°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÆäʵËüÒѾÊÇ¿´¼ûÏÂÃæÄÇÒ»¸ö£¬»òÕßÁ½¸öÂÃÐÐÕߺü¸´ÎÁË¡£ÄǸöËƺõ´©×Åîø¼×µÄÆæ¹ÖÒ°ÊÞ×¥×ÅËüµÄÁÔÎï»òÕßͬ°éÔÚÕÓÔóµÄ´ÔÁּ伱´Ò´ÒµÄ¸Ï·£¬ºÃÏñÍêȫûעÒ⵽ΰ´óµÄºÚÒí¸óÏÂÕýÔÚÍþÑϵĸ©ÊÓËüÃÇ¡£
Èç¹ûÊÇÒÔÇ°£¬Ëµ²»¶¨ºÚÒí¾Í»á·¢Æð¹¥»÷£¬ÕâÖÖÂäµ¥µÄÃÀζ³ÙÔ綼»áÌîµ½ÕÓÔóÀïÄÇЩ´ó×ìÖÐÈ¥µÄ¡£µ«ÊÇÏÖÔÚºÚÒí²»ÏëÈÇÂé·³¡£Ëü³ÔµÃºÜ±¥£¬ÒòΪËüÇ°Õó×Ó´ÕÇÉ·¢ÏÖÁËÉÏ°Ù¾ßÕÓÔóÊóÈ˵ÄʬÌ壬ÏÊÈâºÍ¸¯ÈâµÄ·Ö½çÔÚºÚÒí¿´À´´Ó²»ÊÇÄÇô²»¿ÉÓâÔ½µÄ£¬ËüºÁ²»¿ÍÆøµÄ¸Ï×ßÁËʳ¸¯ÀÇȺ£¬¾Í×ÅÀÃÄàºÍ·äÓµ¶øÖÁµÄË®òκÍÇù³æ£¬ÃÀÃÀ±¥²ÍÁËÒ»¶Ù£¬ÉõÖÁÓеã³Ô³ÅÁË¡£
ËùÒÔËü·É¹ýÄÇÁ½¸ö¿ÉÁ¯³æ£¬¹ÊÒâ·ÉµÄºÜµÍ£¬ÈÃËüÃÇÃ÷°×һϺÚÒí´óÈ˵ÄÈÊ´ÈÒ²ºÃ¡£
µ«ÊÇ£¬¿ÉÁ¯³æËƺõûÓÐÁì»áµ½ºÚÒí´óÈ˵ĺÃÒ⣬Ëû¶ÔºÚÒíµÄ¿íÈÝË¿ºÁ²»´æ¸Ð¶÷¡£
Ò»µÀ¿ÉŵķçÉùÔÚºÚÒíÏ·½ÏìÆ𡪡ªÉõÖÁ±ÈËüÄêÇáµÄʱºòÓöµ½µÄ¹¥³Çåó¼ý»¹ÒªÆàÀ÷¡£
ºÚÒíÓÃÍêÈ«ºÍËûÄêÁ䲻ƥÅäµÄÃô½ÝÒ»ÉÁ£¬¾Þ´óµÄÉíÇûÉõÖÁÔÚ¿ÕÖдòÁ˸ö¹ö¶ù£¬ºÃÏñÖ»ÊÇÒ»Ö»ºûµûÒ»Ñù¡£
ºÚÒíÓÐЩÄÕÅ¡£Ëû¸Ðµ½×Ô¼ºµÄ³á°òÓÖ±»ËºÁËÒ»¸ö¿Ú×Ó¡ª¡ªÔÙ´óÒ»µã¿ÖžÍÓ°Ïì·ÉÐÐÁË¡£ÄǸö¹¥»÷ÕßÔÚ¿ÕÖз¹ö×ÅÂä»ØµØÃ棬ºÚÒí´ÓÀ´Ã»Ïëµ½Ò»¸ö»ëÉíÌú¿ÇµÄ¼Ò»ïÄܱÄÕâô¸ß¡£
ºÚÒíÆÌÕ¹×ųá°ò·É¸ß£¬½÷É÷µÄËû¿É²»ÏëÔÙ°¤Ò»´Î¡£
ºÚÒíÔڸ߿ÕÅÌÐý׿àÊÓ¡£
ÄǸöÆæ¹ÖÒ°ÊÞÑöÍûÁËÒ»»á¶ù£¬×¥Æðͬ°é£¬ÉíÓ°ÏûʧÔÚ´ÔÁÖÉî´¦¡£»òÐíÓ¦¸Ã¸øÕâ¼Ò»ïÒ»µã½Ìѵ¡ª¡ªºÚÒíËäÈ»ÀϵĿì³É¾«ÁË£¬µ«ÊÇÒ²²»´ú±íËü¾ÍÄÜÈÌÊÜÌôÐÆ£¬ËûÅÌÐý×Å´òËã·¢Æð·´»÷¡£
ÔÚËüÃdzöÊ÷ÁÖµÄʱºò¸©³å¹¥»÷»áÊǸöºÃÖ÷Òâ¡£
ºÚÒí»¬Ïè×ÅÂÓ¹ý´óÊ÷µÄÉÏ¿Õ£¬ÎÞÂÛ¶ÔÊÖ´ÓÄǸö·½Ïò³öÈ¥¶¼ÌÓ²»¹ýËüµÄÑÛ¾¦¡£ÕÓÔóÖг¤³öÕâôһƬÊ÷Áֺܲ»ÈÝÒ×£¬ÄÇЩÊ÷´ó¸Å¶¼ÓаÙËêµÄÄê¼ÍÁË£¬²ÔÀÏΡ¶ë£¬²ÎÌì±ÎÈÕ£¬×Ô¼ºÒ²ÈçͬËûÃÇÒ»ÑùË¥ÀÏ£¬µ«¿ÉÄÜÓëËûÃÇ×ö°éµÄÈÕ×ÓÈ´²»»á¾ÃÔ¶£¬ºÚÒí²»ÃâÓÐЩ²ÔÁ¹µÄ¸Ð¾õ£¬ÉõÖÁÓÐЩ×ßÉñ£¬Íü¼ÇÁË×Ô¼º»¹ÔÚ׷ɱµÐÈË¡£
Ô¶¶Ë×î¸ßµÄÊ÷¶¥ÉÏÓÐЩÉÁ¶¯µÄ¹â£¬Ëû´ÓδÓöµ½¹ýÕâÑùµÄ¾°É«£¬ÄǵÀ³ÈÉ«µÄ¹âÁÁ¾¿¾¹ÊÇʲô£¬Ëû¾ö¶¨¿¿½üЩ¿´¿´¡£
ÊÇÄÇÌõ»úеµÄ¿ÉÁ¯³æ¡£ËûÕýÅ¿ÔÚÊ÷¶¥ÉÏÈ«Éñ¹á×¢ÐîÊÆ´ý·¢£¬µÈ´ý×Å×Ô¼ºµÄÁÔÎïÉÏÃÅ£¬ºÚÒíÕâ´ÎÇ×ÑÛ¿´µ½Ëû·ÉÉí³¯×Ô¼ºÌøÔ¾¹ýÀ´£¬ÄÇÁ¦Á¿´óµÃ¾ÍÁ¬³¤×ŵ¯»ÉÍȵÄʪµØÌøÍÜÒ²±È²»ÉÏ£¬¼òÖ±ÏñÒ»¿ÅÅÚµ¯£¬ºÚÒíÒ²½âÊͲ»ÁË×Ô¼ºÎªÊ²Ã´»áÓÃÉÏÕâÑùµÄ±ÈÓ÷¡£
µ±È»£¬ÏÖÔÚ²»ÊÇÑо¿Ð޴ǺÍÎÄ·¨µÄʱºò£¬ºÚÒíת¶¯³á°òÏòÉÏÀÉý²¢³¯×ÅÓÒ²àÅÌÐý£¬¾íÆðµÄ¿ñ·ç³¶Æ«Á˶ÔÊֵĹ켣£¬ËµÆð·ÉºÍ²Ù×ݷ磬ÕÓÔóµØÀﻹûÓм¸¸öÄܱÈËû¸üÀϵÀ¡£
ÔÀ´ÊÇһͷ½ð¹âÉÁÉÁµÄÈËÀÇ£¬ºÚÒíÖÕÓÚ¿´Çå³þÕâ¸ö´ÌÑ۵Ķ«Î÷¾¿¾¹ÊÇʲô£¬¾¡¹ÜËû´Óû¼û¹ýÕâÖÖ»ëÉí¹ÜÏߵĽðÊôÆ·ÖÖ£¬ËûµÄצ×ÓÏÕЩ¾ÍÅöµ½×Ô¼ºµÄ³á°ò£¬ÕæÊÇÏÕ¹ýÌêÍ·¡£
²»¹ýÌêͷʦ¸µ²¢Ã»ÓÐÕâô׿ԽµÄÖÍ¿ÕÄÜÁ¦¡¡ºÚÒí»¹Ã»À´µÃ¼°ÇìÐÒ£¬²¢·¢ÆðÖÂÃü·´»÷£¬Ò»Õó³¹Èë¹ÇËèµÄ¾çÍ´´«À´¡ª¡ªËüÍäÇúמ±×Ó¿´È¥£¬ÈËÀǵÄһֻצ×ÓÒѾ¼¸ºõûÈë×Ô¼ºµÄÐØÇ»£¬²¢ÇÒÀ×ÅËüÒ»ÆðÏÂ×¹¡£ºÚÒíµÄÉíÐαȵÐÈË´óÉϺܶ࣬¿ÉÊÇËü¸Ðµ½Ëƺõ¶Ô·½±ÈËü»¹ÒªÖØЩ¡£
ÄÄÓÐÈË´òÁÔ´òµ½ÕâôƴÃüµÄ£¬ºÚÒí×¹µØÇ°Ïë¡£
µÚ¶þÊ®°Ë»ØºÏ¡¡»¶Ó»ØÀ´
ËÄÊ®ÆßÂäÔÚʪÈíµÄµØÃæÉÏ£¬ÁîÈ˾ªÑȵÄÊǾÓÈ»¼«ÆäÇáÇÉ£¬¶øºÚÒíÕõÔú×ÅÆËÌÚÆðÀ´µÄÄàÍÁ¼¸ºõ°Ñ×Ô¼ºÂñµô£¬²»¹ýËû´ó·ÑÖÜÕµİÑËü´òÏÂÀ´¿É²»ÊÇ´òËãÈÃËüÍÚ¶´µÄ¡£
ÒíÁúµÄѪ¿ÉÒԽⶾ£¬¶øÇÒÓªÑø·á¸»£¬ÕâÊǾƹÝÀïµÄÒ»¸ö¶ÀÑÛÁúÔÚÏÐÁÄʱ¸æËßËûµÄ¡£
Ëû°Î³öצ×Ó£¬ÉÏÃæÏÊѪÁÜÀ졪¡ªËû±¼»ØȥСÐÄÒíÒíµÄÅõÆðĦÀû¶û£¬Èò»¶ÏµÎÂäµÄÏÊѪ¹à½øËýµÄ×ìÀËä˵Èç´Ë£¬¿ÉÊǼÙÉèһϵ±Ê±µÄ³¡Ã棬Éí¸ßÊ®¶þ³ßµÄ»úеÈËÀÇ»¤ÀíһλÏËϸµÄÈËÀàÅ®ÐÔ£¬õ¿½ÅºÍ¹ÖÒìµÄ³Ì¶ÈʵÔÚ·ÇͬѰ³£¡£
ºÚÒíÓþÞÒíÉϵĹ³×¦³ÅסµØÃ棬ǿ¾¢ÓÐÁ¦µÄÐؼ¡ÊÕËõѹÆÈÉË¿Ú£¬Ö¹×¡ÑªÁ÷¡£ËüËÀËÀ¶¢×ÅÄǸö¶ÔËüÊìÊÓÎ޶õĿɶñ¼Ò»ï£¬Ëû²îÒ»µã°ÑÎÒµÄÐÄÔà×¥³öÀ´¡ª¡ªºÚÒíÏë×Å£¬µ«ÊÇѹÒÖסÁË°Ñ×Ô¼ºÖÂÃüµÄ¶¾ÆøÈ«Åçµ½ËûÉíÉϵÄÏë·¨¡£ÕⶫÎ÷²»ÊÇ»îµÄÉúÎ»òÕß˵²»ÊÇÒ»°ã»îµÄÉúÎï¡£ÀϺÚÒíµÄÖ±¾õÒ»Ö±ºÜ×¼¡£ËüÒѾ²»ÄÜ·ÉÁË£¬ÖÁÉÙ¶Ìʱ¼äÄÚ²»ÄÜ¡£ËüÂýÂýµÄÒ»Ò¡Ò»°ÚµÄÍË¿ª£¬ËüÔÚ½µØÉ϶¯×÷ºÜ±¿×¾¡ª¡ªÏ£Íû¶ÌÆÚÄÚûÓÐʲôǿ¾¢µÄµÐÈËÕÒµ½×Ô¼º°É¡£
ËÄÊ®ÆßÍêȫûÔÚÒâºÚÒíµÄ¶¯×÷¡ª¡ªËûÉõÖÁûÔÚÒâºÚÒíµÄÀ뿪¡£µÈÁËÐí¾Ã£¬ËûÆÚÍûµÄÊÂÇéʼÖÕûÓгöÏÖ£¬Ä¦Àû¶û»¹ÊÇ»è»è³Á³ÁµÄ£¬Ïà·´ËýµÄÑù×Ó¿´ÆðÀ´¸üÔãÁË£¬¾ÍÁ¬×ì´½Ò²¿ªÊ¼±ä³ÉºÚÉ«¡£
ËÄÊ®ÆßÍêÈ«»ÅÁËÊֽţ¬Ëû²»ÄÜÀí½âʧȥÉúÃüÊǺθоõ£¬´ó¸Å¾ÍÏñÊÇ×Ô¼ºÔÚºËÐÄÀïÄÇÑù°É£¬ËûÖªµÀµÄÊÇÈç¹ûĦÀû¶ûËÀÁË£¬ÄÇÒâζ×Å×Ô¼ºÔÙÒ²¼û²»Ìý²»µ½ËýµÄÉùÒôÁË¡£
ËûÓÚÊDZ§ÆðËý¼ÌÐø¿ñ±¼£¬ËûÏ£ÍûÔÚҹĻÀ´ÁÙ֮ǰÕÒµ½»ØÓê³ÇµÄ·£¬ÕÓÔóµØµÄÒ¹Íí¾ÍÁ¬ÐÇÐÇÒ²²»ÄÜÏàÐÅ¡£
ÌìÆø¿ªÊ¼±äµÃÒõ°µ£¬»Ò°µµÄÌìÉÏÆ®¶¯×Å´ó¿éµÄÎÚÔÆ£¬±©·çÓêËƺõ½«²»ÆÚ¶øÖÁ¡£
ÕæÊÇ»µÔËÆø¡£
¹ãÀ«µÄʪµØÉÏÖ»ÓÐËÄÊ®ÆßÔÚ²»Í£µÄ±¼ÅÜ×Å¡£
ÉÁµç¿ªÊ¼ºäÃù£¬Óê°ÑÔ±¾ÒѾʪäõäõµÄµØÃæ¸ãµÄ¸ü¼ÓÄàÅ¢¡£
¾¡Á¿µÄ³ÅÏÂÈ¥°¢£¬¿´×Å»³ÀïµÄĦÀû¶û£¬ËÄÊ®ÆßÓÇÐÄâçâç¡£
ÓêÔƲ»Õý³£µÄÄý¾Û£¬ÅìÅȵÄÄÜÁ¿ÔÚÕý¸ºÀë×ÓµÄ×÷ÓÃÏÂÐîÊÆ´ý·¢¡£
°×É«µÄµç»ð´øמ޴óµÄÄÜÁ¿°ÑÌìºÍµØÃæÁ¬½ÓÆðÀ´£¬ÓÉÓÚÆÓËصÄÎïÀí¹æÂÉÖ±Æ˶øÏ£¬ÕâÖÖ×ÔÈ»µÄΰÁ¦Èç´ËÐÛ´ó£¬Ê¤¹ýÈκÎÎäÆ÷ºÍħ·¨¡ª¡ªµ±ËÄÊ®ÆßÒâʶµ½×Ô¼ºÏÖÔÚÊÇÕÓÔóµØÀï×î¸ßµÄÎïÌåʱ£¬ËûÓÃÁ¦µÄ°ÑĦÀû¶ûÅ×µÃԶЩ£¬Í¬Ê±¸ß¸ßµÄÌøÁËÆðÀ´¡£
Ëûµ£ÐÄÈç¹û²»Õâô×÷£¬µØÃæÉϵĻýË®»á°ÑĦÀû¶ûÒ²¾í½øÀ´£¬Ëû²»Ïë¿´µ½Ä¦Àû¶û±ä³É¿¾Èâ¡£
Èç¹û²»ÊÇËÄÊ®ÆßÎüÒýÁ˴󲿷ÖÉÁµçµÄÄÜÁ¿£¬¹À¼ÆÕâһϻá°Ñ·½Ô²°Ù³ßÄÚµÄË®·Ý¶¼Õô·¢µô¡£
×ÆÈȵĸßΰÑËÄÊ®ÆßÉյĻëÉí½¹ºÚ£¬Ò«Ñ۵ĽðÉ«ÇûÌå²»¸´´æÔÚ£¬Ëûµ¹ÔÚÓêÀûÓб»Õ¨³ÉËéƬ¾ÍÒѾÊǷDZÈÑ°³£µÄÐÒÔËÁË¡£
ËûÅÀµ½Ä¦Àû¶ûÉí±ß£¬°ÑËýÀ¿ÔÚ»³ÀĦÀû¶û²Ò°×µÄÁ³ºÍ±ä³É×ÏÉ«µÄ×ì´½¶¼¸æËßËÄÊ®Æߣ¬ËýµÄÇé¿öÊ®·Ö²»Ãî¡£
¶øËÄÊ®ÆßÏÖÔÚÄÜ×÷µÄÖ»ÊÇÕâÑù±§×ÅËý£¬Ëû³¢ÊÔ¹ý¸Éµãʲô£¬µ«Ã»Óгɹ¦£¬ËûµÄ½ÅÍêÈ«²»Ìýʹ»½¡£
¡°Ä¦Àû¶û£¬ÎÒ¸ÃÔõÑù²ÅÄܾÈÄ㣿¡±ËÄÊ®Æߴ˿̷dz£ÎÞÖú¡£
ÂýÂýµÄ£¬ËÄÊ®Æߵĸоõ½¥½¥Ä£ºýÆðÀ´£¬ÉÁµç°ÑËûÆÆ»µµÄºÜÑÏÖØ£¬¶ø²»½ö½öÊǽŶøÒÑ¡£
Ò»¹É¾øÍû¿ªÊ¼ÂûÑÓÔÚËû¸úĦÀû¶ûÖ®¼ä¡£
²»ÖªµÀÊÇÉÁµçµÄ×÷Óû¹ÊÇÔ¶¹ÅÉñÁ¦ÓÖ·¢ÉúÁËĪÃûµÄ±ä»¯£¬ËûÐØ¿ÚµÄÍâ¿ÇÒþÒþÉ¢·¢³öÃàÃàÈô´æµÄºìÉ«¹â⣬¾ÍÏñÊÇ°ÑһȺө»ð³æ×°ÔÚ´ü×ÓÀ½Ó×ÅËÄÊ®ÆßµÄÈ«Éí¶¼É¢·¢³öºìµÄÓ«¹â£¬ËûµÄÒâʶ·Â·ðÖØпªÊ¼ÇåÎú£¬ËûÓÃÊÖÖ¸¹Î²ä×ÅĦÀû¶ûµÄÁ³¼Õ£¬ºìÉ«µÄ¹âËæ×ÅËûµÄÊÖÁ÷¹ýĦÀû¶ûµÄ¾±×¹£¬ÈÚ½øĦÀû¶ûµÄÌåÄÚ£¬²»¾ÃÒ²°ÑËý±ä³ÉºÍËÄÊ®ÆßÒ»ÑùµÄ·¢¹âÌå¡£
ËÄÊ®ÆßµÄÍâ¿Ç¿ªÊ¼ÍÑÂ䣬¾Þ´óµÄò¦ºÍ±³´ÌÆÆËé³ÉһƬһƬµÄ£¬ÊÖ±ÛÒ²²»ÔÙ±äÒìµÄ´Ö׳£¬¶øÊÇÖð½¥ÊÕËõ£¬À©Õŵļ×ëкÍÑÀ³Ý¿ªÊ¼Æ½¸´£¬×îºóÈÃËÄÊ®Æß¿´ÆðÀ´¾ÍºÍ¸Õ¸ÕÀ뿪ħ·¨ÕóµÄʱºòÒ»Ñù¡£
ËûʼÖÕÊØÔÚĦÀû¶ûµÄÉíÅÔ¡£
Ç峿£¬ÕÓÔóµØÉÏÀ´Á˼¸Ö»Ë®òᣬÓêºó±»³åµÄµ½´¦µÄË®Éú¶¯ÎﶼÊÇËûÃÇ¿É¿ÚµÄÃÀζ£¬Ö±µ½ËüÃÇ·¢ÏÖÖÜΧ»¹ÓбÈËüÃÇ´óºÜ¶àµÄ¶«Î÷Ôڻ¾Í¶¼ÅܵÄÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£
ĦÀû¶ûÇôò×ÅËÄÊ®ÆßµÄÍ·¡°Î¹£¡ÄãÕâ¸öÌú¹Þ´òËã˯µ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿»¹ÓУ¬Äãʲôʱºòѧ»á´òî§Ë¯µÄ£¿¡±ËýÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´¾«ÉñºÃ¼«ÁË£¬¾ÍÏñÊÇËÄÊ®ÆßËùÊìϤµÄÄǸöÂùºáµÄºìÒ·¨Ê¦¡£
¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÊÇÔÚÏëÊÂÇé¡£¡±
¡°Äã¾ÓÈ»»á˼¿¼£¿¡±
¡°±ðÍÚ¿àÎÒ¡£¡±
¡°ÄÇôÄãÔÚÏëЩʲô£¿¡±
¡°ËµÀ´»°³¤ÁË¡£¡±
¡°¾ÓÈ»¸úÎÒÂô¹Ø×Ó£¬ºÃ°É£¬¸Ã×ßÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÓкܶàÊÂÇéÒª×÷£¬Ê×ÏȵÃÕҵ㶫Î÷À´³Ô¡£¡±
¡°Ä¦Àû¶û£¬ÄãµÄÐز¿Â¶³öÀ´ÁË¡£¡±
¡°»ìµ°£¬Èç¹ûÎÒµÄħÕÈ»¹ÔÚ£¬¾ÍÔÚÄãÍ·ÉÏÇóöÒ»¸ö´ó´óµÄ°¼ÏÝ£¡¡±Ä¦Àû¶ûÕûÀíÁËÒ»ÏÂÒѾñÜñڵĺìÉ«·¨Ê¦ÅÛ£¬»¹²»ÖªµÀºÜ¾ÃÒÔÇ°¾ÍÒѾ´º¹âÍâйÁË¡£
¡°»ØÈ¥Ö®ºó£¬ÎÒÒªÏÈÏ´¸öÊæÊæ·þ·þµÄÈÈË®Ô裬Ȼºó£¬È¥ÂêÀöÄȵĵêÆÌÀïÌôÑ¡¼¸¼þÒ·þ¡¶÷£¬¿ÂÞÕâÕó×ÓµêÆÌÓ¦¸Ã²»»á̫棬ËýÍâÆŵĺì²èÕæ¸Ã½Ð¸ü¶àµÄÈËÀ´³¢³¢¡¡±
¡°Ä¦Àû¶û¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±Ä¦Àû¶ûÄó×ÅÏ°Íת¹ýÍ·¡£
¡°»¶Ó»ØÀ´¡£¡±
¡°ÄãÔÚ˵Щʲô¹Ö»°¡£¡±
¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±
ºÜ¿ìÁ½¸öÈËÀ´µ½ÁËÓê³ÇµÄ±ßÔ