°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀîÔÆ·ÉЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚÒѾ²»ÊÇ·²ÈËÖ®ÌåÁË£¬ÉíÌåÌ«Ç¿£¬Äã×Ô¼ºÓÖ²»ÄÜÎȶ¨µÄc¨¡o×Ý£¬ËùÒԲŻá³ÉÕâ¸öÑù×ӵġ£²»¹ý²»ÒªÅ£¬¹ý²»Á˶೤ʱ¼ä£¬Äã¾Í»áÊÊÓ¦µÄ¡£¡±
ÓàÓ¢ÄÐËÉÁË¿ÚÆøµÀ£º¡°ÕâÑùÎҾͷÅÐÄÁË¡£¼¸Î»Ç°±²£¬ÄÇÎÒÏÖÔÚÒѾºÜÇ¿ÁË£¿ËãÊÇʲôÐÞΪ£¿¡±
ÐþÌì×Ú´óЦһÉùµÀ£º¡°¸Õ¸ÕÄÇÒ»»á£¬ÕâÄÏÃ÷Àë»ð½£¾Í½«ÄãµÄÉíÌå¸ÄÔì³ÉÁ˵ØÏÉÖ®Çû¡£ÄãÏÖÔÚËäÈ»»¹²»ÊǵØÏɳõÆÚµÄÐÞΪÁË¡£Ö»ÒªÄãËæ±ãÐÞÁ¶Ò»Ï¡£²»»áÓÐÆ¿¾±¡£ÐÞΪ»á²»¶ÏÌáÉý£¬Ö±µ½µØÏɳõÆÚ¡£¡±
¡°Ì«ºÃÁË¡£¡±ÓàÓ¢Äдóϲ£¬µÀ£º¡°Ã»Ïëµ½ÄÏÃ÷Àë»ð½£µÄÁ¦Á¿Õâôǿ´ó¡£Õâôһ»áµÄ¹¦·ò¾Í½«ÎÒ±äµÄÕâôǿ´ó¡£¾ÍËãÒ»±²×Ó²»ÄÜÌáÉýÐÞΪ£¬ÎÒÒ²Ô¸Òâ¡£ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓиоõÕâôºÃ¹ý¡£¡±ÓàÓ¢ÄÐÒÔÇ°Ö»ÊǸö·²ÈË£¬Ëý¸ù±¾¾ÍûÓÐÏë¹ý×Ô¼º»á±äµÄÕâôǿ´ó¡£Ëæ±ãÒ»Ìø¾ÍÄÜÌø¸öÊ®¼¸Ã׸ߡ£Ëæ±ãÄóÄ󱦽££¬¾Í½«±¦½£Äó¶Ï¡£ÕâÖÖÊÂÇ飬ËýÁ¬Ïë¹ý¶¼Ã»ÓÐÏë¹ý¡£
ÐþÌì×ÚЦÁËЦµÀ£º¡°Äã·ÅÐĺÃÁË£¬ÒÔºóÄ㻹»á²»¶ÏµÄ±äÇ¿¡£Ö±µ½Ì«ÒÒÕæÏɾ³½ç£¬ÒªÒò¹ûÖ®Á¦Í»Æƾ³½çµÄʱºò£¬²Å»á±»ÏÞÖÆס¡£¡±ÐþÌì×Ú̾ÁË¿ÚÆø£¬ÎÞÄεÀ£º¡°¿ÉϧÁË£¬¿ÉϧÁËÄãµÄºÃ×ÊÖÊ°¡£¡¡±
µÚ¶þ¾í£º´óÌÆË«Áú´«µÚËÄ°Ù¾Åʮգº½µ·þÌ«ÑôÕæ»ð
ÓàÓ¢Äз´¶øûÓÐÏëÌ«¶à£¬Ëý²¢²»ÊǺÜÃ÷°×ÒÔºóµÄµÀ·Ôõô×ߣ¬ÄÜÇ¿³ÉÕâÑù£¬ÒѾ³¬³öÁËÓàÓ¢ÄеÄÏëÏóÁË¡£ËùÒÔ£¬ÓàÓ¢Äв¢Ã»ÓÐÏëÌ«¶à¡£Ò²ÐíÒÔºóËý»áºó»Ú£¬µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚËý²¢²»ºó»Ú¡£
ÀîÔÆ·É¿´×ÅÓàÓ¢ÄÐÒ»Á³Ð˷ܵÄÑù×Ó£¬Ð¦ÁËЦµÀ£º¡°Ö»²»¹ýÄó¶ÏÁËÒ»°Ñ½£¶øÒÑ£¬Ã»ÓÐʲôֵµÃ¸ßÐ˵ġ£ÒÔÄãÏÖÔÚµÄÉíÌå¡£·²È˸ù±¾¾Í²»ÄÜÉ˺¦ÄãÁË¡£ÏñÄãÒÔÇ°µÄ¾ü¶Ó£¬ÎÞÂÛ¶àÉÙ£¬¶¼²»ÄܶÔÄãÓÐÈκεÄÍþвÁË£¡ËûÃÇÔÚÄãÃæÇ°£¬¾ÍÊÇò÷ÒÏ£¬Ò»Ë¿É˺¦¶¼²»ÄÜ´ø¸øÄã¡£¡±
ÓàÓ¢Äв»¸ÒÏàÐŵĿ´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£ÀîÔÆ·É˵ÆäËûµÄ£¬ËýÒ²Ðí²»»á¶®¡£µ«ÊÇ£¬ÕâôÐÎÈÝ£¬ÓàÓ¢ÄоͶ®µÃÁË×Ô¼ºµÄÇ¿´ó¡£µãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°ÄÇÎÒÆñ²»ÊÇÄÜ°ïÖúÎÒµùµùͳһÌìÏÂÁË£¿¡±
ÐþÌì×ÚÁ¬Ã¦¶ÔÓàÓ¢ÄеÀ£º¡°Ó¢ÄУ¬ÄãÒª¼Çס£¬ÄãÏÖÔÚÒѾ²»ÊÇ·²ÈËÁË¡£·²È˵ÄÖÖÖÖÒѾºÍÄãûÓйØϵÁË¡£Äã×îºÃ²»ÒªÔÚ·²¼äÏÔ©ÄãµÄ±¾Áì¡£¶øÇÒ¾¡Á¿²»ÒªÉ±Ì«¶àµÄ·²ÈË¡£ÕâЩ¶¼»á³ÉΪÄã½ø²½µÄ¼ÏËø¡£ÄãÒ»¶¨Òª¼Çס£¡¡±
ÓàÓ¢ÄеãÁ˵ãÍ·£¬±íʾ×Ô¼ºÃ÷°×¡£ÖÁÓÚËýÊDz»ÊÇÕæµÄÃ÷°×ÁË£¬ÀîÔÆ·ÉËûÃǾͲ»ÖªµÀÁË¡£²»¹ý£¬ÓàÓ¢ÄеÄÐÞΪֻÊǵØÏɳõÆÚ¶øÒÑ¡£¾ÍËãËýÓÐÁËÄÏÃ÷Àë»ð½££¬ÒÔÀîÔƷɵÈÈ˵ÄÐÞΪ£¬Ò²ÄÜÏÞÖÆסËý£¬²»»áÈÃÕâ¸öͻȻµÃµ½Ç¿´óÁ¦Á¿µÄÈË×ö³öʲôÌìÅÈËÔ¹µÄÊÂÇé¡£
ÐþÌì×Ú¿´ÓàÓ¢ÄкÜÊÇÌý»°£¬µãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°¸úÎÒ×ß°É£¬ÄãµÄÉíÌå¸Õ¸Õ¸ÄÔìºÃ£¬ÕÒ¸öµØ·½¡£ÎÒ½ÌÄãÔõô¿ØÖÆÁ¦Á¿¡£Ë³±ã´«ÊÚÄãÐÞÁ¶µÄ¹¦·¨¡£¡±
ÓàÓ¢ÄеãÁ˵ãÍ·¸ú×ÅÐþÌì×Ú¾ÍÒªÀ뿪¡£ÀîÔƷɺ͵¤³½×ÓÁ½ÈËÁ¬Ã¦Ò»°ÑÀסÐþÌì×Ú£¬µÀ£º¡°ÐþÌì×Ú£¬Äã²»»áÏë¾ÍÕâôÀ뿪°É£¿¡±
ÐþÌì×Úã¶ÁËһϣ¬¿´×ÅÀîÔƷɺ͵¤³½×ÓÎʵÀ£º¡°ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿ÎÒÏÖÔÚÒªÖ¸µ¼Ó¢ÄÐÐÞÁ¶£¬²»À뿪ÕâÀÕÒ¸ö¿ÕµØ´«ÊÚ£¬ÄѵÀ»¹ÔÚÕâ´óµîÖн̵¼Ëýѽ£¡ÄãÃDz»ÅÂÎÒ°ÑÕâ´óµî¸ø»ÙÁËÂ𣿡±
µ¤³½×Ó·Á˸ö°×ÑÛ£¬¶ÔÐþÌì×ÚµÀ£º¡°ÐþÌì×Ú£¬ÏûÃðÓÄȪ»¹ÒªÄãr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖеÄÌ«ÑôÕæ»ðºÍÌ«y¨©nÕæ»ðºÃ²»ºÃ¡£Äã°Ñr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖ´øÔÚÉíÉÏ¡£ÎÒÃÇÔõô°Ñr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖеÄÌ«ÑôÕæ»ðºÍÌ«y¨©nÕæ»ðÈ¡³öÀ´Ñ½£¿¡±
ÐþÌì×ÚÕâ²ÅÏëÆðÀ´×Ô¼ºµÄr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖ»¹ÓбðµÄÓô¦£¬²»ºÃÒâ˼µÄЦÁËЦ£¬È»ºóÉì³öË«ÊÖ£¬½«r¨¬ÔÂj¨©ngÂÖ´ÓÉíÌåÖбƳöÀ´£¬È»ºó½»¸øÁ˳¤Ã¼¡£È»ºóÈÏÕæµÄ¿´×ų¤Ã¼µÀ£º¡°Ç°±²£¬Õâr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÊÇÎÒʦ×ðÁôϵÄΨһÒÅÎï¡£»¹ÇëÇ°±²Ð¡Ðĵġ£²»Òª½«r¨¬ÔÂj¨©ngÂÖ»ÙµôÁË¡£¡±
³¤Ã¼ÑÏËàµÄµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÖ»ÊÇ°Ñr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖеÄÌ«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ðÈ¡³öÀ´¡£Ò»¶¨²»»á¶Ôr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÓÐʲôӰÏìµÄ¡£Õâµã£¬Äã·ÅÐĺÃÁË¡£¡±
ÐþÌì×ÚÌýÁËËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐþÌì×Úϲ»¶Ëûʦ¸µÕâ¼þʵ¤³½×ÓºÍÀîÔƷɶ¼ÖªµÀ£¬¶ør¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÊÇÐþÌì×Úʦ¸µÁô¸øËûµÄΨһÒÅÎËùÒÔ£¬¼´Ê¹ÄÜÓÃr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖеÄÌ«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ðÏûÃðÓÄȪѪħ¡£ÐþÌì×ÚÒ²²»Ïër¨¬ÔÂj¨©ngÂÖ»Ù»µ¡£
ÐþÌì×Ú½«r¨¬ÔÂj¨©ngÂÖ½»¸ø³¤Ã¼ºó£¬´ø×ÅÓàÓ¢ÄÐÀ뿪ÁË´óµî¡£ËûÃÇʦͽÁ½¸öµÄÊÂÇéºÍÀîÔÆ·ÉËûÃÇûÓÐʲô¹Øϵ¡£ÀîÔÆ·ÉËûÃÇ×ÔȻҲ²»ºÃ¸ú¹ýÈ¥¡£ËùÒÔ£¬ÀîÔÆ·ÉËûÃǾÍÔÚ´óµîÖйۿ´³¤Ã¼Ôõô´Ór¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖÐÈ¡³öÌ«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ð¡£
³¤Ã¼ÏȽ«r¨¬j¨©ngÂÖÄÃÔÚÊÖÉÏ£¬È»ºó´Ó´¢Îï½äÖÐÄóöÁ½¸öÓñÆ¿£¬È»ºó´ò¿ªÁËÆäÖÐÒ»¸öÓñÆ¿¡£Ö»¼ûÓñÆ¿ÖÐÆ®³öÁËÒ»¹ÉÇßÈ˵ÄÇåÏã¡£Õâ¹ÉÇåÏãÔÚÕû¸ö´óµîÖÐÆ®µ´×Å£¬ÈÃÈËÏë²»¶ÏµÄÎÅÏÂÈ¥¡£
³¤Ã¼¿´¼ûÀîÔÆ·ÉËûÃDz»¶ÏµÄÎÅ×Å´ÓÓñÆ¿ÖÐÆ®³öÀ´µÄÏã棬Á¬Ã¦´óÉùµÀ£º¡°²»ÒªÎÅÕâ¸ö¶«Î÷¡£Óж¾£¡¡±
ÀîÔƷɴ󾪣¬Á¬Ã¦±ÕסºôÎü£¬È»ºóÔËתÕæÔª£¬°ÑÎü½øÉíÌåÖеÄÒìÎï±Æ³öÈ¥¡£È»ºóÏò³¤Ã¼ÎʵÀ£º¡°Ç°±²£¬ÕâÊÇʲô¶«Î÷¡£Äã²»ÊÇÒª´Ór¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖÐÈ¡³öÌ«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ðÂ𣿸ÉʲôҪ·Å¶¾ÄØ£¿¡±
³¤Ã¼Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°°¦£¡±¾À´ÏëҪȡ³ör¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÖеÄÌ«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ð£¬±ØÐëÒª°Ñr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÁ¶»¯²ÅÐС£¿ÉÊÇ¡ÎÒÓÖ²»ÈÌÐĽ«ÐþÌì×ÚΨһµÄÄîÏë»Ùµô¡£²»»Ùµôr¨¬ÔÂj¨©ngÂÖÈ¡³öÌ«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ð£¬¾Í±ØÐëÓö«Î÷½«Ì«Ñô£¬Ì«y¨©nÕæ»ðÒý³öÀ´¡£ÕâÆ¿ÖеĶ«Î÷£¬ÊÇÄϽ®µÄ³æÍõ¡£ÊǽðÎÚ×îϲ»¶µÄʳÎï¡£ÕâÌ«ÑôÕæ»ðմȾ½ðÎÚµÄÏ°x¨¬ng£¬±ØÈ»»á´Ór¨¬j¨©ngÂÖÖÐ×ê³öÀ´½Ó½ü³æÍõµÄ¡£¡±
³¤Ã¼Ëµ»°¼ä£¬r¨¬j¨©ngÂÖÖйûÈ»ÂýÂýµÄ×ê³öÁËÒ»µÀµÀССµÄ»ðÑ棬Õâ»ðÑæÂýÂýµÄ´Ór¨¬j¨©ngÂÖÖÐ×ê³öÀ´£¬È»ºóÈںϳÉÁËÒ»Ö»ºÜСµÄÈý×ã½ðÎÚ£¬È»ºóÏò³¤Ã¼ÃæÇ°µÄÓñÆ¿ÖзÉÈ¥¡£
³¤Ã¼´óϲ£¬Á¬Ã¦ÈÓ³öÒ»¸öľÍø£¬Ò»°Ñ½«ÑÛÇ°µÄÈý×ã½ðÎÚ¸øץס¡£Èý×ã½ðÎÚ´óÅ£¬×ìÖÐÃ͵ÄÅç³öÒ»µÀ½ðs¨¨µÄ»ðÑ棬ÉÕÏòÍøס×Ô¼ºµÄľÍø¡£¿ÉϧÈÎÓÉÈý×ã½ðÎÚÈçºÎÆ´ÃüµÄÅç»ð£¬¶¼²»Äܽ«¸ÇסËüµÄľÍøÉÕ¿ª¡£
³¤Ã¼Õâʱºò´óÉù¶Ôµ¤³½×ÓµÀ£º¡°µ¤³½×Ó£¬¿ìµã¹ýÀ´£¬½«Èý×ã½ðÎÚÇÜס£¬È»ºóÁ¶»¯£¬µ½Ê±ºò£¬Äã¾ÍÓÃÌ«ÑôÕæ»ðÀ´ÏûÃðÓÄȪ¡£¡±
µ¤³½×ÓÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Ò»°Ñ×¥ÏòÑÛǰľÍøÖеÄÈý×ã½ðÎÚ£¬ÕâÈý×ã½ðÎÚÁ¢¿Ì»¯³É»ðÑ棬Ȼºó×ê½øÁ˵¤³½×ÓµÄÉíÌå¡£µ¤³½×ÓÕû¸öÈËÁ¢¿ÌȼÉÕÁËÆðÀ´£¬ÉíÉϵı¦ÒÂ˲¼ä¾Í±»Õâ»ðÑæÉճɻҽý¡£µ¤³½×Ó²»»Å²»Ã¦£¬¶Ë×øÔڵأ¬Ò»µãµãÁ¶»¯×ŽøÈë×Ô¼ºÉíÌåÖеÄÌ«ÑôÕæ»ð¡£
ÀîÔÆ·ÉÆæ¹ÖµÄ¿´×ų¤Ã¼ÎʵÀ£º¡°ÕâÌ«ÑôÕæ»ðÔõô±ä³ÉÁËÈý×ã½ðÎÚµÄÑù×Ó¡£Õâ¸öľÍøÓÖÊÇʲô¶«Î÷£¿Ç°±²£¬Äãµ½µ×»¹ÓжàÉÙ¶«Î÷Â÷×ÅÎÒÃÇ£¿¡±
³¤Ã¼Ð¦ÁËЦ£¬¶ÔÀîÔƷɵÀ£º¡°ÎÒÔç¾Í·¢ÏÖ£¬Õâr¨¬j¨©ngÂÖÖеÄÒ»µãÌ«ÑôÕæ»ðÊÇÒòΪµ±ÄêÁ¶ÖÆÕâr¨¬j¨©ngÂÖµÄÇ°±²ÔÚr¨¬j¨©ngÂÖÖмÓÈëÁËһƬÈý×ã½ðÎÚÓðëµÄÔÒò¡£Õâ¹ÉÌ«ÑôÕæ»ð¿ªÁËһ˿ÁéÖÇ¡£ËùÒÔ£¬»á»¯³ÉÈý×ã½ðÎÚµÄÑù×Ó¹¥»÷ËûÈË¡£ÕâÃç½®³æÍõÊÇÈý×ã½ðÎÚ×îϲ»¶µÄʳÎï¡£ËùÒÔ£¬ÕâÌ«ÑôÕæ»ð»á±»Õâ³æÍõÎüÒýס¡£¡±
ÀîÔƷɵãÁ˵ãÍ·£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄľÍøÎʵÀ£º¡°ÄÇÕâľÍøÓÖÊÇʲô¶«Î÷£¿ÎªÊ²Ã´Èý×ã½ðÎÚÔõôÅç»ð¶¼²»Äܽ«ÕâľÍøÉÕ¿ªÄØ£¿Õâ¿ÉÊÇÌ«ÑôÕæ»ð°¡¡£ÓÐʲô¶«Î÷ÊÇÉÕ²»¿ªµÄ£¿¡±
³¤Ã¼Ð¦ÁËЦ£¬¶ÔÀîÔƷɵÀ£º¡°Äã¹ýÀ´ÃþÃþ¿´ÕâľÍøÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±
ÀîÔÆ·É×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÃþÏòµØÉϵÄľÍø¡£µ±ÀîÔƷɵÄÊÖÕ´µ½µØÉϵÄľÍøµÄʱºò£¬Á¢¿Ì¸Ð¾õµ½Ä¾ÍøÖеÄÒ»¹ÉÈÈÁ¿¡£ÀîÔÆ·ÉÒ»Á³Ææ¹ÖµÄ¿´×ÅľÍø£¬à«à«µÀ£º¡°ÕâľͷΪʲô»áÓÐÕâôǿµÄÈÈÁ¿£¿¡±
³¤Ã¼´óЦµÀ£º¡°ÕâľÍø¶ÔÌ«ÑôÕæ»ðÀ´ËµÊÇ¿ËÐÇ£¬¿ÉÊǶԱðÈËÀ´ËµÊ²Ã´¶¼²»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÓÉ·öɣľ±àÖ¯³ÉµÄ°ÕÁË¡£Èý×ã½ðÎÚÆÜÏ¢ÔÚ·öÉ£Ê÷É϶¼²»»áÓÐÊÂÇé¡£ºÎ¿öÒ»µãССµÄÌ«ÑôÕæ»ðÄØ£¿µ«ÊÇ£¬ÓýðÊôÒ»¿³£¬¾Í»á°ÑľÍø¿³¶ÏµÄ¡£Ã»Óã¡Ö»ÄܶԸ¶Èý×ã½ðÎÚ¡£¶øÇÒ»¹ÊÇÈõСµ½¼«µãµÄÈý×ã½ðÎÚ¡£¡±
ÀîÔÆ·ÉÕâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµÊ±ºò£¬ÀîÔƷɶԳ¤Ã¼Ò»Ö±¶¼Ã»ÓзÅÐĹý¡£³¤Ã¼Õâ¸öÈË£¬ÐÄ˼¼«ÎªÉî³Á¡£±íÃæÒ»¸±ÕýÈ˾ý×ÓµÄÑù×Ó¡£µ«ÊÇÒ»¸öÕýÈ˾ý×ÓÓÖÔõô¿ÉÄÜ°ÑÊñɽ½£ÅÉ´òÔì³É°ÍÊñµÚÒ»µÄÃÅÅÉÄØ£¿ËùÒÔ£¬µ±³¤Ã¼ÓÃľÍøÌ×סÈý×ã½ðÎÚµÄʱºò£¬ÀîÔƷɵÚÒ»¸öÄîÍ·¾ÍÊÇ£¬³¤Ã¼ÒªÊÇÓÃÕâľÍøÀ´¶Ô¸¶×Ô¼º£¬ÄǸÃÔõô°ì¡£ÐÒºÃÕâľÍøÖ»ÄܶԸ¶Èý×ã½ðÎÚ¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬µ¤³½×ÓÕû¸öÈ˶¼±äµÄͨºì£¬ÉíÉÏðµÄ»ðÑæÒ²Ô½À´Ô½´ó£¬ºÃÏñÒª°Ñµ¤³½×ÓÉճɻҷɣ¬²»¹ý£¬µ¤³½×Ó²»ÎªËù¶¯¡£ÕæÔªÒ»µãµã·âËøÉíÉϵÄÕæ»ð¡£
ÂýÂýµÄ£¬µ¤³½×ӵıíÇéÇáËÉÁËÆðÀ