°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´£¿
¡°ºÜºÃ£¡±¾×ðÈÏÔÔ¡£ÕâÒ»ºù«̫¼«ÔªË®£¬ÄËÊÇʦ×ðËù´Í£¬×ãÒÔµÖÄÇÒ»±ÌìȪԪ¶¡£ÄãºÃ×ÔΪ֮¡£ÄãҪȥ´³ÌìÐǾʬ£¬¼ûÌìÐÇÖÁ×𣬱¾×ð×ÔÈ»²»»áÀ¹Äã¡£²»¹ý£¬±¾×ð·îʦÃü»¤Ä㰲ȫµÖ´ï´ó»Ä¶´£¬×ÔȻҪ¸úÄãͬ½øÍ¬³ö¡£¡±
Ì«¼«ÖÁ×ðÈ¡³öÒ»¸öÈÍ·´óСµÄ´äÂ̺ù«£¬ÖØÖØ·ÅÔÚ×À°¸ÉÏ£¬Ëæºó±ÕÉÏ˫Ŀ£¬ÔÙÒ²²»È¥¿´ÎâÑÒÒ»ÑÛ£¬ÉúÅÂÒ»¸öÈ̲»×¡£¬Ò»°ÍÕÆÅÄËÀÕâ¼Ò»ï¡£
ÎâÑÒºÙȻһЦ£¬ºÁ²»¿ÍÆøµÄ°ÑÄǸö´äÂ̺ù«ÊÕÈëÄÒÖУ¬È»ºó×¥Æð×ÀÉϵľƺø£¬Îª×Ô¼ººÍ¾Æ½£Ôª×ðÃæÇ°µÄ±×ÓÂúÉÏ£¬¾Ù±ÏòÁ¬ÞÈÃûµÀ£º¡°Á¬ÐÖ£¬Ç룡¡±
¾Æ½£Ôª×ðҲûÁϵ½£¬ÊÂÇé¾ÓÈ»»á·¢Õ¹µ½ÏÖÔÚÕâÖÖÇé¿ö£¬²»ÓÉ¿àЦ¡£
²»¹ý£¬ËûÉúƽºÃ¾Æ£¬Óöµ½ÌìȪԪ¶ÕâµÈÃÀ¾Æ£¬ÄÄ»á´í¹ý£¬µ±¼´¾Ù±£¬Ò»Òû¶ø¾¡¡£
ÎâÑÒͬÑù°Ñ×Ô¼º±ÖеÄÌìȪԪ¶һÒû¶ø¾¡£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓ´ó»ÄËÄ´óÉñ×ÓÄÇÄܹ»³ÔÈ˵ÄÄ¿¹â¡£
¶ø¶Ë×øÒ»ÅÔ£¬±ÕÄ¿¾²×øµÄÌ«¼«ÖÁ×𣬿´ËÆÒ»Æ¬Æ½¾²£¬µ«ÒþÔÚÅÛÐäÖеÄË«ÊÖ£¬È´¶¶µÄÀ÷º¦£¬ÏÔʾ×ÅËû´Ë¿ÌÄÚÐÄÓ¦¸ÃÊDZ©Åµ½Á˼«Ö¡£
¶ÔÓÚÕâÒ»ÇУ¬ÎâÑÒ»ÐÈôδ¼û£¬ÔÙ´Î¶ËÆð¾Æºø£¬´òËãΪ¾Æ½£Ôª×ð¼ÌÐøÕ徯¡£
¾Æ½£Ôª×ðȴһ̧ÊÖ£¬Ö¹×¡ÁËÎâÑÒ£¬¿àЦµÀ£º¡°ÎâÀϵܣ¬ºÃ¾ÆÁ¿£¡¸ç¸çÒѾ¹»ÁË¡£ËäÈ»ÎÒÒ²ºÜÏëÔÙºÈÒ»±£¬²»¹ýÕâÌìȪԪ¶µÄ¾ÆÁ¦Ç¿¾¢£¬·½²ÅÄÇÒ»±µÄ¾ÆÁ¦£¬ÎÒÉÐδÄÜÍêÈ«Á¶»¯£¬ÕâÒ»±ÉÐÐèÒ»¶Îʱ¼ä²ÅÄÜÎüÊÕ¡£ÀϵÜÇë×Ա㣬²»Óùܸç¸ç¡£¡±
ÑÔ°Õ£¬¾Æ½£Ôª×ð±ÕÉÏ˫Ŀ£¬¾²×øÔ´¦£¬×Ô¹Ë×ÔÁ¶»¯ÎüÊÕÆðÁË·½²ÅÒûϵÄÁ½±ÌìȪԪ¶¡£
ÎâÑÒ΢΢һЦ£¬Ò²²»ÔÙȰ£¬µ±¼´×ÔÕå×ÔÒû£¬Æ¬¿Ì¼ä£¬±ã¼´°ÑÄÇÒ»ºøÌìȪԪ¶£¬¾¡ÊýºÈÍê¡£
¶øºó£¬ËûҲͬÑùÅÌ×øÔµØ£¬±ÕÄ¿¾²ÐÞ£¬Á¶»¯ÎüÊÕÆðÁËÕâÒ»ºøÌìȪԪ¶µÄ¾ÆÁ¦¡£
´Ë¼Ê£¬ÎÞÂÛÊÇÂ¥¸óÖ®ÄÚµÄÌ«¼«ÖÁ×ðºÍËÄ´óÉñ×Ó£¬»¹ÊÇÂ¥¸óÖ®ÍâµÄÄÇЩµÀ×ÓÉñ×Ó£¬ÍûÏòÎâÑÒµÄÉñÉ«ÖÕÓÚÍêÈ«±äÁË£¡
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿¡±
¡°Á¬¾Æ½£Ôª×ðÕâµÈáÛ·åÔª×𣬶¼×î¶àÖ»ÄܳÐÊÜÁ½±¾ÆÁ¦£¬ËûÈ´½ÓÁ¬ºÈÁËÁù±£¬È´Ë¿ºÁ²»¼ûÓÐÈκÎÒì³££¬ÄѵÀËùÓÐÈ˶¼¿´×ßÑÛÁËÂ𣿡±
ÕâÒ»¿Ì£¬ÖÚÈ˽ԳÁĬÁË¡£
Ì«¼«ÖÁ×ðËäȻûÓÐÕö¿ªÑÛ£¬µ«±©ÅµÄÇéÐ÷£¬È´Í»È»Æ½¾²ÏÂÀ´£¬ÉõÖÁ£¬×ì½Ç±ß»¹Â¶³öÁËÒÉËÆÈôÓÐËÆÎÞµÄЦÒâ¡£
´ó»ÄËÄ´óÉñ×Ó£¬ÒÔ¼°Â¥¸óÖ®Íâ¹Ø×¢×ÅÎâÑÒµÄÖÚÈË£¬È´½ÔÏÝÈë³Á˼¡£
¼«Ô¶Ö®´¦£¬Ò»Ö±Ä¬Ä¬¿ú̽×ÅÕâÒ»ÇеÄÇལ×Ó£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°Õâ¼Ò»ïºÃ¹Å¹Ö£¬ÄѵÀÄÇÅ̹ÅÔÁ飬²¢Ã»Óгɹ¦£¿²»ÐУ¬±ØÐëÁ¢¿Ì°ÑÕâ¼þÊÂÉϱ¨Ê¦×ð£¡Ö»ÊÇ£¬ÌýËûµÄ¿ÚÆø£¬ºÃÏñÒ»»á¶ù»¹ÒªÈ¥´³ÌìÐǾʬ¡£ÄѵÀËû´òËãÈ¥ÕÒÌìÐÇÖÁ×ð½áÃË£¿ÈôÕæÈç´Ë£¬ÊÂÇéÅÂÊǸü¼ÓÂé·³ÁË¡£¸ÃÔõô°ì£¿ÊÇÏÖÔÚÁ¢¿Ì¶¯Éí·µ»ØÎÞÁ¿¶´Ïòʦ×ðÙ÷±¨´ËÊ£¬»¹ÊÇÁôÔÚÕâÀï¼ÌÐø¹Û²ì£¿¡±
Çལ×ÓÓÌÔ¥²»¾öÆðÀ´¡£
ËûµÄʦ×ðÎÞÁ¿ÖÁ×𣬲¢²»ÔÚÎÞÁ¿¶´ÖУ¬¶øÊÇÉíÔÚÔª¶´Ö®ÄÚ²ÎÎò¡£Î¨Ò»Äܹ»ÓëÆäʦ×ðÁªÏµµÄ·½·¨£¬¾ÍÊÇ·µ»ØÎÞÁ¿¶´£¬Í¨¹ýÎÞÁ¿¶´µÄÊÀ½çɽ£¬°ÑÏûÏ¢´«µÝ¸øÎÞÁ¿ÖÁ×ð¡£
¡°ËãÁË£¬»¹ÊÇÏÈ´ò̽Çå³þÕâ¼þÊÂÔÙÙ÷±¨°É¡£¡±
¾ö¶ÏÖ®ºó£¬Çལ×ÓËæ¼´ÇÄÈ»ÑØ×ÅÌìÐǺӣ¬ÏòÌìÐǵºµÄ·½ÏòÐÐÈ¥¡£
ÌìÐǾʬ¾Í×øÂäÔÚÌìÐǺӵÄÔ´Í·Ö®´¦£¬´³¹ýÌìÐǾʬ£¬¾ÍµÈÓÚ×ß½øÁËÌìÐǵºµÄ´óÃÅ¡£Çལ×ÓÏÔÈ»ÊÇ´òËãÏÈÕ¼Ò»´¦½ÏºÃµÄλÖã¬ÒÔ±ã¸üºÃµÄ¹Û²ìÎâÑÒ¡£
Ô±¾Ëû²¢²»ÈÏΪÎâÑÒÄܹ»´³¹ýÌìÐǾʬµÄ£¬²»¹ýÔÚ¿´µ½ÎâÑÒ½ÓÁ¬ºÈÁËÁù±ÌìȪԪ¶¶¼ºÁÎÞÒì×´£¬ÇÒÄÇÌìÐǵºµÜ×ÓÌìÐÇÖ¹ËÆºõÒ²ÔÚ¼«Á¦½á½»ÎâÑÒºó£¬Ëû¾Í³¹µ×¸Ä±äÁË֮ǰµÄ¿´·¨¡£
µ±È»£¬±§ÓÐÓëËûͬÑùÏë·¨µÄÈ˲»ÔÚÉÙÊý¡£ºÜ¿ì£¬ÌìÐǾʬÍ⣬±ã¾Û¼¯ÁË´óÁ¿À´×Ô¸÷·½ÊÆÁ¦µÄÑÛÏß¡£
ÎÞÒ»ÀýÍ⣬ÕâЩ»ìãçÐÞÕßÐÞΪ×îµÍµÄÒ²ÊÇÔª×ðÖÐÆÚ¾³½ç¡£ÊÇÒÔ£¬×î¿¿½üÌìÐǾʬµÄһЩλÖ㬺ܿì±ã±»ÇÀÕ¼Ò»¿Õ¡£
µÚ1970ÕÂÌìÐǾʬ
ÌìÐǺÓÔ´Í·´¦£¬±»Ò»ÍÅÆæÒìµÄ»ìãçÐÇÔÆ¹âÎíÁýÕÖ¡£
ÐÇÔÆ¹âÎíÖУ¬ÒþÒþ¿É¼ûÒ»ËÄËÄ·½·½µÄ¹¬µî£¬Æ¯¸¡ÔÚÄÇÀï¡£
ÌìÐǺÓÖеÄÔÆÆøºÍ¹âÎí£¬±ãÊÇ´ÓÕâ×ùËÄËÄ·½·½µÄ¹¬µîÖÐÉ¢ÒݳöÀ´£¬Á÷ÏòÏ·½£¬ÐγɵĴø×´ÐǺӡ£
¾¡¹ÜÕ¾ÔÚÐǺÓÏÂÓΣ¬¿ÉÒÔ¿´ÇåÌìÐǵºµÄÑù×Ó£¬µ«ÏëÒª½øÈëÌìÐǵº£¬È´Î¨ÓÐͨ¹ýÕâ×ùËÄËÄ·½·½µÄ¹¬µîÒ»Ìõ·¾¶¡£
µ±È»£¬ÌìÐǵºÄÚ²¿µÜ×Ó£¬×ÔÓгöÈëÕâ×ù¹¬µîÖ®·¨£¬²»±ØÏñÍâÈ˰㣬±ØÐëÒª´³¹ýÕâ×ùÌìÐǾʬ²ÅÐС£
¡°Ç룡¡±
ÌìÐǵºµÄÐǺÓÔª×ðÌìÐÇÖ¹£¬Õ¾ÔÚÎâÑÒÉíÅÔ£¬½Åϱ»Ò»ÍÅÆæÒìÐÇÔÆÍÐ×Å£¬ÏòÄÇ×ù¹¬µîÕýǰ·½Æ®µ´¶øÈ¥¡£
ÐÇÔÆÖ®ÉÏ£¬µ¹²¢·ÇÖ»ÓÐÎâÑÒºÍÌìÐÇÖ¹Á½ÈË¡£
Ì«¼«ÖÁ×𣬾ƽ£Ôª×𣬴ó»ÄËÄÉñ×Ó£¬ÌìÓðµÀ×Ó£¬ÌìÃÄÉñ×Ó£¬±¼À×µÀ×ÓÒ²¶¼ºÕÈ»ÔÚÁС£³ýÁËÕâЩÈËÍ⣬»¹ÓÐËÄÃûÐÞΪ¶¼´ïµ½ÁËÔª×ðºóÆÚ¾³½çµÄ»ìãçÐÞÕß¡£
ÐÇÔÆÔÚ¾àÀ빬µî°ÙÕÉÍâͣϣ¬¾²¾²µÄƯ¸¡ÔÚÔ´¦¡£
¡°ÔÚÏÂÐèÒªÔÙ´ÎÈ·ÈÏ£¬Öîλ¶¼ÊÇ´òËãÒª´³ÌìÐǾʬ£¬½øÈëÌìÐǵºÃ´£¿¡±
ÌìÐÇÖ¹ÏòËÄÖÜÖÚÈËÖ£ÖØÎʵÀ¡£
¶øÔÚÐÇÔÆÖ®ÍâǧÕÉ·¶Î§ÄÚ£¬´ËʱºÕÈ»ÒѾۼ¯Á˲»ÏÂÍòÃûµÄ»ìãçÐÞÕß¡£ÕâЩÈËÏÔÈ»¶¼ÊǹÛĦ´³¹¬Ö®È˵ġ£
ÎâÑÒµÈÈË»¹Ã»Óпª¿Ú£¬ÄÇËÄÃûÔª×ðºóÆÚ¾³½çµÄ»ìãçÐÞÕߣ¬È´¶¼Ä®È»µÄɨÁËÎâÑÒµÈÈËÒ»ÑÛ£¬È»ºó²ÅÏòÌìÐÇÖ¹µãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Ö¹Ôª×ð£¬ÎÒÃÇÒªÏÈÒ»²½´³¹¬£¬½øÈëÌìÐǵº°Ý¼ûÌìÐÇÖÁ×ðǰ±²£¬ÓÐÒªÊÂÇó¼û¡£Äã¸Ã²»»á»¹ÅŵÄÓд³¹¬µÄÏȺó˳Ðò°É£¿¡±
ÆäÖÐÒ»ÃûÔª×ðºóÆÚÐÞÕߣ¬ÔÙ´ÎÆ³ÁËÎâÑÒÒ»ÑÛ£¬ÏòÌìÐÇֹ˵µÀ¡£
ÆäÑÔÏÂÖ®Ò⣬×ÔÈ»ÊÇÈÏΪ£¬ÌìÐÇÖ¹Èç´Ë¿´ÖØÎâÑÒ£¬ºÜ¿ÉÄܻᰲÅÅËûÏÈ´³¹¬¡£Èç´ËÒÔÀ´£¬×Ô¼ºÕâЩÈ˾ÍÒª±»µ¢¸éÔÚÍâÁË¡£
ÌìÐǾŹ¬Ã¿´Î¿ªÆô£¬Ö»ÓоŸö´³¹¬Ãû¶î¡£
ËûÃÇÓÐËÄÈË£¬¶øÐÇÔÆÉÏ£¬³ýÁËÎâÑÒÍ⣬ËãÉÏÌ«¼«ÖÁ×𣬾ƽ£Ôª×ðµÈÈËÔÚÄÚ£¬ÉÐÓоÅÈË£¬Èç´ËÒ»À´£¬´Ë´Î±ãÓÐÊ®ËĸöÒª½øÈëÌìÐǾʬ֮ÈË¡£
ÈôÕæÓÐÅÅÐòµÄ»°£¬ÄÇÒÔËûÃǵÄÉí·ÝµØÎ»£¬Ö»ÅÂÕâ´Î¿ªÆôÌìÐǾʬ£¬¾ÍûÓÐËûÃÇʲôÊÂÇéÁË¡£
֮ǰËûÃDZãÌýµ½£¬ÎâÑÒÖ´ÒâÒª´³ÌìÐǾʬ£¬¶øÌ«¼«ÖÁ×𣬾ƽ£Ôª×ðºÍËÄ´óÉñ×Ó£¬Ò²¶¼Ã÷È·±íʾ£¬ÈôÎâÑÒ´³¹¬£¬ËûÃÇ»áËæÐб£»¤£¬¸úËûһͬ½øÈëÌìÐǾʬ¡£
Õâ×ÔÈ»²»ÊÇËûÃÇÏëÒªµÄ½á¹û¡£
¡°ºÇºÇ£¬ËÄλÑÔÖØÁË¡£ÌìÐǾʬ¿ªÆô£¬¼´±ãÊÇÔÚÏ£¬Ò²¾ø¶Ô²»¸Ò¸ÉÉæ´³¹¬µÄ¹æÔò¡£¹æ¾ØÔç¾ÍÊǶ¨ºÃµÄ£¬¾Å¹¬¿ªÆôʱ£¬ËÓÐʵÁ¦´³½øÈ¥£¬Ãû¶î¾ÍÊÇ˵ġ£¡±
ÌìÐÇÖ¹µµÒ»Ð¦µÄ½âÊ͵À£¬Ëµ×Å£¬ËûÓÖ¿´ÏòÎâÑÒ¡£
¡°ÎâÐÖ£¬ÄãÈôÒª´³¹¬£¬È´±ØÐëҪƾ×ÔÉíµÄʵÁ¦ÁË£¬ÔÚÏÂÒ²°ï²»ÁËÄ㣬ϣÍûÄãÄÜÀí½â¡£¡±
ÌìÐÇÖ¹Õâ»°£¬ËµµÄÆäʵҲºÜÇå³þÁË£¬ÎâÑÒ×ÔÈ»Ã÷°×ËûµÄÒâ˼¡£
Èç¹ûÎâÑÒÖ´ÒâÒª´ø×ÅÌ«¼«ÖÁ×ðºÍ¾Æ½£Ôª×ðµÈÈËÒ»Æð´³ÈëÆäÖÐÒ»¹¬£¬ÄǾÍÊÇÆÆ»µÁËÌìÐǵºµÄ¹æ¾Ø¡£
¡°Ö¹ÐÖºÃÒ⣬ÎâijÐÄÁìÁË¡£·ÅÐÄ£¬Îâij²»»áÆÆ»µ¹æ¾ØµÄ¡£»¹ÒªÂé·³Ö¹ÐÖ£¬°ïæÕÕÁÏÒ»ÏÂÎâijµÄÕ½ÊÞºÍÁ½ÃûÆÍ´Ó¡£¡±
ÎâÑÒÖ£ÖØµÄÏòÌìÐÇÖ¹µÀ¡£
¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±ÌìÐÇֹˬ¿ì´ðÓ¦£¬ÏòÎâÑÒ±¨ÒÔ·ÅÐĵÄÉñÉ«¡£
¡°Ì«¼«Ç°±²£¬Íí±²´³¹¬½øÈëÌìÐǵº£¬ÊÇÓÐҪʰݼûÌìÐÇÖÁ×ðǰ±²£¬Ï£ÍûÌ«¼«Ç°±²ÄªÒªÈÃÍí±²ÎªÄÑ¡£¡±ÎâÑÒËàÈ»¿´ÏòÌ«¼«ÖÁ×ð¡£
¡°ÄãÕæÓÐÐÅÐÄ£¿¡±Ì«¼«ÖÁ×ð³¤Ã¼Î¢Î¢Ò»ÐùµÄµÀ¡£
ÏÔÈ»£¬ÕâÀïµÄÕâЩÈË£¬³ýÁËËûºÍ¾Æ½£Ôª×ðÍ⣬ÉÐÓдó»ÄËÄ´óÉñ×Ó£¬ÒÔ¼°ÌìÓðµÀ×Ó£¬ÌìÃÄÉñ×Ӻͱ¼À×µÀ×ÓÆßÈË¡£
ÕâÆßλµÀ×ÓºÍÉñ×Ó£¬¼ÈÈ»Óöµ½ÁËÕâÑùµÄ»ú»á£¬×ÔÈ»ÊDz»»á´í¹ýµÄ£¬¿Ï¶¨¶¼Òª´³¹¬¡£
ËûÃÇÆßÈË£¬ÐÞΪ×îµÍµÄÌìÃÄÉñ×Ó£¬Ò²ÊÇÔª×ðÖÐÆÚ¾³½ç¡£¶øÌìÃÄÉñ×ӵĵÀÊõ£¬Æäʵ¸úÆä¾³½ç¹ØÏµ²¢²»´ó¡£Ñ°³£Ôª×ðºóÆÚáÛ·åÐÞÕߣ¬Ò²Î´±ØÄܹ»µ²µÃסËýµÄÌìÃĵÀÊõ¡£
²»³öÒâÍâµÄ»°£¬ÕâÆßÈËһϾÍռȥÁËÆß¸öÃû¶î¡£Ê£ÏÂÁ½¸öÃû¶î£¬È´ÐèÒªÎâÑÒºÍÁíÍâµÄËÄÃûÔª×ðºóÆÚ»ìãçÐÞÕßÈ¥Õù¶á¡£
ÎâÑÒÏÖÔÚչ¶³öµÄÐÞΪ¾³½ç£¬ÒÀÈ»ÊǵÀ×ðºóÆÚáÛ·å¾³½ç£¬Ô¶Ô¶ÎÞ·¨ÓëÕâÀïÈκÎÈËÏà±È¡£
»òÐí£¬¾ÍÁ¬Ì«¼«ÖÁ×ðºÍ¾Æ½£Ôª×ðÁ½ÈË£¬Ò²²»ÈÏΪÎâÑÒÄܹ»ÕùµÃ¹ýÄÇËÄÃûÔª×ðºóÆÚÐÞÕß¡£
¡°ÎÞÂÛÓÐûÓÐÐÅÐÄ£¬Íí±²¶¼»á´³¹¬¡£Íí±²µÄÈ·ÓкÜÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÐèÒªÃæ¼ûÌìÐÇÖÁ×ðǰ±²£¬Ï£ÍûÌ«¼«Ç°±²Äܹ»Àí½â¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÄDZ¾×ð¾Í²»²åÊÖÁË£¬ÄãºÃ×ÔΪ֮¡£¡±
Ì«¼«ÖÁ×ðµµÒ»Ð¦£¬´ÓÐÇÔÆÖÐÍ˳ö£¬µ½ÁËÌìÐǺÓÖУ¬ÔÚǧÕÉÍâ´¦Äý¶¨¡£ËÄÖÜΧ¹ÛÐÞÕߣ¬Ã»È˸ҸúËû²¢ÁУ¬×Ô¶¯ÈóöÁËһƬµØ·½¡£
¡°Õæ²»ÐèÒª°ï棿¡±¾Æ½£Ôª×ðÄýÖØµÄ¿´×ÅÎâÑÒÎʵÀ¡£
ËûÄܹ»¸Ð¾õµ½£¬ÎâÑÒÕâ´ÎÊÇÌúÁËÐÄÒª½øÌìÐǵº£¬ÊÇÒÔ±¾´òËãÒªÖúËûÒ»±ÛÖ®Á