°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë·áÂúµÄÐظ¬½ô½ôµØÌùÔÚÒ»Æð£¬Ã×á°ÓÃÍÈÅÌ×Å÷ìÎ÷ÏËϸµÄÑüÖ«¡¡¹âÊÇÏë×Å£¬ÑǶȾ;õµÃϸ¹Ò»ÈÈ¡£ËûÓÃÁ¦ÍÌÁËһϿÚË®£¬È»ááÍÆÃŶøÈë¡£½á¹û¿´µ½µÄ»ÃæÈ´ÈÃËû¸ñÍâʧÍû£¬Á½¸öÈËÏ㺹ÁÜÀìµÄÕ¾ÔÚÎÝÄÚ£¬È·Êµ÷ìÎ÷ÕýÔÚ¸øÃ×á°ÊÕ½ôÊøÐØÒ¡£
÷ìÎ÷¼ûµ½ÑǶȣ¬ÐËÖ²ª²ªµÄ˵µÀ£º¡°ÏÈÉú£¬ÄúÀ´ÁË£¿ÄѵÃÃ×á°Ð¡½ã½ñÌìÖÕì¶Ï뿪ÁË£¬Äú·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÒ»¶¨»áÈÃÃ×á°Ð¡½ã³ÉΪ½ñÍíÎè»áµÄ½¹µã¡£¡±
Ã×á°·ö×Å´²Öù£¬ÆøÈôÓÎÏ·µÄ˵£º¡°ÎÒ¸Õ¸Õ²»ÊÇ˵ÁË÷ᣬֻҪÉÔ΢½ôһϾͿÉÒÔÁË£¬²»ÓÃÌ«ÈÏÕæ¡£ÎÒ¾õµÃÎҸոճԵķ¹ÒѾ±»¶¥µ½ºíÁü¿ÚÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÒ»ÍäÑü¾ÍÄÜ°ÑÄÇЩÈâÍè×ÓͳöÀ´¡£¡±
¼Ü×ÓÉϵIJ¼À³¿ËÍá×ÅСÄÔ´ü£¬ÈÄÓÐÐËȤµÄ¿´×ÅÑÛÇ°ÕâһĻ¡£ÑǶÈÆÄΪ²»Ë¬µÄµÉÁËÄÇÖ»ÎÚѻһÑÛ£¬È»ááÊ®·ÖÎÞȤµÄÍ˳öÁË·¿¼ä¡£ÕâÅ®ÈË¿ÉÕæÊÇÉÙ¼û£¬²»¹ýÊÇ´©¸öÊøÐØÒ°ÕÁË£¬¾ÓÈ»½ÐµÄÕâ÷áÏú»ê¡£ÑǶȵÍÍ·¿´ÁË¿´×Ô¼º¿èÏÂÖð½¥ÈíÏÂÈ¥µÄСÐֵܣ¬ÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬»¹ÒÔΪÄÜ¿´µ½Ê²÷áÏãÑ޵ĻÃæÄØ¡£
ÍíÉÏÑǶȧ×ÅÃ×á°Ò»Í¬ÌøÎ裬ËýµÄÑüϸµ½ÁËÇ°ËùδÓеÄ״̬£¬Â§×źÜÓиоõ¡£Ñü²¿µÄÈâÒ²¶¼±»ÍƼ·µ½ÁËÐز¿£¬Ò»µÍÍ·±ãÄÜ¿´µ½Ò»ÌõÉîåäµÄ¹µÛÖ¡£²¢ÇÒÓÉ춺ôÎü²»Ë³³©£¬ËýµÄСÁ³¾ÍÏñÊǺÈ×íÁËÒ»Ñù΢΢·¢ºì£¬ºì´½Ê±²»Ê±µÄ¾Í»áÕÅ¿ªÒ»µÀ·ì½¿ÃĵĺôÎü¼¸¿Ú¿ÕÆø¡£½ñÍíµÄËý¾ÍÏñÊÇÒ»Ö±¶¼Ôڸ߳±ÖÐÒ»Ñù£¬·Â·ðËæʱ¶¼»áÔιýÈ¥Ò»°ã¡£ÑǶȧ×ÅËýÒ»Á¬ÌøÁËÈýÖ§Î裬ֱµ½Ã×á°ÓÃÁ¦²ÈÁËËûµÄ½Å£¬Õâ²Å¶ÏÁ˺ÍËý¼ÌÐøÌøÏÂÈ¥µÄÄîÍ·£¬·ÅËýÈ¥ÍâÃæºôÎüÐÂÏÊ¿ÕÆøÁË¡£
¡î¡¢£¨11Ïʱң©Chapter¡¡45
Ã×á°ÍÏ×Å·±¸´µÄÀñ·þÀ´µ½Ôº×ÓÀÕÒÁËÒ»´¦Æ§¾²µÄʯ̨×øÏ¡£²Å×øÏÂû¶à¾Ã¾ÍÌý¼ûÒ»Õó½Å²½Éù×ß½ü£¬È»áá¾Í¼ûÒ»¸öÃæÊìµÄ¹ó×å³öÏÖÔÚÃ×á°ÃæÇ°¡£ÑǶȴóÔ¼ÊÇÏòËý½éÉܹýÕâ¸öÈ˵ģ¬²»¹ýÍâ¹úÈ˳¤µÃ¶¼²î¶à²»¶à£¬Òò´ËÃ×á°¶ÔËû²¢Ã»ÓÐʲ÷áÌرðµÄÓ¡Ïó¡£ÄÇÈË×ö³öÒ»¸öÊ®·Ö¾ªÑȵıíÇé˵µÀ£º¡°°¥Ñ½£¬ÎÒ²»¹ýÊdzöÀ´Í¸Í¸Æø£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÄÜÔÚÕâÀïÓöµ½Äú£¬ÕæÊÇÇÉ°¡¡£¡±
Ã×á°ÔÚÐÄÖÐÎÞÄεÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ëý²»ÏàÐÅÕâ÷áƫƧµÄµØ·½ÊÇÕâ¸öÈËÄÜ¡°Ëæ±ã¡±×ßµ½µÄ¡£²»¹ý²»¹ÜÔõ÷á˵£¬´Ë¿ÌËýÒ²Ö»ÄÜÕ¾ÆðÀ´ÐÐÁËÒ»¸öÀñ˵µÀ£º¡°µÄÈ·ÊÇÇÉÄØ£¬¸óÏ¡£¡±
¡°Ôõ÷á²»ÔÚÎè»áÉÏ´ô×Å£¿²»Êæ·þ£¿¡±ÄÇÈ˹ØÇеÄÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê²÷ᣬ¾ÍÊÇÓÐЩÀÛÁË¡£¡±Ã×á°ÓÐЩ·óÑܵĻشðµÀ¡£
¡°Ò²ÄѹÖÄØ£¬¸Õ²Å¿´¼ûµîϺÍÄúÒ»Á¬ÌøÁËÈýÖ§Î裬ÄѹֻáÑá·³ÄØ¡£¡±ÄÇÈËЦºÇºÇµÄ˵µÀ¡£
Ã×á°ÐÄÍ·ºöȻһÌø£¬×ܾõµÃËûµÄ¿ÚÆø²»ÊǺÜÓѺá£Ëýº¦ÅÂËûÊÇÑǶȵÄÕþµÐ£¬È»áá»á´Ó×Ô¼ºÕâÀï´«³öʲ÷á¶ÔÑǶȲ»ºÃµÄ¸ºÃæÏûÏ¢À´¡£ì¶ÊÇËýÁ¬Ã¦Ð¦µÀ£º¡°Ôõ÷á»áÑá·³ÄØ£¿ÊµÔÚÊÇÎÒÌåÁ¦²»ÐС£¡±Ã×á°²»ÏëºÍÕâ¸öÈ˵¥¶À´ôÔÚÕâÖÖƧ¾²µÄµØ·½£¬ì¶ÊÇ˵µÀ£º¡°ÎÒÓÐЩ¿Ú¿ÊÄØ£¬²»Èç¸óÏÂÅãÎÒ»ØÈ¥ºÈ±Ë®£¿¡±
¡°Ô¸ÒâΪÄúЧÀÍ£¬ÃÀÀöµÄ¹ÃÄï¡£¡±
Á½È˻ص½Îè»áÉÏ£¬Ã×á°´ÓÊÌÕßµÄÍÐÅÌÉÏÈ¡ÁËÒ»±°×Ë®¡£ÄǸöÈËһֱʮ·ÖÒóÇÚµÄÔÚËý¶ú±ßà©à©²»ÐݵÄ˵×Å£¬»°Ì⿶û»á¿´ËƲ»¾ÒâµÄºöÈ»±»´øµ½ÑǶÈÉíÉÏ¡£Ã×á°Ê®·Ö·´¸ÐÕâ¸öÈË£¬¾õµÃËûÊÇÏëͨ¹ý×Ô¼ºÕÆÎÕÑǶȵÄÐÅÏ¢¡£ËýÖªµÀÔÚÕâ¸öʱ´úºÜ¶àÄÐÈ˶¼ÊÇͨ¹ýÇ鸾Á˽â¶ÔÊÖµÄÇé¿ö£¬»òÊÇÀ£ºÏ×÷â·°éµÄ£¬ÑǶȵ±È»Ò²ÊÇÕâÆäÖÐÖ®Ò»¡£
Ã×á°²»ÄܶÔÕâ¸ö¹ó×åÖ±½Ó˦Á³É«£¬Ö»ÄÜÓ²×ÅͷƤ·óÑÜËû¡£ËýµÄÄ¿¹â´©¹ý²ã²ãÈËȺ£¬Ñ°ÕÒÑǶȵÄÉíÓ°£¬¿ÉÊÇËû´ËʱÕý§×ÅÒ»¸ö¹ÃÄïÌøÎ裬Á½È˲»ÖªµÀÔÚÁÄʲ÷ᣬÄǹÃÄï´Ë¿ÌЦµÄºÜÊÇ¿ªÐÄ£¬¶øÑǶȿ´ÉÏÈ¥Ò²ÊÇÒ»¸±ÀÖÔÚÆäÖеÄÄ£Ñù¡£Ã×á°¿´ÁËËûÄǸöÑù×Ó±ã¾õµÃÉúÆø£¬ì¶ÊÇËýÓÃÁ¦½«ÊÖÖеĸ߽ű·Åµ½Ì¨×ÓÉÏ£¬È»áá¶ÔÄÇλ²»ÖªÃûµÄ¹ó×å˵µÀ£º¡°ÕâÇú×ÓÎÒ×îϲ£¨¡£¡£¡ÌṩÏÂÔØ£©»¶ÁË£¬²»ÈçÎÒÃÇҲȥÌø°É£¿¡±
ÄǸöÈËûÏëµ½Ã×á°»áÖ÷¶¯¿ª¿Ú£¬ÊܳèÈô¾ªµÄ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°ÀÖÒâÖÁ¼«¡£¡±È»áá±ã§×ÅÃ×á°×ßÏÂÁËÎè³Ø¡£
Ã×á°´ø×ÅËûÓÐÒâµÄÏòÑǶÈËûÃÇÄÇÒ»¶ÔÉí±ß¿¿½ü£¬ÄÇÈËËƺõҲûÓÐ×¢Òâµ½ÕâÒ»µã£¬ÒÀÈ»ÔÚÄÇÀï×Ô˵×Ô»°£¬¶øÃ×á°Ôò±íÏÖ³öÁ˺ܸÐÐËȤµÄÑù×Ó¡£²»Ò»»áÁ½È˱ãÀ´µ½ÁËÑǶÈËûÃÇÅԱߣ¬ÑǶÈÒ»ÑÛ±ã¼ûµ½ÁËÃ×á°£¬ËûµÉ´óÁËË«ÑÛ£¬È»ááÁ³É«Á¢¿ÌÉòÁËÏÂÀ´¡£
Ã×á°¿´µÄÐÄÖаµË¬£¬È´¹ÊÒâÎÞÊÓËû£¬ÐËÖ°»È»µÄºÍÄǸö¹ó×åÁÄ×ÅĪÃûÆäÃîµÄ»°Ìâ¡£ÑǶȿ´µÄÐÄÖÐÍò·Ö·ß¿®£¬Ã÷Ã÷¸Õ²Å»¹²»Í£µØº°ÀÛ£¬ÏÖÔÚ¾ÍÕâ÷áÆȲ»¼°´ýµÄºÍ±ðµÄÄÐÈ˱§ÔÚÒ»ÆðÁË£¬ÕâÑùµÄÊֶμòÖ±±ÈÄÇЩ½»¼Ê»¨»¹¿É¶ñ°¡¡£ÑǶȳû³ÖÐÄÇλ¹ÃÄï²»×¢ÒâµÄʱºòƵƵÏòÃ×á°´òÑÛÉ«£¬Ê¾ÒâËýÌøÍê¸Ï½ô»ØÈ¥£¬ÈÃËýÊʿɶøÖ¹¡£¿ÉÊÇÃ×á°¸ù±¾¾ÍûעÒâµ½Ëû£¬ºÍÄǸöÄÐÈËÁĵúÜÊÇͶԵµÄÑù×Ó¡£¸Õ²ÅºÍËûÒ»ÆðÌøÎèµÄʱºòÈ´Ò»Ö±ÔÚ±§Ô¹ÊøÐØÌ«½ô¡¢Í·ÔÎÆøÃƵģ¬ÄÇÊÇ´ú±í×Å×Ô¼ºÒѾ±»ËýÑá¾ëÁËÂð£¿ËýÔõ÷áÄÜÕâÑùÄØ£¿Æ×ßÁËËûµÄ³õÁµ£¬È»áá¾ÍÕâÑùͶ±¼µ½±ðµÄÄÐÈË»³ÀïÈ¥£¿
¡°°¥Ñ½£¬µîÏ£¡¡±ÑǶȻ³ÀïµÄÄǸöÅ®º¢Í»È»³ÔÌ۵ĵͺôÁËÒ»Éù£º¡°Äú²Èµ½ÎҵĽÅÁË¡£¡±
ÑǶȻÅæÊÕ»ØÐÄ˼£¬±§Ç¸µÄЦÁËЦ£¬È»áá˵µÀ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬¸Õ¸ÕÓÐЩ·ÖÉñ¡£ÄúÒ²ÊÇÖªµÀµÄ£¬ÎҵIJ¡²Å¸ÕºÃ£¬ÓÐЩÀÛÁË¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇÈ¥±ßÉÏÐÝϢһϰɣ¿¡±ÄÇÅ®×ÓÌåÌùµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÃѽ¡£¡±ÑǶÈÁ¢¿Ì˳ˮÍÆÖÛµÄÀ뿪ÁËÎè³Ø£¬ËûÏÖÔÚÄÄ»¹ÓÐʲ÷áÐÄÇéÌøÎ裿¾¹ýÃ×á°Éí±ßµÄʱºò£¬ËûºÝºÝµØµÉÁËËýÒ»ÑÛ£¬½á¹û»¹ÊDZ»ÎÞÊÓÁË¡£
ÑǶÈÖ®áá¾ÍûÓÐÔٺͱðÈËÌøÎ裬Ëû×øÔÚÄÇÀïÒ»±½ÓÒ»±µÄºÈמƣ¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÃ×á°¸ÕºÍÒ»¸öÄÐÈËÌøÍ꣬Á¢¿Ì¾Í±»±ðÈËÑûÇë×ß¡£×øÁËÒ»»áÖ®áá¾ÓÈ»»¹Óм¸¸öºÍÃ×á°Ìø¹ýÎèµÄÄÐÈËÀ´½á½»×Ô¼º£¬ËµÊÇÌýÁËÃ×ᰵĽéÉÜÖ®ááÈÏΪËûÊǸöÖµµÃ¹²ÊµÄÈË¡£ÑǶÈÌýÁËÖ®áá¸ü¼ÓÀ´Æø£¬ËýÒÔΪËýÊǽ»¼Ê»¨Â𣿣¡¼òÖ±¸ÃËÀ£¡ËäÈ»ÈÏʶÄǸöÈ˵ÄÈ·ÄܸøÑǶȴøÀ´²»Éٺô¦£¬ÄÇÒ²²»´ú±íËýµÄÅ®È˾ͿÉÒÔËæËæ±ã±ãºÍÕâЩÄÐÈËÌøÎè°¡¡£
¸üÓм¸¸ö¸Ò¿ªÍæЦµÄ¾ÓÈ»¾ÍÕâÑùµ±×ÅÑǶȿªÊ¼Ì¸ÂÛÆðÃ×á°µÄÉí²ÄÀ´£¬ËûÃÇÏÔÈ»ÊÇÈÏΪËýÊÇËûµÄÇ鸾ÁË¡£¡°Éϵۣ¬ÄÇλÃ×á°µÄС½ãÉí²Ä¿ÉÕæºÃ¡£ËäÈ»Ñü֫ûÓÐÉÏÒ»´ÎÈáÈí¡¡ºÇºÇ£¬ÕâÆäÖеİÂÃØÄãÃÇÖªµÀµÄ£¬µ«ÊÇËý½ñÍí¿´ÆðÀ´ÃÀ¼«ÁË£¬ÇÆÄÇÉí¶Î£¬¼òÖ±¾ÍÏñÊÇÒ»¸öɳ©һÑù¡£¡±
Ëûһ˵Í꣬ÂíÉϾÍÓÐÈ˸½ºÍµÀ£º¡°¿É²»ÊÇÂ𣬵îÏ¿ÉÕæÊǺÃÔËÆø°¡£¬Õâ÷áÊÜÅ®ÈË»¶Ó¡£¡±ÌýÕâÈ˵ĿÚÆø£¬´ó¸ÅÊÇÏë´ÓÑǶÈÕâÀï·Öµ½Ò»±¸þ°É¡£
ÑǶȺÜÏë¸ßºôÒ»Éù£º¡°ÄãÃǼ¸¸ö×îºÃ¸øÎÒÓжàÔ¶¹ö¶àÔ¶£¡¡±µ«ÊÇËûµÄÉí·Ý»¹ÊÇÈÃËûÉúÉúÈÌÁËÏÂÀ´£¬Ö»ÄܺݺݵصÉ×ÅÎè³ØÏÂÄǸö²»Öª½ÚÖƵÄÅ®ÈË¡£½ñÍíËýËÀ¶¨ÁË£¬Èç¹ûÃ÷ÌìËý»¹ÄÜÏ´²µÄ»°£¬Ëû¾ÍÀ¢¶Ô°²Äá³ά˹¼Ò×壡ÑǶÈÏÖÔÚºÜÏ벻ͨ×Ô¼ºµ±³õÊÇÄĸù½îÅ¡°ÍÁË£¬·ÇÒª¾Ù°ìÕâ·ÑÁ¦²»ÌֺõÄÎè»á¡£ÓÐʲ÷áÒâ˼ÄØ£¿·´µ½ÈÃÄÇֻС»ÒÀÏÊó³öÁË·çÍ·¡£
Ã×á°ÔÚÎè³ØÀﶼÄܸе½±³ááÄÇ×Æ×ƵÄÄ¿¹â£¬¼¸ºõÄܽ«ËýÉÕ³öÒ»¸ö¶´À´¡£Ô±¾Ö»ÊÇÏëÆøÆøËû£¬ÄÄÖªµÀһϾͱä³ÉÁËÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó£¬ÒѾ²»ÊÇËýËùÄÜÕƿصÄÁË¡£ÎÞÂÛËýÔõ÷á±í´ï£¬×ÜÊDz»Í£µØÓÐÈ˹ýÀ´ÑûÇëËýÌøÎ裬´ò·¢×ßÁËÕâ¸ö£¬ÂíÉϾͻáÓÐÁíÒ»¸öÌùÉÏÀ´¡£ÌìÖªµÀËýÓжàÏëÓÃÁ¦µÄ²ÈËý¶ÔÃæÕâ¸öÈ˵Ľţ¬ËýÏÖÔÚ×îÏë×öµÄÊÂÇé¾ÍÊǻص½ËýÈáÈíµÄ´²ÉÏÍÑÏÂÄǸÃËÀµÄÊøÐØÒ¡£
Ã×á°ËäÈ»ÉíÔÚÎè³Øµ±ÖУ¬µ«ÊÇÒÀÈ»Äܸоõµ½ÖÜΧÄÇЩŮÈ˵ĵÐÒ⣬Ա¾ËýÃÇ»¹ÍµÍµ³°Ð¦¹ýËýµÄ¿ÚÒôºÍ·ôÉ«µÄ£¬½ñÌì¹ýáá˵³öÀ´µÄ»°¿ÖÅ»á¸ü¼ÓÄÑÌý°É¡£Ã×á°¶àÏëÑǶÈÏñÇ°ÌìÄÇÑù³å¹ýÀ´°ÑËýÁì×ߣ¬¿ÉÊÇËû¿´ÉÏÈ¥ËƺõÊÇÉú×Ô¼ºµÄÆøÁË£¬¿ÉÊÇÕâÒ²²»ÊÇËýÏëµÄѽ£¡ÉϵÛѽ£¬¿ìÀ´°ï°ïËý°É£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥ËýÕæµÄÒªÔÎËÀ¹ýÈ¥ÁË¡£
¡î¡¢£¨11Ïʱң©Chapter¡¡46
ºÃ²»ÈÝÒ×°¾µ½Ò»Çú½áÊø£¬Ã×á°ºÍËýµÄÁÙʱÎè°éÒ»±ßÁÄÒ»±ß×ßÏòÐÝÏ¢Çø¡£Ëý´ø×ÅÎè°éÀ´µ½ÑǶÈÅԱߣ¬Ð¦×źÍËû´òÕкô£¬²¢ÇÒ½«Éí±ßÕâλ¹ó×å½éÉܸøÁËÑǶȡ£ÑǶÈÒ§ÑÀÇгݵĺÍÄǸöÅÖµÄÏñ°×³¦Ò»ÑùµÄ¹ó×å´òÁËÕкô£¬È»áá±ãÊ®·ÖÌôÐƵĿ´×ÅÃ×á°¡£
Ã×á°Ð¦ÃÐÃеķ·ðÍêȫûÓиÐÊܵ½ÑǶȵÄÅ»ð£¬ÅԱߵļ¸¸öÒ»Ö±ÔÚÁÄÌìµÄÈËËƺõ¸Ð¾õµ½ÁËÆø·ÕÓÐЩ¹îÒ죬·×·×˵×ŶºÈ¤µÄ»°¡£Ã×á°´ÓÊÌÕßµÄÍÐÅÌÉÏÄÃÁËÒ»±¾Æ£¬È»áá×øµ½ÁËɳ·¢ÉÏ¡£ËýÒ»±ßºÈ¾ÆÒ»±ßÌý×ÅÑǶȺÍÄǼ¸¸öÈËÁÄÌ죬ż¶û»¹Ê®·ÖÅäºÏµÄЦÉϼ¸Éù¡£
û¹ý¶à¾Ã£¬±ãÓÖÓÐÈ˹ýÀ´ÑûÇëÃ×á°ÌøÎ裬Ã×á°¿´ÁËÑǶÈÒ»ÑÛ£¬ËƺõÊÇÔÚÕ÷ÇóËûµÄÒâ¼û¡£ÑǶÈÐÄÀï±¾À´¾Í²»Êæ·þ£¬°µµÀ¸Õ²ÅÌøÁËÄÇ÷á¶àÖ§Î裬Ҳû¼ûËý¹ýÀ´ÎÊ×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬ÏÖÔÚװʲ÷᣿ì¶ÊÇËû¸É´àŤ¹ýÍ·È¥²»¿´Ëý¡£Ã×á°¼û״ҲûÓÐÉúÆø£¬·ÅϾƱ±ãÒªºÍÄǸöÈËÈ¥ÌøÎè¡£¾ÍÔÚËý´Óɳ·¢ÉÏÕ¾ÆðÀ´µÄÄÇÒ»