˱êµÄ±êͳͷÏΣ¬²»¹ýÕâ°Ë±êÄڵľü¹ÙÒѾ´ó²¿±»»»³ÉÁ˹²½ø»áµÄÈË£¬Èç½ñ˵ËûÒѾ³ÉÁËÒ»¸ö¹â¸Ë˾ÁîÒ²²»Îª¹ý£¬Ëä˵ÄÇÈýÊ®¶þ±êµÄ±êͳËï¹ú°²Çé¿öÒ²ÓëËûÏàËÆ£¬²»¹ýÈ˼ҺôõÊÖÉÏ»¹ÓÐÁ½Óª±àÖÆÍêÈ«µÄ·´Õýбø£¬¼´±ãÈýÊ®¶þ±êÖ®ÄÚ±»°²²åÁ˲»ÉٵĹ²½ø»á³ÉÔ±£¬ËûÒ²ÄÜ˵µÄÉÏ»°£¬±Ï¾¹ÕæÒªÄÖÁËÆðÀ´£¬³Ô¿÷µÄ¾ø¶Ô²»Ö¹ËûÒ»¸ö¡£
½ªÃ÷ÏÖÔÚÒѾÓÐЩºó»Ú½«Öª½»ºÃÓѺÎÁ¢¹úÅÉÈ¥ÉßɽÅÚÓªÁË£¬ºÎÁ¢¹úËäÈ»ÊÇÎÄѧÉç³öÉí£¬²»¹ýȴûÓмÓÈëÈκθïÃü×éÖ¯£¬Èô²»ÊÇËû´ø×ßÁËÊÖϵÄÒ»²¿Ç×±ø£¬Ò²²»»áÈç½ñÂäµÃÈç´ËÞÏÞÎÖ®ÊÕ³¡£¬ÐÄÖÐÈ´Êǽ«ÄǹýºÓ²ðÇŵĵËÓñ÷ë¸ú¹²½ø»áµÄÒ»¸ÉÈËÂîÁ˸ö±é¡£
¡°ÎÒµÈÖ§³Ö´ó¶¼¶½Ö®Òâ¡£¡±
ÑÛ¼ûÄÇÖ§³ÖÎâÕ×÷ëµÄÊÆÁ¦Õ¼ÁËÉϷ磬»áµ³µÄÒ»°ïÀϽºþ¶ÙʱÃ÷ÁËÁ˳ÇÄÚÊÆÁ¦µÄʵÁ¦£¬Ö±½ÓÒ»½ÅÌß¿ªÁ˱¾¾Í¶ÔËûÃDz¢²»´ý¼ûµÄ¹²½ø»á£¬Ã÷ÑÔÖ§³ÖÁÙʱ´ó¶¼¶½ÎâÕ×÷ë¡£
ÎâÕ×÷ëÁ³ÉÏ΢Ц£¬Ëƺõ²¢Ã»¿´¼ûÁ³É«Òõ³ÁµÄÒ»°ï¹²½ø»á³ÉÔ±Ò»°ã£¬Ö®Ç°ÄǵËÓñ÷ë´øÁ˼¸ÈËÖ±´³ÄÇλÓÚ³þÍų̂µÄÁÙʱָ»Ó´¦Ç¿Òª×ßÁËÍõÎÄÈÊ£¬¸úÀÒƽ»¹ýÀ´µÄÊýÊ®ÓëËûһͬÐîÒâÄÖʵÄоüÊ¿±ø£¬ÉõÖÁ»¹ÏëÌá×ßÄǸոÕÒƽ»¹ýÀ´µÄºþ¹ã×ܶ½Èð³Î£¬ÑÛÖзÖÃ÷佫ËûÕâ¸öÁÙʱ×ÜÖ¸»Ó·ÅÔÚÑÛÀï¡£
Ä