°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»¸ö×ãÓÐÎåÍò¹á¡£Äã¸æËßÎÒ£¬Äã²»Òª£¡¡±
¡°Å®È˶¼²»ÒªÄÐÈ˵ÄÇ®ÁË£¬ÎÒ»¹ÒªÄãÃǵÄ˽·¿Ç®£¡¡±
¡°Éµ¼Ò»ï£¡¡±Îä•×²»ÔÙÀí»áÀîÔªÐË£¬Å¤Í·À뿪ÁËÀîÔªÐ˵ÄÊé·¿¡£
Æ߸öÈ˵ļÞ×±¼ÓÆðÀ´£¬×ãÓжþÊ®Íò¹áÁË£¬Õâ¿ÉÊÇÒ»±Ê¾Þ×Ê¡£ÀîÔªÐ˸ղÅûÓз´Ó¦¹ýÀ´£¬Õâ»á±»Îä•×Ò»¾äɵ¼Ò»ï¸øŪµÄÐÑÎòÁË¡£
ÆßÊÀ¼Ò¼ÞÅ®»á¸ø¶àÉÙ¼Þ×±£¬¸ù¾ÝÀîÔªÐË֮ǰÁ˽⵽µÄÇé¿ö£¬Èýǧ¹á¾ÍÊǼ«ºñÁË¡£
Àî¶þµÄÒ»¸öÃÃÃóö¼Þ£¬¸øÅãµÄ¼Þ×±Ò²²»¹ýһǧ¶à¹á£¬Á¬Ò»Ç§Îå°Ù¹á¶¼Ã»ÓÐÆð¹ý¡£
¶þÊ®Íò¹á£¬×ã¹»´òÒ»³¡²»Ð¡µÄÕ½ÕùÁË¡£
¡°Õâ²»ÊǼÞ×±£¬ÕâÊǽ»Ò×£¡¡±ÀîÔªÐËÖÕÓÚ·´Ó¦Á˹ýÀ´¡£
¿´À´Îä•×ÕæÕýÊÇ°ïÁË×Ô¼ºÒ»¸ö´ó棬¸øÁËÆßŮһЩÌðÍ·£¬×Ô¼ºÔÙ¸øÿÈ˼¸°Ù¹á£¬»òÕßһǧ¹á×÷ΪÆð¶¯×ʽð£¬Í·Ò»Äê¾ÍÄÜÕõÉÏÍò¹á¡£Õâ²ÅÊÇËýÃǵÄ˽·¿Ç®£¬¶øÇÒÕâ±ÊÇ®×îÖØÒªÃûÒ弫ºÃÌý£¬ÊÇΪÁË°ïÖúÎåǧ¹¬Å®¡£
ÕâЩ¹¬Å®Ô±¾ÊÇÀîÔªÐËÓÃÓÚÑòë¼Ó¹¤µÄ¡£
µ«ÊÇÑòëµÄÉúÒâÀîÔªÐ˲»´òËã×÷ÁË£¬ÕâÎåǧ¹¬Å®Ö®ÖÐÒ²ÓÐÐí¶àÔ¸Òâ¼ÞÈ˵ģ¬µ«¶àÊǼ޸øÁËÓÐÆ·½×µÄ¾ü¹Ù£¬ËûÃÇÒ²²»¿ÉÄÜÔÙÈ¥¸ø¹¤·»´ò¹¤£¬´óÌƻʹ¬Àï³öÀ´µÄÅ®ÈË£¬ÔÙ¸øÆÕͨµÄ¹¤·»´ò¹¤£¬Õâ¸öÁ³¶ª²»Æð¡£
²»½ö½öÊÇÇØÍõ¸®µÄÁ³Ã棬ҲÊÇ´óÌƻʵ۵ÄÁ³Ãæ¡£
¿ÉÒ»Ïëµ½ÆßÅ®£¬ÀîÔªÐËÓÖÍ·Í´ÁË¡£
ÓÖÒ»¸öÇ峿À´µ½ÁË£¬°´ÏÖ´úʱ¼ä¼ÆË㣬ÔÙÓÐÆßÊ®¶þ¸öСʱ£¬ÆßÊÀ¼Ò¾ÍÒªËͲÊÀñÀ´ÁË¡£È»ºó¾ÍÊÇÓÐÉí·ÝµÄ¹ó¸¾ÆÌ´²£¬´ó»éµÄʱ¼äÒѾֻÓÐÒ»°Ù¶þÊ®¸öʱ³½ÁË¡£
ÀîÔªÐ˵ÄС»á¿ÍÌü£¬¼òµ¥¶øÃÀζµÄÔç²ÍÈÃÆßÅ®ºÜ¾ªÑÈ¡£
ûÓÐÊÌÅ®µÄ·þÊÌ£¬Ò²Ã»ÓÐ×¼±¸Ðí¶àµÀÃÀζÒÔ¹©ÌôÑ¡£¬Îä•×ÄÃÆðÒ»¿é°×É«µÄ£¬µ«¿´ËƺÜÃÀζµÄ¸âµãÈûÔÚ×ìÀС×ìÉÏÂúÊÇ°×É«µÄÏóÓÍÖ¬Ò»ÑùµÄ°×É«ÅÝÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÊÌÅ®¸øÎä•×È¥²Á×죬ֻ¿´µ½Îä•×Ò»¸öÈË×Ô¹Ë×ԵijÔ×Å¡£
³ÔÍêÕâ¸âµã£¬Îä•×ÄÃÆð±×Ó¼¸¿Ú¾Í°ÑÑòÄ̺ȵô¡£
Õâʱ£¬ÇïÏã²ÅËÍÉÏÒ»¿éʪ²¼£¬Îä•×½Ó¹ý²ÁÁ˲Á×죬³å×ÅÆßŮЦÁËЦ£º¡°Ê§Å㣡¡±
Îä•×À뿪ÁË£¬ÆßÅ®ÃæÃæÏàêÕâºÍËýÃÇËùÏëÏñµÄÍêÈ«²»Í¬¡£
Îä•×³öÃŵÄʱºòÀîÔªÐËÕýºÃ½øÀ´£¬ÆßÅ®¶¼µ½Îä•×¶ÔÀîÔªÐË˵£º¡°½ñÌìµÄµ°¸âÒѾ¿ÉÒÔ´ò¾Å·ÖÁË£¬¿ÉϧµÄÊÇÄÌÓͲ»ÊÇÅ£Ä̵ģ¡¡±
Îä•×˵»°µÄʱºò¸ù±¾¾ÍûÓÐͣϽŲ½£¬ÀîÔªÐËҲûÓлش𣬽øÀ´Ö®ºó×øÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏ£¬Ð¦×ųåÆßÅ®µãÁ˵ãÍ·£º¡°ÔçÉϺã¬Ôõô¶¼²»³ÔÄØ£¡¡±
ÆßÅ®ÕæÐIJ»ÖªµÀÈçºÎ»Ø´ðÁË£¬¾ÍÊÇ×î´ÏÃ÷µÄ´ÞÓ¨Ó¨¶¼²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÈçºÎ»Ø´ð¡£
Ö»¼ûÀîÔªÐËÄÃÆðÒ»¿é±»Îä•×³ÆΪµ°¸âµÄ¶«Î÷Ò§ÁËÒ»¿Ú£¬ÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£º¡°²»´í£¬Õâ¸ö»ðºòÕÆÎÕµÄÕæÐÄÊDz»´í¡£¡±ÈýÁ½¿Ú¾Í°ÑÒ»¿éµ°¸â³ÔÍêµÄÀîÔªÐË´ß×ÅÆßÅ®£º¡°Ôõô¶¼²»³Ô£¬ÄѵÀÊDz»ºÏƷ棬ÄãÃÇϲ»¶³Ôʲô£¬Èóø·¿ÔÙ×÷¹ý¡£¡±
¡°µîÏ£¬ÄúµÄÔç²ÍÈç´Ë¼òµ¥£¿¡±´ÞӨӨʵÔÚÈ̲»×¡ÎʵÀ¡£
¡°ºÜ·áÊ¢ÁË£¬Äã¿´Ñ¡ÔñÓÐÐí¶à¡£Ï²»¶³ÔÌðµÄÓе°¸â£¬Ï²»¶Ï̵ÄÓÐÓÍÌõ£¬Õâ¸ö¶¹½¬ÎÒ×îϲ»¶ÁË¡£ÎÒ²»Ï²»¶ºÈÄÌ£¬Ñ¾Í·µ¹ÊÇϲ»¶¡£¡±Ëµµ½ÕâÀÀîÔªÐË¿ÚÆøÒ»±ä£º¡°»»Ò»¸ö˵·¨°É£¬Ö£ºÍ¸ã¹ýÄÇЩÂé·³µÄÊÂÇ飬ֻÊǺÜÏеÄÈ˲ÅÓпÕÄÇÑù³Ô·¹¡£¿ìЩ³ÔÍ꣬»¹ÓÐÐí¶àÊÂÇéҪæµÄ£¬ÒªÊǹâ³Ô¸öÔç²Í¾Í»¨ÉÏÒ»¸öʱ³½£¬±¾ÍõÒ»ÌìµÄʱ¼ä¶¼ÀË·ÑÔÚ³Ô·¹ÉÏÁË£¡¡±
ÆßŮͬʱÆðÉíÊ©Àñ£º¡°µîÏÂÀÍÐĹúÊ£¬ÊÇ´óÌÆ֮ч£¡¡±
µÚ237½ÚÇØÍõׯ²èÀñ¡¾µÚÈý¸üÇóÔÂƱ¡¿
¹ûÕ棬һµ«±ðÈËÈÏΪÊÇÄãÊǺÃÈË£¬ÄãÎÞÂÛ×÷ʲô£¬ËûÃǻᶼ°ÑÄãÍùºÃ´¦Ïë¡£
ÒòΪÆßÅ®ÊÇδÀ´µÄÇØÍõåú£¬ËùÒÔËýÃDz¢²»ÈÏΪÇØÍõÕâÊÇʧÁ˹ó×åµÄÌåͳ£¬·´µ¹ÊÇÈÏΪÇØÍõµîÏÂΪ¹úʲÙÀͶøûÓÐʱ¼äÏíÊÜÃÀ²Í¡£
µ°¸âÈ´ÊǼ«ÃÀζµÄ£¬ÓÐûÓÐÄÌÓͶ¼²»»áÓ°Ïìµ½µ°¸âµÄÃÀζ¡£
¶øÇÒÇØÍõׯÖÆ×÷µÄµ°¸âÓõĻ¹²»ÊÇ×î¼òµ¥µÄÈ«µ°£¬ÓõĻ¹ÊǺÜÓм¼ÊõÐԵķֵ°µ°¸â£¬¹âÊÇÄÇÌÇ·ÛÒ»Ï³ø×Ó³õ¼û֮ʱ¾ªÎªÉñÎï¡£
ÆßÅ®ÕæÕýÏÂÊÖÈ¥³Ôµ°¸âÖ®ºó£¬ËýÃǵÄÁ³Éϲ¢²»±ÈÎä•×µÄºÃ¿´¡£
µ½µ×»¹ÊÇСº¢×Ó£¬¾¹È»»áÈ¥ÇÀ×îºóÒ»¿éµ°¸â£¬ÔÚ·¢ÏÖÀîÔªÐË×¢ÊÓ×ÅËýÃÇ֮ʱ£¬È´ÓÖǿװ³É¶ËׯµÄÑù×Ó£¬Ð¦ÈÝÓÐЩÞÏÞΡ£ÀîÔªÐËûÓÐЦ£¬ÎªºÎÒª°ÑһЩ»¹ÊǺ¢×ÓµÄѾͷ·ÇҪǿ±Æ×űä³ÉÒ»¸öҪʱʱעÒâ×Ô¼ºÑÔÐеĹ󸾡£
Ôç²ÍºÜÇáËÉ£¬×Ô¼º¶¯ÊÖ³Ô·¹£¬Ò²ÓÐ×Ô¼º¶¯ÊÖµÄÀÖȤ¡£
ÔÚÀîÔªÐ˳ԹýÔç²Í£¬À´µ½´ó»á¿ÍÌü֮ʱ£¬¿ÍÈËÃǶ¼ÒѾµ½ÁË¡£
ÀîÔ¨´©×ÅÒ»Éí±ã×°Àñ·þ£¡
Àñ·þ£¡ÀîÔªÐËã¶ÁËһϣ¬ËûÍòÍòûÓÐÏëµ½ÀîÔ¨¾¹È»»á´©Àñ·þ£¬ÎªÊ²Ã´Òª´©Àñ·þÄØ£¿
ÔÙ¹Û²ìÆäËûÈË£¬ÀîÔªÐ˵±ÕæÊÇÏÅÁËÒ»Ìø¡£
ÊÜÓÐ×ʸñ×ø½øÕâÌüÄÚµÄÿ¸öÈ˶¼´©µÄÊÇÀñ·þ£¬Íõ¼°ÉÆ¡¢´Þ¾ýËà¡¢ÁõÕþ»á£¬»¹ÓÐÒ»¸öÖªÃûµÄ´óÈåҦ˼Á®¶¼´©µÄÊÇÈå¼ÒÀñ·þ£¬ÕâÀñ·þµÄÑùʽ¾ø¶ÔÊÇÕý×ڵĺº·þ¡£´óÈåÃÇ£¬Ö»ÓÐÒ»ÈËÀýÍ⣬ÄǾÍÊÇÓÝÊ¿ÄÏ£¬ÓÝÊ¿ÄÏÉíÉÏ´©µÄÊÇÒ»Ì×ѧʿ·þ¡£
ÕâÖÖѧʿ·þÓëÈå¼ÒÀñ·þ×î´óµÄÇø±ð¾ÍÊÇ£¬ÕâÒ·þ¸üÏóÊÇ´ºÇïʱµÄ·þ×°¡£
ÓÃÀîÔªÐ˵Ä˵·¨¾ÍÊÇ£¬ÄÇÐä×Ó¿ÉÒÔ×°ÏÂÒ»¸öÈË£¬¶øÇÒ¾ø¶Ô»¹ÈÃÄǸöÈË´øÉÏÐÐÀî¡£
¼ûµ½ÀîÔªÐ˽øÀ´£¬ÓÝÊ¿ÄÏÖ±ÆðÉíÌåÒ»Àñ£¬È»ºóË«ÊÖºÜäìÈ÷µÄһ˦¿í´óµÄÐä×Ó£¬ÄÇÁ½Æ¬Ðä×Ó¾¹È»ÔÚËûÉíºóÆÌ¿ª×ãÓÐÎå³ß³¤£¬¹âÊÇÕâÐä×Ó¸øÇîÈ˼Ò×öÒ»ÉíÒ·þ¶¼»¹ÓÐÓà¡£
Óë´óÈåÃÇÒ»Ò»¼ûÀñÖ®ºó£¬ÔÙÏÂÀ´¾ÍÊǵÀ¼Ò¡£
ÒÔÔ¬Ììî¸ÎªÊ×µÄÁùÃûÓÐÉí·ÝµÄµÀÊ¿´©×ÅÍêÈ«ÏàͬµÄµÀÅÛ£¬Ô¬Ììî¸Ã÷ÏÔÊǸ»µÀÊ¿£¬ËûµÄµÀ¹ÛÍêÈ«ÊÇË¿³ñµÄ£¬¶øËïÀϵÀµÄÈ´ÊÇÂé²¼µÄ£¬Ö»ÊÇÑùʽÏàͬ°ÕÁË¡£
½ÓÏÂÀ´£¬»¹Óг¯ÖÐһЩÓÐÉí·ÝµÄ¹ÙÔ±¡£
ÔÙÈ»ºó£¬²ÅÊDzèÉÌÕâ¸ö½×²ã£¬ÄÇŲèÉÌÔÙ¸»£¬ÔÚÕâÀïÒ²ÊÇ×îϲãµÄÈËÎï¡£
´ÞÒ¼Ò¶Ò»Ö±¸úÔÚÀîÔªÐËÉíÅÔ£¬ÀîÔªÐË»Ø×Ô¼º×ùλµÄʱºò£¬´ÞҼҶСÉù˵µÀ£º¡°µîÏ£¬³¤°²¼¸´óÖøÃûµÄ·ð˵ÄÖ÷³ÖÒ²À´ÁË£¬µ«ÊÇËûÃÇûÓнӵ½ÑûÇ뻹ÔÚÍâÃæ²»µÃÈëÄÚ¡£ËûÃÇÇëÇóÒ²²ÎÓëÕâ²èµÀ´ó»á£¡¡±
ÀîÔªÐËã¶ÁËһϣ¬ºÍÉÐÃÇÀ´ÁË¡£
Ҫ˵²èÕâ¸ö¶«Î÷£¬ºÍÉÐÃÇÍæµÄ»¹ÕæÊDz»´í£¬ËûÃǽ²Ê²Ã´ìøÀñµ¹ºÜÓÐˮƽ¡£¶øÇÒÀúÊ·¼ÇÔØ£¬Ðí¶àÃû²è¶¼ÊÇ×î³õÓɺÍÉÐÃÇÖÖÖ²£¬²¢ÇÒ³´ÖƵġ£
ÀîÔªÐËûÓÐÁ¢¼´»Ø´ð£¬Ê¾Òâ´ÞÒ¼Ò¶ÏÈ×¼±¸Èòè»á¿ªÊ¼£¬¹ý»áÔÙ˵ºÍÉеÄÊÂÇé¡£
¡°±¾Íõ½ñÈÕ²»ÊÇÖ÷½Ç£¬µÀÔÚÈËÐÄ£¬ÐÄÖÐÓеÀ¡£Ã¿¸öÈ˶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄµÀ£¬±¾ÍõÈÏΪÊØס±¾ÐIJÅÊÇ´óµÀ£¬²»Òª½«×Ô¼ºµÄµÀÇ¿¼ÓÓëÆäËûÈËÉíÉÏ£¬ÕâÊÇÕýµÀ¡£²è±¾¾ÍÊÇÐÞÐÄÖ®µÀ£¬²»ÊǶ·ÐÄÖ®µÀ¡£½ñÈÕ£¬¿ÉÕù¡¢¿É±ç¡¢¿ÉÆ·¡¢¿É¼ø¡¢¿ÉÉÍ¡£ÒÔÀñ¡¢ÒԵ¡¢ÒÔÐÄÎʲèµÀ¡£¡±
ºöÓÆ£¬ÀîÔªÐ˶¼ÓÐЩ×ÔºÀÁË£¬×Ô¼ººöÓƵı¾ÊÂÓÖ¸ßÁËÒ»²ã¡£
˵Í꣬ÀîÔªÐ˺ÜÂúÒâ×Ô¼ºÕâÒ»¶Î·¢ÑÔ¡£
Ô¬Ììî¸×ÔÈ»ÊǵÚÒ»¸öÖ§³ÖÀîÔªÐË£¬ÒòΪÀîÔªÐ˽²µÄÊǵÀ¼ÒµÄµÀ£¬¶øÇÒÄǼ¸¸öºÍÉл¹ÔÚÃÅÍâÄØ£¬¾Í³åÕâÒ»µã£¬Ô¬Ììî¸ÐÄÇéÒ²ÊÇÊ®·ÖºÃµÄ¡£
¡°½ñÈÕ£¬Ò»¼ø²è¡£¡±ÀîÔªÐËÒ»Ö¸ÄÇÒ»Åų¤Ìõ×À£º¡°Ã¿ºÐ¶¼ÓÐËù²»Í¬£¬Ã¿¸öºÐÏÂÓÐÖ½ÌõÒ»ÕÅд×ű¾Íõ¶ÔЩ²èµÄÈÏÖª£¬ÏȼøÉÍ£¬´ò¿ªÖ½Ìõ²»Íí¡£¡±
ÓÐÊÌÅ®ÅõÆðľºÐ£¬È»ºóÓÖÄÃÆðÖ½Ìõ¸ø´ó¼Ò¿´¡£
ÀîÔªÐ˽Ó×Å˵µÀ£º¡°¶þÂÛÒÕ£¡×ÔÈ»²èµÀÓвèÒÕ£¬ÓвèÀñ¡£±¾Íõ¸Õ²Å˵ÁË£¬µÀÐÄ×ÔÈ»£¬±¾ÍõÏàÐÅÔÚ×ù¸÷λҲÓÐ×Ô¼ºµÄ²èÀñ¡£¡±
ÖÚÈ˽ԳÆÊÇ£¬´óºôÇØÍõÓ¢Ã÷¡£
¡°ÈýÂÛÆ÷£¡Ëµµ½²è¾ß£¬Ê²Ã´²ÅÊÇ×îºÃµÄ£¬±¾ÍõÈÏΪ±¾¾ÍûÓÐ×îºÃ£¬Ö»ÓиüºÃ£¬»òÕßÊǸöÈË×îϲ»¶µÄ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇ×îÊʺϵġ£¡±ÀîÔªÐË˵Íê΢΢µãÁ˵ãÍ·£¬´ÞÒ¼Ò¶ÆðÉí¸ßºô£º¡°½«²èÆ÷̧ÉÏÀ´£¡¡±
̧£¡´ÞÒ¼Ò¶ÓÃÁËÒ»¸ö̧×Ö£¬µ¹ÊÇÈÃÖÚÈ˱¶¸ÐÒâÍâ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬¾ÍÊÇ̧¡£
Ê®¼¸¸ö¸ß´óµÄľ¼ÜÏÈÓÉÆÍÒÛ̧Á˽øÀ´£¬È»ºó¾ÍÊÇÒ»¸ö¸ö̧×ÅÏä×ÓµÄÆÍÒÛ¡£×îºóÊÌÅ®½øÀ´´ò¿ªÏä×Ó£¬½«ºÃ¼¸°ÙÌײ»Í¬µÄºø¡¢±¡¢Õµ¡¢ÍëµÈ°ÚÔÚ¼Ü×ÓÉÏ¡£
ÕâЩ²è¾ß¿ÉÒÔ˵£¬Ðí¶à¶¼ÊÇ´Ó³¤°²³Ç½ÖÊÐÂòµ½µÄ¡£Ö»Óм¸Ì×ÊÇÀîÔªÐË´ÓÏÖ´ú´øÀ´£¬¶ø¸ü¶àµÄÈ´ÊÇÒÀÕÕÀîÔªÐ˵ÄÒªÇó£¬ÓÉÇØÍõׯµÄ´ÉÆ÷½³Ê¦ÉÕÖƵġ£
ÔÚÊÌÅ®ÃÇ°ÚµÄʱºòÀîÔªÐË´ÓÆäÖÐÄÃÆðÁËÒ»¸ö£º¡°ÕâÖ»ºø±¾ÍõºÜÊÇϲ»¶¡£¡±ÀîÔªÐË»º»ºµÄ¾Ù¸ßÁËÊÖÈÃÖÚÈË¿´µ½£¬ÕâÖ»ºøÊÇÖñ½Úºø£¬×ÏÉ°Öñ½Úºø£¬ÀîÔªÐ˼ÌÐø˵µÀ£º¡°Ï²»¶µÄÔÒò£¬Ò»ÊÇÕâ×ÏÉ°£¬È´ÊDzè¾ßÖ®Öеļ«Æ·¡£¡±
·çÀ´Ð¦ÓÐÉù£¬Óê¹ý¾»ÈçÏ´¡£
ÓÐʱÃ÷ÔÂÀ´£¬ÅªÓ°¸ß´°Àï¡£
ÀîÔªÐËÓÖµÁ°æÒ»Ê׺óÊÀµÄÊ«£¬ÌôÕâÒ»¶ÎÖ÷ÒªµÄÔÒòÊǶ̣¬Ö»ÓжþÊ®¸ö×Ö£¬ºÃ±³Ñ½¡£
¡°Öñ£¬ÖñÓаÁ¹Ç¡£¡±ÀîÔªÐËЦ׎«ºø·ÅÏ¡£¡°²èÖÐÓеÀ£¬µÀÍòǧ£¬ÍòµÀ¹éÒ»¡£Ç룡¡±
˵Í꣬ÀîÔªÐËÍ˺󼸲½£¬»Øµ½ÀîÔ¨ÉíÅ