°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ó¾ÍÎüÊÕÁ˸ö¸É¾»£¬Ëû»¹Ë¿ºÁûÓв»ÊÊ£¡
ÖÚÈËÏàÊÓÎÞÓҹÎÞºÛµÈÈËÒ²¸ü¼ÓÁ˽⣬Õâ¸ö¡°°×ÒÂÕ½ÏÉ¡±ÊǶàô¿Ö²ÀµÄ´æÔÚ£¡
¡°àÅ£¿ÎÒËƺõ·¢ÏÖÁËһЩÓÐȤµÄ¶«Î÷¡£¡±ÎüÊÕÍêÁËÏɾ§Ö®ºó£¬ÄªÎÞÎÅÑÈÒìµØ·¢ÏÖ£¬ÔÚÕâÏɾ§Ö®ÖУ¬¾¹È»»¹ÓÐһЩÐÅÏ¢£¬Ò²±»ËûÎüÊÕÁ˽øÀ´¡£
¡°ËæÎÒÀ´£¡¡±ËûÖ»ÊǶÔËÕÓÁËÒ»Éù£¬ÉíÐξÍÖ±½Ó·ÉÆ𣬳¯Ä³¸ö·½Ïò·ÉÈ¥¡£
ËÕÓîÁ¬Ã¦¸úÉÏ£¬²¢ÕкôÖÚÈ˸Ͻô¸ú×Å¡£
ÆäËûÈ˶¼ÒѾ·ÉÁËÉÏÈ¥£¬Ò¹ÎÞºÛÕýÏëÌÚ¿Õ£¬È´¸Ð¾õ±»ÈËÀÁËÒ»°Ñ£¬»ØÍ·Ò»¿´£¬¾¹È»ÊÇÇØÁ¯ÓÄÕýÀäÀäµØÍû×ÅËû¡£
¡£ºÎÄ£º¡£»
¡£ºÈË£º¡£»
¡£ºÊ飺¡£»
¡£ºÎÝ£º¡£»
¡£ºÐ¡£º¡£»
¡£ºËµ£º¡£»
¡£ºÏ£º¡£»
¡£ºÔØ£º¡£»
¡£ºÍø£º¡£»
¡î¡¢µÚËÄÊ®ËÄÕ¡¡³öÈ¥ÔÙÊÕÊ°£¡
¡°Äã¡¡ÔõôÁË£¿ÓÐÊ£¿¡±
Ò¹ÎÞºÛ×°×÷ÇáËÉ£¬Êµ¼ÊÉÏȴСÐÄÒíÒíµØÎʵÀ£¬ËûÒ»¿´µ½ÇØÁ¯ÓĵÄÑÛÉñ£¬ÐÄÖоͷ¢Ð飬ȴ²»µÃ²»ÈÃ×Ô¼º±£³ÖÕò¶¨£¬ÏëÒª¼ÌÐø×°ÏÂÈ¥¡£
¡°Ð¡ÎÞ×Ó£¡¡±ÇØÁ¯ÓÄÇÎÁ³±ùº®£¬×ì½Ç¸¡ÏÖ³öÁ˼¸·ÖÀäЦ¡£
Ò¹ÎÞºÛÐÄÍ·¾çÌø£¬Á³ÉÏÈ´¸¡ÏÖ³öÁËÃÔ»ó֮ɫ£¬ÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´Ð¡ÎÞ×Ó£¿¡±
¡°Ä㻹ÔÚ×°Ë⣿ÕæÒÔΪÎÒ¿´²»³öÀ´£¿¡±ÇØÁ¯ÓĵÄÁ³É«¸ü¼ÓÀäÄ®£¬ÓïÆøɺ®£¬ÊÖÖÐÄdz¤±ÞÒѾ³öÏÖ£¬Á÷¶¯×ŵÀÔϵÄϼ»Ô¡£
¡°Äãµ½µ×ÊÇ˵ɶ£¿¡±Ò¹ÎÞºÛÇ¿ÈÌ×ÅÒªÌÓÅܵij嶯£¬¼ÌÐø¹Ê×÷ÃÔ»ó¡£
¡°·½²Å£¬ÎÒ¿ÉÊÇÌýµ½ÓÐÈËÔÙº°ÄãСÎÞ×Ó£¬Äã¸Ò˵Äã²»ÊÇÒ¹ÎÞºÛÄǸö¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¿£¡¡±ÇØÁ¯ÓÄÈ«ÉíÆøÏ¢Ò»ÕÇ£¬¿úµÀ¾³ºÆµ´µÄÍþÄÜ£¬ºäȻѹÏòÒ¹ÎÞºÛ¡£
¡°ÄãÎó»áÁË£¬Ê²Ã´Ò¹ÎÞºÛ£¿ÎÒÔõô²»ÖªµÀ£¿¸Õ¸ÕËûÃǺ°µÃÊÇСÎä×Ó£¬Îä·ç£¬ËûÃǾ¹È»Õâôº°ÎÒ£¡¡±Ò¹ÎÞºÛ±§×Å×îºóһ˿ϣÍû£¬¶¢×ųÁÖصÄѹÁ¦£¬¼ÌÐø×°¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ËûÔÚÐÄÀï´óÂîËÕÓ¸Õ²ÅÄÇÇ鼱֮ϣ¬º°³öСÎÞ×ÓÕ⼸¸ö×ֵģ¬²»ÊÇËÕÓîÓÖ»áÊÇË£¿
¡°ß÷Á˸ößäµÄ£¬ÀÏËÕ£¬Ä㺦ËÀÎÒÁË£¬°¡°¡°¡£¡¡±
ÐÄÀïµÄÇéÐ÷ÄÇô¼¤¶¯£¬µ«ÊÇËû±íÃæÉÏÈ´Ë¿ºÁ¶¼Ã»ÓÐÏÔ¶³öÀ´£¬Ö»ÊÇÒÉ»ó¶øÕò¶¨µØÍû×ÅÇØÁ¯ÓÄ£¬Í¬Ê±£¬ËûÒѾ×öºÃÁË¿ìËÙÅÜ·µÄ×¼±¸¡£
ÈÃËûûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÌýÁËËû¸Õ²ÅµÄ»°Ö®ºó£¬ÇØÁ¯Óľ¹È»ÕæµÄÊÕÆðÁ˱Þ×Ó£¬¾ÍÁ¬ÍþѹҲÊÕÁËÆðÀ´£¬Á«²½ÇáÒÆ£¬´ÓËûÃæÇ°Ô½¹ý£¬Æ®È»³¯Ç°¶øÈ¥¡£
ßÀ£¿ÕâÑùÒ²Äܶã¹ýÒ»½Ù£¿
Ò¹ÎÞºÛ±¶¸ÐÒâÍ⣬µ«¾ÍÔÚËûÕýÏëËÉÉÏÒ»¿ÚÆøµÄʱºò£¬ÇØÁ¯ÓĵÄÉùÒô£¬ÔٴδÓÇ°Ãæ´«À´£º¡°Õâ¼þÊÂÇéÎÒÔÝʱ²»ºÍÄã¼Æ½Ï£¬µÈ³öÈ¥£¬ÎÒÔÙÂýÂýÊÕÊ°Ä㣡¡±
Ò¹ÎÞºÛÒ»Õú£¬´ô´ôµØÍû×ÅËýԶȥµÄÉíÓ°£¬Á¼¾ÃÖ®ºó²Å»Ø¹ýÉñÀ´¡£
ÕâÅ®ÈËÊÇÔõô»ØÊ£¿ÄѵÀÒòΪÊÇÔÚÐþ¹ú£¬²ÅÔÝʱ·Å¹ýÎÒ£¿²»¿ÉÄÜ°¡£¡°´ÕÕËýµÄÐÔ×Ó£¬ËýÒ»ÈϳöÎÒÀ´£¬¾ø¶ÔÒªÌá×űÞ×Ó½«ÎÒǧµ¶Íò¹Ð£¬ÏÖÔÚÊÇʲôÇé¿ö£¿
Ò¹ÎÞºÛһͷÎíË®£¬¾À½áÁËÀÏ°ëÌ죬¶¼Ã»ÓÐÂõ¿ª½Å²½È¥¡£
¡°ÄÌÄ̵ģ¬ÎÒÒª²»ÒªÏÖÔÚÌÓ×ߣ¿¡±ËûàÖ¹¾×Å˵µÀ£¬¡°¼ÌÐøºÍËý×ßÔÚÒ»Æð̫ΣÏÕÁË£¬µ«ÊÇ£¬²»ºÍËÕÓîËûÃÇÒ»ÆðµÄ»°£¬ÕâµØ·½ÎÒÅÂÊÇû×߶àÔ¶£¬¾ÍÒª¹Òµô°É£¡
×îÖÕ£¬Ëû¿¼ÂÇÁËÐí¾Ã£¬»¹ÊÇÒ»Ò§ÑÀ³åÁËÉÏÈ¥£¬ÐĵÀ£ºËÀ¾ÍËÀ°É£¬´ó²»Á˳öÈ¥ÁËÔÙÁ¢¿ÌÌÓ×ߣ¡»¹ÓУ¬Õâ±ÊÕËÒ»¶¨ÒªÕÒËÕÓîÄÇѾµÄÌÓ»ØÀ´£¬ÄÌÄ̵ģ¬¾ÓÈ»ÈÃÎÒ±©Â¶ÁË£¡
²»¹ý£¬µ±Ëû×·ÉÏËÕÓîµÈÈ˵ĽŲ½Ê±£¬È´·¢ÏÖËÕÓîËûÃÇÒѾͣÁËÏÂÀ´£¬ËƺõÕýÔÚ×ö×Åij¼þÊÂÇé¡£
¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄã»áÌÓ×ß¡£¡±ÇØÁ¯ÓÄÀäµµÄÉùÒô´«Á˹ýÀ´£¬ÈÃÒ¹ÎÞºÛµÄ×ì½Ç΢΢һ³é£¬Á¢¿Ì»ØÁËÒ»¾ä£º¡°ÎÒΪʲôҪÌÓ×ߣ¿¡±
ÇØÁ¯ÓÄÖ»ÊÇÇáºßÁËÒ»Éù£¬²¢Î´ÔÙ¶àÑÔ£¬Ä¿¹âÒ²»Øµ½ÁËÇ°·½¡£
Ò¹ÎÞºÛÒ²ÍûÏòÁËÇ°·½£¬ÌرðÊǵ±¿´µ½ËÕÓîµÄʱºò£¬Ëû²»½û°µ°µÒ§ÑÀÇгݣ¬Í¶È¥ÁËÔ¹¶¾µÄÄ¿¹â¡£
¡î¡¢µÚËÄÊ®ËÄÕ¡¡³öÈ¥ÔÙÊÕÊ°£¡£¨2£©
¾ÍÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï£¬²ÅÈÃÎÒ±©Â¶Á˳öÈ¥£¡
µ«ÊÇ£¬ËÕÓîÏÖÔÚÏÔÈ»»áûÓÐ×¢Òâµ½ËûµÄÄ¿¹â£¬ÒòΪËÕÓîºÍĪÎÞÎÅ£¬ÏÖÔÚÕýרעµØ¹Û²ì×ÅÃæÆáÄǵÄÒ»¿é¹ÅÀϵÄʯ±®¡£
Õâ¿éʯ±®£¬Á½Ã׸ߣ¬Í¨Ìå³ÊÏÖ³ö»Ò°×É«£¬¿´ÉÏȥʮ·Ö¹ÅÀÏÆƾɣ¬Ëƺõ±»ËêÔÂÇÖÊ´µÃ²»³ÉÑù×ÓÁË£¬ÉÏÃæÒþÔ¼»¹ÓÐÄ£ºýµÄ×Ô¼º£¬È´Í¸³öÒ»ÖÖ²×É£µÄÆøÏ¢¡£
¡°ÕâÊǽ籮¡£¡±ÄªÎÞÎŹ۲ìÁËÒ»»á¶ùÖ®ºó£¬ÏÂÁËÕâ¸ö½áÂÛ¡£
¡°½ç±®£¿Ê²Ã´Êǽ籮£¿¡±ËÕÓî²»½âµØÎʵÀ¡£
¡°ÕâһƬÐþ¹ú£¬ÄËÊÇÐþ»úÃÅ¿ª±Ù³öÀ´£¬µ«¸ù±¾»¹ÊǺü¸¸öÈË¿ª±Ù³öÀ´µÄÃؾ³£¬Á¬ÔÚÒ»Æ𣬹¹³ÉһƬ£¬¶øÕâÒ»¿é½ç±®£¬ÕýÊÇÁ½¸ö²»Í¬µÄÃؾ³Ö®¼äµÄ·Ö½ç£¬Ò²ÊÇÎÒÃǸղÅËùÔڵĿռäµÄ¾¡Í·¡£¡±ÄªÎÞÎŽâÊÍ×Å£¬Ò»±ßÉìÊÖÃþÏòÁËʯ±®¡£
¡°Ë¢£¡¡±
Õâʯ±®Í»È»Ò»ÉÁ£¬¾¹È»±Ü¿ªÁËËûµÄÊÖ¡£
¼û´Ë£¬ËùÓÐÈ˶¼ã¶ÁËһϡ£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊÂß¹£¿Õâ¿éʯͷÊÇ»îµÄÂ𣿡±Ð¡Ê¯Í·ÁÖÑÒÊ®·ÖÌìÕæµØÎʵÀ¡£
ĪÎÞÎÅ×ì½Ç¶³öÁË΢Ц£¬É¨ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐÝëµØÒ»ÁÁ£º¡°Ã»Ïëµ½£¬ÔÚÕâÀᄍȻ¿ÉÒÔ¿´µ½ÁËÒ»¸öÆß¾øÖ®Ì壡¡±
СʯͷÁÖÑÒ¸Õ¸Õ±»°×ÒÂÕ½ÏÉÏÅÁËÒ»´óÌø£¬ÏÖÔÚÐÄÀﻹºÜ¼Éµ¬ÄªÎÞÎÅ£¬¼ûµ½ÄªÎÞÎÅ¿´ÏòËû£¬ËûÁ¬Ã¦¶ãµ½ÁËËÕÓîµÄ±³ºóÈ¥¡£
ĪÎÞÎÅüëһÌô£¬ÓÐЩãµÈ»¡£
¡°ßÀ£¬²»ºÃÒâ˼£¬Ç°±²£¬Õâ¸öС¼Ò»ï¸Õ²ÅÊDZ»ÏÅ»µÁË£¡¡±ËÕÓîÁ¬Ã¦½«Ö®Ç°·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÌرðÊÇ°×ÒÂÕ½ÏɳöÏÖʱºòµÄ×´¿ö£¬¼òµ¥µØºÍĪÎÞÎÅ˵ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±ÄªÎÞÎŵãÁ˵ãÍ·£¬Ðý¼´²»ÔÙÀí»áÁÖÑÒ£¬¶øÊÇÔٴο´Ïòʯ±®£¬ÓÖµÀ£º¡°Õâ¿é½ç±®ÀïÃæÓж«Î÷£¬ÄãÃÇÕ¾¿ªÒ»Ð©¿´£¬½«ËûŪ³öÀ´£¡¡±
ËÕÓîµÈÈËÁ¢¼´ÍË¿ª£¬ÄªÎÞÎÅһ̧ÊÖ£¬¶Ô×Åʯ±®Ö±½ÓÈ÷Ï´óƬµÄ½ð⣬¾¹È»½«Æä²ã²ãÊø¸¿¡£
ʯ±®ÕæµÄÈçͬ»îÎïÒ»Ñù£¬¿ªÊ¼¾çÁÒÕõÔú£¬»¹·¢³öÁËһЩÆæ¹ÖµÄ´Ì¶úÉùÏì¡£
¡°¿úÊÓÌìµØ£¡¡±ËÕÓîÖ±½ÓÊ©Õ¹¿ªÉñͨ£¬Ä¿¹âÄý¾Ûµ½ÁËÕâʯ±®Ö®ÉÏ£¬Ò»Ì½Ö®Ï£¬Ëû´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ëû¾¹È»¿´µ½£¬ÔÚÕâʯ±®Ö®ÄÚ£¬ÓÐÒ»¸ö»êÆÇ£¬ÕýÔÚÕõÔú²»ÒÑ£¬Í´¿à²»¿°¡£
¡°ÕâÊǽ籮×Ô¼º²úÉúµÄÁ飿»¹ÊÇÐþ»úÃÅÒÔÇ°²ÐÁôÏÂÀ´µÄµÜ×Ó»êÁ飿¡±ËÕÓÆæµÀ¡£
¡°Ó¦¸ÃÊǺóÕߣ¡¡±Ê¶º£Ö®ÖУ¬Ê¯Îò»Ø´ðÁËËûÕâ¸öÎÊÌâ¡£
¶ø¾ÍÏÖÔÚĪÎÞÎÅÊ©Õ¹ÊֶΣ¬¾ÍÒª½«Õâʯ±®Ö®ÖеÄÁ飬ǿÐов¶³öÀ´µÄʱºò£¬ÖÜΧͻȻ´«À´Ò»ÕóÕóÏ춯¡£
¡°àÍàÍàÍ¡¡¡±¡°ßÝßÝßÝ¡¡¡±
¸½½ü´óƬµÄ»ú¹Ø£¬Í»È»·¢¶¯ÁË£¬¸÷ÖÖ¹¥»÷¡¢ÏÝÚ壬Èç¿ñ·ç±©ÓêÒ»°ã£¬³¯ËûÃÇ·ÉÈ÷¶øÀ´£¬Òª½«ËûÃÇÍêÈ«ÑÍû¡£
¡°ºß£¬À´µÃºÃ£¡¡±ÄªÎÞÎŲ»Å·´Ð¦£¬Ò»Ì§ÊÖ£¬¾¹È»Áè¿ÕÓÖÉãÈ¡À´ÁËÒ»Ö»»ú¹ØÖÇÏÉ¡£
¿´µ½Õâ»ú¹ØÖÇÏÉ£¬ËÕÓîµÈÈËÁ¢¼´Ã÷°×£¬ÕâÖÜΧµÄ»ú¹Ø¾ø¶Ô¾ÍÊÇËü·¢¶¯³öÀ´µÄ£¡
±¾ÒÔΪĪÎÞÎÅ»áΪËûÃǵ²Ï¹¥»÷£¬µ«ÊÇËÕÓîËûÃÇËæ¼´¾Í·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºµÄÏ뷨ʵÔÚÊÇ´íµÄÀëÆ×£¬ÄªÎÞΟù±¾Ã»ÓгöÊÖµÄÒâ˼£¬Ë«ÊÖÒ»Ö»ÎÕ×Åʯ±®£¬ÁíÒ»Ö»×¥×ÅÖÇÏÉ£¬¾ÍÄÇô¾²¾²µØÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£
ËÕÓîÓôÃƵØÁ¢¼´³öÊÖ£¬µ«ÊÇ´Ë¿ÌÒѾÉÔ΢ÍíÁËһЩ£¬¸÷ÖÖ»ú¹Ø¶¼ÒѾ±¬·¢³ö×î´óµÄÍþÁ¦£¡
¡î¡¢µÚËÄÊ®ÎåÕ¡¡¾Þ½£Ð×»ê
¡°ºð£¡¡±
Ò»Éùźð£¬Õðµ´ÌìµØ£¬´ÓËÕÓîµÈÈËÇ°·½£¬ÄÇÃÔÃÉ¿Õ¼äÖ®Öд«Á˳öÀ´£¬´óµØ¾ç²ü£¬·×·×¿ªÁÑ£¬¾¹È»ÓбÀÀ£µÄ¼£Ïó¡£
³åÌìµÄÉ·Æø£¬Õðµ´ÌìÏö£¬ºá³åֱײ£¬ÖÜΧµÄÐé¿ÕɲÄǼäÄ£ºýÁËÆðÀ´¡£
ËÕÓî»íȻŤͷ£¬¿´Ïò×ó·½£¬È´¼û×ó·½Êý°ÙÃ×Ö®Í⣬¾¹ÓÐÒ»±ú°×ÁÁµÄ¾Þ½££¬Æ¾¿Õ³öÏÖ£¬²åÔÚ´óµØÉÏ¡£
¾Þ½£ÍðÈôÒ»×ùÖËÁÁ¾Þ·å£¬Ö±ÈëÎÞ¾¡²Ôñ·£¬³åÌìµÄɱÆøÔÚÉÏÃæ»·ÈÆ£¬ÁèÀ÷¶øÓÖÇ¿ºá£¡
Õâ¾ÍÊǸ½½ü´æÔڵĻú¹Ø£¬´ß¶¯µ½Á˼«ÖÂÖ®ºó£¬ÊͷųöÀ´µÄ´æÔÚ¡£
ËÕÓîÃæÉ«ÄýÖØ£¬×ÐϸÉóÊÓ¡£Ö»¼ûÕâ¾Þ½£Ö®ÉÏ£¬²ÐÈÆמŵÀÈçͬˮͰ°ã´Ö´óµÄÁ´Ë÷£¬ËƺõÊÇÉ·ÆøÄý½á³É¹ÌÌå¶ø³É£¬Óë´óµØÏàÁ¬£¬Èç¾ÅÁúÏàÈÆ£¬Õâ±úǧÕɾ޽££¬¾¹ËÆÊDZ»¡õ¡õÔÚ´Ë´¦Ò»°ã¡£
¼´±ãÏà¸ôÊý°ÙÃ×£¬¾Þ½£ÉÏ͸·¢³öÀ´µÄÉ·Æø£¬ºÆµ´Ö®¼äÍþÄÜĪ²â£¬Ò²ÁîËÕÓîµÈÈËÈç×¹±ù¿ß£¬ÐÄÖз¢¶Â£¬ºôÎüÒ²±äµÃ²»Ë³³©ÁËÆðÀ´¡£
¡°ºð£¡¡±
ÓÖÊÇÒ»Éù¾ªÌ춯µØµÄºðÉù£¬ËÕÓîºöÈ»¿´µ½£¬Ò»Ö»ëüëʵÄÅÓÈ»¾ÞÎ¾¹Í»È»ÔÚ¾Þ½£ÉÏÏÔ»¯¶ø³ö£¬ÑöÌìË»ºð¡£
¡°ºä¡¡¡¡¡±
¾Þ½£¾ç²ü£¬ËÆÒªÕõÍÑÀ§Ëø£¬ÌúË÷²ü¶¶£¬ÉùÏìÕðµ´Ðé¿Õ¡£
СʯͷÁÖÑÒµÄÁ³É«£¬ÔçÒѾ±äµÃÉ·°×£¬¹âÊÇÌýµ½ÌúÁ´¶¶¶¯µÄÉùÒô£¬Ëû¾Í¸Ð¾øѪÆø·Ó¿£¬²îµã¿ÚÅçÏÊѪ¡£ËÕÓî¼û´Ë£¬Á¢¼´½«ËûÊÕÈëÌåÄÚÊÀ½ç£¬²Ê¹â²ÊµûÐÖÃã¬Í¬ÑùÒ²Ö§³Ö²»×¡ÁË£¬±»ËÕÓîÊÕÁËÆðÀ´¡£
¡°ÕæÊÇ¿ÉŵĻú¹Ø£¡¡±Ê¶º£ÖУ¬Ê¯ÎòÒ²²»Ã⾪̾£¬¡°´ËÎïÈôÊÇÍêÈ«ÊͷųöÀ´£¬ÔÚ³¡³ýÁ˲ÔÐþÖ®Ö÷£¬¿ÖŶ¼ÒªÔÉÂ䣡¡±
¡°ÄÇ¿ÉÈçºÎÊǺã¿¡±ËÕÓî׿±ÁËÆðÀ´£¬ÓÖ¿´Á˲ÔÐþÖ®Ö÷Ò»ÑÛ£¬È´·¢ÏÖ²ÔÐþÖ®Ö÷ÒÀ