°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×µÄÉùÒôÒÀ¾ÉÊÇÄÇôÎÂÈá¡£
È绨Ц×ÅÕý´òËã½øÎÝ£¬È´Ìýµ½ÉíºóÓÐÈËÔÚ½ÐËý£º¡°È绨ÃÃÃã¿Ç°±ßµÄ¿ÉÊÇÈ绨ÃÃÃã¿¡±
È绨ÓÐЩÒÉ»óµÄ»Ø¹ýÍ·£¬Ö»¼ûÒ»¸öÊ®ËÄ¡¢ÎåËêµÄÃîÁäÉÙÅ®Õý´ø×ÅÒ»¸öæ¾Å®´ÓÁíÒ»¼ä²»Ô¶µÄ¿Í·¿³¯Õâ±ß×ß¹ýÀ´¡£
¡°¹ûÈ»ÊÇÄØ¡£Ö»ÊÇÃÃÃÃÄãÔõô²»½øÎÝÈ¥£¿ÄãĸÇ׺Ͷþ¸ç¿ÉÊÇÄî߶Äãһ·ÁË¡£¡±ÉÙÅ®¿´µ½»Ø¹ýÍ·µÄÈ绨£¬ÏÈÊÇ΢΢һÕú£¬È»ºóЦµÀ¡£
ÕâλÊÇË°¡£¿×Ô¼ºÓëËýÈÏʶ£¿È绨Խ·¢µÄÀ§»óÁË¡£Ëý×ÐϸµÄ½«ÉÙÅ®ÓÖ´ÓÍ·µ½½Å¡¢´Ó½Åµ½Í·µÄϸϸ´òÁ¿ÁËÒ»±é¡£
Ö»¼ûÀ´È˵ÄÉíÁ¿±ÈÆð×Ô¼ºÀ´ÒªÂÔ¸ßÒ»¸öÍ·£¬Ò»Í·ÎÚºÚµÄÐã·¢ÊáÁ˸öÈýѾ÷Ù£¬ÉÏÃæ׺׿¸¿ÅÄ´Ö¸´óµÄÃ÷Öé¡£Ò»ÕÅÐÄÐ͵ÄСÁ³ÉÏÓÐ×Åһ˫²¢²»Ëã´óµÄÑÛ¾¦£¬Ð¦ÆðÀ´µÄʱºòÁ½Ö»ÑÛ¾¦ÃгÉÁËÍäÔÂ×´¡£Ò»Éí¶ì»ÆÉ«µÄÔÆÃà¶Ð³¤È¹ÈÃËýµÄÉí¶Î¸üÏÔñºñ»¡£²»ÖªµÀÔõôµÄ£¬ÕâÕÅ¿´ÉÏÈ¥ÉõΪÌðÃÀµÄЦÑÕÈÃËýÔõô¿´ÔõôÑÛÊì¡£
¡°ÔõôÈ绨ÃÃÃò»¼ÇµÃÎÒÁË£¿¿÷ÎÒ»¹³£³£µë¼Ç×ÅÃÃÃÃÄØ¡£¡±ÉÙÅ®×ßµÃÔ½·¢½üÁË¡£
ÌðÃÀ£¿ÌðÃÀ£¡È绨µØ¼ÇÒä´ò¿ªÁËÕ¢ÃÅ¡£Ï²µÀ£º¡°ÊçÌð±í½ã£¿Äã¿ÉÊÇÊçÌð±í½ã£¿¡±
¡°¿É²»¾ÍÊÇÎÒ£¿¡±ÉÙÅ®×ßµ½È绨Éí±ßÀÆðËýµÄСÊÖ£¬µÀ£º¡°ÃÃÃü¸Äê²»¼ûµ½Êdz¤µÃÔ½·¢µÄË®ÁéÁË¡£Òª²»ÊÇÏÈÇ°¼û¹ýÄã¶þ¸ç£¬»¹ÕæÈϲ»³öÏÖÔÚÄãÀ´ÄØ¡£¡±
¡°ÄÄÓУ¬µ¹ÊDZí½ãÄãÕæÊÇÅ®´óµÄÊ®°Ë±äÄØ¡£ºÍÒÔÇ°´ó²»Ò»ÑùÁË£¬ÔõôÄܹÖÎÒûÓÐÈϳöÀ´ÄØ¡£¡±È绨µÄ»°²¢²»µ¥Ö¸ËýµÄÏàò³¤¿ªÁË£¬¸üÊÇÖ¸ËýµÄÐÔÇéÓëÒÔÇ°ÓÐÁË´ó´óµÄ²»Í¬¡£
³þÊçÌðµ±ÄêÔÚÑÅÀ¼ÔºÀï³õ¼ûʱÊǸöº¦ÐßµÄСŮº¢£¬ÈýÄêÇ°ÔÙ´ÎÏà¼ûʱËýËäûÓÐÏñÓ×ʱÄÇ°ãµÄÐßɬµ«Ò²Ã»ÓÐÈç½ñ¿´ÉÏÈ¥µØÕâ°ã¿ªÀÊ¡£ÄѵÀÒ»¸öÈ˵ÄÐÔ¸ñÒ²Äܱ䣿È绨ÐĵÀ¡£
¾ÍÔÚ³þÊçÌðÏëҪ˵ЩʲôµÄʱºò£¬´ÓÎÝÃÅ¿ÚÓÖ³öÀ´Ò»¸öÉùÒô£º¡°ÃÃÃã¬ÃÃÃã¬ÄãÀ´ÁË»¹²»¿ìЩ½øÎÝ¡£¡±
¡°ÊÇÁË¡£È绨ÃÃÃÿìЩ½øÈ¥°É£¬ÄãÄï¸ÃµÈ¼±ÁË¡£¡±³þÊçÌðЦ×Å´ßµ½¡£
¡°±í½ã¸Õ²Å¿ÉÊÇҲҪȥ¼ûÎÒÄïµÄ£¿¡±È绨һÊÖÀ×ųþÊçÌð£¬Ò»ÊÖÀ×ÅËý¶þ¸ç½øÁËÎÝ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒ¸Õµ½ÕâÀïµØʱºò¿ÉÇɾÍÓöµ½ÁËÄãÄïºÍÄã¶þ¸ç¡£Äã¶þ¸ç˵Õâ»ØÉÏɽÊÇÌصØÀ´½ÓÄã»Ø¸®ÀïµÄ¡£ÎÒ¾ÍѰ˼×ÅÄãÒ»¶¨»á¹ýÀ´¡£¸Õ²Å°²¶ÙÁËһϾÍÏë׏ýÀ´ÇÆÇÆ£¬¿´Äܲ»ÄÜÓöÉÏÄã¡£Õâ¿É²»£¬²Å¸Õ³öÞͼû×ÅÒ»ÄãÕâôһ¸öÈ˳¯Õâ±ßÎÝÀï±¼ÁËÀ´¡£ÎÒ¾ÍÖªµÀÒ»¶¨ÊÇÄãû´íÁË¡£¡±³þÊçÌðÈÎ×ÅÈ绨ÀËý½øÁËÎÝ¡£
¡°Ä»¨¶ùºÃÏëÄãŶ¡£¡±Ò»½øµ½ÎÝÀ¼ûµ½Õý×ø×ÅÆ·²èµÄÃÀò¸¾ÈËÈ绨¾Í½«¸Õ»¹Ç×ÈȵÄÀ×ŵĶþ¸çºÍ±í½ã¸øÈÓÒ»±ßÈ¥ÁË¡£Ö»¼ûËýÏñһֻС·Ûµû¶ùÒ»ÑùÆ˽øÁËÕýСÐĶË×ŲèÕµµÄÃÀÈ˶ùÄïÇ×»³ÀÈÃËýÄÇÒÀ¾ÉÃÀÀöµÄÄïÇײîµã°Ñ±ÖеزèË®¸øÈ÷µ½ÁËËýµÄÉíÉÏ¡£
¡°»¨¶ù£¬Ð¡ÐÄÌÌ×Å¡£¡±ÃÀÈ˶ùÄïÇ×½«ÊÖÖеIJèÕµµÝ¸øÒ»ÅÔµÄÄ«Üß¡£ÓÃÌÚ³öÀ´µÄÊÖÇáÇáÅÄÁËÅÄÅ®¶ùµÄ±³µÀ£º¡°¶¼Õâô´óÒ»¸öÈË£¬»¹Ïñ¸öº¢×ÓÒ»Ñù¸úÄïÈö½¿£¬Ò²²»ÅÂÈÃÄãÊçÌð±í½ã¿´Ð¦»°¡£¡±
ÃÀÈ˶ùÄïÇ׵Ļ°ËäÈ»ÊÇÕâô˵£¬¿ÉÉùÒôÀïȥ͸×ųèÄç¡£
³þÊçÌðÊ®·ÖÓÐÀñµØ³¯ÃÀÈ˶ùÄïÇ×ÓëÒ¶Ôƾþ¼ûÁËÒ»¸öÀñ£¬È»ºóÔÚÃÀÈ˶ùÄïÇ×µÄʾÒâÏÂ×øÔÚÁËÒ»¸ö×î½üÃűߵÄÒÎ×ÓÉÏ¡£
È绨¿Éû¹ÜÄÇô¶à£¬ÓÖÄåÔÚËýÄﻳÀïÄåÁ˺ÃÒ»»á²ÅÆðÉí£¬¶Ô×ÅËýÄïµÀ£º¡°Äï¡£»¨¶ùºÃÏëºÃÏëÄãŶ¡£ÄïÓÐûÓÐÏ뻨¶ù£¿¡±
¡°ÖªµÀÁË£¬ÄïºÍÄãµùµùÒ²¶¼ºÜÏëÄã¡£¡±ÃÀÈ˶ùÄïÇ×ΪÈ绨ÕûÕûËýµØÒÂÉѵÀ£º¡°ÄãµÄ¶«Î÷¶¼ÊÕÊ°ºÃÁËûÓУ¿¡±
¡°àÅ£¬ÐèÒª´øµÄ¶«Î÷×ò¶ù¾ÍÈ«ÊÕÊ°ºÃÁË¡£ÆäËû³£ÓõÄСÎï¼þÈðÄïÒ»´óÔç¾ÍÔÚÊÕÊ°ÁË¡£¹À¼ÆÏÖÔÚ¶¼ÊÕÊ°µÃ²î²»¶àÁË¡£¡±È绨Ñ۰Ͱ͵Ŀ´×ÅËýÄïµÀ£º¡°ÄÇÄï°¡£¬ÎÒÃÇÂíÉϾͻؼÒÂ𣿡±
¡°²»£¬Ò»»á»¹Òª¼û¼¸¸öÇ×ÆÝ¡£µÈ¼û¹ýÁËËýÃǾÍÏÂɽ¡£¡±ÃÀÈ˶ùÄïÇ×À×ÅÈ绨ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÅÔ×øÏ¡£
Ç×ÆÝ£¿È绨×Ô´òÀ´µ½Õâ¸öÊÀÉϺ󣬶ÔÕâ¸öÃû´ÊÓÐÁËÒ»ÖÖÍêÈ«²»Í¬ÓÚÇ°ÊÀµÄÈÏÖª¡£Í¬Ê±Ò²¶ÔÇ°ÊÀµÄÃûÑÔ£º¡°Çî¾ÓÄÖÊÐÎÞÈËÎÊ£¬¸»ÔÚÉîɽÓÐÔ¶Çס±ÕâÒ»¾äÓÐÁ˸üÉîµÄÌå»á¡£ËýÒÔÇ°´ÓÀ´²»ÖªµÀÒ»¸öÈËÄÜÓÐÄÇôÅÓ´óµØÇ×ÆÝȺ£¬¶øÇÒÓëÕâЩËùνµØÇ×ÆݼäµÄÍùÀ´Òª·ÑÕâô´óµØ¾¢¡£²¢²»ÊÇËý²»Éó¤ÓëÈ˽»¼Ê£¬Ïà·´ÒÔËýÇ°ÉúµÄÖ°ÒµÀ´ËµÓëÈ˽»¼Êʵ¼ÊÉÏËãÊÇËýµÄ³¤¶¥¡£¿ÉÒ²ÐíÕýÊÇÒòΪǰÉúΪÁËÉú¼ÆÇ¿ÑÕ»¶Ð¦µÄÓ¦³ê¹ýÁËÌ«¶àµÄÈËÈÃËýÐÄÉúÑá·³ÁË£¬½ñÉúËý×ϲµÄÊÂÖ®Ò»¾ÍÊÇÓ¦³êÕâЩĿµÄ²»´¿µÄËùνµÄ¡°Ç×ÆÝ¡±¡£
ÃÀÈ˶ùÄïÇ×¼ûµ½È绨ÄDz»ÒÔΪȻµÄ±íÇéÒ²²¢Ã»ÓзÅÔÚÐÄÉÏ£¬ËýÒ²²»Ï²»¶Ó¦³êÄÇЩÈË¡£Ö»ÊÇËýÃǼÈÈ»ÉíÔÚÕâÍõºîȨ¹óÖ®¼Ò¡£ÄÇÕâЩʾÍÊDz»ÄܱÜÃâµÄ¡£È绨Ëý×÷ΪҶ¼ÒµÄС½ãÒÔºó±Ø¶¨Ò²»áÒª¼ÞÈëÕâÑùµÄÊÀ¼Ò¡£ÄÇ×ÜҪѧ»áÓëÕâЩÄÚ¾ì´ò½»µÀ¡£¶ø˵µ½¼ÞÈË£¬Èç½ñËýҲʮÈýÁË¡£Ò²ÐíÄDZ߸®Àï±ßºÜ¿ì¾Í»áΪËýÑ¡ºÃÈ˼Ұɡ£Ïëµ½ÕâЩÃÀÈ˶ùÄïÇ×ÓÖÉîÉîµÄ¿´ÁË×Ô¼ºÅ®¶ùÒ»ÑÛ£¬¿´×ÅÄÇЩÓëÕÉ·òÔ½À´Ô½ÏàÏñµÄÈÝÑÕ£¬²»¾õÓÐЩ»Ðã±ÆðÀ´£¬×Ô´Ó°ÑËýÑøÔÚ×Ô¼ºÃûϺ󣬲»ÖªµÀÔõôµÄÓëËýÖ®¼ä×ÜÓÐÒ»ÖÖѪÂöÏàÁ¬µÄ¸ÐÇé¡£×Ô¼ºÒ²³£³£»áÍüÁËËý²¢²»ÊÇ×Ô¼ºÇ׳öµÄÊÂʵ£¬×ܾõµÃËý¾ÍÊÇ×Ô¼ºÉíÉϵôÏÂÀ´µÄÒ»¿éÈ⣬ÈÃËýÕæÐĵÄÌÛµ½ÁËÐļ÷Àï¡£Ö»ÊÇËýÓë×Ô¼º´ÓÀ´¶¼ÊÇÀë¶à¾ÛÉÙ¡£ºÃ²»ÈÝÒ×Åε½ËýÄܳ£ÔÚÏ¥ÏÂÁË£¬¿ÉËýÓÖµ½ÁËÒéÇ×µÄÄê¼Í¡¡
¡°ÄÄã¿ì¿´¿´£¬ÕâÊÇÅ®¶ùÇ×ÊÖΪÄãµ÷ÖƵġ£¡±¼ûµ½ÄïÇ×µÄÉñÉ«ÓÐЩ²»´óºÃ£¬È绨æ´Ó»³ÀïÌͳöÒ»¸ö¾«ÖµÄСëÙÖ¬ºÐ·Åµ½ËýÊÖÀïÏ×±¦£º¡°ÕâëÙÖ¬µÄ¿É²»ÊÇÒ»°ãµÄ¶«Î÷¡£ÊÇÅ®¶ù°´ÕÕÒ»¸ö¹Å·½µ÷ÖƵģ¬²»µ«É«ÔóºÜºÃ£¬»¹Óб£ÑøµÄ×÷ÓÃÄØ¡£¡±
ÑÛÇ°µÄÊÂʵÔÙÒ»´ÎÖ¤Ã÷£¬Å®ÈË£¬ÓÌÆäÊÇÄê¹ý¶þÊ®ÎåµÄÅ®ÈË£¬Ö»ÒªÒ»Ìýµ½Óйر£ÑøµÄʾÍÄܽ«ËùÓеķ³ÄÕÅ×È´ÄԺ󡣸ղŻ¹ÓÐЩ¸ÐÉ˵ÄÃÀÈ˶ùÄïÇ×ÏÖÔÚÕýÔÚ×ÐϸµÄ¿´ÊÖÖеĵÄÄǺÐëÙÖ¬¸à×Ó£¬Á³ÉÏÒçÂú»¶Ï²Ö®Çé¡£
¡°ÃÃÃÃÔõôû¼ûÄã¸ø¶þ¸çÎÒÔ¤±¸ÀñÎ¡±ÈÃÈ绨ºõÊӺܾÃÁ˵ÄÒ¶Ôƾþ²»ÂúµÄà½àìµÀ¡£
ËûµÄ»°½«ÎÝÀïµÄÈ˸ø¶ºÐ¦ÁË£¬Ö»ÌýÈ绨ЦµÀ£º¡°Éϻز»ÊǸøÁËÒ»ÖÖ²ÁÁ³µÄ¸à×Óô£¬ÔõôÄãÒ²ÏëÒªÓÃëÙÖ¬£¿Äª²»ÊDz»Ïë×öÎÒ¸ç¸çÁË£¬Ïë×öÎÒ½ã½ã²»³É¡£¡±
Ò¶ÔƾþÒ»ÌýÈ绨µÄ»°Ò»ÕÅ¿¡Á³ÕǵÃͨºì£¬ËûΪÁË×Ô¼ºÕâÕÅÓÐЩÑýÃĵÄÁ³²»ÖªµÀÔÚѧÌÃÀïÊܹý¶àÉÙЦ»°£¬ÕâÕÅÁ³¼¸ºõ³ÉÁËËûµÄ¼É»ä¡£ÏÖÏÂ˵Õâ»°µÄÈËÒª²»ÊÇ×Ô¼ºÐÄ°®µÄÃÃÃã¬ËûÔç¾Í·Á³´ò¹ýÈ¥ÁË¡£¿ÉÕýÒòΪÕâ¸öÈËÊÇÃÃÃã¬Ëû¾ÍÖ»ÄÜ×Ô¼ºÉúÃÆÆø£¬È´Ê²Ã´¶¼×ö²»ÁË¡£
È绨¿´×ÅÒ¶ÔƾþµÄÑù×ÓÒ²ÖªµÀÕâ¸öÒ»Ïò×îÌÛ×Ô¼ºµÄ¶þ¸çÊÇÕæµÄÉúÆøÁË£¬¾Í×ß¹ýÈ¥À×ÅËûµÄÊÖ±ÛÒ»ÕóºåµÀ£º¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË£¬ÎÒ¶þ¸çÊÇ×î×îÓ¢¿¡µÄÃÀÉÙÄê¡£¡±
Ò¶ÔƾþÌýµ½¡°ÃÀÉÙÄꡱÈý¸ö×ÖÓÖºÚ×ÅÁ³µÉÁËËýÒ»ÑÛ£¬ËýÓÖЦµÀ£º¡°ÈËÈ˶¼ËµÎÒ³¤µÃÓë¶þ¸ç×îÊÇÏàÏñ£¬Èç¹û¶þ¸ç²»ÊÇÃÀÉÙÄ꣬Ädz¤µÃÓë¶þ¸çÕâ°ãÏàÏñµÄÎÒ²»Ò²³É²»ÁËÃÀÈ˶ùÁË£¿¡±
Ò¶ÔƾþËäÈ»¾õµÃÈ绨Õâ»°ÔõôÌý¶¼ÓÐЩ±ðŤ£¬µ«Ò»Ïò°®ÃÃÈçÃüµÄËûæµÀ£º¡°Ë˵µÄ£¬ÎÒÃÃÃÿÉÊÇÌìϼä×î×îƯÁÁµÄÅ®º¢
¿´×ÅÕâÒ»¼ÒÈËÍžۺÍÃÀµÄÑù×Ó£¬Ò»Ö±Î¢Ð¦µÄ³þÊçÌðÐÄÖв»ÃâÒç³öЩËá³þÀ´¡£
ϸÐĵÄÃÀÈ˶ùÄïÇ×¼ûÁ˲»ÓÉÔÚÐÄÖаµÌ¾ÁËÒ»Éù£¬ÈáÉùµÀ£º¡°ÊçÌð£¬ÎÒÒ»»á´ø»¨¶ùÈ¥ÀæÊ÷ÁÖÀïÉÍ»¨£¬Ò²½«ÄãÄïһͬÇëÈ¥¿ÉºÃ£¿¡±
¡°Ê²Ã´£¿ÊçÌð±í½ãµÄÄïÒ²À´ÁË£¿¡±È绨ͣÏÂÓëÒ¶ÔƾþµÄæÒÄÖ£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÄã˵µÄÇ×ÆݾÍÊÇÖ¸ÊçÌð±í½ãËýÄ¡±
È绨µÄ»°ÈÃÊçÌð±¾À´Ìýµ½ÃÀÈ˶ùÄïÇ׵Ļ°¾ÍÓÐЩÐßɬµÄÁ³ÉÏÓÖÌíÁËһĨºìÔΡ£ÕâÒ»ö®Ê±µÄÃÀÀöÈÃÈ绨¿´µÃÓÐЩ·¢Õú£¬È´¸üÒÉ»óÁË¡£ËýòËÆû˵ɶÃô¸ÐµÄ»°°É£¬ËýÕâÊÇÔÚº¦ÄÄÃÅ×Óëý£¿
ÃÀÈ˶ùÄïÇ×ûÓлشð£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÊçÌðµÄÄ¿¹â¸üÊÇÎÂÈáÁË¡£ÈÃÈ绨¾õµÃÓÐÖֽмµ¶ÊµÄÇéÐ÷Ó¿ÁËÉÏÀ´£¬ËýÁ¬Åܵ½ÃÀÈ˶ùÄïÇ×µÄÉí±ß×ê½øËý»³ÀïµÀ£º¡°Äï¡£¡±
ÃÀÈ˶ùÄïÇ׿´×Å»³ÀïÓÖÔÚÈö½¿µÄÅ®¶ùµÀ£º¡°Äã×æĸǰЩÈÕ×ÓÀ´ÐÅ˵¡¡¡±
¡°¹Ãĸ£¡¡±³þÊçÌð¼±¼±µÄ´ò¶ÏµÀ£º¡°¹Ãĸ£¬ÊçÌðÊÇÀ´¿´È绨ÃÃÃõģ¬¼ÈÈ»ÏÖÔÚ¼û×ÅÁË£¬¾Í²»´òÈÅÄãÃǼÒÈËÖØ·êÁË¡£ÊçÌðÏÈÐиæ´Ç£¡¡±
˵Íê±ã²»µÈÈ绨·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÆðÉí³¯×ÅÃÀÈ˶ùÄïÐÐÁËÒ»¸öÀñ£¬¾Í´ø×ÅËýµÄÊÌæ¾´Ò´ÒÀëÈ¥ÁË¡£ÈÃÈ绨¾õһͷÎíɲɲµÄ¶ÔËýÄïµÀ£º¡°ÄËýÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÖªµÀ¡£¡±Ò¶Ôƾþ×ßµ½Ä¸Ç׺ÍÃÃÃÃÉí±ß£¬¹Ê×öÉñÃصĵÀ£º¡°ÄÇÊÇÒòΪËýÓпÉÄܳÉΪÎÒÃǵĴóɩŶ£¡¡±
´óÉ©£¿Ôõô´ó¸çÓÖÒªÒéÇ×ÁË£¿È绨һÌýÒéÇ×£¬×îÏÈÏëµ½µÄ¾ÍÊÇÈýÄêÇ°ÔÚ¹¬ÀïµÄÄdz¡Ï·¡£ÏëÏëÄÇʱËù¼ûµÄÈËÒ²²»ÖªµÀÏÖÔÚ¶¼ÔõôÑùÁË¡¡
¡¡¡¡µÚËÄÊ®½Ú¡¡ÊçÌð