°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ñ»¯µÄ»¹ÓÐÑÓÖݵȻÆÍÁ¸ßԵشø¡£
¶ÔÓÚÕâ¸ö±ä»¯ÏÄñµÃ»ÓÐ×¢Ò⣬ֻÊÇ×ö¹ý¿¼Ö¤£¬ÏëÒªÔÚË®ÀûÉÏ×öÊֽţ¬¼õÇáÔËÊä³É±¾£¬ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£
һ·½ø³Ç£¬ÏÄñµ²»Ê±ºÃÆæµØ³ò×ÅÉíºóµÄÞ¬±ø£¬È̲»×¡ÎÊ£º¡°Õâ¾ÍÊÇ´Ó¼«±±Ö®µØ´ø»ØÀ´µÄÞ¬×Ó£¿¡±
¡°ÊÇÆõµ¤µÄ±±·½£¬µ«²»Ë㼫±±Ö®µØ£¬±±·½»¹ÓÐÍÁµØ£¬»¹ÓаÙÐÕ£¬Ö»ÊÇÌìÆøº®À䣬ÈËṈ̃äµÃÏ¡ÉÙ¡£¡±
¡°ÊÇÆõµ¤ÈË£¿¡±
¡°²»ÄÜËãÊÇÆõµ¤ÈË£¬ÄÄÀïÈË¿ÚÏ¡ÉÙ£¬°ÙÐÕÒ°Âù£¬Éú»îƶÀ§£¬Æõµ¤ÈË¿ØÖƲ»Á¦£¬Ò²Ã»ÓÐÐËȤ¹ÜÀí¡£¡±
¡°¾ÍÏó÷ɽÂùÓëÄÏ»ÄÂù£¿¡±
ÄÏ»ÄÂù˵µÄÊÇ´óÀí±±Ãæµ½ãòÖÝÒÔÄÏÒ»´ø£¬ËäÈ»ÓеIJ¿×åÏòËγ¯³¼·þ£¬Ëγ¯¼¸ºõ´ÓÀ´Ã»ÓÐÅɹýÈκιÙԱǰȥÖÎÀí¡£×îÆæ¹ÖµÄ±ãÊÇÇ°Ãæ£¬Ã·É½Âù£¬×Ô³¤É³ÍùÎ÷£¬ÉÛÑôµÄ±±Ã棬ÈýÏ¿µÄÄÏÃæ£¬¿Ï¶¨²»ÊÇËγ¯µÄºËÐĵØÇø¡£µ«¿ÉÒÔÏëÏñ£¬ÕâÀïÀëÔÆ¹ó»¹ºÜÔ¶µÄ£¬¸ü²»ÊÇÊ²Ã´ÏæÎ÷£¬Ó¦µ±ÕæÕýÊôÓÚËξ³¡£
µ«¾ÍÊÇÕâÆ¬Ð¡µØÇø£¬Ëγ¯ÒÔǰһֱûÓÐͳÖΣ¬Ö»Êǽ«Ëü»®·ÖΪһƬ½ûÇø£¬½ûÖ¹ÖܱߺºÈËÓëÀïÃæµÄÂùÈËÀ´Íù£¬Ù²È»³ÉÁËËγ¯µÄ¹úÖÐÖ®¹ú¡£Ò²´ò¹ý£¬ËξüÀ´ÁË£¬Âù×Ó½øÈëɽÁÖ¡£Ëξü×ßÁË£¬Âù×ÓÓÖ³öÀ´¡£ºÄ·ÑÁËÐí¶àÎï×Ê£¬ÕâÆ¬ÍÁµØÒÀÈ»Ææ¼£°ãµØÒÙÁ¢ÔÚÄÄÀï¡£ºóÀ´Ëγ¯Ë÷ÐÔ²»¹Ü¡£
Ö£ÀÊÒ²²»¹Ü£¬ÓÐÈË»á¹Ü£¬Òª¹ý¼¸Ê®Äê¡£µÀ£º¡°²î²»¶à°É¡£¡±
¡°ËƺõºÜÐ×Âù¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Õâ¸öÖÖ×åÒ»µ©³öÏÖÐ۲ŴóÂÔµÄÖ÷£¬²»Òª¶à£¬Ö»ÒªÒ»ÍòÈË£¬×ãÒÔÄÜɨƽÆõµ¤£¬½«ÎÒËαƵ½½ÄϹ¶ÇÒ͵Éú¡£¾ø²»ÊÇÆõµ¤Óëµ³ÏîÖÖ×åËùÄܱÈÄâ¡£¡±
¡°²»»á°É¡£¡±
¡°²»ÏàÐÅ£¬ÏÄÏ๫ÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±
˵»°¼äÀ´µ½Ïĸ®£¬ÏÄñµÓ뾩Õ׸®Ò»¸É¹ÙÔ±ÒÀ´Î×øÏ¡£
ÏÄñµ»÷ÁËÒ»ÏÂÕÆ£¬¸èÎè¼ËÉÏÀ´£¬Ò»Ãû¸è¼Ë³ªµÀ£º¡°Ï¼É¢ç²£¬ÔÂÉò¹³¡£Á±¾íδÑëÂ¥¡£Ò¹Á¹ºÓºº½ØÌìÁ÷¡£¹¬ãÚËøÇåÇï¡£Ñþ½×Êï¡£½ðÅ̶¡£·ïËèÏãºÍÑÌÎí¡£ÈýǧÖé´äÓµå·ÓΡ£Ë®µî°´Á¹ÖÝ¡£¡±
ÕýÊÇÏÄñµµÃÒâÖ®×÷¡¶Ï²Ç¨Ýº¡·¡£
ÏÄñµ´Ê×÷²»¶à£¬Æ½Ê±¶àдʫ£¬¶þÊ®ÄêǰËÎÕæ×ÚÏòÏÄñµË÷´Ê£¬ÏÄñµÓÚÊÇ×÷³öÕâÊ×ϲǨݺ¡£
Ç°ÃæµÄ²»ÄÜ×÷Êý£¬ÓÃһЩ»ªÀöµÄ´ÊÔ寴´Õ³öʱ¼äµØµã»·¾³£¬Ö÷ÒªÊÇ×îºóÒ»¾ä£¬Á¹ÖÝÊÇÁ¹ÖÝ´Ê£¬Ë®µîÊÇÔÂÒ¹ÎíÆøÃÖÂþ£¬ÁýÕÖ×Å´óµî£¬ÈôÓÃÎíµî£¬ÓÖÆÆ»µÆäÃÀ¸Ð£¬Ò»¸öË®µî£¬ÔÚÕâ¸öË®µîÀïÓÐÒ»¸öÃÀÃîµÄÉùÒôÔÚ³ªÁ¹ÖÝ´Ê¡£Ò»ÏÂ×Ó¸ø»·¾³ÁýÉÏÒ»²ãÏÉÆø£¬Ò²Ê¹ÕûÊ״ʵõ½Éý»ª¡£
²»ÄÜÒÔÈËÆ·´Ê£¬ÕâÊ×´ÊÕæµÄ²»´í¡£
µÈµ½¸è¼Ë³ªÍêºó£¬ÏÄñµËµµÀ£º¡°ÐÐÖª£¬ÄÜ·ñÉÍÒ»Ê׳¤¶Ì¾äºõ£¿¡±
Ê®¼¸¸öÃÀ¼ËÑÛ¾¦Á¢¼´·ÅÆð¹âÁÁ¡£
Ö£ÀÊÐÄÖпàЦ£¬×Ô¼ºÄÇÓÐÐÄ˼×÷´Ê£¬¼´±ã×÷£¬Ò²ÊǼ¤ÁҸ߰ºÖ®×÷£¬Èç½ñÏÄñµ´ôÔÚ¾©Õ׸®£¬ÒÀÈ»»¹ÔÚ¸»¹óÏçÀÎÞÒÉÊǶÔÏÄñµµÄ¼¥·í¡£Ã»ÓбØÒªÎª²»Ïà¸ÉµÄÔÒò£¬ÈÃËû¼ÇºÞ×Ô¼º¡£
¿´ÁË¿´ÍâÃæÔºÆÔµÄ´ºÉ«£¬ËäÊÇĺ´ºÊ±·Ö£¬ÂÌÒ¶±ÌÒâϲÈË£¬»¹ÓÐһЩ»¨»ÜÔÚÕÀ·Å¡£Ö£ÀÊÁé»úÒ»¶¯£¬»÷×ÅÅÄ×Ó³ªµÀ£º¡°ÆÕÌìϽõÐåÏ磬徺£ÄÚ·çÁ÷µØ¡£Ë®ÐãÉ½Ææ£¬Ò»µ½´¦¿°ÓÎÏ·¡£Õâ´ð¶ùÌ«¸»¹ó£¬Âú³ÇÖÐÐåÄ»·çÁ±£¬Ò»ºåµØÈËÑÌ´Õ¼¯¡£°ÙÊ®Àï½ÖáéÕûÆë£¬ÍòÓà¼ÒÂ¥¸ó²Î²î£¬²¢ÎÞ°ë´ð¶ùÏÐÌïµØ¡£ËÉÐùÖñ¾¶£¬Ò©ÆÔ»¨õ裬²èÔ°µ¾Ä°£¬ÖñÎë÷Ϫ¡£Ò»ÍÓ¶ùÒ»¾äÊ«Ì⣬һ²½¶ùÒ»ÉÈÆÁàø¡£Î÷Ñγ¡±ãËÆÒ»´øÇíÑþ£¬Îâɽɫǧµþôä´ä¡£Ø£Á¼£¬ÍûÇ®ÌÁ½ÍòÇê²£Á§£¬¸üÓÐÇåϪÂÌË®£¬»´¬¶ùÀ´ÍùÏÐÓÎÏ·¡£Õã½Í¤½ôÏà¶Ô£¬Ïà¶Ô×ÅÏÕÁë¸ß·å³¤¹Öʯ£¬¿°ÏÛ¿°Ìâ¡£¼Ò¼ÒÑÚÓ³ÇþÁ÷Ë®£¬Â¥¸óá¿áɳö´ä΢£¬Ò£ÍûÎ÷ºþÄºÉ½ÊÆ¡£¿´ÁËÕâ±Ú£¬êïÁËÄDZڣ¬×ÝÓе¤Çàϲ»µÃ±Ê¡£¡±
ÕâÊǹغºÇäÍíÄêÄÏϺ¼ÖÝдµÄСÇú×Ó¡£
Ö£ÀÊÔÚÖмä©ÁËÒ»¾ä£¬´óÔª³¯Ð¸½¹ú£¬ÍöËμҾɻªÒÄ¡£
ÉÙÁËÕâ¾ä£¬±ãÉÙÁËÕâÊ×СÇú×Ó¼Ò¹úÒ×Ö÷£¬º¼ÖÝÒÀ¾É·±»ªµÄ¸Ð¿®Óë̾ϧ¡£
²»¹ýÒ²²»·Á£¬ÕâÊ×Çú×ÓÊǹغºÇäáÛ·åÄêÁäʱµÄ×÷Æ·£¬ÕûÊ×Çú×ÓûÓÐʲô»ªÀöµÄ´ÊÔ壬ȴ½«º¼ÖݵÄÐãÃÀɽ»ªÓ븻Àö·±»ª¾¡Çé±í´ï³öÀ´¡£
¡°ºÃÇú×Ó¡£¡±ÏÄñµÔÞµÀ¡£
Ãñ¼äÒ²ÓÐһЩÇú×Ó£¬È»¶ø¶àÙµË×Ö®Çú£¬ÒªÃ´ÇᱡҪôÏÂÁ÷¡£
°üÀ¨´ÊÅÆÔÚÄÚ£¬Ò²ÓÐһЩÏÂÁ÷µÄ´Ê×÷£¬ÉõÖÁÊÇ»ÆÉ«Ð¡µ÷¡£
µ«×Ô´ÓÖ£ÀÊÊýÊ×Çú×Ó´«Ñï³öÈ¥ºó£¬ÓÐһЩÎÄÈËÊÔ×÷ÁËһЩÐÂÇú×Ó£¬ÍðÈôÇåеĴº·ç´µ¹ýÕâ̲ËÀË®¡£
Ò»¸ö¸è¼ËÒѾÔÚ³¢ÊÔ×ÅÖØ³ª¡£
ÕⳡÑçϯ¾¡»¶¶øÉ¢¡£
ÏÄñµÌæÖ£Àʰ²ÅÅÁËÏÂ齵ĵط½¡£
µ«µ½Á˾©Õ׸®£¬Ö£ÀÊ¿ªÊ¼°ìÕýÊÂÁË¡£
ÏȽ«Ê©´Ó¹âº°À´£¬ËµµÀ£º¡°Äã¾ÍÒªÁôÔÚ³¤°²³Ç¡£¡±
¡°Ñ§Ê¿£¬·ÅÐÄ¡£¡±
ÊÐÒ×·¨£¬×îÖØÒªµÄÎ޷ǾÍÊÇÉÌÒµ£¬Ê×ÏÈҪģÇå³þ³¤°²³ÇÖеÄÎï¼Û£¬°üÀ¨Ëγ¯ÖÐÔµØÇøÔËÀ´µÄÎï¼Û£¬ÒÔ¼°Ç¼ÈËÓëÞ¬ÈË»õÎïµÄÎï¼Û¡£
»¹ÓÐÄÇЩÎï²úÊǽôÇεġ£
×îÖØÒªµÄÊÇÆ¤Ã«¡£
ºÜ¶àÈ˲»Àí½â£¬ËµÃ»ÓÐÃÞÒ£¬¶¬ÌìËÎÈËÔõô¹ý°¡¡£
¸»ÈËÓа취µÄ£¬´©Æ¤ôã¬ÇîÈËÖ»ºÃ¶à´©Âé¸ðÒ·þ£¬µ½¶¬ÌìʱÈûË¿Ãà×÷Ðõ¡£Ò²¾ÍÊǽ«½Å¼ëÓë¼ë¿Ç±íÃæµÄ¸¡Ë¿ÓëÂÒË¿¾¹ý¾«Á·£¬ÈÜȥ˿½º£¬³¶ËÉ£¬Èû½ø¼ÐÒÂÀï¡£Àî°×ÓÐÒ»¾äÊ«£¬Ã÷³¯æäʹ·¢£¬Ò»Ò¹ÐõÕ÷ÅÛ¡£
¹ú¼ÒÒª´òÕÌ£¬ÕÉ·ò±»Õ÷Á˱ø£¬ÆÞ×ÓÓÚÊÇÁ¬Ò¹ÔÚ¼ÒÖг¶Ë¿Ðõ£¬Èû½ø¼Ð°ÀÀï¸øÕÉ·ò×ö¶¬Ò¡£
²»Ã÷°×ÕâÒ»¹ý³Ì£¬¸Ð¾õ²»µ½ÓïÑÔµÄ÷ÈÁ¦£¬Ã÷°×ÁË£¬¾Í»á¾õµÃ¼òµ¥µÄÒ»¾ä£¬ÊǶàôÏú»êÀáÏ£¬Àë±ðµÄ¸Ð¿®£¬·òÆÞµÄÕäϧ°®Ç飬ÆÞ×ӵİ®»¤£¬¾¡ÔÚÆäÖУ¡
×îºÃµÄ°À×ÓÊÇľÃàôã¬È»¶øÄ¾ÃÞÄÜÓжàÉÙ£¿
ÕâÖÖË¿ÃౣůÁ¦ÓÐÏÞ£¬Òò´ËËγ¯ºóÃæÊ·Éϴ󺮣¬Ðí¶àÊ¿±øÕ¾ÔÚ¾©³ÇǽͷÉÏ£¬Õ¾×ÅվמͶ³ËÀÁË¡£
µ«¿´ÊÇʲô»ÊµÛ¡£
ÕÔìõÕâ´Î×öµÃºÜºÃ£¬Äþ¿ÏÀ˷ѲÆÁ¦£¬Ò»ÈË·¢Ò»¼þƤ°À£¬ÓÖÌý´ÓÖ£Àʽ¨Ò飬´Ó½¶«ÃÞ»¨ÖÖÖ²µØÇø£¬´óÁ¿Õ÷µ÷²É¹ºÃÞ»¨ÖưÀ¡£
ÓпÉÄܽñÄê´ó²¿·ÖÊ¿±øÄܽ«¶¬º®½â¾ö¡£
µ«ÎÞÂÛÔõô×ö£¬ÃÞ»¨Ã»ÓÐÆÕ¼°£¬²úÁ¿Ã»ÓиúÉÏÀ´Ö®Ç°£¬Æ¤Ã«»¹ÊǶ¬ÌìµÄÖ÷Á÷Óùº®Îï×Ê¡£ËùÒÔÆ¤Ã«Ò»Ö±¶Ìȱ¡£
Ö£ÀÊÈÃÊ©´Ó¹âÖ÷°ìµÄÕýÊÇÕâ¼þÊ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÙÚÃ÷Ò²´ø¹ýÀ´¡£²»¹ýËû²»»áÆïÂí£¬Ëæ´ÞæµËýÃÇÔÚºóÃæÇ°ÍùÎ÷±±¡£
Õâ¼þÊÂÈô°ìºÃÁË£¬»áÒýÆðÕùÒéµÄ¡£µ«ºÃÔÚÒª¸Ðл·¶ÖÙÑÍÓëÖÖʦºâ£¬ËûÃÇÔÚÇ°Ãæ×öÁËÀàËÆµÄÊ¡£
½«ÍõÓÂÓëÍõÄþº°Á˽øÀ´¡£
Ö£ÀÊ´ÓÐÐÀîÀïÄóöÒ»¸öС°ü£¬ÀïÃæÓÐÁù°Ù¶àÁ½»Æ½ð£¬µ«²»Êdzɶ§Ò²²»³É¿é£¬¶øÊÇ·ÂÕÕÎ÷ÏÄÓëÍÂެһЩÊ×ÊεÄʽÑù£¬´ò³ÉÒ»¸ö¸öïí×Ó¡¢Á´×Ó¡¢îÎ×Ó¡£È»ºó¿´×ÅËûÃÇ£¬Ëµ£º¡°ÄãÃÇÈôûÓаÑÎÕ£¬ÏÖÔÚ»¹À´µÃ¼°¡£¡±
¡°Ñ§Ê¿£¬Äã·ÅÐİɡ£¡±
¡°¿ÉÊǹýÁ˶þÊ®¶àÄ꣬ÄãÃÇ»¹ÊÇÏÈÈ¥ÕòÈÖÕ¯£¬ÓëµÒÇà»áºÏ£¬ÓëËûÉÌÒéһϣ¬×öÎÈÍ׵IJ¼Öᣡ±
¡°µÒÇࣿ¡±
¡°àÅ£¬µÒ½«¾ü£¬ÄãÃǵ½ÕòÈÖ¾üʱ£¬µÒ½«¾ü´óÔ¼ÒѽÓÈΣ¬²»ÒªÐ¡¿´µÒÇ࣬Ëû±ÈÄãÃÇËêÊýС£¬¿ÉÊÇ×ãÖǶàı£¬·ÇÊÇÆÕͨÎ佫ËùÄܼ°Ö®¡£¡±
¡°ßö¡£¡±
Ö£Àʽ«Ð¡°üµÝ¸øÍõÓ¡£
ÍõÓ´ò¿ª¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÇáÃèµÐ´µÄ½«Ð¡°üÖØÐÂϵÉÏ¡£
Ö£Àʰµ°µÌ¾·þ£¬¹ûÈ»ÊÇÍõµÂÓÃÃÅϳöÀ´µÄ£¬»»×÷ÆäËûÈË£¬¿´µ½Õâô¶à½ðÆ÷£¬Ôç¾Í»¨ÁËÑÛ¡£
µ«ÕâÑùºÃ°¡£¬ÍõÓµıíÏÖ£¬Ê¹ËûÏëµ½ÌÕÖ칫µÄ¹ÊÊ¡£
ÓÖ˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÏÈÓÃ×Å£¬²»¹»£¬Ç±»ØÀ´£¬ÎÒÔÙ¸øÄãÃÇÖ§³Ö¡£¡±
ÕâÅú»Æ½ðÊÇÖ£ÀÊ×Ô¼ºÌ͵ÄÑü°ü£¬µ«Ïë°ì³ÉÊ£¬Ô¶Ô¶²»¹»£¬Õâ¾ÍÒª´ÓãþԴ·²ÆÕþÀïÖ§³ö¡£
¡°ßö¡£¡±
Á½ÈËÕ¾ÆðÀ´£¬ÆðÂíÀ뿪¡£
ÈËδµ½£¬¼ýÒÑ·¢£¡
ÌìÉ«½¥Äº£¬Ö£ÀȨ̂ͷ¿´×ŶþÈ˳öÈ¥£¬¸üÎ÷·½ÊÇÌì¼Ê£¬Ìì¼ÊÓÐϼ£¬Ï¼¹âÐȺìËÆÑª¡£
Ö£ÀʵÍÉùµÀ£º¡°»áÁ÷ºÜ¶àѪ°¡¡£¡±
ºöȻ֣ÀÊÃ÷°×ÁË·¶ÖÙÑ͵ÄÏë·¨¡£²»´òÕÌÔò°Õ£¬Ò»´òÕÌ£¬»áËÀºÜ¶àµÄÈË£¬ÉõÖÁÓеÄÈ˾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÇ×ÐÅÊôÏÂͬÁÅ¡£
µ«²»´òÓÖÔõô°ìÄØ£¿
²»´ò£¬Ö»ÓеÈËÀ¡£
Ìì¼Ê½¥½¥°µÁËÏÂÈ¥£¬Î÷·½Ìì¿ÕÄÇһƬѪºìÄý³ÉÖì×Ï£¬·Â·ðÊÇÏÊѪ¸ÉºÔ£¬³íµÃ¶¼»¯²»¿ª¡£
µÚÈý°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡ÔÚ·ÉÏ£¨°Ë£©
Ö£ÀÊÔÚ³¤°²¸½½üתÁËÈýÌ죬ҲÅܵ½µ¤Ë®ÉÏÓο´ÁË¿´¡£
È»¶øºÜãȻ¡£
ÔÚËûÏë·¨ÖУ¬ÌƳ¯ÒѾÐÞÁËÒ»²¿·ÖË®Àû£¬½«Îï×ÊÔ˵½ÉÌÖÝ£¬ÔÙ´ÓÀ¶Ìï¹Ø½øÈë¹ØÖУ¬¹ØÖÐÌÆ³¯ÐÞÁËÒ»ÌõÔ˺ӣ¬Ö±½Ó½øÈ볤°²³Ç¡£
²»ÊÇ˵ûÓÐЧ¹û£¬°²Ê·Ö®ÂҺ󣬺ÓÄÏÊ§ÊØ£¬´ó²¿·ÖÎï×ÊÕýÊÇ´ÓÕâÌõ;¾¶£¬Ô´Ô´²»¶ÏµØÔËÏò¹ØÖУ¬Ö§³ÖÁËÌÆ³¯¾ü¶ÓÓëÅѾüµÄ½»Õ½¡£
ËÆºõÕâÌõˮ½ÆëϵÄÔËÊäµÀ·£¬Ò»Ö±ÔÚÃ÷ÇåÒ²·¢»Ó×Å×÷Óá£
Å·ÑôÐÞÈ¥ÄêÉÏÊéҲ˵¹ýÕâ¼þÊ£¬ÌƳ¯¹ÊÇþ¶à·Ï£¬Î¼Ë®¶ÂÈû£¬ÓÖÓÐÈýÃÅÖ®ÏÕ¡£Òò´ËËûÏë³öÒ»¸ö°ì·¨£¬Áõ°îÈëÇØ£¬²»Óɹض«¶øµÀÄÏÑô£¬³¼ÎÊÖÁÄÏÑô£¬ÎÊÆäÒÅÀÏ£¬ÔÆ×ÔµËÎ÷ÖÁÓÀÐË£¨³¤°²£©ÁùÆß°ÙÀ½ñСÉ̼ÖÍùÍùÐÐÖ®¡