°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÈÏÕâÊÇͨÌ죿¡±
¡°¾ÍÏñÕâÌõ³¤ºÓ£¬Ëû¿ÉÒÔËÍÎÒÃǹýÀ´£¬ÄǾͷ½±ãÁ˺ܶ࣬×îÆðÂëËÙ¶ÈÉÏ£¬±ÈÎÒÃÇ×Ô¼ºÀ´¿ìÁ˺ܶ࣬ÔÙÓÐ;ÖÐÒ²¼õÉÙһЩΣ»ú¡£¡±
ÉòÁú¾²¾²µØÌý×Å£¬Êµ¼ÊÉÏËû´ËʱÕ𶯹ýºó£¬¿ªÊ¼»¹ÊÇÈÚºÏ×Ô¼ºµÄ´«³Ð£¬Îå×å´«³Ð²¢·Çһʱ°ë¿Ì¿ÉÒÔ½â¾öµÄ£¬Ëû±ØÐëҪϸϸÏû»¯¡£
¶øËû´ËʱÃÔÃÔºýºýµÄÑù×Ó£¬ÈÃÖÜΧµÄÈË¿´Á˾ÍÓе㲻Ôã¬ÒÔΪÊÇÉòÁúµÃÁ˰ñÊס£ËùÒÔ¿´²»ÆðËûÃÇ£¬²»ÓëËûÃÇÀ´Íù¡£
ËùÒÔËûÃÇÒ²¿ÌÒâµÄÊèÔ¶ÉòÁú¡£³ýÁ˽£¿Í£¬Ëû¶Ô˶¼ÊÇÒ»¸öÑù¡£µÃµ½È¨±úÖ®ºó£¬Ò²Ã»ÓÐÂÒÓã¬Êµ¼ÊÉÏÕâÒ²ÊÇËÄ´ó×ð¿´ÖØËûµÄÔÒò°É¡£
¡°½øÈëÄÇ¿éµØ·½£¬ÎÒÃÇÒªÁªºÏÆðÀ´£¬·ñÔòºÜÈÝÒ×±»ÈËÍ̵ô¡£¡±
ÕâʱºòÓÐÈË¿ªÊ¼ÆðÁËÐÄ˼£¬Ò²¿ªÊ¼¿´×Å˳Ñ۵ĺÏ×÷£¬Êµ¼ÊÉÏ´ó¼Ò¶¼ÓÐÕâ¸öÐÄ˼£¬²»¹ý¶¼µÈ×űðÈ˹ýÀ´£¬ÏëҪץסÖ÷¶¯È¨¡£
¡°ËÄ´óÊ¥µØ¸÷×ÔÁªºÏÆðÀ´ÁË¡£Ã¿Ò»¸öÊ¥µØ²»¶à²»ÉÙ£¬¸ÕºÃÒ»ÍòÈË£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÆð³õ¾Í°²ÅźÃÁ˵ģ¬ËûÃÇÁªºÏÆðÀ´£¬²¢ÇÒÊØÍûÏàÖú¡£¡±
¡°ÎÒÃǵ¹ÊÇ¿ÉÒÔ¼ÓÈ룬µ«ÊǼÓÈëÖ®ºó£¬¿Ï¶¨µÃ²»µ½ÖØÓ㬶øÇÒÒ²²»ÄÜʩչ²Å»ªÁË£¬ËùÒÔ˵ÎÒÃÇÖ»ÒªÀëËÄ´óÊ¥µØ½üÒ»µã¡£´ó¼Ò¸÷×Ô×é³ÉÊÆÁ¦£¬È»ºóÊØÍûÏàÖú¾ÍºÃÁË¡£¡±
¡°ÎÒ»¹Ã»ÓÐ˵ÍêÄØ£¬³ý´ËÖ®Í⣬ʮ¾Å¼Ò׿µØÒ²¿ªÊ¼»ã¾ÛÆðÀ´ÁË¡£ÐγɱÈËÄ´óÊ¥µØÐ¡Ò»Ð©µÄʵÁ¦£¬×îÇ¿µÄÈýǧ£¬×îÈõµÄÒ²ÓÐÎå°Ù¡£ÕâÒ»ÏÂ×ÓÓÖÈ¥µôÈýÍòÎåǧ¶àÈË£¬ÎÒÃÇʣϵÄÁãÁãɢɢµÄ¼ÓÆðÀ´¡£Ò²²»¹ýÊÇÁ½ÍòÎåǧ¶àÈË¡£¡±
ÕâʱºòÉòÁú²ÅÏëÆðÀ´£¬×Ô¼ººÃÏñ±ä³É¹Â¼Ò¹ÑÈËÁË¡£ÄïµÄÄѵÀ×Ô¼º²»ÊÇÎå×åµÄÒ»Ô±Â𣬾¹È»Ã»ÓÐÕÒÎÒÈë»ï¡£
¡°»ØÈ¥ÀÏ×Ó±ØÐëÒª¸æËûÃÇÒ»×´¡£¡±
ÉòÁúµÍÉùà½àì×Å£¬ËûÅԱ߸ոÕ˵»°µÄÄÇÈ˺ٺÙһЦµÀ£º¡°ê»ÌìµÀÓÑ£¬ÄãÈ´ÊÇÏà²îÁË£¬Äã¿ÉÊǰñÊ×£¬ËûÃÇÕÒÄ㣬²»ÊÇѰÕÒ²»×ÔÔÚµÄÂ𣿡±
ÉòÁúÒ»µã¾Íͨ£¬Á³ÉÏ»ÐÈ»£¬ËæºóÀäºßÒ»Éù£¬±Ï¾¹ÕâÖÖÊÂÇéÒ²ÊÇÇéÓпÉÔ£¬±Ï¾¹ËûÃDz»¿ÉÄܸø×Ô¼ºÕÒÒ»¸öÌ«Éϻʡ£
¡°¶ÔÁË£¬ê»ÌìµÀÓÑ£¬²»ÖªµÀÄãÓкδòË㣿¡±
ÉòÁúÄýü¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÕâÖÜΧ³ýÁ˽£¿Í£¬´ó¼Ò¿É¶¼ÊǶÔÉòÁúÊèÔ¶£¬ËûÖÜΧ¶¼Òª¿ì±ä³ÉÕæ¿ÕµØ´øÁË£¬¿ÉÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï¾¹È»´ÕÉÏÀ´¡£
¡°»¹Î´Çë½Ì¡¡¡±
¡°ºÙºÙ£¬¹óÈ˶àÍüÊ£¬²»¹ýÒ²¿ÉÒÔÔÁ£¬µÀÓÑ¿ÉÊǰñÊ×£¬¶øÎÒ¸Õ¸Õ¸ÏÉϰñ⣬ÎÒÄ˹۷çÎÅË®Ò»Æø×Ú£¬¹ýÑÛ²»Íüǧ°ãÊ£¬µÀÉϵÄÅóÓÑ¿´µÃÆð£¬¸øÎÒÒ»¸ö°ÙÊÂͨµÄ³ÆºÅ¡£¡±
¡°°ÙÊÂͨ£¿¡±
ÉòÁú¿´×ÅÕâ¸ö¼Ò»ï£¬ÔõôÌý×ÅÕâô¶úÊ죬Ëû¿´×ŰÙÊÂͨ£¬ÎʵÀ£º¡°ÎÒºÃÏëÔÚÄĶù¼û¹ýÄ㣬û¼û¹ýÒ²Ó¦¸ÃÌý˵¹ýÄã¡£¡±
ºÃ¾ÃÔ¶µÄ¼ÇÒ䣬Ëû¶¼¿ìÒªÍü¼ÇÁË£¬ÒþÒþºôºôºÃÏñÔÚÄĶù¼û¹ý£¬Ëû°´ÏÂÐÄ˼һË㣬Á³É«´ó±äµÀ£º¡°ÄãÊÇ¡¡²»¶Ô£¬ÄÇÊÇÁú×åÀúÁ·Ö®µØ£¬Ôõô¿ÉÄܼûµ½Ä㣬Äã¸ù±¾²»ÊÇÁú×壬Ҳ²»ÊÇÎå×åÐÞÐÐÕߣ¬²»¿ÉÄÜ£¡£¡£¡¡±
°ÙÊÂͨºÙºÙһЦ£¬µÀ£º¡°µÀÓÑ¿´µ½µÄûÓÐ´í£¬ÄǸö°ÙÊÂͨÊÇÎÒ£¬Õâ¸ö°ÙÊÂͨҲÊÇÎÒ£¬Ã»ÓÐÇø±ðµÄ£¬Õâ¾ÍÊÇÎҵĵÀ¡£¡±
ÉòÁúÁ³É«´ó±ä£¬ÃÍÈ»±©ºÈµÀ£º¡°¶áÉ᣿¡±
°ÙÊÂͨҲÊÇÁ³É«´ó±ä£¬À×ÅÉòÁúµÄÒÂÐäµÀ£º¡°ê»ÌìµÀÓÑ£¬Äã˵»°Ð¡ÉùЩ£¬¿ÉǧÍò±ð°ÑÎҵĵ׸øÂ©ÁË£¬·ñÔò¾Í²»ºÃÁË¡£¡±
¡°Êµ¼ÊÉÏÄǿɲ»ÊǶáÉᣬÎÒÐÞÁ¶µÄ¹¦·¨ËùÖ£¬ÕâÊÇÒ»Ìõ´óµÀ£¬¿ÉÒÔÌýÎÅÌìµØÒô£¬ÖªÏþÌìÏÂÊ£¬ÎÒÐ޳ɴóµÀÖ®ºó£¬½«´óµÀ´«ÑïÌìÏ£¬ÐíÐí¶à¶àµÄͨµÀ¾ÍÐÞÁ¶ÓëÎÒÒ»ÑùµÄ¹¦·¨£¬¶ø±Ï¾¹ÎÒÊÇÖ÷×Ú£¬ËùÒÔËûÃÇÖªµÀµÄ£¬ÎÒ¶¼ÖªµÀ¡£¡±
¡°µ±È»£¬ÐÞ³ÉÃüÖ®ºó£¬Îҿ϶¨¾Í²»¿ÉÄÜ̽Ìýµ½ËûÃǵÄÉùÒôÁË£¬Õâ¸öÄã²»Óõ£ÐÄ£¬²»¹ý·ÅÐÄ£¬È¥ÁËеÄÊÀ½ç£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄã´«µÝÏûÏ¢£¬ÎÒÃÇÁ½¸öºÏ×÷ÔõôÑù£¿¡±
¡°Äã¾Í²»ÅÂÎÒÊǰñÊ×£¿¡±
¡°ÎÒÕÒµÄÕýÊǰñÊס£¡±
°ÙÊÂͨÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÈݵÀ£º¡°ÄãÖªµÀÎÒÊÇ̽ÌýÏûÏ¢µÄ£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚÆäËûµÄ¹¥»÷·ÀÓùÉñͨ£¬¶¼Ï¡ËÉÆ½³££¬Ö»ÊÇÌÓÅܱ£ÃüÓÐЩÊֶΣ¬¿ÉÊÇÔÚİÉúµÄµØ·½£¬»¹ÊÇÕÒÒ»¸ö¿¿É½±È½Ï¿¿Æ×¡£¡±
ÉòÁúбíþ°ÙÊÂͨ£¬Ëæºó¿´×ÅËûÎʵÀ£º¡°ÄÇÄ㲻ȥÕÒÕÒ¿´ËÄ´óÊ¥µØ£¿¡±
¡°ËÄ´óÊ¥µØÖ®ÖУ¬Ò²ÓÐÕâ·½ÃæµÄÈ˲ţ¬ËûÃDz»È±£¬ËùÒÔ¼´±ãÊÇÈ¥ÁËÒ²µÃ²»µ½Ê²Ã´ºÃ´¦£¬²»Èç¸ú×ÅÄã¡£¡±
¡°ÄÇ»¹ÓÐÆäËûµÄÒ»Á÷׿µØÄØ£¬ÕâÐ©×æµØÖ®Öпɲ»Ò»¶¨ÓÐÄãÕâÖÖ´ó²Å¡£¡±
¡°×æµØÈ´ÊDz»Í¬ÓÚÊ¥µØ£¬Ê¥µØ¾Ó¸ßÁÙÏ£¬²»¾ÐÒ»¸ñ½µÈ˲ţ¬µ«ÊÇ׿µØµÄ¸ñ¾Ö¾ÍСÁËһЩÁË£¬±ØÐëÒª³¼·þËûÃÇ£¬»¯×÷ËûÃǵÄѪÂö£¬·ñÔò¸ù±¾ÄÑÒÔ½øÈëËûÃǵÄȦ×Ó£¬ËùÒÔÕâÒ»µã£¬ÎÒÒ²²»Ï²»¶£¬²»Èç¸ú×ÅÄã¡£¡±
¡°»¹Óн£¿ÍÄØ£¬ËûʵÁ¦Ò²²»´í£¬¶øÇÒÕÆ¿ØÕßÉúɱ´óȨ¡£¡±
°ÙÊÂͨ¿´ÁËÉòÁúÒ»ÑÛ£¬ËæºóµµµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÀ´Ö®Ç°È¥ÕÒ¹ýËû£¬ËûÀí¶¼²»ÀíÎÒ£¬Õâ¸öɱ²Å£¬ÎÒ¸ú×ÅËû¯£ýµÄ»Å£¬²»Èç¸ú×ÅÄã¡£¡±
ÉòÁúÁ³É϶³öЦÈÝ£¬ËæºóµÀ£º¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»Äã·ÖÎöµÄÍ·Í·ÊǵÀ£¬ÄǸú×ÅÎÒ£¬ÔÛÃÇÒ»Æð´´Ò»·¬´óÒµÓÖÓкηÁ£¿¡±
ËûÑÛÖÐÐǹⱬÉÁ£¬ÆøÊÆÒ»Ë²¼ä°õí磬ÄÇͨÌìºÓÖ®Ö줵´µÄÀË»¨¶¼¿ªÊ¼·¹öÁË£¬ÖÜΧһÕóÕ󾪺ô£¬¿ÉÊÇ¿´µ½ÉòÁú£¬ËûÃÇÑÛÖмɵ¬Ò»ÉÁ¶øÊÅ¡£
¡°ê»Ì죬ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
ËÄ´óÊ¥µØµÄ»¯ÌìÖ±½Ó±©ºÈ£¬ÚµÎÊÔÒò£¬ÉòÁú¿³ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ËæºóµÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇÏëÒªÊæÕ¹Ò»Ï½î¹Ç£¬»î¶¯Ò»ÏÂȽ𣡱
ËûÕâ»°Ò»³ö£¬¶ÙÊ±Æø·Õ½ôÕÅ£¬²»¹ýËÄ´óÊ¥µØºÍÒ»Á÷µÄ׿µØ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄµ×Æø£¬ËûÃÇ¿´×ÅÉòÁú£¬ËäȻһ¸öÈËÉÏÈ¥²»Ò»¶¨Äܹ»´òµÃ¹ý¡£
µ«ÊÇһȺÈËÉÏÈ¥£¬»¹²»°ÑËûŰ³ö¸öÏèÀ´°¡£¡£¡£¡
Îå×åµÄÄÇȺÈËÑÛÉñ¶ãÉÁ£¬²»¸Ò¿´ÉòÁú£¬ÉòÁú¹þ¹þһЦ£¬Õâʱºò½£¿Í³åÉÏÀ´£¬¿´×ÅÉòÁúµÀ£º¡°ÎÒÃÇÀ´±È»®±È»®¡£¡±
ÉòÁúµÉÁ˽£¿ÍÒ»ÑÛ£¬ÀäºßÒ»ÉùµÀ£º¡°ËÀÄԽÎÒÃÇÊÇÒª±È£¬²»¹ýÒªµÈµ½È¥ÁËÄǸöÊÀ½çÖ®ºó£¬ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÈ¥¾ÍÁ½°Ü¾ãÉË£¬»¹²»ÈçÖ±½Ó»Ø¼ÒÄØ¡£¡±
¡°¶øÇÒ£¬ÎÒÖ»²»¹ý¾ÍÊÇÊæÕ¹Ò»Ï½î¹Ç£¬¸Õ¸Õ˯µÃ¾ÃÁË£¬»î¶¯»î¶¯¶øÒÑ£¬ÄãÃÇÕâô½ôÕŸÉʲô£¿¡±
¶ÙʱËûÀµ½³ðºÞÁË£¬Ò»ÈºÈ˶ñºÝºÝµÄµÉ×ÅÉòÁú£¬ºÞ²»µÃ³ÔÁËËü¡£
ÉòÁúÐÄÀï¾õµÃºÜɵºÜÌìÕæ£¬ËûÐÄÀォÕâ¸ö»ìÕ˰ÙÊÂͨÂîÁ˸ö¹·ÑªÅçÍ·£¬¾ÍÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï³öµÄâÈÖ÷Ò⣬˵×Ô¼º»¢ÇûÒ»Õ𣬿ÉÒÔÕðÉå²Ôñ·£¬ÎÞÐÎÖ®ÖÐÈ·Á¢×Ô¼ºµÄµØÎ»£¬È»ºó¾Í¿ÉÒÔÕбøÂòÂí£¬Ö®ºóÔÆÔÆ¡£
¡°°ÙÊÂͨ£¬ÎÒÔõô¸Ð¾õµ½Óë֮ǰµÄÔ¤¼ÆÓеã³öÈ룿¡±
¡°ÕâЩÈ˿ɲ»ÊDZ»ÕðÉåÁË£¬¶øÊÇÒª³ÔÁËÎÒ°É£¿¡±
°ÙÊÂֻͨÊÇÒ»¸öËѼ¯Ç鱨µÄ£¬ÉòÁúÏÖÔÚºó»ÚÁË£¬ÄïµÄ£¬¸Õ²Å°ÑËûµ±³É¹·Í·¾üʦÁË£¬Ëû´ÓÐÂ×øÏ£¬È»ºóÓë°ÙÊÂͨà½àìÆðÀ´¡£
¡°ÄãÕâÕв»Á飬ÕâЩСÊ£¬»¹ÊÇÒªÇëÒ»¸öרҵµÄ¸¹ºÚÐÍÈ˲ţ¬·ñÔò¾Í×ö²»³É¡£¡±
¡°ÄãËѼ¯Ç鱨ÀïÍ·£¬ÕâÁ½ÍòÎåǧÀïÍ·ÓÖûÓÐÕâÀàµÄ´æÔÚ£¿¡±
ͻȻËûÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ËûÕâ·½ÃæÇ·È±£¬µ«ÊÇËûµÄÅ®ÈË¿ÉÒÔÂ²»¹ýËæºóËûüͷһÖ壬ËûÌý˵Õâ´ÎºÃÏñÉÏÍ·ÓÐÈ˶¢×Å£¬ËûÃǵÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼»á³ÊÏÖÔÚÉÏÃæµÄÄÇһ˫˫Ŀ¹âÖ®ÖУ¬ËùÒÔÉòÁú¾¡Á¿²»Òª±©Â¶×Ô¼ºµÄÊֶΣ¬²»ÒªÈÃÖÚÅ®³öÏÖ¡£
ËÄ´ó×ðÇ××ÔÕÒÎÒ̸»°£¬Õâ¸ö²»ÄÜ˵£¬ËµÁËҲûÈËÏàÐÅ£¬²»ÖªµÀÊÇÎÒÌì×ʺÃÄØ£¬»¹ÊÇͨÌì´óÓîµÄ¹ØÏµÄØ£¬»¹ÊÇÎÒÌì×ʺÃÄØ£¿
¡°»¹ÕæÓУ¬µÀÓÑÄã²»·Á°ÑÄãÐèÒªµÄÈ˲Ŷ¼¸æËßÎÒ£¬ÎÒÀ´¸øÄãÌôÑ¡£¿¡±
¡°¿È£¬Õâ¸ö¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°Õâ¸öÕæ¿ÉÒÔ£¬ÄãÀ´ÊÔÊÔ£¿¡±
¡°ÄǺðɣ¬ÏÈÕÐÒ»¸öıʿ£¬ÖªµÀʲôÊÇıʿÂ𣬾ÍÊÇÒ»¶Ç×Ó»µË®µÄÄÇÖÖ£¬ÎÒÃǾÍÒªÄÇÖÖ£¬µ±È»Ò²²»ÊÇûÓÐÒªÇó£¬ÐèÒªÁоٳÉÃûµÄı»®Èý¼þ£¬¶àÂ𣿡±
¡°»¹ÓÐÒ»¸ö´¦ÀíÄÚÕþµÄ£¬ÖªµÀʲôÊÇÄÚÕþÂ𣬾ÍÊǰÑÊÂÇé¹ÜÀíµÄ¾®¾®ÓÐÌõµÄ¾ÍºÃ£¬ÒªÇó×îÆðÂë×ö¹ýÈýÁ÷ÊÆÁ¦ÄÚµÄijһÏîÖ÷¹Ü£¬²¢ÇÒÓÐÒÚÍòÄêµÄ´¦Àí¾Ñ飬Õâ¸öÓ¦¸Ã²»ÄѰɣ¬²»ÄÑ£¬ÄǾͺᣡ±
¡°µÚÈý¸ö£¬ÎÒ»¹ÒªÒ»¸ö¡¡¡±
µÚËÄ¾í£ºÎ×Ñýʱ´úµÚÒ»°ÙÆßÊ®ÆßÕ£º¶¨¶¦ÌìÔª
¡°ÏÖÔÚ²»Ëµ£¬Ò²²»Òª´îÀí£¬µÈµ½ÎÒÃÇÈ¥ÁËÄǸöÊÀ½ç£¬¿´Çå¾ÖÊÆÖ®ºóÔÙ˵ÆäËû¡£¡±
¡°±»±ðÈËÊÆÁ¦Ä±×ßÁË£¬ÄǾͲ»ºÃÁË¡£¡±
¡°Ã»¹ØÏµ£¬´ó²»Á˵½Ê±ºòÇÀ¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡°ÇÀ£¬ÉÏÃæËÄ´ó×ð¿ÉÊǹ涨ÁË£¬²»ÄÜì¶Ü¡£¡±
¡°Ã»¹ØÏµµÄ£¬ÎÒÃDz»ÇÀ£¬ËûÃÇ»á×Ô¼ºËÍÉÏÃÅÀ´µÄ¡£¡±
¡¡
ͨÌìºÓÒÀ¾ÉÊÇÄÇôºÆµ´£¬¶øÕ¾ÔÚͨÌìºÓÉϵÄÐÞÐÐÕߣ¬ÒÀ¾ÉÊÇÄÇôÎÞÁÄ¡£
ÖÕÓÚ£¬ËûÃǵÄÑÛ¾¦¶¼¿´Ïòǰ·½£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ²»¿ÉÃû×´µÄ¹â£¬¿´µÃ¼û£¬Ãþ²»×Å£¬¸ü¼ÓÐþÃîµÄÊÇ£¬ÏëÒª¸ÐÎò£¬¾Í»áÈëÃÔÆäÖв»¿É×԰Ρ£
¡°ÍË»ØÀ´°É£¬ÄãÃǵľ³½ç²»µ½¡£¡±
ÃüµÄÉùÒô´«Èë¶úÖУ¬´ó¼ÒÇåÐѹýÀ´£¬¼´±ãÊÇÉòÁúÒ²ÐÄÖÐÕ𺳣¬ËûÏÖÔÚÒѾÊÇÖ÷Ô×ÁË£¬ÔÙ½øÒ»²½¿É¾ÍÊÇÃüÁË£¬¿ÉÊÇÔ