°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒµ½µ×Êǵ͹ÀÄãÁË£¡¡±ºÚÅÛ»Ê×ÓÁ¬Ã¦ÌͳöÒ»¿Åµ¤Ò©£¬¼Ì¶øÍÌÈë¿ÚÖС£
ÁèÑ×ÑÛíøÒ»Äý£¬µ«¾õ»Ê×ÓÍÌÁ˵¤Ò©Ö®ºó£¬»ëÉíÏÉÁ¦±äµÃÔ궯²»°²ÆðÀ´£¬ËƺõÕû¸öÈ˵ÄDZÄܼ«ÏÞ±»ÍêÈ«µÄÍÚ¾ò³öÀ´£¬²»µ«Èç´Ë£¬ËûµÄÉíÇû£¬Á¦Á¿£¬Ò²±»Ç¿ÐеÄÌáÉýµ½ÁËÒ»¸öÆæÌصĸ߶ȡ£
Ò²²»ÖªÕâ»Ê×ÓÊÇƾ½èʲô¶«Î÷À´Ç¿»¯ÈâÌåµÄ£¬ÕâÑùµÄµ¤Ò©£¬¾¹È»Ã»Óн«ËûµÄÉíÇû¸ø³ÅÆÆ£¡
ÁèÑ×¾ªÆæ¡£
¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬»Ê×ÓºöÊÇÅܳöһöֻÓÐÊÖÖ¸´óСµÄºÚÉ«·½¿é£¬ÄÇ·½¿é±»ËûÇáÇáÅ×Èë°ë¿ÕÖ®ÖУ¬Ë²¼ä·½¿é¹ââ´ó·½£¬¶øºó£¬·½¿éÎÞÏ޷Ŵ󣬼̶ø£¬·½¿éÖ®ÉϵÄÛêºÚÈçÌú¿éÒ»°ãµÄÎïÖÊ£¬²ã²ã°þÂ䣬ÆëÆ볯ÄÇ»Ê×ÓµÄÉíÇûÖ®Éϸ²¸Ç¶øÈ¥¡£
ÓÖÊÇ»ìãçÉñÆ÷£¿
ÁèÑ×΢㶡£
µ«¼ûÄÇ·½¿é²»¹ýƬ¿Ì¹¦·ò£¬±ãÒÑÍêÈ«·Ö½â¿ªÀ´£¬ËüÃÇÈ«²¿³¯»Ê×ÓµÄÉíÇû¸²¸Ç¶øÈ¥£¬´ø×ÅË«Áâ½ÇµÄÍ·¿ø£¬ÏßÌõÁ÷³©¼áÓ²µÄ¼×ëУ¬·º×źڹ⣬ÉÀäÎޱȵÄÊÖÌ×Ñ¥×Ó£¬Ò»Ìõ³¤³¤µÄÅû·ç£¬Ëæ·ç¶ø°Ú¶¯×Å¡£
ÕâÒ»Éí¿ø¼×ËäȻԶԶÍûÈ¥£¬²¢²»ÊÇʲôոеĻõÉ«£¬·´¶ø»¹Í¸Â¶×Åһ˿²×É££¬Ò»Ë¿ÓÆÔ¶£¬¿ÉËüµÄÇ¿´ó£¬ÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡£
Ëü»ëÈ»Ìì³ÉµÄÂäÔÚ»Ê×ÓµÄÉíÇûÖ®ÉÏ£¬·Â·ðËüÃÇÒѾ»¯×÷ÁË»Ê×ÓÉíÇûÉϵÄÒ»²¿·Ö¡£
¡°Õâ¼þ·½Ì챦¼×£¬¿ÉÊÇÎÒÀú¾¡ÁËǧÐÁÍò¿à²ÅµÃÀ´µÄ»ìãçÉñÆ÷£¬ÎÒÉÏÒ»´ÎʹÓÃËü£¬»¹ÊÇÔÚÎå°ÙÍòÒÔÇ°£¬ÄǸöʱºò£¬ÎÒÊÇΪÁËÌæÌìͥնɱһÃûÍâÀ´µÄ×¼Ïɵۣ¬Ã»Ïëµ½ÕâÒ»´ÎɱµÄ£¬²»Öª±ÈÉÏÒ»´ÎÇ¿¶àÉÙ£¬Á¬ÎҵķÉÉñµ¤¶¼¸øÓÃÁË£¡ÁèÑ×£¬Äã¸Ã¸Ð¾õÖª×ãÁË£¬ÄÜËÀÔÚÕâÖÖ״̬ϵÄÎÒµÄÊÖÉÏ£¬¿É²»ÊÇÈËÈËÄܹ»ÏíÊܵ½µÄ£¡¡±ºÚÅÛ»Ê×Ó»º»ºµÄ³¯ÁèÑ××ßÈ¥£¬ÉÀäµÄ¿ÚÎǾ¡ÊýÁËËûµÄ×ÔÐÅ¡£
ËÄÖܵÄÏÉÊ¿ÒÑÊÇËÀÉ˲¶àÁË£¬¾ÍÁ¬Îå²Ê¼×Ê¿£¬Ò²±»´òµÄ¶ª¿øÆú¼×£¬±»ÓÄ¹í±¦ËþÎüÊÕÁ˲»Öª¶àÉÙ¡£
ÁèÑ×Á¢ÔÚÓÄ¹í±¦ËþÇ°£¬¾²¾²µÄÍû×ÅÉíÅû·½Ì챦¼×µÄÈý»Ê×Ó¡£
¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬¹â¿¿ÕâЩÈË£¬ÊÇÀ¹²»×¡ÄãµÄ£¡¡±Èý»Ê×ÓÒ»²½Ò»²½µÄ³¯ÁèÑ××ßÀ´£¬ÑÛÖÐÁ÷¶×Åһ˿ÀäÄ®¡£
¡°ÄÇÄãΪºÎ»¹ÒªÈÃËûÃǹýÀ´ËÍËÀ£¿¡±ÁèÑ׳ÁÉùµÀ¡£
Èý»Ê×ÓÒ»Ìý£¬¶Ùʱ×ì½ÇÍäÇúÁËÈý·Ö£¬ÀäЦµÀ£º¡°Äã²»ÖªµÀÂð£¿ÄãÏÖÔÚÒѾÊÇÌìÍ¥µÄ¿ë×ÓÊÖÁË£¬Ö»ÒªÓÐËÏëÒª³ýµôË£¬±ãÄÜÓÃÄãÖ®ÊÖÐÐÖ®£¡¡±
ÁèÑ×Ò»Ìý£¬¶ÙʱÑÆȻʧЦ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ£º¡°ÎÒ²»½éÒâ¶àɱ¼¸¸öÌìÍ¥Ö®ÈË£¬¶øÇÒ£¬ÄãÃÇËÀÔÚÎÒÊÖÖеÄÈËÔ½¶à£¬ÎÒ±ãԽǿ´ó£¡¡±
ĪҶÇà±ãÊÇËÀÔÚÌìÍ¥Ö®ÈËÊÖÖУ¬¶øÇÒ£¬ÌìÍ¥Ö®È˶àÉٴβîµãնɱ×Ô¼º£¬Òò´Ë£¬¶ÔÓÚÌìÍ¥£¬ÁèÑ×ÊǾøÎ޺øС£
¡°ÎÞËùν£¬ÁèÑ×£¬ÖÁÉÙÕâÒ»´Î£¬Äã×ßµ½Á˾¡Í·£¬ÓµÓÐÁË·½Ì챦¼×Óë·ÉÉñµ¤µÄÎÒ£¬ÊǾøÎÞÈËÄܹ»µÖµ²µÄ£¡¡±Èý»Ê×Ó³ÁüһЦ£º¡°¾ÍÁ¬¸¸»Ê£¬ÎÒÒ²ÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦£¡¡±
¡°Äã°Ñ×Ô¼º¿´µÄÌ«¸ßÁË£¡¡±ÁèÑ×ÇáÇá°Î³öÉñ½«µÄ±øÆ÷Áé½ðÉñ±ø£¬Ôٴ߶¯Á²ÓÚɱÉñ»ðÒí¼×֮ϵĻìãç½ð¸Õ¼×£¬ËûµÄÁ³É«Ò»³Á£¬Ò¡Í·¶øµÀ£º¡°»ìãçÉñÆ÷£¿£¿ÄãÒÔΪ£¬¾ÍÖ»ÓÐÄãÓÐÂð£¿Èç¹ûÕæÒª±È»ìãçÉñÆ÷£¬ÎÒÄÜѹËÀÄ㣡¡±
µÚ1594Õ¡¡×ð¹ó
Èý»Ê×ÓÁ³É«´ó±ä£¬ÁèÑ×´Ëʱ´Ë¿ÌÉ¢·¢³öÀ´Å¨ÓôÎޱȵÄÆøÏ¢£¬ËûÈçºÎ²»ÊìϤ£¿·½Ì챦¼×±ãÊÇÕâ¸öµÈ½×µÄ·¨±¦£¬¿ÉÊÇ£¬ÁèÑ×Ôõ»áÓµÓÐÈç´ËÅÓ´óµÄÊýÁ¿£¿£¿
Èý»Ê×ӽŲ½±äµÃÓÐЩõØõéÆðÀ´¡£
¡°ÄãÔÚÓÌÔ¥£¿¡±ÁèÑ×ÇáÇá»ÓÊÖ£¬½«ÉíÉϵĻìãçÉñÆ÷µÄÍþÊÆÀ©É¢µ½×î´ó£¬ËûµÐ¦Ò»Éù£¬Íû×ÅÈý»Ê×Ó¡£
¡°ÄѹÖÎÒÎÞ·¨¿´´©ÄãµÄÐÞΪ£¡ÔÀ´ÔÒòÔÚÕâ¶ù£¡¡±Èý»Ê×ÓµÀ¡£
¡°Ä㺦ÅÂÂ𣿱Ͼ¹£¬ÔÚÄãµÄ˼άÀÃüÖ»ÓÐÒ»Ìõ£¬Äã²»¸ÃÀ´ÓëÎÒÆ´ÃüµÄ£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬ÄãûÓÐÍêÈ«µÄÄÜÁ¦Õ½Ê¤ÎÒ£¡¡±ÁèÑ×ЦµÀ¡£
Èý»Ê×ÓÄýü°µ°µµãÍ·£¬ÑÔÓïÓÐЩÕøÄü£¬µÀ£º¡°µÄÈ·£¬ÎÒÏ룬ÎÒ»¹ÊÇÏÈÀ뿪±È½ÏºÃ£¬ÄãÈç½ñÒÑÊÇÎÒÌìÍ¥½çµÄÍ·ºÅµÐÈË£¬ÎÒÏ룬³ÙÔçÓÐÒ»Ì죬ÎÒÃÇ»¹»áÔÙ¼ûÃæµÄ£¡¡±
»°Â䣬Èý»Ê×Ó±ãҪתÉíÀ뿪¡£
¿É£¬Ò»×ªÉí£¬Ò»ÕÅÆáºÚµÄЦÁ³ÓëһĨа÷ȵÄЦÈÝ£¬Ó³ÈëÁËËûµÄÑÛÖС£
·÷³¾ÔÚÊÖ£¬Ò»ÕÅ·ûÖ䣬±³¸º×ŵÀ½££¬Ò»Ï®µÀÅÛ£¬¼òԼȴ²»¼òµ¥£¬Ð°Ó°ÎÞÂÛÔÚʲôʱºò£¬¶¼ÊÇÄǸ±Ð¦ÈÝ£¬ÒòΪËüÊǺڰµÖ®ÖеÄÉúÎËü³ýȥЦ£¬´Ó²»ÔÚÈËǰ¶³ö¿ÞÈÝ¡£
¡°Ð°Ó°ÕæÑÔ£¿¡±Èý»Ê×ÓÏÔȻҲÊÇÌýÎŹýµÀ¼ÒÈçÀ×¹á¶úµÄÇ¿´óµÀ·¨£¬¸üÊÇÃ÷°×£¬Ð°Ó°µÄʵÁ¦£¬Ö»»áÔÚÖ÷ÈËÖ®ÉÏ£¬¶ø´Ó²»¿ÏÇü¾ÓÓÚÖ÷ÈË֮ϣ¬ÕâÊÇËüÓëÉú¾ãÀ´µÄ°ÁÆø¡£
¡°¼ÈÈ»Äã¾ö¶¨ÒÔºó»¹ÒªÑ°ÎÒ¼ûÃ棬²»Èç½ñÈÕÀ´¸ö³¹µ×£¡¡±ÁèÑ×ÀäÀäһЦ£¬½«ÓÄ¹í±¦Ëþ´ß·¢µ½×î´ó£¬ÓÄ¹í±¦ËþµÄÎü³¶Ö®Á¦£¬È«²¿³¯Èý»Ê×Ó³åÈ¥¡£
¡°ÄãÏëÔõÑù£¿¡±Èý»Ê×ÓÁ³É«ÓÐЩÄÑ¿´£¬ÊÖÒÑÊÇ°´ÔÚÁËÑü¼äµÄÁîÅÆÖ®ÉÏ£¬×¼±¸Í¨ÖªÌìÍ¥½ç¸ßÊÖ£¬Ç°À´Ö§Ô®¡£
ÌìÍ¥½çʵÁ¦Ç¿´óÖ®ÈËÈç½ñÒÑÈ«²¿±¼¸°ÁËÇ°Ïߣ¬ÕâÌìÍ¥½çÒ²ÊÇÍâÇ¿Öиɣ¬ÕæÕýÇ¿´óÖ®ÈË£¬Æäʵ²¢²»ÊǺܶࡣ
µ«Èç¹û˵ÊÕÊ°ÁèÑ×£¬´Â´ÂÓÐÓ࣬¶øÁéµÛÒ»ÈÕÔÚÌìÍ¥£¬ÌìÍ¥±ãÓп¹ºâÌìÍâÌìµÄʵÁ¦¡£
¡°ÄãÏëɱÎÒ£¿¡±Èý»Ê×ÓÒÑÊDz»ÔÙÓÌÔ¥£¬¿ìËٵij¯Ñü¼äµÄÁîÅÆ´«Êäמ«ÉñÁ¦¡£
¡°ÎÒ²¢Ã»ÓÐ˵¹ýÒª·Å¹ýÄ㣡¡±ÁèÑ×Ìá×ÅÁé½ðÉñ±ø£¬³¯¿ÕÒ»ÖÀ¡£½ô½Ó×Å£¬ÄÇÁé½ðÉñ±øÁ¢¿Ì±ä´óǧÍò±¶£¬³¯¿ÕÐýת֮ºó£¬±ÊÖ±µÄ³¯Èý»Ê×Óѹȥ¡£
ÄÇÍðÈôÕû¸ö²Ôñ·ËúÏÝÏÂÀ´µÄѹÁ¦£¬½«Èý»Ê×ÓËÀËÀµÄÇ£ÖÆס£¬Ëû×ÝÈ»Ïë×ߣ¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÅÂÒ²ÄÑ°ìÁË¡£
ÁèÑ×Ò»½£Áè·ç£¬Ö±½Ó¹¥ÏòÈý»Ê×ӵı¾Ãü£¬Ö»Òª±¾ÃüÊÜËð£¬ËûµÄÒ»Çз´¿¹£¬¶¼½«±äµÃͽÀÍÎÞ¹¦¡£
îõ£¡
È»¶ø£¬Èý»Ê×ÓÉíÇûÖ®Éϵķ½Ì챦¼×£¬È´ÔÚÕâʱ£¬¹ââ´ó·½£¬Ò»¹É¸üΪº§È»µÄ±¬·¢Á¦£¬ºöÈ»¼ä´ÓÈý»Ê×ÓµÄÉíÇûÉÏÕÀ·Å¶ø³ö¡£
¡°ÁèÑ×£¡Äãɱ²»ËÀÎҵģ¡¡±Èý»Ê×Ó´óºðÒ»Éù£¬Ë«ÊÖ³ÉÈ£¬¶Ô×ÅÁèÑ×´ò³öÁ½È¼«Æä°ÂÃîµÄȾ¢£¬È¾¢ÒõÑôÎÞ³££¬ÂÖת²»Í££¬Òì³£ÉñÃØ¡£
ÁèÑ×Ò»¼û£¬¶Ùʱ´óºÈÒ»Éù£¬´ß¶¯Á˱¾ÃüµÄÁ¦Á¿£¬É±ÉñÆÆÁéÍêÈ«±»ÊÍ·Å£¬Ï¸Óê½£»ëÈ»Ìì³ÉµÄ³¯Èý»Ê×ÓµÄȾ¢Õ¶È¥¡£
àØ£¡
Èý»Ê×ӵķ´¿¹ÍêÈ«±»»÷À££¬¶øһ˲¼ä£¬ÁèÑ×Ò²²»Í£Ðª£¬Ö±½ÓÔٶȹ¥ÏòÈý»Ê×Ó¡£
¡°ÎÒÒª¿´¿´£¬»ìãçÉñÆ÷ɱÉñÆÆÁ飬ÄÜ·ñ¹¥µÄÆÆÄãµÄ·½Ì챦¼×£¡¡±ÁèÑ׷ɳå¶øÈ¥£¬Èçͬһ°Ñ³öÇʵı¦½££¬³¯Èý»Ê×ӺݺݵÄײȥ¡£
¡°ÁèÑ×£¡Äã²»Äܶ¯ÎÒ£¡¡±Èý»Ê×Ó´óºðÒ»Éù£¬È´ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬½£Èë±¾Ãü£¬Ëû»ëÉíµÄÏÉÁ¦Ò²²ã²ãµÄ¶ÏÁÑ¿ªÀ´¡£
ÊÕ£¡
ÁèÑ×°µÉùÒ»¾ä£¬½«ÄÇѹÔÚÈý»Ê×ÓÍ·¶¥ÉϵÄÁé½ðÉñ±øÖ±½Ó¸øÊջأ¬Ã»ÁËѹÁ¦µÄÈý»Ê×Ó¶ÙÈç¶ÏÁËÏߵķçóÝ£¬³¯ÓÄ¹í±¦Ëþ³åÈ¥¡£
±¾ÃüÊÜËð£¬ËûµÄÏÉÁ¦ÍêÈ«±»ÁèÑ×´òÉ¢£¬Èç½ñûÓаë·ÖµÄÁ¦Á¿È¥µÖ¿¹ÓÄ¹í±¦ËþµÄÎüÊÕ£¬²»¹ýÕµ²è¹¦·ò£¬Èý»Ê×ÓÒ²²½ÁËÌ«×ӵĺ󳾡£
²»¹ý£¬ËûÉíÉϵķ½Ì챦¼×£¬ÁèÑ××ÔÈ»²»»á¾ÍÕâôһͬ¶ªÈëÓÄ¹í±¦ËþÄÚÈ¥±ãÒËÄÇЩС¹íÃÇ£¬ÔÚÈý»Ê×Ó½øÈë֮ǰ£¬×ÔÈ»¶øÈ»£¬Õⱦ±´Ò²ÒªÊÕ»ØÀ´²ÅÊÇ¡£
Èý»Ê×ÓÒ»ËÀ£¬ÁèÑ×Ò²Á¢¿ÌÆȲ»¼°´ýµÄ³¯Å¤ÇúµÄ¿Õ¼äËíµÀÄÚ³åÈ¥¡£
¡¡
ßÇàê¡¡
ÌÕ´ÉÆ÷¾ßÆÆËéµÄÉùÒôºöÈ»Ïì³¹Á˾ÅÖØÌì¡£
Ï·½ÅÜÀ´»¤¼ÝµÄÖÚ¶àÏÉÊ¿ÃǽÔÊÇһ㶣¬¶ø»¤ÔÚ»ÊÒÎÅԵĻÊ×Ó¹«Ö÷ÃÇ£¬Ò²ÊÇÆëÆȩ̈Æðµ×ϵÄͷ£¬²»½âµÄÍû×Å×Ô¼ºµÄ¸¸»Ê¡£
µ«¼ûÁéµÛÊÖÖÐÖ®²è±£¬²»ÖªºÎʱ£¬ÒÑËéÁÑ¿ªÀ´£¬ÄÇЩ·º×ŵãµã¹âÔóµÄ²èË®£¬Ë³×ÅËûµÄÖ¸·ì£¬ÂýÂýµÄµÎÂäÔÚÁ˹â½àµÄÔƵØÖ®ÉÏ¡£
ÈÎ˶¼ÖªµÀ£¬ÕⶨȻÊDz»ºÃµÄÔ¤Õס£
Òò´Ë£¬Ã»ÓÐÈË¿ÔÉù¡£
ÁéµÛ»¢Ä¿É¨ÊÓÁËËÄÖÜÒ»ÑÛ£¬¼Ì¶øÇá̾һÉù£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Èý»Ê×ÓËÀÁË£¡¡±
¡°°¡¡¡¡±
È«³¡ÏÉÊ¿´ó³¼»Ê×åÃÇÎÞ²»»©È»¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÁéµÛ£¬Èý»Ê×ÓËû¡¡Ëû¡¡¡±
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿¸¸»Ê£¿£¿Èý¸çËýʵÁ¦¸ßÇ¿£¬·¨±¦±ÓÌ壬Ôõô¿ÉÄÜ»áÈ¥ÁË£¿²»¿ÉÄÜ£¡¡±
¡°²»»áµÄ£¬Èý¸çËûÊǺεÈÈËÎÆñÄÜÕâ°ãÈÝÒ×È¥ÁË£¿¡±
»Ê×Ó¹«Ö÷ÃǴ󲿷ֶ¼¿ªÊ¼Ä¨×ÅÑÛÀᣬ×ö×÷¿ªÀ´¡£
¶ø´ó³¼ÃÇ£¬ÏÉÊ¿ÃÇ£¬³ýÈ¥²¿·Ö×ö×÷Ö®ÈËÍ⣬²»ÉÙÈË»¹ÊÇÁ÷¶³öÍïϧÓëÎÞÄεÄ̾Ϣ¡£
Èý»Ê×ӵı¾ÁìÓëÊֶΣ¬ÕâЩÈ˽ÔÊÇÖªÏþ£¬µ«ËûÃÇʵÔڲ²»Í¸£¬Èý»Ê×ÓÔõô¾ÍÕâô¿ìµÄËÀÁË£¿
Õâʱ£¬Ò»ÃûÍ··¢»¨°×£¬èÆ×ÅľÕȵÄÀÏÕßÕ¾Á˳öÀ´£¬ÍûÁËÁéµÛÒ»ÑÛ£¬¼Ì¶øµÀ£º¡°ÁéµÛ£¬²»ÖªÈý»Ê×ÓÊÇÈçºÎÊÅÈ¥µÄ£¿ÈËΪÂ𣿵«²»Öª£¬¾¿¾¹ºÎÈËÈç´Ë´óµ¨£¡¸Ò¶¯ÎÒÌìÍ¥×ð¹ó£¿¡±
¡°ËûËÀÔÚÁèÑ×µÄÊÖÖУ¡¡±ÁéµÛË«ÊÖ½ô½ôµÄÎÕ×Å·öÊÖ£¬Í«ÈʵÄÉì³ö¾¡ÊÇɱÆø¡£
½ÓÁ¬Õ¶É±ÁËÁéµÛµÄÁ½Ãû°®×Ó£¬ÕâÑùµÄÊÂÇ飬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬³ýÈ¥ÁíÍ⣬ÅÂÊÇûÈ˸Ò×öÁË¡£
¡°ÁèÑ×£¡¡±
²»ÉÙÈË·ßŵĺ°³öÁËÕâ¸öÃû×Ö£¬Õâ¸ö¸øÌìÍ¥½ç´øÀ´Ææ³Ü´óÈèµÄÃû×Ö£¡
¡°ÁéµÛ£¬±ØÐ뾡ÔçÕ÷·¥ÌìÍâÌ