°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°²ÐÑ©Äã·èÁË£¿ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâô˵¾ý×ù£¿¡±
¡°ÄDz»È»ÄØ£¿¡±
ÑåÒã̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬µãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ºÃ°É£¬Êµ½Èç½ñҲûʲô²»ÄÜ˵µÄ¡£µ±ÈÕ/ÄãºÍÌ«×ÓµîÏÂÔڱ̺£ÕòÓöµ½µØÕðÖ®ºó£¬¾ý×ùÔø¾ÕÒ¹ýÎÒºÍÈ»Öñ£¬Ëû¸æËßÎÒÃÇÒ»¸öÃØÃÜ¡£¡±ÑåÒãÑÛ¾¦¿´ÁË¿´Ê¯ÃÅÍâËÄÖÜ£¬·¢ÏÖ´Ë´¦Ã»Ê²Ã´Óü×䣬¾ÍѹµÍÁËÉùÒô¡£
¡°ËµÄã֮ǰ¶þÊ®Ä궼²»ÊÇÉú»îÔÚÕâÀҲ²»ÊÇÒÔÇ°µÄ²ÐѪÁË£¬Ê²Ã´Òý»êʲôµÄ£¬·´Õý¾ÍÊÇ˵ÄãÏÖÔÚÊÇÒ»¸öȫеÄÁé»ê£¬»¹ËµÄãµÄ½«À´¹Øºõ×ÅÌì¸èµÄ¹úÔË¡£¡±
ËÕ²ÐÑ©°µÖÐÅÞÁËÒ»¿Ú¡£ËýÏÖÔÚ¿ÉÊǺÜÃ÷°×ÁË£¬×Ô¼ºÄÄÓÐÄÇô´óµÄ×÷Óã¿ÆüÐþ¼Å²»¹ýÊÇÀûÓÃ×Ô¼ºÕâ¸ö½è¿Ú£¬ÈÃÌì¸èºÜ¶àÈ˶¼½«Ëý¿´µÃºÜÖØÒª£¬È»ºóÔÚ±ßÉÏÍƲ¨ÖúÀ½¡£
Èç¹û˵ËýËÕ²ÐÑ©µÄÃü¸ñ¿ÉÒԸıäÌì¸èµÄ¹úÔË£¬ÄÇôÄǸö½ÐÆüÐþ¼ÅµÄ¹ÖÎï²»¾Í³ÉÁ˲Ù×ÝÒ»ÇеÄÉñ£¿ÅÞÅÞÅÞ£¬Ëû²Å²»ÊÇʲôÉñ£¬Ëû¾ÍÊÇÄÇÖÖÀàËÆÓÚÏÖ´ú³öÏÖµÄа½Ì×é֯ͷĿ¡£
¡°¾ý×ùÈÃÎÒºÍÈ»ÖñÒ»¶¨ÒªÈ«Á¦µÄ¸¨×ôÄ㣬»¹ËµÄãµÄÉíÉÏÓÐÒ»ÖÖÄý¾ÛÁ¦£¬»áÈÃÈ˲»×Ô¾õµÄ½Ó½ü¡£¾ý×ùµ±Ê±ÊDZíʾ¹ýËû×Ô¼ºÒ»¶¨»áÈ«Á¦°ïÖúÌ«×ӵġ¡ÄÇÓÖÔõô»áͻȻºÍ»Êºó¡¡¡±ÑåÒãÒ²ÓÐЩ¿àÄÕ¡£
¡°ºß£¬ÄǾÍ˵Ã÷Õâ¸öÈËÑÝÏ·µÄ±¾ÁìÌ«¹ý¸ßÇ¿ÁËߣ¬ÎÒÃǶ¼±»ËûÆÁË£¬¿ÉÊÇÏëÀ´ÏëÈ¥Ò²²»ÖªµÀËû¾¿¾¹°ïµÄÊÇË¡¡ÆäʵÒÀÎÒ¿´»ÊºóÖ»²»¹ýÒ²ÊÇËû¼Æ»®ÖеÄÒ»²½£¬ËûµÄÄ¿µÄÊÇÒªÍƶ¯Ò»ÇУ¬ËùÒÔ²¢²»Ò»¶¨¾ÍÊǺͻʺó³ÉΪÁËÃËÓÑ£¬Ó¦¸ÃÖ»ÊÇÕýÇÉÀûÓÃÁËÒ»°ÑÈûʺó³öÃæÀ´³ýµôÎÒ¡£¡±
ËÕ²ÐÑ©Ò¡Ò¡Í·¡£
¡°Èç¹ûÖ»ÊÇÕë¶ÔÎÒÒ»¸öÈËÄÇ»¹ºÃ˵£¬µ«ÊÇÈç¹ûËû»¹ÓÐÆäËûµÄÄ¿µÄ£¬ÎÒÕæµÄ²»ÖªµÀÔõôӦ¶Ô¡£¡±
¡°ÉíΪ̫×ÓåúºÍÊÌÎÀ˽ͨ¡¡ÕâÑùµÄ×ïÊÇËÀ×ï°¡£¡²ÐÑ©Äã²»º¦ÅÂ×Ô¼º»áûÃüÂ𣿡±
ËÕ²ÐѩͻȻЦÁË¡£
¡°Èç¹ûËÀÄÇô¼òµ¥µÄ»°ÎҾͲ»Ó÷³ÄÕÁË¡£ÎÒËäÈ»ºÜÅÂËÀ£¬¿ÉÒ²Ã÷°×ÒªËÀÒ²²»ÊÇÈÝÒ×µÄÊ£¬»òÐí¿´×ÅÎÒÃÇËùÓÐÈËÇóÉú²»µÃÇóËÀ²»ÄܾÍÊÇÆüÐþ¼ÅµÄÄ¿µÄ°É¡£Ö»ÊÇÑåÒ㣬Èç½ñÄã±»ÆüÐþ¼ÅÎþÉüµô£¬Î´À´ÓкδòË㣿Èç¹ûÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³öÈ¥µÄ»°£¬ÄãÊÇÏëÒªºÍÎÒÕ¾ÔÚÒ»¸öÕóÏߣ¬»¹ÊÇÀ뿪ÕâÀï¹ý×Ô¼ºÏë¹ýµÄÈÕ×Ó£¿¡±
ÑåÒ㼸ºõûÓÐһ˿µÄÓÌÔ¥¡£
¡°×ÔÈ»ÊDz»»á¶ªÏ²ÐÑ©¡£¡±
ËÕ²Ðѩ΢ЦµÄµãµãÍ·¡£
¡°ÕæºÃ£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÈç´ËÍ´µÄʱºò²¢²»Êǹ¶ÀµÄ¡¡¡±
¡°ÄǸö¡¡Ì«×ÓµîÏ£¬Ò²Îó»áÎÒÃÇÁËÂ𣿡±ÑåÒãµÄ»°ÈÃËÕ²ÐÑ©¸ü¼ÓÆà¿à¡£
¡°àÅ¡¡Ëû²»ÐÅÎÒ¡¡ÔÚÒÔÇ°Éú»îµÄ¶þÊ®ÄêÀÎÒÒ²Ôø¾±»ÈËÎó»á£¬¿ÉÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓпÊÍû¹ýËÔ¸ÒâÏàÐÅÎÒ¡¡ÒòΪÎÒ¾õµÃÄǶ¼Ã»ÓбØÒª£¬Ö»ÒªÎÒ×Ô¼ºÐÄÀïÇå³þ¾ÍºÃ¡¡¿ÉÎÒÍ·Ò»´ÎÏ£ÍûÓÐÒ»¸öÈËÏàÐÅÎÒ£¬²»¹ÜÎÒ×öÁËʲô¶¼¼á¶¨µÄºÁ²»¶¯Ò¡µÄÏàÐÅÎÒ¡¡¿ÉÊÇÎÒÈ´µÃ²»µ½¡¡ÑåÒã¡¡ÔÀ´ÕæµÄÊÇÄÇôʹ¿àµÄ¡¡¡±ËÕ²ÐÑ©µÄÁ³ÉÏÓÐÀỬÂ䣬ã¶ã¶µÄ¿´×ŶÔÃæµÄÈË¡£
¡°ÕæµÄºÃÍ´¡¡ÎÒ²»º¦Å±»ÈËÎÜÏÝ£¬¿ÉΪʲôËûÀä±ù±ùµÄ»°ÓïÈ´ÈÃÎÒÄÇôʹ¡¡¡±
¡°ÄÇÊÇÒòΪÄã°®ÉÏËûÁË¡¡¡±ÑåÒã̾Æø¡£°®ÉÏÁËÒ»¸ö²»¸Ã°®µÄÈË¡¡
¡°¶Ô£¬ÎÒ°®ÉÏËûÁË¡¡Ò²²»ÖªµÀ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼µÄ£¬×ÜÖ®ÏÖÔÚÎÒ¿´µ½Ëû¿´±ðÈËÎÒ»áÄÑÊÜ£¬ÎÒ¿´ËûµÄÉí±ßÓÐÆäËûÅ®ÈËÎÒÒ²ÄÑÊÜ¡¡ÔçÖªµÀËû¶ÔÎҵĸÐÇéÈç´Ë²»¿°Ò»»÷ÎҾͲ»¸ÃÈÃ×Ô¼ºÓÐËùÆÚÍû¡¡²»ÆÚÍû£¬¾Í²»»áʧÍû¡¡Ò²¾Í²»»áÄÇôʹÁË¡¡¡±
Êé½£Õ«Ö®ÄÚ£¬³ÁÏû£¬¹¬áçÓð£¬Ð¤ÅµÀëÕý×øÔÚÒ»ÆðÉÌÁ¿×Åʲô£¬ËÕ²ÐÑ©³öʵÄÊÂÇéËûÃǶ¼»¹²»ÖªµÀ£¬Í»È»Ò»Ñù¶«Î÷´Ó´°»§Íâ·ÉÁ˽øÀ´£¬³ÁÏûÃÍȻվÆðÉíÓÃÊÖÄóסÁËÄÇ·ÉÀ´µÄ¶«Î÷¡£
ÊÇÒ»¸öСÖñͲ£¬ÀïÃæÓÐÒ»·âÐÅ¡£³ÁÏûÕ¹¿ª¿´ÁË¿´È´ÉîÉîõ¾Ã¼¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÆäËûÈ˶¼Î§Á˹ýÀ´¡£
¡°¹ÊÈËÏàÑûÈ¥¹ÊµØÖØÓΡ£¿´À´Êǹ¬Àï·¢ÉúÁ˱ä¹Ê¡£áçÓð£¬ÄãÈ¥î£Íõ¸®×ßÒ»ÌËÕÒÈýλ¿¤Íõ£¬ÅµÀ룬ÄãÈ¥´óÀíË¿´¿´¡£¡±
Á½È˵ãÍ·£¬Èý¸öÈËͬʱ³öß÷×ÔÍùÈý¸ö·½Ïò¶øÈ¥¡£
̽ÐÇÂ¥ÄÚ£¬Ò»¸ö´©×Å°×ÒµÄÉíÓ°Õ¾ÔÚ¶̨ÉÏ£¬ÓÐÉÏÃÉ×ÅÉ´½í¡£
³ÁÏûÕ¾ÔÚËýµÄÉíºó£¬Ðí¾Ã¶¼ÕÒ²»µ½×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£
¡°ÃÎ˪¡¡¡±ÖÕÓÚÊÇÑÆ×Åɤ×ӵ͵ͺô»½ÁËÒ»Éù¡£
ÄÇÅ®×ӻعýÉíÀ´£¬ÊÇËý¡¡µÄÈ·ÊÇËý¡¡ËäÈ»ËýµÄÁ³ÉÏΧ×ÅÃæɴֻ¶³öÁ½¸öÑÛ¾¦£¬¿ÉÊÇÖ»ÒªÒ»¿´ËýµÄÑÛÉñ¾ÍÖªµÀËýÊÇËûÒ»Ö±·ÅÔÚÐÄÀïµÄÄǸöÈË¡£
¡°ËÕ²ÐÑ©¸Õ¸Õ±»»ÊºóŪȥ´óÀíËÂÁË£¬×ïÃûÊǺ͹¬ÄÚÊÌÎÀ˽ͨ¶øÇÒÖ¤¾ÝÈ·Ô䣬ÎÒ֮ǰÒѾÌáÐѹýËý£¬»Êºó²¢²»ÊÇÈçËýËùÏëµÄÄÇÑùÖ»ÊÇÒ»¸ö¸¾ÈË£¬¿ÉÊÇËý¾ÍÊDz»Ìý£¬Èç¹û²»ÊÇÒ¹ÒûºÞÈÃÎÒÀ´Í¨ÖªÄãÔçµãÏë°ì·¨£¬ÎҲŲ»ÏëÔÙ¼ûÄã¡£¡±ËµÍ꣬ÔÆÃÎ˪һ¸ö×ÝÉíÆ®ÏÂÁË̽ÐÇÂ¥¡£
¡°µÈµÈ£¬ÃÎ˪£¡Äã¾ÍÄÇôºÞÎÒÂ𣿡±
¡°ºÞ£¿¡±ÔÆÃÎ˪ûÓлØÍ·¡£
¡°Èç¹ûÒ»¸öÈËÁ¬ÐĶ¼Ã»ÓÐÁË£¬ÄÄÀ´µÄºÞÄØ£¿¡±
¿´×ÅÑÛÇ°°×ÒµÄÅ®×ÓѸËÙÏûʧ²»¼û£¬³ÁÏûÃÍÈ»·´Ó¦¹ýÀ´Ò»¸öÎÊÌ⻹ûÎÊ¡£ÄǸö½ÐÒ¹ÒûºÞµÄÊÇʲôÈË£¿
»Øµ½Êé½£Õ«£¬ÆäËûÁ½ÈËÒ²¶¼»ØÀ´£¬µÃµ½µÄÏûÏ¢¶¼ÊÇͬÑù¡£³ÁÏûÒ¡Ò¡Í·¡£ÄǻʳÇÀïµÄÖÖÖÖÒõıËã¼Æ»¹ÕæÊÇ·À²»Ê¤·À¡¡
³ÁÏûºÜ¿ìÈ¥¿´¹ýËÕ²ÐÑ©£¬ÈÃËý²»Òª¹ýÓÚµ£ÐÄ£¬Ë³±ã´øÈ¥ÁËÒ»´üºËÌÒ¡£ËùÒÔµ±ËØÑÕÀ´µ½´óÀí˵Äʱºò£¬¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÈçÏ»Ãæ¡£
ËÕ²ÐÑ©ÅûÉ¢×ÅÍ··¢£¬ºÃÏñºÜÀDZ·£¬ÆäʵÄÇÊÇÒòΪËÕ²ÐÑ©ÀÁºÍÊáÍ·¡£µ«ËýÈ´ÅÌÍÈ´ÓÔÚʯ´²ÉÏÓÃСǯ×ӼкËÌÒ³Ô¡£Ò»µãÒÇ̬¶¼Ã»ÓУ¬ÄǺËÌÒËéм»¹³ÔµÄÂú×춼ÊÇ£¬µ«ËýµÄÉíÉÏÈ´ÈÃÈËÓÐÒ»ÖÖ¼µ¶ÊµÄÆøÏ¢£¬ÄÇÊǻʳÇÀïËùûÓеÄÒ»ÖÖ×ÔÈ»ÏÐÊÊ£¬ËØÑÕ¿´×ÅÑÛÇ°µÄËÕ²ÐÑ©¸ü¼Ó·ßºÞ£¬ÎªÊ²Ã´Í¬Ñù¶¼ÊÇÅ®ÈË£¬È´ÓÐ×ÅÕâÑù²»Í¬µÄÃüÔË¡£
ËÕ²ÐÑ©Æäʵһµã¶¼²»µ£ÐÄ£¬ÔÙ˵»ÊµÛ×ÓÐùÔÆÌβ»»á·ÅÈÎËýÒ»Ö±ÔÚÕâÀï²»¹Ü£¬ËùÒÔËý¾õµÃËäÈ»±»È˵±³¡¡¸×½/¼é/ÔÚ/´²¡¹£¬µ«²¢²»¶¨¾ÍÊÇËÀ¶¨ÁË¡£ËäÈ»²Å¹ýÈ¥Ò»¸öÍíÉÏ£¬²»¹ýËÕ²ÐѩٲȻһ¸±½«Õâ´óÀí˵ÄÀη¿µ±³É×Ô¼º»¨Ô°Ò»ÑùµÄ¼ÜÊÆ¡£
¿´µ½ÁËËØÑÕ£¬ËÕ²ÐÑ©ÉõÖÁ»¹Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬²ÁÁ˲Á×ìÕ¾ÆðÉí¡£
¡°ÃÃÃÃÔõôÀ´ÁË£¿½ã½ã»¹ÕæÊÇÊܳèÈô¾ª¡£¡±ÆäʵËÕ²ÐÑ©Ò»Ö±¶¼²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎ³ÆºôÕâ¸öËØÑÕ£¬ËýÔ±¾½ø¹¬À´Éí·ÝÊǻʵ۵ÄÃÀÈË£¬²»¹ýÒ²²»ÖªµÀËýÓÃÁËʲô°ì·¨£¬·´Õý¾Í³ÉΪÁ˻ʵÛË͸ø×ÓÐùË·Ò×µÄÁ½¸öÃÀÈËÖ®Ò»¡£¼ÈÈ»±»Ì«×ÓÕÙ¹ýÊÌÇÞ£¬ÄÇ×ÔÈ»²»ÔÙÊÇÃÀÈËÁË£¬µ«Ò²²»ÄÜ˵ÊDzàåú¡£ËÕ²ÐÑ©ÔÚå·Òô¹¬Àï»ù±¾¶¼ºÍ×ÓÐùË·Ò×ÔÚÒ»¿é¶ù£¬ËùÒÔҲûÁôÒâÆäËû¹¬ÈËÔõô³ÆºôËý£¬·´Õý¾ÍÊÇÊÌæªÖ®Àà¡£
ËÕ²ÐÑ©ÖªµÀËý³ÙÔçÒªÀ´Ò«ÎäÑïÍþ£¬È´Ã»Ïëµ½ÄÇô¿ì¡£
µÚÒ»°ÙÁã°ËãÚ¡¡·çÓêÓûÀ´
¿´À´Õâ¸öÅ®º¢»¹ÊÇÌ«ÄêÇáÁË¡£ÍêÈ«³Á²»×¡Æø²»Ðа¡¡£
¡°ÃÃÃÃÖªµÀ½ã½ã²»ÊÇƽ³£ÈË£¬²»¹ÜÃæ¶ÔʲôÑùµÄ»·¾³¶¼¿ÉÒÔÓÆÈ»×Եᣲ»¹ý½ã½ãÄѵÀÒ»µã¶¼²»ºÃÆ澿¾¹ÊdzöÁËʲôÊÂÂ𣿡±
ËÕ²ÐÑ©Ò¡Ò¡Í·¡£
¡°Õ⻹ÐèÒªÁ˽⣿µçÊÓ¶¼ÄÇôÑÝ£¬²»¾ÍÊÇÄãºÍ»Êºó×öµÄºÃϷߣ¬²»¹ýÈÃÃÃÃÃÈý¸ü°ëÒ¹µÄÆðÀ´°ïÎÒÖóÁËÒ»Íë¼ÓÁËÁϵÄÃ棬»¹ÕæÊÇÐÁ¿àÃÃÃᣡ±
¡°¼ÓÁÏ£¿ºÇºÇ£¬½ã½ãËƺõÊÇÎó»áÁË£¬ÄÇÍëÃæÀï³ýÁËÖñÝêºÍÈ˲ÎÖ®Í⣬¿ÉÊÇʲô¶¼Ã»Óеġ£¡±
àÅ£¿ËÕ²ÐÑ©µ¹ÊÇÓÐЩÒâÍâ¡£
¡°ÕæÕýÓÐÎÊÌâµÄÊÇÄÇ´®¶«Öé¡£¶«ÖéÉÏÃæ½þÅÝÁ˻ʺóÄïÄï¸øÎÒµÄÒ©¡£ÕâÖÖÒ©Æäʵ²»»á¸øÈËÌå´øÀ´Ê²Ã´ËðÉË£¬Ö»ÊÇ»áÈÃÈ˲úÉú»Ã¾õ¶ø¿´µ½×Ô¼ºÐÄÖÐ×îÖ´×ŵÄÈË¡£ÃÃÃÃÎÒÒÀ¾É¼ÇµÃ½ã½ãÔø¾Ëµ¹ý×Ô¼ºËù°®µÄÈ˲»ÊÇÌ«×Óµî϶øÊÇ´óÀíËÂÇä¾ýÔĻա£¿ÉÊÇΪʲô½ã½ã×òÍí¿´µ½µÄÈË»áÊÇÌ«×ÓµîÏÂÄØ£¿Æäʵ½ã½ã½ñÌìÉíÏÝàòàô£¬½ã½ã×Ô¼º¶¼Òª¸ºÉÏÔðÈεġ£¡±
ËÕ²ÐÑ©ÈÃ×Ô¼º×ö³öÒ»¸öÏ´¶ú¹§ÌýµÄ±íÇé¡£
¡°Èç¹û½ã½ã²»ÊÇ˵»ÑµÄ»°£¬×òÍí¾Í²»»áÓÐÈ˳ËÐé¶øÈ룬¶ø½ã½ãÈç¹û²»ÊÇÄÇôµÄÌÖÑáÃÃÃ㬰ÑÃÃÃÃË͵ÄÄÇÒ»´®¶«ÖéÉ͸øÏÂÈ˵Ļ°£¬×òÍíµÄ΢ѩ¸óÒ²²»»áÓÐÄÇô¶àÈ˶¼»èÃÔ²»ÐÑ¡£¡±
Ŷ£¬ÔÀ´Èç´Ë¡£¡°»¹ÕæµÄÊǶàлÃÃÃõĹØÐÄÁË£¬²»¹ý½ã½ãÎÒûɶÓŵ㣬ÐÔ¸ñÒ²²»ÔõôºÃ£¬¹ÌÖ´µÄÒªÃü£¬Ö»ÒªÊÇ×Ô¼ºÑ¡¶¨µÄ·ÎҾͲ»»áºóÍË¡£ÃÃÃÃÈç¹ûÊÇÏëÒªÌæ»Êºó¾¯¸æÎÒÄØ£¿ÎÒÈ°Ä㻹ÊÇ¿ìµã´òÏûÕâ¸öÄîÍ·¡£¡±
ËÕ²Ðѩ˵ÍêÀÁÀÁµÃ´òÁËÒ»¸öºÇǷתÉí´òËãÌÉ»Øʯ´²¡£ËØÄÉùÒôÓÖ×Ôºó·½´«À´¡£
¡°ÆäʵÎÒϲ¡¡»¶£§ìÅ¡£Êé¡£Íø£§Ì«×ÓÊÇÒ»»ØÊ£¬µ«ÊÇÈç´ËÌÖÑá½ã½ãÊÇÁíÍâÒ»»ØÊ£¬ÄѵÀ½ã½ã²»ÏëÖªµÀÊÇΪʲôÂ𣿡±
ËÕ²ÐÑ©ÎÅÑÔ»ØÍ·¿´ÏòËØÑÕ£¬ËýºÍÕâ¸öÅ®×Óûʲô½»Ç飬Ҳ²»¼ÇµÃ×Ô¼º×ö¹ýʲôÈÇËýÌÖÑᣬÄѵÀÖ»ÊÇÒòΪ¼µ¶Ê£¿
¡°ËØÑÕ£¬ËÕ²ÐÑ©£¬ËØ£¬ËÕ£¬½ã½ã£¬Ëµ²»¶¨ÃÃÃúͽã½ãÕæµÄÓÐЩԨԴÄØ¡£¡±
ʲôÒâ˼£¿ËÕ²ÐÑ©ÖåÁËüͷ¡£
¡°½ã½ãÊÇάºÍ¿¤Ö÷µ