°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½Óð¼Ý×Å×ÏÔÆÑ×Ó¥£¬Ô¶Ô¶µØ¿´ÁËÒ»ÑÛɽ¹È¶´¸®£¬ÄǶ´¸®ËûÖ»ÊÇ·â±ÕÁË£¬²¢Ã»ÓлÙÈ¥£¬ÒÔºóÈôÀ´Âù»Ä£¬ÒÀ¾É¿ÉÒÔÔÚÄÇÀïÂä½Å£¬Â½Óð΢΢ЦÁËЦ£¬±ãÏò×ÅÂù»ÄÍâΧ¶øÈ¥¡£
·ÉÁËÐí¾Ã£¬Â½Óðµ½ÁËÒ»´¦É½ÆÂÖ®ÉÏ£¬¿´×ÅɽÏÂÄÇЩÂýÓÆÓÆÒƶ¯×Å£¬ÀÁÀÁÑóÑóµÄÊȽð´©É½¼×£¬Â½ÓðÑÛÖв»½û¸¡ÏÖ³öһ˿ЦÒ⣬Ëû¸ÕÀ´Âù»Ä²»¾Ã±ãÓöµ½ÕâȺ¼Ò»ï£¬´Ë¿ÌÁéÊÞ´üÖл¹ÓоÅÖ»ÒѾÉÔÉÔ³¤´óÁËЩµÄÊȽð´©É½¼×µÄÓ×áÌ¡£
µ±Ê±Â½Óð·¢ÏÖÕâȺÊȽð´©É½¼×µÄʱºò£¬±ãÏë×Å×¥¼¸Í·»á³æ¹ÈÖÐÑø×Å£¬ÈÃËüÃÇΪ̫ÇåÃÅÉú²úÑë½ð£¬µ«´ËʱµÄ½ÓðÒѾ½ñ·ÇÎô±È£¬ÊµÁ¦ÉÏÁËÒ»²ã²»Ëµ£¬¸üÊÇѧÁ˲Ù×ÝÑýÊÞÖ®·¨£¬ËûÌصعյ½ÕâÀ±ãÊÇÒª½«ÕâЩÊȽð´©É½¼×Ò»¹ø¶ËÁË¡£
½ÓðÏò׏ÈÖÐ×ßÈ¥£¬¹Èµ×µÄÊȽð´©É½¼×ÃÇÒѾ·¢ÏÖÁ˽Ó𣬲»¹ýËüÃDz¢Ã»ÓÐÏñÉÏ´ÎÄÇ°ãÏòɽ¹ÈÄÚ²¿ÌÓÈ¥£¬¶øÊÇËõ×ÅÄÔ´ü£¬¹§½÷µØÙéÙëÔÚԵء£
½Óðһ·½øÁËÊȽð´©É½¼×ÍõËùÔÚµÄɽ¶´£¬´Ëʱ¾àÀë½ÓðÉÏ´ÎÀ´ÕâÀïÒѾ¿ìÓÐÁ½Ä꣬ÊȽð´©É½¼×Ê×ÁìÔçÒѻָ´£¬²»¹ý½ÓðÐÞÁ¶Á˼¸ÖÖ¹¦·¨£¬ÆøÏ¢ÓÐËù¸Ä±ä£¬ÊȽð´©É½¼×ÍõÈ´ÊÇÒѾÈϲ»µÃËûÕâ¸ö¶á×Ó³ðÈËÁË£¬¸üÒòΪ²Ù×ÝÑýÊÞÖ®·¨µÄÓ°Ï죬¹§½÷µØÙéÙëÔÚµØÉÏ£¬¿ÚÖеÍÃùµØ´ò×ÅÕкô¡£
½Óð¿´×ÅËü£¬ÇáЦµØÊȽð´©É½¼×µÄÑÔÓÓÃÍòÊÞÊ÷ÓÕ»óËü¡£
ÍòÊÞÊ÷µÄÓÐЧ·¶Î§Â½ÓðÔçÒѹÀËã¹ýÒ»·¬£¬ÊÕÁ˶þʮͷʵÁ¦Ç¿º·µÄÆß½×ÑýÊÞºó£¬ÍòÊÞÊ÷µÄ¹ââÒѾËùÊ£ÎÞ¼¸£¬²»¹ý½ÓðÌصظøÊȽð´©É½¼×ÍõÁôÁËλÖã¬Èç¹ûËü¸ú׎Óð×ßÁË£¬ÄÇÁ½°Ù¶àµÄÊȽð´©É½¼×±ØȻҲ»á¸ú×Å×ߣ¬ÕâÑùÂòÒ»ËͶþ°ÙµÄºÃÊÂÔÚÂù»Ä²¢²»¶à¼û£¬×îÖØÒªµÄÊÇÊȽð´©É½¼×¶Ô»·¾³ºÍʳÎïµÄÒªÇ󼫵ͣ¬Ê®·ÖºÃÑø£¬²¢ÇÒ²ú³öµÄÈ´ÊǼÛÖµ¼«¸ßµÄÑë½ð£¬ÏàÐÅÓÐÁËÕâЩÊȽð´©É½¼×£¬Ì«ÇåÃŵĵÜ×ÓÒÔºó¾Í²»ÓÃΪÁ¶ÖƷɽ£µÄ²ÄÁÏ·¢³îÁË¡£
µÚËÄ°ÙÁùÊ®¾ÅÕ¡¡À´Ï®£¨ÉÏ£©
ÊȽð´©É½¼×ÍõÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬Ìý˵¿ÉÒÔÏíÊܵ½ÍòÊÞÊ÷£¬´ó´óµÄÂÌÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ϲɫ£¬²»¹ýËü²¢Ã»ÓÐÁ¢¿Ì´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬ÄÇÊȽð´©É½¼×ÍõÓÃÊÞÓïµÀ£º¡°Èç¹ûÄú¿ÉÒÔ×¥À´ÒÏ°×ÊÞ£¬´ø»ØÈ¥ËÇÑøÆðÀ´£¬ÎҾʹø×ÅËùÓÐ×ÓÃñ¸úÄã×ß¡£¡±
½ÓðÌýÁËÈ´ÊÇÒ»Õú£¬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýʲôÒÏ°×ÊÞ£¬ÉõÖÁÁ¬ÁéÊÞÖ¾É϶¼Ã»ÓмÇÔØ£¬Â½Óð°µââµÀ£º¡°ÄѵÀÓÖÊÇʲôº±¼ûµÄÑýÊÞ£¿¡±
¿´×ÅÊȽð´©É½¼×Íõ£¬Â½ÓðÓÐЩÒÉ»óµØ²»³ÜÏÂÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´ÒÏ°×ÊÞ£¿¡±
ÊȽð´©É½¼×ÍõÁ÷¶³ö´¹ÏÑÓûµÎ֮ɫ£º¡°ÄÇÊÇÒ»Öַdz£ºÃ³ÔµÄ³æ×Ó¡¡¡±
¾¹ýÊȽð´©É½¼×Íõü·ÉÉ«ÎèµÄÒ»·¬½éÉÜ£¬Â½Óð²ÅÓÐЩÎÞÓïµØ¸ãÇå³þÕâÒÏ°×ÊÞµÄÀ´Àú£¬ÒÏ°×ÊÞÖ»ÊÇÒ»ÖÖϲ»¶¿ÐÊÉÊ÷ľµÄ³æ×Ó£¬Á¬Ò»½×ÑýÊÞ¶¼Ëã²»ÉÏ£¬Ö»Óг£ÈËÖ¸½Ú°ã´óС£¬Í¨Ìå³ÊÄÌ°×É«£¬³¤µÃÏñ·Å´óµÄÂìÒÏ£¬ËùÒÔ½ÐÒÏ°×ÊÞ£¬ÒÏ°×Ê޷dz£ÙúÈõ£¬²»¹ýÊȽð´©É½¼×ÍõËùÖªµÀµÄÒÏ°×ÊÞÈ´ÊÇÓÉһȺÁù½×µÄ÷ÎÀë÷ÌËÇÑøµÄ£¬ÒòΪÕâÒÏ°×ÊÞ¿ÐÊÉÊ÷ľºó¿ÉÒÔÉú³ö½ðÉ«ÒÏ°×ÄÌ£¬÷ÎÀë÷ÌÈ´°®ÓÃÒÏ°×ÄÌÄð¾Æ¡£
÷ÎÀë÷̽Óðµ¹ÊÇÖªµÀ£¬ÕâÖÖÑýÊÞ³¤µÃÓÐЩÏñºï×Ó£¬¿ÉÒÔ¿ÚÅç÷ÎÀë¹í»ð£¬²¢ÇÒÄÜʹ³ö¹í÷Ȼþ³ÃÔ»óµÐÈË£¬Éó¤ÒþÄ䣬ʵÁ¦²»´í£¬¶øÇÒ÷ÎÀë÷̸úÊȽð´©É½¼×Ò»Ñù£¬Ò²ÊÇÒ»Á½°ÙÍ·¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð£¬ÓÐÒ»¸ö÷ÎÀë÷ÌÍõ£¬÷ÎÀë÷ÌÍõ¸úÊȽð´©É½¼×ÍõÒ»°ã£¬Ò²ÊÇÆß½×ʵÁ¦£¬µ«ÕæÒª´òÆðÀ´£¬÷ÎÀë÷ÌÈ´ÊDZÈÊȽð´©É½¼×Ç¿Á˲»ÉÙ£¬ËùÒÔÊȽð´©É½¼×ÍõËäÒ»Ö±´¹ÏÑÒÏ°×ÊÞ£¬È´Ò²Ö»ÄÜÅɳöÊȽð´©É½¼×³Ã÷ÎÀë÷̲»±¸Íµ³öЩÒÏ°×ÊÞÀ´½â²ö£¬Ò»µ©÷ÎÀë÷ÌСÐÄЩ£¬ÊȽð´©É½¼×Íõ¾ÍÖ»ÄÜÊøÊÖÎÞ²ßÁË£¬Õâ»á½ÓðÈÃËüÀ뿪Éú»îÒѾõĵط½£¬ËüΨһµÄ²»Éá¾ÍÊÇÕâÒÏ°×ÊÞ£¬´Ë¿Ì±ãÌá³öÈýÓð¸øËü½â¾öÕâ¸öÄÑÌâ¡£
½ÓðÌýÁË÷ÎÀë÷ÌÒÔºóÐÄÖоÍÊÇһϲ£¬ÕâÑýÊÞÒ²ÊÇ¿ÉÒÔ¸úÊȽð´©É½¼×Ò»Ñù˵¶¯ÁËÍõÕ߾ͿÉÒÔ´ø×ßһȺµÄ£¬²¢ÇÒ÷ÎÀë÷̳ԵÄÒ²²»ÌôÌÞ£¬ËäÈ»²»ÄÜÏñÊȽð´©É½¼×ÄÇÑù²ú³öÑë½ð£¬µ«ÊµÁ¦È´±ÈÊȽð´©É½¼×Ç¿ÁËÐí¶à£¬Õâ÷ÎÀë÷ÌÈ´ÊÇÉó¤ÒþÄ䣬½ÓðûÓÐÅöµ½£¬Èç¹ûÅöµ½¶¨È»ÊǺÁ²»³ÙÒɾÍÒªÊÕµô£¬´ø»Ø³æ¹È×öÄÇ¿´¼Ò»¤ÔºÖ®Óõġ£
½ÓðÂú¿Ú´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬ÈÃÊȽð´©É½¼×Íõ·Ç³£¸ßÐË£¬µ±Ï±ã½ÐÁËÁ½Í·ÓÈÆäǿ׳µÄÊȽð´©É½¼×¸ø½Óð´ø·£¬È¥ÄÇ÷ÎÀë÷̾۾ÓÖ®µØ¡£
ÕâÁ½Í·Ç¿×³µÄÊȽð´©É½¼×¾³£±»ÊȽð´©É½¼×ÍõÅɳö͵ÒÏ°×ÊÞ£¬¶Ô÷ÎÀë÷̾۾ÓÖ®µØ·Ç³£ÊìϤ£¬µ«ËüÃÇÐж¯ËÙ¶ÈÈ´²»ÊǺܿ죬»Î»ÎÓÆÓƵijöÁËÊȽð´©É½¼×ËùÔÚµÄɽ¹È¡£
½Óð¿´×ÅÄÇôÄdzٻºµÄËٶȣ¬ÐÄÖаµµÀ£º¡°ÕâôÅÀÈ¥²»ÖªÒªÅÀµ½Ê²Ã´Ê±ºò¡£¡±Ïë×ÅÈ´ÊÇ´ÓÁéÊÞ´üÖзųöÁ½Í·½ð¼ýöÀ£¬ÏëÈÃÕâÁ½Í·Ç¿×³µÄÊȽð´©É½¼×ÅÀÉϽð¼ýöÀµÄ±³£¬ºÃÔØ×ÅËüÃǼӿìÐнøËٶȡ£
½ð¼ýöÀÊǽÓðÓòÙ×ÝÑýÊÞÖ®·¨ÕÐÀ´µÄÆß½×ÑýÊÞ£¬¹¥»÷·½Ê½Í¬Ôø¾±»Â½Óð»÷ɱµÄÄÇȺºì·çÄñÓÐЩÏàËÆ£¬²»¹ýÕâ½ð¼ýöÀËÙ¶ÈÈ´±Èºì·çÄñ¸ü¿ìÉÏÒ»³ï£¬½ð¼ýöÀ¶àÊǵ¥¶ÀÐж¯£¬µ«Â½ÓðÕâÁ½Í·½ð¼ýöÀÈ´ÊÇÒ»¶ÔµÄ£¬ÕýºÃÈýÓðÕÐÁËÀ´£¬³ÉΪÄÇÒ»°Ù¶þʮͷÑýÊÞÖиºÔ𴩲屼ϮµÄ´æÔÚ¡£
²»ÏëÄÇÁ½Í·Ç¿×³µÄÊȽð´©É½¼×Ö»ÓÐÁù½×ʵÁ¦£¬¸ÐÊܵ½½ð¼ýöÀÆß½×ÑýÊÞµÄÆøÏ¢£¬È´ÊDz»¸ÒÆïËüÃÇ£¬ÈýÓð·ÑÁ˺ÃÒ»·¬´½É࣬ÕâÁ½Í·Ç¿×³µÄÊȽð´©É½¼×²ÅÓÌÓÌÔ¥Ô¥µØÉÏÁ˽ð¼ýöÀ¡£
ÄÇȺ÷ÎÀë÷̾۾ÓÔÚһƬ³àÌÒÁÖÖУ¬±¾À´ËüÃÇÉó¤ÒþÄä²¢ÇÒʱ³£°áǨ£¬ÐÐ×Ù¹îÃØ£¬µ«ÊȽð´©É½¼×È´ÊÇ×êµØ¶øÐУ¬ÊìϤÒÏ°×ÊÞµÄÆøÏ¢£¬¹Ê¶øÄÜÒ»Ö±ÖªµÀÕâȺ÷ÎÀë÷̵ÄËùÔÚ¡£
Á½ÊÞÓÐÁ˽ð¼ýöÀ´ú²½£¬ËٶȲ»Öª¿ìÁ˶àÉÙ±¶£¬²»¶àʱ£¬¾ÍÖ¸Òý׎Óð½Ó½üÁËÄÇƬ³àÌÒÁÖ¡£
Õâʱºò½ÓðÈ´ÊÇüͷһÖ壬°´ÏÂÁË×ÏÔÆÑ×Ó¥£¬Í¬Ê±¿ØÖÆׯƽðöÀ½µÂäµØÃ棬Á½Ö»ÊȽð´©É½¼×ÓÐЩ²»Ã÷ËùÒÔ¡£
½ÓðÈ´ÊÇÄóöÁËÁéÊÞ´ü£¬¶ÔÁ½Ö»ÊȽð´©É½¼×µÀ£º¡°Ç°Ãæ¿ÉÄÜÓÐЩΣÏÕ£¬ÄãÃÇÏȵ½ÁéÊÞ´üÖжã²ØÒ»·¬£¬µÈÏÂÎÒÔÙ·ÅÄãÃdzöÀ´¡£¡±
Á½Ö»ÊȽð´©É½¼×±¾¾ÍÊܽÓð²Ù×ÝÑýÊÞÖ®·¨µÄÓ°Ï죬¸ü½ÓÁËÊȽð´©É½¼×ÍõµÄÃüÁ¶Ô½ÓðÕâÖÖСҪÇó£¬×ÔÊÇûÓгÙÒɵĴðÓ¦¡£
´ýÊÕºÃÁ½Ö»ÊȽð´©É½¼×£¬»Æ½ðöÀºÍ×ÏÔÆÑ×Ó¥£¬Â½Óð·Å³öÁËÖÜÌì·çÕë´óÕó£¬Æô¶¯´óÕóµÄÒþÄ书Óá£
½ÓðµÄÕâÒ»·¬¶¯×÷£¬²¢²»ÊÇÕë¶Ô÷ÎÀë÷Ì£¬¶øÊÇËûµÄÁéʶ²¨·¢ÏÖÁËһȺÐÞÊ¿¡£Â½ÓðµÄÁéʶ¾¹ý¹Âɽ֮¶¥Ðí¶àµÄ½ðÉ«ÒºÌåÔöÇ¿£¬ÒÑÊdz¬¹ýÁË·ÖÉñºóÆÚÐÞÊ¿£¬ÔÙ¼ÓÉÏÁéʶ²¨µÄÃîÓã¬Ëû·¢ÏÖÁËÄÇȺÐÞÊ¿£¬ÄÇȺÐÞʿȴûÄܲì¾õµ½ËûµÄµ½À´¡£
ÄÇȺÐÞÊ¿ÕýÔÚͬ÷ÎÀë÷ÌÕ½¶·£¬Â½ÓðСÐĵؿ¿½üËûÃÇ£¬È´ÊÇ·¢ÏÖÁËÄÇȺÐÞʿʵÁ¦×Åʵ¾ªÈË£¬Ò»Èº¶þÊ®ËÄÈËÖо¹ÓÐÈýÈËÊÇ·ÖÉñºóÆÚµÄÐÞΪ£¬ÁíÓÐÎå¸öÊÇ·ÖÉñ³õÆÚ£¬ÆäËûÊ®Áù¸ö¶¼ÊÇÔªÓ¤ÆÚ¡£
ÄÇÈý¸ö·ÖÉñºóÆÚµÄÐÞÊ¿²¢Ã»Óж¯ÊÖ£¬¶øÊÇÔÚ¿ÕÖп´×ÅÆäËûÐÞʿͬ÷ÎÀë÷ÌÕù¶·£¬Ò»°Ù¶àÍ·÷ÎÀë÷ÌźðÁ¬Á¬£¬·Å³öÂþÌì±ÌÓÍÓ͵Ä÷ÎÀë¹í»ð£¬¸üÓÐÐí¶àʹÁ˹í÷Ȼþ³£¬ÊÔͼÃÔ»óÓ°ÏìÕâЩÐÞÊ¿£¬Õû¸ö³àÌÒÁÖһƬ¹í¿ÞÉñº¿¡£
ÄÇЩÐÞÊ¿È´²»ÉõÔÚÒ⣬¸÷×Էųö·¨Æ÷»¤×¡×ÔÉí£¬ÊÖÖи÷ÖÖ·¨Êõ£¬·É½£²»¶ÏÉäÏò÷ÎÀë÷Ì£¬¸÷É«¹ââ½»´íÖУ¬÷ÎÀë÷ÌËÀÉËÁ¬Á¬£¬ÆäÖиüÓÐÒ»¸ö·ÖÉñ³õÆڵĺ췢ÖÐÄê׳ºº£¬Ê¹×ÅÒ»Ìõ½ðÉ«´óïµ£¬ÍþÃͷdz££¬È´ÊǼ¸Ï¾ʹò±¬Ò»Í·÷ÎÀë÷̵ÄÄÔ´ü¡£
¿´µÃ½Óð°µ°µË¼Ë÷µÀ£º¡°¿´ËûÃǵļÜÊÆÈ´²»Ïñר³ÌÀ´Âù»ÄÕÒ÷ÎÀë÷̵ÄÂé·³£¬·ñÔòÄÇÈý¸ö·ÖÉñºóÆÚÐÞÊ¿²»¿ÉÄÜÐäÊÖÅÔ¹Û£¬Õâôһ´óȺ¸ß½×ÐÞÊ¿£¬À´Âù»ÄÊÇÒª×öʲôÄØ£¿¡±
Õâʱ½ÓðµÄÁéʶ²¨È´·¢ÏÖÄÇÈý¸ö·ÖÉñºóÆÚÐÞÊ¿ÔÚ¿ÕÖн»Ì¸ÆðÀ´¡£
Èý¸ö·ÖÉñºóÆÚÐÞʿƾÐéÕ¾ÔÚ×î×ó±ßµÄÊǸö³¤×ÅÈý½ÇÑÛµÄÖÐÄêÈË£¬¿´È¥Ê®·ÖÒõ³Á£¬¶øÕ¾ÔÚÖмäµÄÊǸö°×·¢Í¯ÑÕµÄÀÏÕߣ¬Ñü¼ä¹Ò×ÅÒ»¸öÇàƤºù«£¬¿´ÄÇ×÷ÅÉ£¬ÕâȺÐÞÊ¿ÒþÒþÊÇÒÔËûΪÊ×£¬Áí»¹ÓÐһλ°×ÃæÈç˪µÄÖÐÄêÎÄÊ¿£¬ÕâÖÐÄêÎÄÊ¿»ëÉíÉÏÏÂ͸׏ÉÒõº®ÆøÏ¢¡£
ÄÇÈý½ÇÑÛÖÐÄêÈË¿´×ÅÏÂÃæͬ÷ÎÀë÷ÌÕù¶·µÄÐÞÊ¿£¬ÖåÁËÖåü£¬¶Ô°×·¢Í¯ÑÕµÄÀÏÕßµÀ£º¡°Ò¶ÀÏ£¬Õâ´ÎÎÒÃǺ®Ô´óµÛͬÐÇÄ©´óµÛÁªÊÖ£¬È´ÊǴӹż®Öз¢ÏÖÂùÈ˽ûµØÖÐÓвÙ×ÝÑýÊÞÖ®·¨£¬ÅÉÎÒÃÇÇ°À´ÕýÊÇҪȡÕâ²Ù×ÝÑýÊÞÖ®·¨£¬ºÎ¿öÄÇÆë·åÀ´µ½Âù»Ä׷ɱ̫ÇåÃÅ×ÚÖ÷½Óð£¬È´Ò»Ö±Î´¹é£¬ÐÇÄ©´óµÛÃ÷ÑÔÒªÎÒµÈÑ°»ØÆë·å£¬»÷ɱ½Ó𣬻÷ɱ½ÓðÄÇ·ÖÉñ³õÆÚµÄÐÞÊ¿×ÔÊǼòµ¥£¬µ«Âù»Äã㣬ѰÈ˲»Ò×£¬ÒªÕÒµ½ËûÈ´¿ÉÄÜÒªºÄ·ÑÐí¶àʱÈÕ£¬ÎÒµÈÔÚ´Ë´¦µ¢¸éÁËʱ³½£¬ÅÂÊDz»ºÏÊÊ°É£¿¡±
Áéʶ²¨½«ÕâÈý½ÇÑÛÖÐÄêÈ˵Ļ°Óïһ˿²»Â©µØ´«»Ø½Óðʶº££¬Â½ÓðÎÅÖ®£¬¶Ùʱ˫ÈÒ»½ô£¬ÐÄÖдóÅ£¬°µµÀ£º¡°ºß£¡Àë»ê¹¬¾¹È»Èç´ËÒõ»ê²»É¢£¬ÐÇÄ©ÂÅÂÅÒªÎÒÐÔÃü£¬ÄãÃÇÅÂÊDz»ÖªµÀÄÇÆë·åÔç½ÐÎÒËã¼ÆµÃÉíËÀµÀÏû£¬ÄDzÙ×ÝÑýÊÞÖ®·¨Ò²±»ÎÒѧ»á£¬Ä§ÑªÃðÉñ¶¦»¯ÁË·É»