°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ûËÀ²»¾ÈÕâÖÖʺ«Óî»¹ÕæÊÇ×ö²»³öÀ´¡£Ëû¿ÉÒÔ¶ÔÈËÔìÈËÍÀɱÊÓ¶ø²»¼û£¬µ«Óöµ½Á˳öÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬ÐèÒª°ïÖúµÄÈËʱ£¬º«ÓîµÄÐÄ»¹ÊÇÈíÁË¡£
¡°Î¹£¬ËÀÁËûÓУ¿¡±º«Óî¶×ÏÂÉí×ÓÅÄÁËÅÄËÕÍñµÄÁ³µ°£¬Ó²°î°îµÄ£¬¸úÊ¯Í·ËÆµÄ¡£
̾ÁË¿ÚÆø£¬º«ÓîÉìÊÖ½«±»¶³½©µÄËÕÍñ¸ø±§ÁËÆðÀ´£¬´ò¿ªÍ¨µÀ½øÈëÁË×Ô¼ºµÄ»ðÑæÁìÓò¡£ÒÔº«ÓîĿǰµÄÇé¿ö£¬ÏëÒª¾ÈËÕÍñ¾ÍÖ»ÓлØÓÂÆøºÅ£¬ÔÚ½øÈëͨµÀ֮ǰ£¬º«ÓîûÓÐÍüÁË´ø×ß¿ìÒª¿¾ºÃµÄÀÇÈâ¡£Ò²¾ÍÔÚº«Óî»Øµ½»ðÑæÁìÓòû¶à¾Ã£¬´òËã¿´¿´ËÕÍñ²Ò×´µÄ»úе»ÊµÛ³öÏÖÁË¡£Ò»¼û²»¼ûÁËËÕÍñµÄ×ÙÓ°£¬»úе»ÊµÛµÄüͷ¶ÙʱÖåÁËÆðÀ´¡£µØÉÏÓÐÀÇȺµÄ×ã¼££¬È´Ã»ÓÐѪ¼££¬¸üûÓвк¡¡£¶øÇÒÔÚ·×ÂÒµÄÀÇȺ×ã¼£ÖУ¬»¹ÓÐÈËÀàµÄ×ã¼££¬ÕâÈûúе»ÊµÛ²»Óɵĸе½ÁËÄÉÃÆ¡£ÔÚ»úе»ÊµÛµÄÓ¡ÏóÀ²»¹ÜÊÇÁÖçæ¡¢ÁÖĬº®»¹ÊÇÁÖÞ±£¬¶¼±»×Ô¼º¸ÉµôÁË¡£¿É³ýÁËÕâÈý¸öÈËÍ⣬Õâ¸öÖ»ÓÐ×Ô¼º²ÅÖªµÀµÄÓÄÚ¤¹íÓòÓ¦¸Ã²»»á³öÏÖµÚËĸöÈ˲Ŷԡ£¿ÉÏÖÔÚ£¬Æ«Æ«¾Í³öÏÖÁ˵ÚËĸöÈ˵ĽÅÓ¡¡£¶øÇÒ¿´Õâ¸ö½ÅÓ¡£¬Ó¦¸ÃÊǸöÄÐ×ӵĽÅÓ¡¡£
ÓÐÐÄÏëÒªÔÚ¸½½üËÑË÷һϣ¬¿ÉÈûúе»ÊµÛ¸Ðµ½ÓôÃÆµÄÊÇ£¬ÄÐ×ӵĽÅÓ¡Ö»ÊÇÔÚ֮ǰ·ÅÖÃËÕÍñµÄ¸½½üÓУ¬ÔÙÔ¶Ò»µã¾ÍûÓÐÁË£¬ÕâÈûúе»ÊµÛÏëҪ˳׎ÅÓ¡×·×ÙµÄÏë·¨Âä¿Õ¡£Ãæ¶ÔÕâÖÖÇé¿ö£¬»úе»ÊµÛÖ»ÄÜ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÐÄÀﰲο×Ô¼º¾ÍËã´æÔÚµÚËĸöÈË£¬¶Ô×Ô¼ºÀ´ËµÒ²ÊǶàÁËÒ»¸öÇô·¸£¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄ´øÁ죬ÓÄÚ¤¹íÓòÊÇÐí½ø²»Ðí³öµÄ¡£
»Øµ½ÁËÓÂÆøºÅ£¬º«ÃÎܰµÈÈËÀ뿪¾Í·¢ÏÖÁ˺«Óî±§×ŵÄËÕÍñ¡£¿´µ½º«Óî±§×ÅÒ»¸öİÉúÅ®ÈË£¬º«ÃÎܰµÈÈ˵ÄÄ¿¹â¿ªÊ¼±äµÃ²»ÉÆ£¬ºÃÔÚÄþƽÈÏʶËÕÍñ£¬ÔÚÎÅѶ¸ÏµÄʱºò¼°Ê±¿ª¿ÚÌæº«Óî½âÁËΧ¡£
Ò»ÌýËÕÍñÊǺÍÁÖçæÒ»ÑùµÄÈËÔìÈË£¬º«ÃÎܰµÈÈËÁ¢Âí¸Ä±ä̬¶È£¬¿ªÊ¼¾ÈÈË¡£¶øÄþƽÔò½«º«ÓîÀµ½Ò»ÅÔ£¬¿ªÊ¼Ñ¯Îʺ«ÓîÕâ¶Îʱ¼äµÄÊÕ»ñ¡£Õâ¶Îʱ¼ä»¹ÕæÊÇûÓÐÊÕ»ñ£¬º«ÓîҲûÓкÃ˵µÄ£¬±ã½«ÍâÃæ·¢ÉúµÄÊÂÇé¸úÄþƽµÈÈË˵ÁËÒ»±é¡£
µ±Ìýµ½»úе»ÊµÛ¶ÔÈËÀàÐûÕ½µÄÏûÏ¢ÒÔºó£¬Äþƽ²»ÓÉ׿±ÁËÆðÀ´¡£Ó뺫Óͬ£¬ÄþƽËäȻΪÁ˺«ÃÎܰ¿ÉÒÔ·ÅÆúÉí·Ý£¬µ«ÑªÂö¹ØÏµÔÚÄǰÚ×Å£¬ÈÃÄþƽ¶Ô×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬¾ÍËãÄþƽÄÜ×öµÄ£¬º«ÓîÒ²²»Ïë¿´µ½ÕâÖÖÇé¿ö¡£
¶øÔÚÌýµ½»úе»ÊµÛÏÂÁîÍÀɱÈËÔìÈ˵ÄÏûÏ¢ºó£¬Äþƽ³ÁĬÁË¡£»úе»ÊµÛµÄÕâÒ»ÊÖʵÔÚÊdzöºõÁËËùÓÐÈ˵ÄÔ¤ÁÏ£¬ËҲû»úе»ÊµÛ»á¶Ô×Ô¼ºÖÆÔìµÄÈËÔìÈ˶¯ÊÖ¡£¼´±ã³öÉúµÄ·½Ê½²»Í¬£¬µ«ÈËÔìÈËÒ²ÊÇÈË£¬Ìýµ½Á½Íò¶àÈËÔìÈ˱»É±£¬×îºóÁ¬¾ßʬÊ×¶¼Ã»ÓÐÁôÏ£¬ÄþƽµÈÈ˲»ÓÉÉýÆðÁËÒ»ÖÖÍÃËÀºü±¯µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Î¹Î¹£¬ÄãÃǵÄͬÇéÐÄÊDz»ÊÇÓе㷺ÀÄÁË£¿ÎÒÃÇÏÖÔÚÓй¤·òȥͬÇéÈËÔìÈ˵ÄÔâÓöÂ𣿸üºÎ¿öÈËÔìÈËÒ²²»¼ûµÃÐèÒªÎÒÃǵÄͬÇé¡£¡±º«Óî¼û×´Á¬Ã¦½ÐµÀ¡£
ÄþƽµÈÈ˲»½âµÄ¿´ÁË¿´º«Óî£¬Ëæ¼´Ã÷°×Á˺«Óî»°ÀïµÄÒâ˼¡£µÄÈ·¾ÍÈ纫ÓîËù˵µÄÄÇÑù£¬ÈËÔìÈ˵ÄЧÖÒ¶ÔÏóÊÇ»úе»ÊµÛ£¬¾ÍËã»úе»ÊµÛ²»¸ÉµôÈËÔìÈË£¬ÄÇЩÈËÔìÈË×îºóÒ²»á³ÉΪÈËÀàµÄµÐÈË¡£ÎªµÐÈ˸е½²»Öµ£¬¿ÉÒÔÀí½â£¬Í¬ÇéµÐÈ˵ÄÔâÓö£¬Ò²¿ÉÒÔÀí½â£¬µ«ÎªÁ˵ÐÈ˸е½ÍÃËÀºü±¯£¬ÄǾÍÓеã¹ýÁË¡£
¡°ËµËµÄãÏÖÔڵĴòËã°É£¿¡±ÄþÆ½×ªÒÆ»°ÌâµÄÎʺ«ÓîµÀ¡£
º«ÓîÎÅÑÔ´ðµÀ£º¡°ÎÒËÆºõÕÒµ½ÁËÓÄÚ¤¹íÓò£¬Ê£ÏµľÍÊÇҪȥÕÒµ½ÁÖçæ¡£ËÕÍñÕâ¸öÈËÎҾͽ»¸øÄãÃÇÁË¡£ÄãÃÇҪСÐÄ£¬Õâ¸öËÕÍñĿǰµÐÎÒÄѱ棬ÄãÃDz»ÒªµôÒÔÇáÐÄ¡£¡±
Ìýµ½º«ÓîµÄÌáÐÑ£¬ÄþƽµãÍ·±íʾ×Ô¼º»áÁôÒâ£¬ËæºóÓÖÎʵÀ£º¡°µÈÕÒµ½ÁÖçæÒÔºóÄãÓдòË㣿¡±
¿´ÁË¿´Äþƽ£¬º«Óî·´ÎʵÀ£º¡°ÄþƽÄãÓдòË㣿¡±
¡°ÎÒ£¿ÎÒÄÜÓдòË㣬ÄãÊÇÍų¤£¬ÎÒÌýÄãµÄ¡£¡±ÄþƽÎÅÑÔһ㶣¬Ëæºó´ðµÀ¡£
µÚ¾Å°ÙÆßÊ®ÆßÕ¡¡É½ÇðÑ©È˵ÄÇóÖú
º«Óî¼ÈÈ»¿ÉÒÔ½â¾öÀ뿪ÕâÀïÕâ¸öÀ§ÈÅÁÖçæÈýÈ˶àʱµÄÎÊÌ⣬ÕâÈÃÁÖçæÈýÈËÓе㲻¸ÒÏàÐÅ£¬µ«¼ûº«ÓîÒ»¸±²»¿ªÍæÐ¦µÄÑù×Ó£¬ÓÖÈÃÈýÈ˲»Óɲ»ÏàÐÅ¡°ÄãÔõô½â¾ö£¿¡±ÁÖÞ±È̲»×¡ÎʵÀ¡£
¡°ºÜºÃ°É£¬ÎÒÓµÓÐ×Ô¼ºµÄÁìÓò£¬°ÑÄãÃÇ´ø½øÎÒµÄÁìÓò£¬È»ºóͨ¹ýÎÒËùÕÆÎյĵÀ±ê´ò¿ªÍ¨Íù±ð´¦µÄ¿Õ¼äͨµÀ²»¾ÍÀ뿪ÕâÀïÁËÂ𣿡±º«ÓîÎÅÑÔ´ðµÀ¡£
¡°¡¡ÄãµÄÄǸöÁìÓò°²È«Â𣿡±ÁÖÞ±²»·ÅÐĵÄÎʵÀ¡£
¡°µ±È»°²È«à¶£¬ÄÇÊÇÎҵĵØÅÌ¡£¡±º«Óî×ÔÐŵĴðµÀ¡£
¼ûº«ÓîÈç´Ë󯶍µÄ±íÇ飬ÁÖÞ±²»Óɰµ°µËÉÁË¿ÚÆø£¬Õû¸öÈ˶ÙʱÇáËÉÁËÏÂÀ´¡£²»¹âÊÇÁÖÞ±¡¢ÁÖĬº®ºÍÁÖçæÒ²¸ú×ÅÇáËÉÁËÏÂÀ´¡£ÁÖĬº®ÏñÊǺöÈ»ÏëÆðÁË£¬Í»È»Îʺ«ÓîµÀ£º¡°º«ÓÄãµÄÄǸöÁìÓòÄÜ´ø¶àÉÙÈË¡¡£¿£§¡£§ÎÒÄܲ»ÄÜ´øÒ»Ð©È˽øÈ¥£¿¡±
¡°ÄãÒª´øË£¿¡±º«ÓîÎʵÀ¡£
ÒòΪÓÐÇóº«ÓÁÖĬº®ÄÍÐĶԺ«Óî½âÊ͵À£º¡°ÎÒÔÚÈËÔìÈËÀﻹÓÐһЩ֧³ÖÕߣ¬²»¹âÎÒÓУ¬ÁÖÞ±¡¢ÁÖçæ¶¼ÓУ¬ÎÒÏë°ÑËûÃÇ¡¡¡±
¡°ÄǸö£¬ÌáÆðÈËÔìÈË£¬ÎÒÕâÀïÓиö²»ºÃµÄÏûÏ¢Òª¸æËßÄãÃÇ¡£¡±º«Óî´ò¶ÏÁÖĬº®µÄ»°µÀ¡£
ÁÖĬº®²»ÓÉһ㶣¬¸úÁÖÞ±¶ÔÍûÒ»ÑÛÖ®ºó£¬Í¬Ê±¿´ÏòÁ˺«Óº«ÓîÄÓÁËÄÓÍ·£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°ÈËÔìÈËÔâµ½ÁË»úе»ÊµÛµÄÇåÏ´£¬»îÏÂÀ´Ã»¼¸¸öÁË¡£¾ÍÔÚÎÒµ½ÕâÀï֮ǰ£¬ÎÒÔÚÕâÀïµÄÉÁÖÀï¾ÈÏÂÁËÒ»¸öËÕÍñ¡£Ä¿Ç°ÕýÔÚÎÒµÄÁìÓòÀï½»¸øÃÎܰËýÃǽøÐоÈÖΡ£¡±
Ìýµ½º«Óî˵³öµÄÏûÏ¢£¬ÁÖçæÈýÈËÏÈÊDz»ÐÅ£¬µ«ÓÖ¾õµÃº«ÓîûÓбØÒªÔÚÕâÖÖÊÂÇéÉÏÆÈË¡£¿ÉÈç¹û²»ÊÇÆÈ˵ģ¬ÄÇËûËù˵µÄÊÂÇé¾ÍÊÇ£¬ÊýÁ¿³¬¹ýÁ½ÍòµÄÈËÔìÈËÔâµ½ÁËÇåÏ´£¬×Ô¼ºÔÚÈËÔìÈËÖпàÐľӪµÄÊÆÁ¦Ò²Ëæ×Å»úе»ÊµÛµÄÐж¯¶øÑÌÏûÔÆÉ¢¡£Õâ¸öÊÂʵʵÔÚÊÇÁîÈËÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£
¡°ÄǸöËÕÍñÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏÖÔÚ¼û¼ûÂ𣿡±ÁÖĬº®ÐÄÀﻹ±§×Å×îºóһ˿µÄÎʺ«ÓîµÀ¡£
¶ÔÓÚÕâ¸öÒªÇ󣬺«Óî×ÔÈ»²»»á¾Ü¾ø£¬µãÍ·´ðÓ¦µÀ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬·´ÕýÎÒÃÇÒ²ÊÇҪȥÄÄÀïµÄ£¬ÄãÃÇ¿´ÓÐûÓÐÐèÒªÊÕʰµÄ£¬ÒªÊÇûÓУ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾Í×ߣ¿¡±
¡°ÏÖÔÚ¾Í×ß¡£¡±×ż±´ÓËÕÍñ¿ÚÖеõ½È·ÈϵÄÁÖÞ±ºÍÁÖĬº®Òì¿ÚͬÉùµÄ´ðµÀ¡£
¡¡
ÊÂʵ¾ÍÊÇÊÂʵ£¬²¢²»»áÒòΪÎÞ·¨ÁîÈ˽ÓÊܶø¸Ä±ä¡£ÔÚÁÖÞ±ºÍÁÖĬº®¼ûµ½ËÕÍñµÄʱºò£¬ËÕÍñ±»¾ÈÐÑ£¬ÕýÌÉÔÚ²¡´²ÉÏÁ½ÑÛÎÞÉñµÄÍû×ÅÌ컨°å¡£
¡°ËÕÍñ¡¡¡±ÁÖÞ±¼û×´ÐÄÀïÒ»±¯£¬×ßÉÏǰÇáÉù»½µÀ¡£
ËÕÍñµÄÑÛÖ鶯Á˶¯£¬¿´µ½ÁËÁÖÞ±µÈÈËÒÔºó£¬Â¶³öÁËһ˿²ÒЦµÄ˵µÀ£º¡°ÁÖÞ±£¬Ã»»áÔÚÕâÀïÓöµ½ÄãÃÇ¡£¡±
¡°ËÕÍñ£¬ÎÒÌýº«Óî˵£¬ÈËÔìÈËÔâµ½ÁË»úе»ÊµÛµÄÇåÏ´£¬ÕâÊDz»ÊÇ£¿¡±ÁÖÞ±½¹¼±µÄÎʵÀ¡£
¡°¡¡¡±ËÕÍñ³ÁĬÁËÆ¬¿Ì£¬ÔÚÁÖÞ±½¹¼±µÄµÈ´ýÖУ¬»º»ºµãÍ·´ðµÀ£º¡°Êǵģ¬Á½Íò¶àÈËÔìÈË£¬±»»úе»ÊµÛÒÔ×齨¾üÍŵÄÃûÒ弯ÖÐÔÚÁËÒ»¸öÅèµØÀ½á¹ûÎÒÃǵȵ½µÄ²»ÊÇ×齨¾üÍÅÕâ¸öÏûÏ¢£¬µÈÀ´µÄÈ´ÊÇÈ«¸±Îä×°µÄ»úе¾üÍŵÄÍÀɱ¡£Á½Íò¶àÈ˰¡£¬×îºó½öÓаÙÓàÈ˽ÄÐÒÌÓÁ˳öÀ´¡£¡±
˵µ½×îºó£¬ËÕÍñµÄÓïÆø³äÂúÁ˱¯ÉË£¬¶øµÃµ½ÁËËÕÍñµÄÇ׿Ú֤ʵ£¬ÁÖÞ±ÓÐЩÒÖÖÆ²»×¡µÄÑÛȦ·ººì¡£ËäÈ»ÄÇЩÈËÔìÈ˶ÔÁÖÞ±À´Ëµ²¢²»ÄܰïÉÏæ£¬µ«ÖÕ¾¿ÊÇ×Ô¼ºµÄͬÅÛ£¬ÏÖÔÚÌýµ½Õâ¸ö»µÏûÏ¢£¬ÈÃÁÖÞ±µÄÐÄÇéÄÑÒÔÆ½¾²¡£
º«ÓîÇáÇáµÄ§×ÅÃæÂ¶±¯ÆÝµÄÁÖçæ£¬¿ª¿ÚÎÊËÕÍñµÀ£º¡°ÄǸö£¬ËÕÍñ£¬Äã¸Õ²Å˵»¹ÓÐÒ»°ÙÀ´ÈËÌÓÁ˳öÀ´£¬ËûÃÇÏÖÔÚÔÚÄÄ£¿ÎÒÃÇÂíÉÏÒªÀ뿪ÕâÀïÁË£¬ÔÚÀ뿪ÕâÀï֮ǰ£¬Èç¹ûËûÃÇÔ¸Ò⣬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´øËûÃÇÀ뿪ÕâÀï¡£¡±
¶ÔÓÚº«ÓîÕâ¸ö¶ÔËýÀ´ËµËãÊǾÈÃü¶÷È˵ÄÈË£¬ËÕÍñµÄ̬¶ÈºÜºÃ£¬ÎÅÑÔÇáÉù´ðµÀ£º¡°ÔÚÌÓ³öÀ´ÒԺ󣬷ÉÁ®ºÍÊæÉúµÄÒâ¼ûÓÐÁË·ÖÆç£¬½á¹ûËûÃÇÁ½¸ö·ÖµÀÑïïð£¬ÊæÉú´ø×ÅÌÓ³öÀ´µÄÈËÒþ¶ÝɽÁÖ£¬¶ø·ÉÁ®ÔòÊÇÈ¥Ïò²»Ã÷¡£ÎÒ²»Ïë¸úËûÃÇÒ»Æð£¬±ã¶À×ÔÈ¥ÕÒ»úе»ÊµÛ±¨³ð¡£È´Ã»»úе»ÊµÛÇ¿º·µÃºÜ£¬ÎÒÁ¬»¹ÊÖÖ®Á¦¶¼Ã»Óоͱ»ÖÆ·þ£¬Èç¹û²»ÊÇÄã³öÊÖÏà¾È£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ÖŲ»ÔÚÈËÊÀÁË¡£¡±
ÌýÍêËÕÍñµÄ»°£¬º«ÓîÒ²ÓеãΪÄÑ¡£ÏëÒªÔÚɽÁÖÖÐÕÒµ½Ò»ÐÄ¶ã²ØµÄÊæÉúµÈÈË£¬Õâ»¹ÕæÊÇÓеãÀ§ÄÑ¡£ÓÐЩΪÄѵĿ´ÁË¿´ÁÖçæ£¬ÉƽâÈËÒâµÄÁÖçæÇáÉù˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ËûÃÇÏÖÔÚ¶ãÁËÆðÀ´£¬ÄÇ»úе»ÊµÛÏëÒªÕÒµ½ËûÃÇÒ²ÊÇÐèÒªÒ»µãʱ¼äµÄ¡£¶øÇÒÒÔÎÒ¶Ô»úе»ÊµÛµÄÁ˽⣬ËûÏÖÔÚÓ¦¸Ã²»»á°Ñ¾«ÐÄ·ÅÔÚÌÓ×ßµÄÊæÉúµÈÈ˵ÄÉíÉÏ¡£Ö»ÊÇËÕÍñ£¬ÎÒ²»Ã÷°×£¬»úе»ÊµÛΪ»áͻȻ¶ÔÈËÔìÈ˲úÉúÁËɱÐÄ£¿Ëûƽʱ²»ÊÇͦÒÀÀµÈËÔìÈ˵ÄÂ𣿡±
ËÕÍñÎÅÑÔ´ðµÀ£º¡°Õâ¸öÎÊÌâÎÒµ½ÏÖÔÚҲûÏëÃ÷°×¡£»úе»ÊµÛµÄÐÔÇéËÆºõÊÇͻȻ¸Ä±äµÄ£¬ËûÏÂÁî¶ÔÈËÀàÐûÕ½£¬ËæºóÔÚÄõ½ÁË·ÉÁ®¸úÎÒÃÇÑо¿Öƶ©µÄÕë¶ÔÈËÀàµÄ×÷Õ½¼Æ»®ÒԺ󣬾ÍͻȻ·¢¶¯Á˶ÔÈËÔìÈ˵ÄÇåÏ´£¬Õâ¾ßÌåµÄÔÒò£¬ÎÒÒ²²»Çå³þ¡£¡±
¡°²»¹ÜÊÇÒòΪÔÒò£¬ÄǸö»úе»ÊµÛ³¹µ×±ä³ÉÁËÒ»¸ö»öº¦£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸ö·Ç³ý²»¿ÉµÄ´ó»öº¦¡£º«ÓÎÒÏëÎÒÃÇÐèÒªºÃºÃ¿¼ÂÇÒ