°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°±ÝÏ£¬³£Ä³À´´Ë£¬ÊÇÏëÇë½ÌһЩ¹ØÓÚ½ø¹±µÄÊ¡£¸ÒÎʱÝÏ£¬µ±Äê±Ýϳõ´ÎÖ÷³Ö½ø¹±Ö®ÊÂ֮ʱ£¬¿ÉÔøÓв»ºÃµÄÊ·¢Éú£¿¡±
¶¡ÅôÑÛ¾«¹âÒ»ÉÁ£¬»ØµÀ£º¡°µ±Ä궡ijÊ×´ÎÖ÷³Ö½ø¹±Ö®Ê£¬²¢Î´ÓÐʲôÒâÍâ·¢Éú£»µ½Á˵ڶþ´Î£¬Ìì·æÍõ³¯Ï×ÉϵĹ±Æ·ÉÙÁËÒ»°ë£¬Èý´ó»ÊÊÒºÍÆäËûÍõ³¯Ï×ÉϵĹ±Æ·Ò²¶¼Ã÷ÏÔÉÙÁË¡£¹ýÁËû¼¸Ì죬¶¡Ä³ÓëÌìÖªÍõ±ÝÏÂÈ¥ÁËÒ»ÌË´óÅô»Ê³¯£¬ÌìÖªÍõÒԽϼ¼ÎªÃû´òÉËÁË´óÅô»Ê³¯µÄÈý¸öÊØ»¤Õߣ¬µ½Á˵ÚÈý´Î£¬Èý´ó»ÊÊҺ͸÷¸öÍõ³¯Ï×ÉϵĹ±Æ·±Èƽʱ¶àÁËһЩ£¬²¹ÉÏÁËÇ°Ò»´ÎȱÉٵIJ¿·Ö¡£¡±
³£É½µãµãÍ·£¬×ªÍ·¿´×Ŷ¡ÅôµÀ£º¡°±ÝϾõµÃÕâÒ»´ÎÈý´ó»Ê³¯Óë¸÷¸öÍõ³¯»á²»»áˣʲô»¨ÕУ¿¡±
¡°Õâ¸ö¶¡Ä³¿É˵²»×¼£¡¡±
³£É½Öåü³Á˼ÁËÒ»»á£¬¿´×Ŷ¡ÅôµÀ£º¡°³£Ä³Ã»ÓбÝÏÂÔÚÇàÖݵÄÍþÍû£¬¶ÔÄÇЩǰÀ´½ø¹±µÄÈËûÓжàÉÙÍþÉåÁ¦£¬ËùÒÔÏëÇë±ÝÏÂÓ볣ijһÆðÖ÷³ÖÕâ´Î½ø¹±£¬²»Öª±ÝÏÂÒâÏÂÈçºÎ£¿¡±
¶¡ÅôÓÌÔ¥ÁËһϣ¬»ØµÀ£º¡°±ÝÏÂÈÃÄãÖ÷³ÖÕâ´Î½ø¹±£¬¶¡Ä³²åÊÖ£¬Ö»Å²»ºÃ°É£¡¡±
³£É½ÎÅÑÔ£¬Ð¦µÀ£º¡°³£Ä³Ö»ÊÇÏë½è±ÝϵÄÐÞΪºü¼Ù»¢ÍþÒ»·¬£¬²¢²»ÊÇÕæµÄÒªÀÍÀÛ±Ýϸú³£Ä³Ò»ÆðÓëÄÇЩÐÄ»³¹íÌ¥µÄÈËÐéÓëίÉß¡£¡±
¡°ÕâÑù°¡£¡¡±
¶¡Åô³Á˼ÁËÒ»»á£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°¿É·ñÈݶ¡Ä³¿¼ÂÇÒ»·¬£¿¡±
³£É½ÐÄÖª¶¡ÅôÊÇҪȥÇëʾÇàµÛ£¬Ò²Ã»Óжà˵ʲô£¬ÓÖÎÊÁËһ϶¡ÅôÊÇÈçºÎÖ÷³Ö½ø¹±Ö®Êµģ¬Ëû±ã¸æ´ÇÀ뿪ÁË¡£
Á½ÌìµÄʱ¼ä£¬Ò»Õ£Ñ۾͹ýÈ¥ÁË¡£
µ½Á˽ø¹±Ö®ÈÕ£¬ÇàµÛ³Ç³ÇÃÅ¿Ú³öÏÖÁËÒ»µÀºçÇÅ£¬ÕâµÀºçÇÅÒÔÇàµÛ³Ç³ÇÃÅΪʼ£¬ÍùÇ°ÑÓÉìÁË´ó¸ÅһǧÕÉÔ¶£¬ÖèÈ»·ÖÁÑ¿ª£¬±ä³ÉÁËÊ®¶þµÀºçÇÅ£¬ÕâÊ®¶þµÀºçÇÅ·Ö±ðÓëÁúȪ·å¡¢Ðä÷·åµÈÊ®¶þ·åÏàÁ¬¡£
³¯Ñô³õÉý֮ʱ£¬Èý´ó»Ê³¯¡¢ÈýʮһÍõ³¯Ç°À´Ììɽ½ø¹±µÄÈË£¬Ë³×ÅÕâµÀºçÇÅ£¬À´µ½ÁËÇàµÛ³ÇÇ°£¬È»ºó£¬ËûÃÇ°´ÕÕ¸÷×Իʳ¯¡¢Íõ³¯µÄʵÁ¦µÄ¸ßµÍ£¬Ò»²¨½ÓÒ»²¨½øÈëµ½ÁËÇàµÛ³Ç¡£
ÇàµÛµ±ÄêÖ÷³Ö½ø¹±ÊÇÔÚÇàµÛ¹¬ÑªÔƵ¶¡ÅôÖ÷³Ö½ø¹±È´²»ÔÚÅô»Ê¹¬£¬¶øÊÇÔÚÒ»¸öÃû½ÐÇàÔƵîµÄ´óµî¡£ÏÖÔÚÂÖµ½³£É½Ö÷³Ö½ø¹±Ö®Ê£¬Ò²ÊÇÔÚÇàÔƵ
ÇàÔƵîÓëѪÔƵîÊ®·ÖÏàËÆ£¬Ã»ÓÐΧǽ£¬Ö»ÓÐһЩ¸ß´óµÄÖù×Ó£¬Ò²Ã»Óе£¬Ö»ÓÐһƬÇà¹âÉÁ˸µÄÇàÔÆÁýÕÖ×ÅÕû¸öÇàÔƵ
ÒÔÇ°¶¡ÅôÖ÷³Ö½ø¹±Ö®Ê£¬Ëû²¢Ã»ÓÐÈÃÊ®¶þÌ콫À´ÇàÔƵ³£É½µ×Æø²»×㣬±ãÈÃÊ®¶þÌ콫À´ÇàÔƵîΪËûÖúÕó¡£
µ±Èý´ó»Ê³¯Ç°À´½ø¹±µÄÈ˽øÈëµ½ÇàÔƵËûÃÇ¿´µ½Á¢ÔÚ´óµîÁ½²àµÄÊ®¶þÌ콫£¬ÑÛ¶¼ÏÖ³öÁËÒìÉ«£»ÓÖ×¢Òâµ½×øÔÚ³£É½Ò»²àµÄ¶¡Åô£¬ÑÛµ×ÓÖ¸¡ÏÖ³öÁ˾ªÒì֮ɫ¡£
¡°Ï³¼²Î¼ûµØ»Ê±ÝÏ¡¢Åô»Ê±ÝÏ£¡¡±
¡°ÆðÀ´°É£¡¡±
Èý´ó»Ê³¯¡¢ÈýʮһÍõ³¯£¬ÕâÈýÊ®ËĸöÊÆÁ¦£¬Ã¿Ò»·½ÊÆÁ¦µ½ÇàµÛ³ÇÏ×ÉϹ±Æ·µÄÈË£¬¶¼ÊÇÈýÈË¡£Èý´ó»Ê³¯£¬ÊÇÒ»¸öÀ¶µ¤ÆÚÐÞÁ¶ÕßÓëÁ½¸öÇ൤ÆÚÐÞÁ¶Õߣ»Èý´óÍõ³¯£¬ÔòÊÇÒ»¸öÇ൤ÆÚÐÞÁ¶ÕßÓëÁ½¸öÂ̵¤ÆÚÐÞÁ¶Õß¡£ÕâЩÈË£¬ÎÞÒ»ÀýÍ⣬¶¼ÊÇ»ÊÊÒ¡¢ÍõÊÒÈË¡£
Èý´ó»ÊÊҵĸö½ø¹±ÕßÆðÉíÕ¾Æð£¬ËûÃDZãÄóöÒ»¸öÍÐÅÌ£¬ÔÚÉÏÃæ·ÅÁ˼¸¸ö´¢Îï½äÖ¸£¬¹°ÊÖÍÐÆð¡£
³£É½ÁîÈ˽«¸öÍÐÅÌË͵½ËûÃæÇ°£¬Ëû½«Ò»¸öÍÐÅÌÉϵÄÈý¸ö´¢Îï½äÄÃÆ𣬲é̽ÁËһϴ¢Îï½äµÄ¶«Î÷£¬ËûµÄüͷ±ãÖåÁËÆðÀ´¡£
Èý¸ö´¢Îï½äÖ¸Ö®µÄ±¦Î¼ÓÆðÀ´¼ÛÖµ³¬¹ýǧÍò¿éÏÂÆ·Áéʯ£¬ËµÆðÀ´µ±Õæ²»ÉÙ£¬²»¹ý£¬ÓëƽʱÈý´ó»Ê³¯Ò»¸ö»Ê×Ó½ø¹±ÉÏÀ´µÄ±¦Îï±ÈÆðÀ´£¬È´ÊÇÉÙÁËһЩ¡£
üͷÇáÖåÁËһϣ¬³£É½ÓÖÄÃÆðÁËÁÒ»ð»ÊÊÒµÄÄǸöÃû½ÐÑϲýµÄÀ¶µ¤ÆÚÐÞÁ¶ÕßËùÏ×ÉϵÄËÄö´¢Îï½äÖ¸¡£
ÕâËÄö´¢Îï½äÖ¸Ö®µÄ±¦Î¼ÛÖµÊǸղų£É½²é¿´µÄÄÇÈý¸ö´¢Îï½äÖ¸µÄ±¦ÎïµÄ¼ÛÖµµÄÆß±¶Ö®¶à£¬¿ÉÊÇ£¬±ÈÆðƽʱ½ø¹±Ö®Ê±£¬»¹ÊÇÃ÷ÏÔÆ«ÉÙÁË¡£
¡°ËäÈ»ÓÐÇ°³µÖ®¼ø£¬¿ÉÊÇ£¬ÈôÊÇÎÒ´¦ÔÚËûÃǵÄλÖÃÉϵĻ°£¬ÅÂÊÇÒ²»áðÏÕÒÔÕâÖÖ·½Ê½ÊÔ̽һÏ£¬¿´¿´ÇàµÛÊDz»ÊÇ´ø×ÅÒìÐÞÃËÄÜÍþвµ½ËûÃǵĸßÊÖÈ¥ÁËÌìÍâÌì¡£¡±
³£É½ÔÚÑϲýÈËÉíÉÏɨÁËһȦ£¬ÓÖ½«ÆäÓàµÄÍÐÅÌÉϵĴ¢Îï½äÖ¸²é̽ÁËÒ»±é£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÕâÈýÊ®Ä꣬Èý´ó»Ê³¯ÓÐʲô´óÊ·¢ÉúÂ𣿡±
ÑϲýÓë´óÏÄ»ÊÊҵĸßÌìÔ¡¢´óÅô»ÊÊÒµÄ˾ͽ½õ¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÆëÉùµÀ£º¡°Èý´ó»Ê³¯Ò»Æ¬Æ½¾²£¬²»¹ý£¬ÓÉÓÚÕâһǧ¶àÄêÀ´£¬¶Ô¸÷ÖÖ×ÊÔ´È¡Óùý¶È£¬ÕâÈýÊ®ÄêµÄÊÕÒæÈ´ÊÇÉÙÁËһЩ¡£¡±
¡°ÊÇÂ𣿡±
³£É½µÐ¦Ò»Éù£¬ÐÄ˼¼±×ª£¬µµµÄ˵µÀ£º¡°±¾»Ê»¹ÒÔΪÄãÃÇÈý´ó»ÊÊÒû¹ÜÀíºÃÈý´ó»Ê³¯ÄØ£¡¡±
¡°Èý´ó»ÊÊÒ¾¡ÐĽßÁ¦£¬½«Èý´ó»Ê³¯¹ÜÀíµÄºÜºÃ¡£¡±
Ìýµ½Õâ»°£¬³£É½Á³É«Î¢Î¢Ò»±ä£¬¸ÕÏë˵ʲô£¬Ë¾Í½½õÄóöÁËÒ»¸ö´¢Îï´ü£¬¹°ÊÖÍÐÆ𣬶Ô×Ŷ¡ÅôµÀ£º¡°Åô»Ê±ÝÏ£¬ÕâÊÇ˾ͽ³åÍÐÔÚÏÂÏ׸ø»ÊåúµÄ¡£¡±
¶¡Åô¿´Á˳£É½Ò»ÑÛ£¬µãµãÍ·£¬ÉìÊÖÒ»ÕУ¬½«´¢Îï´üÕе½ÁËÊÖÉÏ¡£
ÔÚ¶¡Åô²é̽´¢Îï´üµÄʱºò£¬Ë¾Í½½õÓÖµÀ£º¡°Ë¾Í½³å»¹Óм¸¾ä»°ÒªÔÚÏ´ø¸ø»Êåú£¬²»ÖªÔÚϹýÒ»»áÄÜ·ñÈ¥µ½Åô»Ê¹¬È¥°Ý¼û»Êåú¡£¡±
¡°àÅ£¡¡±
¶¡ÅôµãµãÍ·£¬½«´¢Îï´üÊÕÁËÆðÀ´¡£
¾¡¹ÜÒìÐÞÃËûÓÐÃ÷È·¹æ¶¨½ø¹±Ö®Ê±½ø¹±Ö®È˲»ÄÜ˵ÆäËûµÄÊ£¬²»¹ý£¬Èç˾ͽ½õÕâ°ã£¬ÔÚ³£É½Ã÷ÏÔ»¹Óл°ÒªËµÖ®Ê£¬Ëû½«³£É½Æ³µ½Ò»±ß£¬È¥¸ú¶¡ÅôÅÊ̸£¬È´Ã÷ÏÔÊÇÔÚ¸ø³£É½ÄÑ¿°¡£
³£É½Ã»Óд¦Àí¹ýÕâÖÖÊÂÇ飬¼ÓÉÏÕâÊÂÓÐÇ£³¶µ½¶¡Åô¡¢Ë¾Í½¾²£¬Ëûһʱ¼äÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõôӦ¶Ô¡£
¼û˾ͽ½õÓ붡Åô»°ËµÍêÁË£¬³£É½±ã×¼±¸¿ª¿ÚµóÄÑÒ»ÏÂ˾ͽ½õ¼¸ÈË¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ñϲý¿ª¿ÚµÀ£º¡°Á½Î»±ÝÏ£¬²»ÖªÌìÖªÍõ±ÝÏ¿ÉÔÚÌìɽ£¿ÔÚÏÂÓÐÒ»ÁéÎïÒªÏ׸øËû£¡¡±
³£É½Ã¼Í·ÖåÆ𣬶Զ¡Åô´«ÒôµÀ£º¡°±ÝÏ£¬¸ÃÔõô»Ø´ðËû£¿¡±
¡°¾Í˵ÌìÖªÍõ±ÝÏÂÕýÔڱչأ¬ÄãÈÃËû°ÑËùÒªÏ׸øÌìÖªÍõµÄÁéÎïÄóöÀ´¡£¡±
³£É½ÎÅÑÔ£¬ÖåÆðµÄüͷɢ¿ª£¬¿´×ÅÑϲýµµµÄµÀ£º¡°ÌìÖªÍõ±ÝÏÂÕýÔڱչأ¬ÄãÓÐʲôÁéÎïÒªÏ׸øËû£¬ÏȽ»¸ø±¾»Ê¡£¡±
ÑϲýÓÌÔ¥ÁËһϣ¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÇëµØ»Ê±ÝϼûÁ£¬±ÝÏÂÈÃÔÚÏÂÀ´Ììɽ֮ǰ£¬ÔøÔÙÈý¶£ÖöÔÚÏ£¬Ò»¶¨ÒªÇ×ÊÖ½«ÕâÁéÎïË͵½ÌìÖªÍõ±ÝϵÄÊÖÉÏ¡£¡±
µÚÎå°ÙËÄÊ®ËÄÕ¡¡½ø¹±£¨Ï£©
¸üÐÂʱ¼ä£º2013¡05¡15
Ìýµ½ÑϲýÕâ»°£¬Ò»Ë²¼ä£¬³£É½ÄÔÖи¡ÏÖ³öÁ˺ܶàÄîÍ·£¬ËûµÄÁ³É«ÂýÂýÓÉƽ¾²ÈçË®±äµÄÎÚÔÆÃܲ¼¡£
ÒÔÒõÀäµÄÄ¿¹â¶¢×ÅÑϲý¿´ÁËƬ¿Ì£¬Ëû³ÁÉùµÀ£º¡°±¾»Ê¶ÔÄãÏ׸øÌìÖªÍõ±ÝϵÄÄǼþÁéÎïºÜ¸ÐÐËȤ£¬ÏÖÔÚÇëÄóöÀ´Èñ¾»Ê¼ûʶһÏ¡£¡±
ÑϲýÁ³ÉÏÏÖ³öÓÌԥ֮ɫ£¬Óë¸ßÌìÔ¡¢Ë¾Í½½õ¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÄóöÁËÒ»¸öÓñºÐ£¬¶Ô×ų£É½¹°ÊÖÍÐÆð¡£
³£É½½«ÓñºÐÕе½ÊÖÉÏ£¬´ò¿ªÒ»¿´£¬ÀïÃæÊÇÒ»¿Å¾§Ó¨ÌÞ͸µÄÇàÉ«Ô²Öé¡£
¡°±¾»Ê»¹ÒÔΪÄãÒªÇ××ÔÏ׸øÌìÖªÍõ±ÝϵÄÊÇʲôº±¼ûµÄÒ챦£¬Ïë²»µ½¾¹È»Ö»ÊÇÒ»¿ÅÆ·ÖÊÒ»°ãµÄ¶¾òÔÁúÖé¡£¡±
ÀäЦһÉù£¬³£É½¸ÇÉÏÓñºÐ£¬½«ÓñºÐÊÕ½øÁË´¢Îï½ä¡£
Ñϲý¼û×´£¬Á³É«±äÁËÊý±ä£¬µÍÏÂÁËÍ·¡£
³£É½ÒÔÒõÀäµÄÄ¿¹âÔÚÑϲý¾ÅÈËÁ³ÉÏɨÁËһȦ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÒìÐÞÃËÐèÒª´óÁ¿ÉÏÆ·ÁéʯÔì³ö¼¸ÑÛÁéȪÀ´£¬ÄãÃÇ»ØÈ¥¸æËßÈý»Ê£¬ÈÃËûÃÇÿÈË×¼±¸Ò»Ç§Íò¿éÉÏÆ·ÁéʯË͵½ÌìɽÀ´¡£¡±
Ìýµ½³£É½Õâ»°£¬Ñϲý¾ÅÈËÁ³É϶¼ÏÖ³öÁËÒõ³Á֮ɫ¡£
×ì½Ç΢΢³é´¤Á˼¸Ï£¬Ë¾Í½½õ¿ª¿ÚµÀ£º¡°±ÝÏÂÇë¼ûÁ£¬´óÅô»Ê³¯ËѼ¯²»µ½Õâô¶àÉÏÆ·ÁéʯÀ´¡£¡±
¡°´óÏĻʳ¯Ò²¡¡¡±
²»µÈ¸ßÌìÔ½«»°ËµÍ꣬³£É½ÀäÉùµÀ£º¡°¼ÈÈ»´óÅô»ÊÊÒÕâ°ãÎÑÄÒ£¬ÄÇô£¬¾ÍÓɱ¾»ÊÅÉÈ˵½´óÅô»Ê³¯È¥ËѼ¯°É£¡¡±
¡°Äã¡¡¡±
˾ͽ½õÁ³É«Ò»±ä£¬Éí×ÓÒ»Ö±£¬ÅÄ¿µÉÁ˳£É½Æ¬¿Ì£¬Íù¶¡Åô¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ö»¼û¶¡ÅôÃæɫһƬµÈ»£¬±ãÓÖµÍÏÂÁËÍ·¡£
³£É½ÀäЦһÉù£¬½«Ä¿¹âתµ½Á˸ßÌìÔÉíÉÏ£¬ËƺõÊÇÔڵȸßÌìÔ½«Ëûδ˵ÍêµÄ»°ËµÍ꣬ȴ°µ°µ¸ø¶¡Åô´«ÒôµÀ£º¡°±ÝÏ£¬·ÇÊdz£Ä³²»¸ø±ÝÏÂÃæ×Ó£¬¶øÊÇ˾ͽ½õËûÕÌ×ÅÓë±ÝÏÂÓÐÇ×£¬Òª×öÕâ³öÍ·Ö®´ª¡£¡±
¡°¶¡Ä³Ã÷°×£¡¡±
¡°¶àл£¡¡±
³£É½Ó붡Åô´«ÒôÁÄÁ˼¸¾ä£¬²»¼û¸ßÌìÔÖ÷¶¯½«Ëûδ˵ÍêµÄ»°ËµÍ꣬Ëû¿ª¿ÚµÀ£º¡°¸Õ²ÅÄã˵´óÏĻʳ¯Ê²Ã´£¿¡±
¸ßÌìÔÎÅÑÔ£¬Ñ۽dz鴤Á˼¸Ï£¬³ÙÒÉÁËƬ¿Ì£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°Ï³¼¸Õ²Å˵£¬´óÏÄ»ÊÊһᾡÁ¿Îª±ÝÏÂËѼ¯µ½±ÝÏÂÐèÒªµÄÉÏÆ·Áéʯ¡£¡±
¡°àÅ£¡¡±
³£É½ÂúÒâµÄµãµãÍ·£¬½«Ä¿¹âתµ½ÑϲýÉíÉÏ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÒÔÁÒ»ð»Ê³¯µÄ»ýÀÛ£¬ÄóöһǧÍòÉÏÆ·ÁéʯӦ¸Ã²»ÄÑ°É£¡¡±
ÑϲýÏëÁËÏ룬»ØµÀ£º¡°ÁÒ»ð»ÊÊÒ¾¡È«Á¦ËѼ¯µÄ»°£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔËѼ¯µ½¡£¡±
¡°àÅ£¡¡±
³£É½ÓÖÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬±ã×¼±¸ÈþÅÈËÍËÏ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¸ßÌìÔ¿ª¿ÚµÀ£º¡°Á½Î»±ÝÏ£¬´óÏÄ»ÊÊÒÔÚ²»ÖÜɽǧÓðÍõ³¯¶Î£¬·¢ÏÖÁËÒ»¸öÉϹŽ£ÐÞ¶´¸®¡£´óÏÄ»ÊÊÒ²»¸Ò¶À´³Õâ¸ö½£ÐÞ¶´¸®£¬ÏëÇë½£»Ê±ÝÏÂÓëÌì½£Íõ±ÝÏÂÒ»Æð½øȥ̽Ë÷Ò»·¬¡£¡±
¡°ËûÃǵ¹ÊǸ÷ÓÐÈÎÎñ£¡¡±
³£É½Ë«Ã¼Î¢Î¢Ò»Ìô£¬µµµÄ˵µÀ£º¡°±¾»