°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³þÌìÑıã×ßµ½Ò®ÂÉÓà¶ÃµÄÉí±ß£¬Ò²²»Ã¦×Å˵»°£¬ÄÃÆðͺø¸øËûµÄ²è±Àï¼ÓÁËË®¡£
Ò®ÂÉÓà¶ÃÈ«ÉíÐĵÄͶÈëÔÚÆÀÊéÖ®ÖУ¬¶¼Ã»³ò³þÌìÑÄÒ»ÑÛ¡£
³þÌìÑÄЦÁËһЦ£¬ËµµÀ£º¡°¹ØÔƳ¤Õ¶ÑÕÁ¼ÖïÎij󣬹ýÎå¹ØÕ¶Áù½«£¬ÕæÄ˸ÇÊÀ»¢½«£¬²»¸ºÎäÊ¥Ö®Ãû£¡¡±
ÕâÒ»¾ä»°¾Í°ÑÒ®ÂÉÓà¶ÃµÄÐËȤ¹´ÆðÁË£¬ËûÃæ´øϲɫµÄ¿´×ųþÌìÑÄ£¬Á¬ÉùµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¡ÕæÄ˸ÇÊÀ»¢½«£¡¹ØÔƳ¤Ì«À÷º¦ÁË£¡¡ª¡ªß×£¬ÄãÒ²°®ÌýÈý¹úѽ£¿¡±
¡°Äǵ±È»¡£¡±³þÌìÑÄЦµÀ£¬¡°·Çµ«ÊÇ°®Ìý£¬»¹¼¸ºõ¶¼Äܱ³ÁË¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±Ò®ÂÉÓà¶Ã¾ªÏ²µÀ£¬¡°ÄÇÄã¿ì¸æËßÎÒ£¬½ÓÏÂÀ´¹ØÔƳ¤¿ÉÊÇͻΧ³öÈ¥ÁË£¿ËûÕÒµ½ÁËÁõÐþµÂûÓУ¿¡±
³þÌìÑĺǺǵÄЦµÀ£º¡°ÕâÆÀÊéµÃÒ»½ÚÒ»½ÚµÄÌý£¬ÒªÊÇÔçÔçÖªµÀÁ˽á¾Ö£¬·´¶øûÓÐÁËÆÚ´ý¸ÐÓëÉñÃظУ¬Ò²¾ÍÎÞȤÁË¡£¡±
¡°ÓеÀÀí¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃÉîÒÔΪȻµÄµãÍ·£¬´óÓÐÒ»µã־ȤÏàͶÔâÓöÁËÖª¼ºµÄ¸Ð¾õ¡£ËûÅÄÁËÒ»ÏÂÉí±ßµÄ×ùÒΣ¬¡°À´£¬×øÏ£¬ºÍ±¾½«Ò»Í¬ÌýÆÀÊ飡¡±
³þÌìÑÄÒ²²»¿ÍÆø£¬±ã¾Í×øÁËÏÂÀ´¡£
¶þÈËÒ»ÆðÌýÁËÒ»¶Î£¬Ò®ÂÉÓà¶ÃÈÔÊÇÐËȤ¸ßÕÇ£¬³þÌìÑÄÈ´ÊÇßõßõµÄÒ¡Í·¡£
¡°ÎªºÎ̾Æø£¿Õâ¶ÎÈç´Ë¾«²Ê£¬Ä㲻ϲ»¶Ìý£¿¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃÎʵÀ¡£
¡°²»ÊDz»Ï²»¶¡£¶øÊÇÕâ¸ö˵ÊéµÄÀÏÏÈÉúɤ×Ó¶¼ÑÆÁË£¬È«È»Ëµ²»³öÄǸöζµÀÁË¡£¡±³þÌìÑÄ˵µÀ£¬¡°¾ÍºÃ±È¸Õ²Å¹ØÔƳ¤ÊÖÆðµ¶Â佫ÍõֲնΪÁ½½ØµÄÄÇÒ»¶Î£¬ÒòΪÉùÒô²»ºÃ£¬Ê§ÁËÆøÊÆ¡£ÌýµÃ²»¹ýñ«¡¢²»Í´¿ì°¡£¡¡°
¡°ÄÇÔõô°ì£¿¡±Ò®ÂÉÓà¶Ã»¹¼±ÁË£¬¡°ÄÇÒª²»»»¸öÈËÀ´Ëµ£¿¡±
¡°ÕâÖÖÆÀÊé¶Î×Ó£¬Ã¿¸öÍßËÁÀï¿Ï¶¨Ö»ÓÐÒ»¸öÈË˵µÄ¡£¡±³þÌìÑĵÀ£¬¡°²»È»ËûÃDZ˴ËÇÀ·¹Í룬ÎÞ·¨ÔÚͬһÍßËÁ¹²´æ¡£¡±
¡°°¥£¬ÊÇͦɨÐË¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶Ãã¬ã¬µÄ̾ÁËÒ»Éù£¬¡°°ÕÁË£¬½ñÈվ͵½ÕâÀï°É£¡ÔÛÃÇ»ØÈ¥£¬Ã÷ÌìÔÙÀ´Ìý¡ª¡ªÎ¹£¬ËµÊéµÄ£¬Äã»ØÈ¥ºÃÉúЪϢÑøºÃɤ×Ó£¬ÔÛÃÇÃ÷ÌìÔÙÀ´ÅõÄãµÄ³¡£¡¡±
˵°Õ£¬Ò®ÂÉÓà¶Ã»¹³¯Ì¨ÉÏÈÓÁËÒ»¿ÅÒø¶§¡£ËµÊéÈËǧ¶÷ÍòлµÄ¹òϾͿÄÍ·¡ª¡ª×ÜËãÊǽâÍÑÁË£¡
¡°°¥£¬»ØÈ¥ÄÄ£¡¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃÓàÒâδ¾¡µÄÆðÁËÉí£¬ÅÄÅÄ×À×Ó£¬¡°×ߣ¬Ã÷ÌìÔÙÀ´£¡¡±
ÍõÜ÷¾Í³ò×ųþÌìÑÄЦ£¬°µ°µ¸øËûÊúÁ˸ö´óÄ´Ö¸£º»¹ÊÇÄãÓа취£¡
Ò»ÐÐÈ˱ãÀ뿪ÁËÌìÔ´Ë»ص½ÕªÐÇÂ¥¡£È´²»Ï룬ͯ¹áÕýºòÔÚÕâÀïµÈÁËÐí¾ÃÁË¡£
¿´µ½Ò®ÂÉÓà¶Ã»ØÀ´£¬Í¯¹á¼±Ã¦Ð¦ÃÐÃеÄÇ××ÔÓÉÏÀ´£¬¡°¹óʹ½ñÈÕÈ¥ÍùÄÄÀïÏûÇ´ÁË£¬ÐËÖ²»´í°¡£¡¡±
¡°Ôõô£¬±¾½«»¹ÒªÊÜÄã¼àÊÓ¡¢ÏòÄã»ã±¨Ðвذ¡£¿¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃûºÃÆøµÄƳÁËͯ¹áÒ»ÑÛ£¬¾¶Ö±ÍùÂ¥ÉÏÎÔ·¿Àï×ß¡£
¡°Ð¡Íõ²¢·Ç´ËÒâ¡£¡±Í¯¹á·Â·ðÒѾϰ¹ßÁËÒ®ÂÉÓà¶ÃµÄÕâ¸ö̬¶È£¬²»ÒÔΪȻµÄ¿ì²½¸úÉÏÀ´£¬ÔÚÒ»ÅÔµÀ£¬¡°²»Öª¹óʹ£¬ºÎʱ¿ÉÒÔÓëСÍõÉÌÌÖÁ½¹ú¹úÊÂÄØ£¿¡±
¡°Ôõô£¬ÄãÕâÊÇÏÓÎÒÔÚÕâÀï¸øÄãÌíÂé·³£¬´ßÎÒÔçµã°ìÍêÕýÊÂÁË×ßÈËÊÇ°É£¿¡±Ò®ÂÉÓà¶Ãͣס½Å£¬±ÉÒĵĿ´×Åͯ¹á£¬¡°ÈË˵¹ãÑô¿¤ÍõÒ»Ïò¿íºê´ó·½£¬ÔÀ´Ò²ÊÇÕâôС¼Ò×ÓÆøµÄÒ»¸öÈË£¡¡±
¡°²»¡¢²»£¡¡±Í¯¹áÁ¬Ã¦°ÚÊÖÅâЦ£¬¡°¹óʹÏëס¶à¾Ã¶¼ÐУ¬Ð¡ÍõÒ»¶¨½ßÁ¦¿î´ý£¡Ö»ÊǹغõÁ½¹ú°î½»Ö®Ê£¬³¯Í¢ÉϹټÒÓëÔ×Ö´ÃǶÔСÍõ´ß´ÙµÃ½ô£¬Ð¡ÍõÒ²ÊÇûÓа취ÁËÂ»¹Çë¹óʹÌåÁ£¡¡±
¡°ÕâÑù°¡¡¡ÄǺðɣ¬¹ýÁ½ÌìÔÛÃǾÍ×ÐϸÒéÒ»Òé¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶Ã˵°Õ£¬¾Í²»ÔÙ´îÀíͯ¹á£¬´ó²½¾ÍÉÏÁËÂ¥¡£
ͯ¹áÓôÃƵÄÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø³¤³¤µÄÍÂÆø£¬È´ÓÖÎÞ¿ÉÄκΡ£ÕâʱËû¿´µ½¸úÔÚÒ®ÂÉÓà¶ÃÉíºóһͬ»ØÀ´µÄ³þÌìÑÄÓëÍõÜ÷£¬±ã½«Ëû¶þÈË»½µ½½üÇ°£¬µÍÉùµÀ£º¡°ÄãÃÇÁ½¸ö»úÁéµã£¬±ðÈÇËû²»¿ì¡£Èç¹ûÓлú»á£¬²»·Á´ÓËû×ìÀï´òÌýһϽð¹úÄ¿Ç°µÄ̬¶È¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±¶þÈËÓ¦ÁËŵ¡£Í¯¹áÒ²²»¶àÑÔ£¬°ÚÁË°ÚÊÖʾÒâËûÃǸúÉÏÒ®ÂÉÓà¶Ã¿ì×ß¡£
ÕâʱҮÂÉÓà¶ÃÉÏÁËÂ¥£¬Õ¾ÔÚΧÀ¸±ßº°µÀ£º¡°Î¹£¬ÄǸö¡¡ÐÕ³þµÄСУ£¡Äã¿ìÉÏÀ´£¡¡±
³þÌìÑÄÁ¬Ã¦¿ì²½ÉÏÁËÂ¥£¬ÎÊËûÓкÎÊ·ԸÀ¡£Ò®ÂÉÓà¶Ã¹þ¹þµÄ´óЦ£¬ÏñÊÇÇ×ÊìµÄ¸çÃÇÒ»Ñù´îÉÏÁ˳þÌìÑĵļç°ò£¬ËµµÀ£º¡°Äã˵¹ØÔƳ¤ºÍÁõ±¸¡¢ÕÅ·ÉËûÃÇÖØ·êÁË»áÊÇʲô¹â¾°£¿¿ì¿ì˵¸øÎÒÌý£¡¡ª¡ªÎÒÕâÐÄÀQѽ£¬°ÙצÄÓÐÄËƵģ¡¡±
³þÌìÑÄЦµÀ£¬¡°ÀÖÒâΪ¹óʹЧÀÍ£¡¡±
¡°ÄÇÌ«ºÃÁË£¡¡±Ò®ÂÉÓà¶Ã¿ªÐĵĴóЦ£¬¡°À´ÈË£¬×¼±¸¾Æ²ËÏûÒ¹£¬±¾½«ÒªºÍÕâλ³þÐֵܺúúȼ¸±£¡¡±
¥ϵÄͯ¹á¶ÙʱÑÛ¾¦¶¼Ö±ÁË£ºÕâ¡¢ÕâÔõô»ØÊ£¿Ò®ÂÉÓà¶ÃÔõôºÍÇøÇøÒ»¾üʹ³ÆÐÖµÀµÜ¡¢»¹ºÈ¾ÆÏûÒ¹ÁË£¿¡¡ËûÄѵÀ¾Í¿´²»µ½ÎÒÕâ¸öÍõÒ¯»¹Õ¾ÔÚÕâÌüÌÃÀ
Ò®ÂÉÓà¶Ã²»ÊÇû¿´µ½£¬¶øÊÇÖ±½Ó½«Í¯¹á¸øÎÞÊÓÁË¡£Ëû´î×ųþÌìÑĵļç°ò¾ÍÒ»Æð×ß½øÁ˶þÂ¥µÄÕýÌü´óÌ㬻¹ºÍËû¶Ô×ÀµÄ×øÁËÏÂÀ´£¬¼±²»¿ÉÄεĵÀ£º¡°¿ì˵¡¢¿ì˵£¡¡±
ͯ¹áÔÚÂ¥ÏÂÉúÁËÒ»¶ÙÃÆÆø£¬Á³¶¼ÒªÆø°×µÄʱºò²Åã¬ã¬µÄ×ßÁË¡£
³þÌìÑıã¸ú¾Ý×Ô¼ºÓ¡ÏóÖеģ¬ÌíÓͼӴ׵ĸøÒ®ÂÉÓà¶Ã˵Á˼¸¶Î¡£ÉÙʱ¾Æ²ËÒ²ÉÏÀ´ÁË£¬Ò®ÂÉÓà¶ÃÌýµÃÐËÆ𣬾¹È»Ç××Ô¸ø³þÌìÑÄÕå¾Æ£¬È«°ÑËûµ±×÷ÁËÏÈÉúËźò¡£
˵×Å˵×Å£¬³þÌìÑÄÐÄÖÐÈ´ÓÐÁ˸öÏë·¨£¬±ãÊÔ̽×ÅÓÃÑÔÓïÀ´¼¤Ò»¼¤Ò®ÂÉÓà¶Ã£¬ËµµÀ£º¡°¹ØÔƳ¤ÉíÔÚ²ÜÓªÐÄÔÚºº£¬ÕæÊǸöÖÒ³¼¡£¹Ù¾ô²Æ¸³²»ÄܸÄÆäÖ¾£¬ÃÀÅ®ÃûÀû²»ÄÜÒ×Æä½Ú¡£Ç§Àï×ßµ¥Æ¹ýÎå¹ØÕ¶Áù½«£¬Ö»ÎªÑ°»Ø¾ÉÖ÷¡ª¡ªÕæÊÇǧ¹ÅÖÒÒå°¡£¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÊÇ°¡¡¡¡±ÌýµÃÕýÈëÉñµÄÒ®ÂÉÓà¶ÃÁ¬Á¬µãÍ·³ÆÊÇ£¬È´»ÐȻһÕú£¬ÖåÁËÏÂüͷ£¬¡°Äã·Â·ðÊÇÔÚº¬É³ÉäÓ°£¿¡±
¡°ßÀ£¬Ã»Óа¡£¡¡±³þÌìÑÄ×÷¾ªãµ×´µÄµÀ£¬¡°ÎÒÕâ²»ÊÇÔÚ˵ÊéÂ¡±
¡°àÀ¡ª¡ªÄãÕâС×Ó£¬ºÜ´ÏÃ÷¡£±ÈÄǸö½ÐÍõÜ÷µÄÓÜľ¸í´ñ£¬´ÏÃ÷ÁËÒ»°Ù±¶²»Ö¹¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃÒâζÉµÄ×ì½ÇбÌôÀäÀäһЦ£¬ËµµÀ£¬¡°¹Ö²»µÃͯ¹áÅÉÄãÀ´Ëźò±¾½«£¬Ïë±Ø£¬ÄãÔÚʤ½Ý¾üÀïµÄ¹ÙÖ°£¬ÒªÔ¶¸ßÓÚÍõÜ÷°É£¿¡±
¡°Ç¡ºÃÏà·´£¬Ä©½«Ö»ÊǸöλ¾ÓÄ©Á÷µÄСС¾üʹ¡£¶øÍõÜ÷ÔòÊÇÏÈ·æ´ó½«¡£¡±³þÌìÑÄЦµÀ£¬¡°Ä©½«Ò²¾ÍÖ»»á³ÔºÈÍæÀÖ£¬Ã»Õ汾ʡ£¡±
¡°ÓÐûÓÐÕ汾ʣ¬ÆäʵһÑ۾Ϳ´µÃ³öÀ´¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃÊÖÀï°ÑÍæ×ÅÒ»¸öÇà´É¾Æ±£¬¶¢×űÖеľÆË®£¬ËµµÀ£¬¡°ÍùÍùÔ½ÊÇûÓõÄÈË£¬Ô½Ï²»¶×°×÷Íþ·çÓëÕÅ¿ñ£¬ÐéÕÅÉùÊÆ£»µ«ÕæÓб¾ÊµÄÈË£¬È´×ÜÊÇ躹âÑø»ÞµÍµ÷ÒþÈÌ£¬»á²Ø×¾¡¢ÉÆÑÚÊΡ£³þÌìÑÄ£¬Äã˵£¬ÄãÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¿¡±
¡°Ä©½«Á½ÖÖ¶¼²»ÊÇ¡£¡±³þÌìÑÄÈÔÊÇÇáËɵÄЦµÀ£¬¡°Ä©½«¼Èû±¾Ê£¬Ò²²»»á²Ø×¾¡£¡±
¡°ÄÇÄã¾Í¸úÁõ±¸Ò»ÑùÁË¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃµÄÑÛÖÐÒþÒþÉÁ¹ýÒ»µÀÀ÷⣬˵µÀ£¬¡°½ñÈÕÇ¡ÇÉÌýµ½Áõ±¸Óë²Ü²ÙÇà÷Öó¾Æ£¬ÂÛ¼°ÌìÏÂÓ¢ÐÛ¡£²Ü²ÙÇÃɽÕ𻢣¬Ëµ¡®ÌìÏÂÓ¢ÐÛΨÁõʹ¾ýÓë²Ù¶ú¡¯£¬Áõ±¸Ïŵõ±³¡Á¬¿ê×Ó¶¼µôÁË¡ª¡ªÔõô£¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²Ïëµô¸ö±×Óµ½µØÉÏ£¿¡±
³þÌìÑĹþ¹þµÄ´óЦ£º¡°¹óʹÕæ»á¿ªÍæЦ£¡ÕâЩ±×ӿɶ¼ÊÇ¿¤Íõ¸®ÉÏרÓõÄÉϵȾÆÆ÷£¬¹óÖصýô£¬Ë¤±ÁËÎÒ¿ÉÅâ²»Æ𣡡±
¡°ÄãÒ²ºÜ»á¿ªÍæЦ£¬Äã±ÈÁõ±¸»¹»áÑÚÊΡ£¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃËÆЦ·ÇЦµÄµÀ£¬¡°ÆäʵÎÒ×¢ÒâÄãºÜ¾ÃÁË¡£ÎÒ¿´±éÁËͯ¹áÉí±ßµÄËùÓÐÈË£¬°üÀ¨Í¯¹á±¾ÈË¡£·¢ÏÖ£¬ËûÃÇ´ó°ë¶¼ÊÇӹµ֮±²¡£È´Î¨¶ÀÄãÕâ¸ö²»ÆðÑÛµÄС½«»¹ÓеãÔ컯ºÍÁéÆø¡ª¡ª¾ÍÄÃÄǸöÍõÜ÷À´±È½Ï°É£¡ËäÈ»ËûÒ»Ö±ÔÚÈÌ£¬µ«ÎÒÈ´ÄÜÇå³þµÄ¸Ð¾õµ½Ëû¶ÔÎҵIJ»ÂúÓëÅ»ð¡£ËÆËûÄÇÖÖûÐÄ»úÓÖ³Á²»×¡ÆøµÄÈË£¬ÊǸɲ»À´´óʵġ£ÄãÈ´²»Í¬£¬ÄãϲŲ»ÐÎÓÚÉ«£¬ÐØÖÐÄÜÈÝÍòÎï¡£ÄÄÅÂÄãÐÄÖк޵ò»½«ÎÒ˺³ÉËéƬ¡¢»¹ÒªÅÙÎÒ×æ·ØÁË£¬Ò²ÄÜЦÃÐÃеÄ×øÔÚÕâÀïËźòÎÒ£¬ÅâÎҺȾƸøÎÒ˵Êé¡£³þÌìÑÄ£¬ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãÔÚʤ½Ý¾üÀ﾿¾¹ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄµØλ£»µ«ÎÒÖÁÉٸҿ϶¨£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬ÄãµÄǰ;ÓëÔ컯£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÍõÜ÷ÄÇÖÖ»õÉ«¿ÉÒÔ±ÈÄâµÄ£¡¡±
¡°ÄǾÍÕæÊdzÐÄɹóʹ¼ªÑÔÁË£¬Ð¡½«Ò²Ï뽫À´Äܹ»³öÈËÍ·µÚ£¡¡±³þÌìÑÄЦÎûÎûµÄ±§ÈµÀ¡£
¡°àÀ¡¡Ä㻹ÕæÊǵÎË®²»Â©¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶Ã²»¼±²»Ã¦µÄºÈÁËÒ»±¾Æ£¬ËµµÀ£¬¡°ÒªÏë³öÈËÍ·µÚ£¬ÈÝÒס£±¾½«¸øÄãÖ¸Ò»ÌõÃ÷·¡£¡±
¡°Çë¹óʹ´ÍÑÔ£¿¡±
¡°Äã¸úÎһؽð¹ú¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶Ãһ˫ÑÛ¾¦Í»È»È絶·æ°ã¿´Ïò³þÌìÑÄ£¬¡°ÎÒ±£Ö¤Äãǰ;ÎÞÁ¿£¡¡±
µÚËÄʮһÕ¡¡ÒõÀäÖ®ÀÇ
ÌýÁËÒ®ÂÉÓà¶ÃÕâ»°£¬³þÌìÑĺ©Ð¦µÄÄÓÍ·£¬ã¶ã¶µÄµÀ£º¡°¹óʹÊÇÏëÎÒ¸ÄͶ½ð¹ú°¡£¿¡¡ÎÒ»áǰ;ÎÞÁ¿£¿¾ÍÒòΪÎÒ»á˵Ê飿¡±
¡°±¾½«ÕâË«ÑÛ¾¦£¬ÔÄÈËÎÞÊý£¬¿´ÈË´ÓÀ´²»»á´í¡£¡±Ò®ÂÉÓà¶ÃÀäÀäµÄÇáЦÁËÒ»Éù£¬¡°ÄãÕâС×Ó£¬Éî²Ø²»Â¶£¬ÐÄ»úÊÖÍó½ÔÊǸßÃ÷¡ª¡ª¸Õ²ÅÄãÅÔÇû÷µÄÈ°ÎÒÀ뿪ÌìÔ´ËÁ£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÖ¤Ã÷¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÄãÒ»Ö±Çü¾ÍÔÚͯ¹áÕâÑùµÄÈËÊÖÏ£¬ÊµÄÑÓÐʲô´óµÄ³É¾Í¡£ÄϹúµÄ¹Ù³¡Óë¾ü¶ÓÀïÊǸöʲôÑùµÄ»ìãç¹â¾°£¬Äã±ÈÎÒÃ÷°×¡£Ïà±È֮ϣ¬Å®ÕæÈËÒª±ÈÄÏÈË¿ªÃ÷Óë´